Cannock - Cannock

Cannock
View of Cannock from top of St. Luke's Church Tower - geograph.org.uk - 178960.jpg
Cannock z vrcholu věže kostela svatého Lukáše
Cannock is located in Staffordshire
Cannock
Cannock
Místo uvnitř Staffordshire
Plocha9,24 km2 (3,57 čtverečních mil)
Populace29,018 (Sčítání 2011 )
• Hustota3140 km / km2 (8 100 / sq mi)
Referenční mřížka OSSJ980101
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoCANNOCK
PSČ okresWS11
Telefonní předvolba01543
PolicieStaffordshire
oheňStaffordshire
záchranná službazápadní Středozemí
Britský parlament
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Staffordshire
52 ° 41'28 ″ severní šířky 2 ° 01'37 ″ Z / 52,691 ° N 2,027 ° W / 52.691; -2.027Souřadnice: 52 ° 41'28 ″ severní šířky 2 ° 01'37 ″ Z / 52,691 ° N 2,027 ° W / 52.691; -2.027

Cannock (/ˈknək/) je město a správní centrum města Čtvrť Cannock Chase, Jak sčítání lidu 2011, to má populaci 29,018[1], a je jedním z nejlidnatějších měst v okrese Cannock Chase v kraji Staffordshire v západní Středozemí region Anglie.

Cannock leží na sever od Městská aglomerace ve West Midlands na M6, A34 a A5 silnic a na jih od Honička, an Oblast výjimečné přírodní krásy (AONB). Cannock je podáván vlakovým nádražím na Chase Line. Město se skládá ze čtyř volebních okrsků městské rady a okrsek Cannock South zahrnuje civilní farnost z Bridgtown, ale zbytek Cannock je nepřipravený.

Cannock je součástí Zastavená plocha Cannock (populace 86 121 při sčítání lidu 2011)[2] který také zahrnuje Cheslyn Hay, Skvělý Wyrley, Hednesford, Huntington, Heath Hayes a Wimblebury.[3]

Dějiny

Cannock byl v Domesday Book z roku 1086. Říkalo se tomu Chnoc c.1130, Cnot v 1156, Canot v 1157 a Canoc v 1198. Cannock je pravděpodobně Stará angličtina Cnocc znamená 'návrší ', upraven Norman výslovnost vložením samohlásky do Canoc. Název může odkazovat na Shoal Hill, severozápadně od města.[4]

Cannock byla malá venkovská komunita, dokud se těžba v polovině 19. století výrazně nezvýšila. Tato oblast poté pokračovala v rychlém růstu a řada průmyslových odvětví do této oblasti přicházela kvůli své blízkosti Černá země a jeho zásoby uhlí. Populace Cannock se ve 20. století neustále zvyšovala a její mírný pokles od sčítání lidu v roce 1981 byl více než kompenzován stavbou domů v přilehlé vesnici Heath Hayes. Posledním dolem, který se ve městě uzavřel, byl Mid Cannock v roce 1967,[5]a poslední zbývající důl, který se uzavřel v oblasti Cannock Chase, byl Littleton (v Huntington ) v roce 1993.[6]V této oblasti nyní není žádný těžký průmysl a Cannock je domovem mnoha dojíždějících pracujících v okolních městech.

Cannock Chase německý válečný hřbitov se nachází poblíž a obsahuje 4 885 německých vojáků mrtvých z za prvé a Druhý Světové války. Spravuje ji Komise pro válečné hroby společenství.

Zeměpis

Cannock je na jihozápadním svahu a klesá z nejvyššího bodu na Cannock Chase (244 m) v Castle Ring, do přibližně 148 m v centru města a 111 m poblíž Wedges Mills. Půda je lehká se štěrkovým a jílovitým podloží a existují rozsáhlá uhelná opatření.

Podnebí

Cannock má mírné, mírné podnebí. Vidět Meteorologická stanice Penkridge - podrobnosti o průměrné teplotě a srážkách z let 1981 až 2010 na EU Met Office meteorologická stanice v Penkridge (kolem 5 mil (8 km) severozápadně od Cannocku).

Umístění

Cannock je asi 20 mil (30 km) po silnici severo-severozápadně od Birmingham, 80 mil (130 km) jiho-jihovýchodně od Manchesteru a 130 mil (210 km) severozápadně od Londýna. Je to 9 až 10 mil (14 až 16 km) po silnici z mnoha nejbližších měst (Aldridge, Lichfield, Stafford, Walsall, Willenhall a Wolverhampton ), ale Hednesford (2 míle (3 km)), Burntwood a Penkridge (5 mil (8 km)), Bloxwich a Brownhills (6 mil (10 km)) a Rugeley (7 mil (11 km)) jsou blíže.

Demografie

V desetiletí do roku 2011 se počet bytů zvýšil o 7,8% na 13 152. Oddělení s největším nárůstem (16,1%) byl Cannock South.[7][8]Z města 12 690 domácnosti při sčítání lidu z roku 2011 bylo 31,5% domácností jedné osoby, včetně 13,9%, pokud tato osoba měla 65 let a více. 63,6% byla jedna rodina bez dalších (9,0% všichni důchodci, 30,9% vdaná nebo občanské partnerství osob stejného pohlaví páry, 12,3% soužití páry a 11,3% osamělých rodičů).[9] 27,7% domácností mělo nezaopatřené děti[9] včetně 5,5% bez zaměstnání dospělých.[10] 59,3% domácností vlastnilo své domovy přímo nebo s hypotékou nebo půjčkou.[1]

Z 23 717 obyvatel města ve sčítání lidu 2011 ve věku 16 a více let bylo 33,5% svobodných (nikdy se nevdalo), 45,2% vdaných, 0,15% v registrovaném občanském partnerství osob stejného pohlaví, 2,6% odděleně, 10,4% rozvedeno a 8,2% ovdovělo.[11] 33,4% nemělo žádnou formální kvalifikaci a 42,9% mělo kvalifikaci úrovně 2+, což znamená 5+ Maturitní zkoušky (stupně A * -C) nebo 1+ Úrovně „A“ / úrovně AS (A-E) nebo ekvivalentní minimum.[12]

72,7% z 10 509 mužů ve věku 16 až 74 let bylo ekonomicky aktivních, včetně 45,1% pracujících na plný úvazek, 5,6% pracujících na částečný úvazek a 12,6% samostatně výdělečně činných. Muž Míra nezaměstnanosti (Nezaměstnanost mužů ) (z ekonomicky aktivních) činil 9,9%.[13] 60,7% z 10 724 žen ve věku 16 až 74 bylo ekonomicky aktivních, včetně 26,8% pracujících na plný úvazek, 23,5% pracujících na částečný úvazek a 3,1% samostatně výdělečně činných. Míra nezaměstnanosti žen (z ekonomicky aktivních) činila 7,5%.[14]

Z lidí v zaměstnání ve věku 16 až 74 let 13,5% pracovalo v základních průmyslových odvětvích (kategorie ONS A, B a D-F včetně 11,1% ve stavebnictví), 14,2% ve zpracovatelském průmyslu a 72,2% v odvětví služeb (ONS kategorie GU včetně 19,5% ve velkoobchodu a maloobchodu a opravách vozidel, 11,6% ve zdravotnictví a sociální péči, 7,4% ve vzdělávání, 6,2% v dopravě a skladování, 5,8% ve veřejné správě, 5,6% v ubytování a stravování a 4,7% v administrativních a podpůrných službách).[15] Zatímco 27,7% domácností nemělo přístup k automobilu nebo dodávce,[16] 76,1% zaměstnaných osob cestovalo do práce autem nebo dodávkou.[17]

75,5% obyvatel uvedlo své zdraví jako dobré nebo velmi dobré.[1] Podíl, který se popsal jako Bílý Brit bylo 95,6%, přičemž všechny bílé etnické skupiny tvořily 97,4% populace. Etnická výbava zbytku populace byla 1,0% smíšené / více etnických skupin, 0,69% indický /Pákistánec/Bangladéšština, 0,34% Číňané, 0,17% ostatní asijský, 0.35% Černá a 0,065% ostatní.[18] 3,1% obyvatel Cannocku se narodilo mimo Spojené království.[19]

Média

Cannock má každý týden místní noviny zdarma Cannock & Rugeley Chronicle (vydání Cannock & Lichfield Chronicle).[20]Další týdenní bezplatný Chase Post (vydání Cannock Chase & Burntwood Post),[21] přestal vycházet v listopadu 2011.[22]

The Express & Star jsou placené místní noviny, které vycházejí ve všední dny ve Wolverhamptonu.[23] Televizní místní zprávy jsou poskytovány prostřednictvím Midlands dnes a Centrální dnes večer, které slouží také širší oblasti západní Středozemí.[Citace je zapotřebí ]

Cannock je obsluhován národními rozhlasovými stanicemi a „regionálními“ licencemi ve West Midlands Planet Rock, Hladké rádio West Midlands a Srdce West Midlands. Město je také pokryto Zdarma rádio Black Country a Shropshire ve dnech 97.2 a BBC WM na 95,6 FM.[Citace je zapotřebí ]

Cannock je podáván sám komunitní rádio stanice, tzv Rádio Cannock Chase se sídlem ve Wynns Venture Center.[Citace je zapotřebí ]

Doprava

Cannock se nachází v blízkosti M6, M6 Toll a M54 dálnice. Z centra města Cannock vyzařuje rozsáhlá síť místních autobusů. Hlavním provozovatelem autobusů ve městě je Arriva Midlands, kteří provozují většinu služeb na az autobusového nádraží Cannock spojující Stafford, Penkridge, Lichfield, Walsall a Rugeley, abychom jmenovali alespoň některé.

Cannock nádraží uzavřen v roce 1965 jako součást Bukové řezy ale znovu otevřen v roce 1989. Je součástí linky Rugeley - Cannock - Walsall - Birmingham provozované společností Vlaky West Midlands. V průběhu let se využití této stanice a celé linky zvýšilo na nebývalé úrovně. Služby byly původně hodinové služby mezi Birmingham New Street a Stafford (snížit zpět na Rugeley Trent Valley v roce 2008). Do roku 2013 se využití stalo natolik významným, aby byla zaručena elektrifikace železniční trati, která byla dokončena v roce 2019.

Většina autobusových linek je provozována společností Arriva Midlands, která má garáž jižně od centra města. V dubnu 2019 National Express West Midlands zahájili nový jízdní řád ve své službě X51, který bude poprvé po několika letech fungovat po celý den a spojí Cannock s Birminghamem. Dříve to byla služba pouze ve špičce.

V květnu 2019 začaly vlaky West Midlands Trains provozovat elektrické vlaky z této stanice. Drtivá většina služeb je do Rugeley Trent Valley na severu, vlaky na jih jezdí do Birmingham International a London Euston. Doba cesty do Birminghamu je přibližně 36 minut. V neděli jezdí vlaky až na jih Coventry.

Vzdělávání

Střední škola Cannock Chase je bezkonfesijní smíšený komplex s něco přes 1 000 žáků ve věku 11–18 let.

Cardinal Griffin Catholic College je dobrovolně podporováno římský katolík střední škola s přibližně 950 žáky ve věku 11–18 let.

Chase Grammar School (nazývaná Lyncroft House School 1980–1996, poté Chase Academy do ledna 2013) je nezávislá koedukovaná internátní škola s mateřskou školou a více než 200 žáky do 19 let, včetně mnoha zahraničních studentů.

South Staffordshire College uzavřela Cannock Campus v červenci 2017, ale následující léto ji znovu otevřela jako nový Cannock Chase Skills and Innovation Hub s kurzy začínajícími zde od září 2018.

Pozoruhodné osoby

Walter Colman
Sir Patrick McLoughlin, 2017

Psaní

  • Arthur Hopcraft (1932–2004) autor, reportér a televizní scenárista, vnímavě psal o své výchově v Cannocku
  • Jed Mercurio (narozen 1966), britský televizní spisovatel, producent, režisér a prozaik; vychován v Cannocku

Hudba

Glenn Hughes, 2012

Sport

Jim Rhodes, 2010
Dave Norton, 2007
  • Alec Talbot (1902 v Cannock - 1975) profesionální fotbalista, 260 čepic hlavně pro Aston Villa FC
  • Tom Galley (1915 v Cannock - 2000) profesionální fotbalista, přes 200 čepic hlavně pro Wolverhampton Wanderers FC
  • Harry Kinsell (1921 v Cannock - 2000) profesionální fotbalista, přes 200 čepic většinou pro West Brom a West Ham
  • Gordon Lee (narozen 1934 v Cannocku), bývalý profesionální fotbalista a fotbalový manažer
  • Malcolm Beard (narozen 1942 v Cannocku), bývalý profesionální fotbalista 350 čepic, většinou pro Birmingham City FC
  • Jim Rhodes (1946 v Cannock - 2015) profesionální golfista
  • Paul Cooper (narozen 1953 v Cannock) bývalý profesionální fotbalový brankář, přes 500 čepic většinou pro Ipswich Town,
  • Geoff Palmer (narozen 1954 v Cannock), bývalý profesionální fotbalista, přes 460 čepic, většinou pro vlci
  • Bobby Hosker (narozen 1955 v Cannock) bývalý profesionální fotbalista, více než 300 profesionálních vystoupení
  • Vernon Allatt (narozen 1959 v Cannocku), anglický bývalý fotbalista, více než 250 profesionálních vystoupení
  • Steve James (narozen 1961 v Cannocku) bývalý profesionální hráč snookeru
  • Dave Norton (narozen 1965 v Cannocku), bývalý profesionální fotbalista, přes 430 profesionálních vystoupení
  • Mick Gosling (narozen 1972), vítěz Nejsilnější muž Británie soutěž v roce 2005
  • Richard Gosling (narozen 1974) vítěz Nejsilnější muž Británie soutěž v roce 2003
  • Kevin Pietersen (* 1980), jihoafrický Angličtina hráč kriketu, hrál za Cannock Cricket Club v roce 2000
  • Andy Bishop (narozen 1982 v Cannock), profesionální fotbalista, více než 450 profesionálních vystoupení
  • Kris Taylor (narozen 1984 v Cannock), profesionální fotbalista, více než 340 profesionálních vystoupení
  • Riley Parsons (narozen 2000 v Cannock), profesionální hráč snookeru

Partnerské město

Cannock je spojený s:[26]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Cannock East (Ward): Klíčové údaje pro sčítání lidu 2011: Klíčová statistika“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivovány od originál dne 1. května 2015. Citováno 13. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Klíčové údaje pro sčítání lidu 2011: Klíčová statistika“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivovány od originál dne 1. května 2015. Citováno 13. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Klíčové údaje pro sčítání lidu 2011: Klíčová statistika“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivovány od originál dne 1. května 2015. Citováno 13. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Klíčové údaje pro sčítání lidu 2011: Klíčová statistika“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Archivovány od originál dne 1. května 2015. Citováno 13. února 2013.
  2. ^ „Sčítání lidu 2011 - zastavěné oblasti“. ONS. Citováno 9. srpna 2013.
  3. ^ „Sčítání lidu 2011 - mapa Cannock BUA“. ONS. Citováno 12. srpna 2013.
  4. ^ Nicolaisen, W. F. H.; Gelling, Margaret; Richards, Melville (1970). Názvy měst v Británii. London: B. T. Batsford. str.66. ISBN  0-7134-0113-3.
  5. ^ „Těžba uhlí v Cannock Chase hrubé časové linii“. Cannock Chase Mining Historical Society. Citováno 21. listopadu 2011.
  6. ^ „Cannock Chase Coalfield & its Coal“. BBC novinky. Citováno 21. listopadu 2011.
  7. ^ „Cannock East (Ward): Dwellings, 2001 (UV55)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Dwellings, 2001 (UV55)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Dwellings, 2001 (UV55)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Dwellings, 2001 (UV55)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
  8. ^ „Cannock East (Ward): Dwellings, 2011 (QS418EW)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Dwellings, 2011 (QS418EW)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Dwellings, 2011 (QS418EW)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Dwellings, 2011 (QS418EW)“. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. února 2013.
  9. ^ A b „Cannock East (Ward): Household Composition, 2011 (KS105EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Household Composition, 2011 (KS105EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Household Composition, 2011 (KS105EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Household Composition, 2011 (KS105EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  10. ^ „Cannock East (Ward): Dospělí bez zaměstnání a nezaopatřené děti atd., 2011 (KS106EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Adults not in Employment and Dependent Children etc., 2011 (KS106EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Adults not in Employment and Dependent Children etc., 2011 (KS106EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Dospělí bez zaměstnání a nezaopatřené děti atd., 2011 (KS106EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  11. ^ „Cannock East (Ward): Status manželského a občanského partnerství, 2011 (KS103EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Status manželského a občanského partnerství, 2011 (KS103EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Status manželského a občanského partnerství, 2011 (KS103EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Status manželského a občanského partnerství, 2011 (KS103EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  12. ^ „Cannock East (Ward): Qualifications and Students, 2011 (KS501EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Qualifications and Students, 2011 (KS501EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Qualifications and Students, 2011 (KS501EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Qualifications and Students, 2011 (KS501EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  13. ^ „Cannock East (Ward): Economic Activity - Male, 2011 (KS602EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Economic Activity - Male, 2011 (KS602EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Economic Activity - Male, 2011 (KS602EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Economic Activity - Male, 2011 (KS602EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
  14. ^ „Cannock East (Ward): Economic Activity - Females, 2011 (KS603EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Economic Activity - Females, 2011 (KS603EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Economic Activity - Females, 2011 (KS603EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Economic Activity - Females, 2011 (KS603EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
  15. ^ „Cannock East (Ward): Industry, 2011 (KS605EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Industry, 2011 (KS605EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Industry, 2011 (KS605EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Industry, 2011 (KS605EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 15. února 2013.
  16. ^ „Cannock East (Ward): Car or Van Availability, 2011 (KS404EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Car or Van Availability, 2011 (KS404EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Car or Van Availability, 2011 (KS404EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Car or Van Availability, 2011 (KS404EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
  17. ^ „Cannock East (Ward): Method of Travel to Work, 2011 (QS701EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Method of Travel to Work, 2011 (QS701EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Method of Travel to Work, 2011 (QS701EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Method of Travel to Work, 2011 (QS701EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 22. února 2013.
  18. ^ „Cannock East (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Ethnic Group, 2011 (KS201EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  19. ^ „Cannock East (Ward): Země narození, 2011 (KS204EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock North (Ward): Country of Birth, 2011 (KS204EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock South (Ward): Country of Birth, 2011 (KS204EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
    „Cannock West (Ward): Země narození, 2011 (KS204EW)“. Úřad pro národní statistiku. 30. ledna 2013. Citováno 14. února 2013.
  20. ^ „Cannock & Lichfield Chronicle“. Novinová společnost. Citováno 30. srpna 2011.
  21. ^ „Cannock Chase & Burntwood Post“. Novinová společnost. Citováno 30. srpna 2011.
  22. ^ „Tisková finální vydání Stafford Post a Chase Post“. BBC novinky. 17. listopadu 2011. Citováno 21. listopadu 2011.
  23. ^ „West Midlands Express & Star“. Novinová společnost. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2007. Citováno 30. srpna 2011.
  24. ^ Slovník národní biografie, 1885-1900, svazek 11, Colman, Walter vyvoláno 20. června 2018
  25. ^ „OO: Historie OU“. Otevřená univerzita. Citováno 19. listopadu 2009.
  26. ^ Partnerství měst - Cannock Chase vyvoláno 19. ledna 2019
  27. ^ Německá Wiki, Datteln

externí odkazy