Deklarace OSN o právech rolníků - United Nations Declaration on the Rights of Peasants

The Deklarace práv rolníků (UNDROP), oficiálně Deklarace OSN o právech rolníků a dalších lidí pracujících ve venkovských oblastech, je UNGA rozlišení o lidských právech s „univerzálním porozuměním“, přijatý OSN v roce 2018^[1].

Dějiny

Pozadí

Četné pohyb rolníků a farmářů, původní obyvatelé a další pracovníci na venkově žádají o vydání takového textu po celá desetiletí.^[2]

V roce 2008 Deklarace práv rolníků - žen a mužů^[3] byl spuštěn uživatelem la Via Campesina které s podporou ostatních organizace občanské společnosti, představil to Organizaci spojených národů Rada pro lidská práva.

Text byl poté použit jako základ pro vyjednávání textu konečné deklarace UNDROP od roku 2009 do roku 2019. Jednání podpořily skupiny občanské společnosti, jako např La Via Campesina, FIAN International, nebo Evropa – centrum třetího světa (CETIM), ale také akademickými pracovníky, jako je skupina Peasants Rights skupiny Ženevská akademie mezinárodního humanitárního práva a lidských práv a několik Zvláštní zpravodajové OSN^[4].

Práva zemědělců

Koncept práva rolníků stavět nad práva zemědělců uznáván mimo jiné v FAO je Smlouva o rostlině a v Úmluva o biologické rozmanitosti.

Jednání o textu

Před zahájením jednání

Zahájení

Jednání, původně vedená Bolívií^[5], byly zahájeny Rada OSN pro lidská práva a nakonec přijata Valné shromáždění OSN.

Rada pro lidská práva

Dne 28. září 2018 byl orgánu předložen návrh usnesení A / HRC / 39 / L.16 Rada OSN pro lidská práva, podporováno Alžírsko, Bolívie, Kuba, Ekvádor, El Salvador, Egypt, Haiti, Keňa, Nikaragua, Paraguay, Filipíny, Jižní Afrika, Jít, Venezuela a Stát Palestina.

Následně byl přijat 33 hlasy pro, 11 členů se zdrželo hlasování (Belgie, Brazílie, Chorvatsko, Německo, Island, Japonsko, Korejská republika, Slovensko, Slovinsko a Španělsko) a 3 proti (Austrálie, Maďarsko a Spojené království) v rezoluci HRC 39/12^[6]

Třetí výbor Valného shromáždění

Dne 24. Října Třetí výbor Valného shromáždění OSN uspořádala otevřená mezivládní pracovní skupina k projednání návrhu UNDROP, kde byly vyjádřeny zástupci Bolívie, Indonésie, Evropská unie, Kuba a Jižní Afrika. Návrh rezoluce (A / C.3 / 73 / L.30) byl předložen Třetí výbor Valného shromáždění OSN dne 8. listopadu zástupcem společnosti Bolívie se sponzorem od Kuba, Ekvádor, El Salvador, Mongolsko, Nikaragua, Paraguay, Portugalsko, Jižní Afrika a Venezuela.^[7]

Dne 19. listopadu získal návrh podporu od Benin, Středoafrická republika, Čad, Dominikánská republika, Egypt, Eritrea, Guinea, Indonésie, Írán, Kazachstán, Keňa, Libérie, Mali, Niger, Nigérie, Pákistán, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Sierra Leone, Somálsko, jižní Súdán, Uganda, Sjednocená republika Tanzanie, Zambie a Zimbabwe. Následně byl předložen k hlasování, jehož výsledek byl pozitivní: se 119 hlasy pro, 7 hlasy proti (Austrálie, Maďarsko, Izrael, Nový Zéland, Švédsko, Spojené království, Spojené státy americké) a 49 členů se zdrželo hlasování^[8][9]

73. plenární zasedání Valného shromáždění

Na 55. plenárním zasedání dne 17. Prosince 2018 se konal Sedmdesáté třetí zasedání z Valné shromáždění OSN přijala své usnesení 73/175^[10][11], který obsahuje UNDROP jako přílohu a jehož úvod zní:

Valné shromáždění,

Vítajíc, že ​​Rada pro lidská práva ve svém usnesení 39/12 ze dne 28. září 2018,1 přijala Deklaraci OSN o právech rolníků a dalších lidí pracujících ve venkovských oblastech,

1. Přijímá Deklaraci OSN o právech rolníků a jiných lidí pracujících ve venkovských oblastech, která je obsažena v příloze tohoto usnesení;
2. Vyzývá vlády, agentury a organizace systému OSN a mezivládní a nevládní organizace, aby šířily tuto deklaraci a podporovaly její všeobecný respekt a porozumění;
3. Žádá generálního tajemníka, aby text prohlášení zahrnul do příštího vydání Human Rights: A Compilation of International Instruments.

Před přijetím zástupce Švýcarska (jedné z mála nerozvojových zemí, které hlasuje příznivě) prohlásil UNDROP, že „se snaží shrnout práva rolníků do jediného dokumentu, aby lépe zvýšil povědomí o jejich situaci. je velmi důležitý politický signál. “^[12]

Země, které hlasovaly pro byly Afghánistán, Alžírsko, Angola, Antigua a Barbuda, Ázerbájdžán, Bahamy Bahrajn, Bangladéš, Barbados Bělorusko, Belize, Benin, Bhútán, Bolívie, Botswana, Brunej Darussalam, Burundi, Cabo Verde, Kambodža, Středoafrická republika, Čad, Chile, Komory, Kongo, Kostarika, Pobřeží slonoviny, Kuba, Severní Korea, Demokratická republika Kongo, Džibuti, Dominika, Dominikánská republika, Ekvádor, Egypt, Salvador, Eritrea, Gabon, Gambie, Ghana, Grenada, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Indie, Indonésie, Írán, Irák, Jamaica, Jordánsko, Kazachstán, Keňa, Kuvajt, Kyrgyzstán, Laos, Libanon, Libérie, Libye, Lucembursko, Madagaskar, Malawi, Malajsie, Maledivy, Mali, Mauretánie, Mauricius, Mexiko, Monako, Mongolsko, Maroko, Mozambik, Myanmar, Namibie, Nepál, Nikaragua, Niger, Nigérie, Omán, Pákistán, Panama, Papua-Nová Guinea, Peru, Filipíny, Portugalsko Katar, Moldavsko, Rwanda, Svatý Kryštof a Nevis, Svatá Lucie, Svatý Vincenc a Grenadiny Svatý Tomáš a Princův ostrov, Saudská arábie, Senegal, Srbsko, Seychely, Sierra Leone, Solomonovy ostrovy, Somálsko, Jižní Afrika, jižní Súdán, Srí Lanka, Súdán, Surinam, Švýcarsko, Sýrie, Tádžikistán, Thajsko, Východní Timor, Jít, Trinidad a Tobago, Tunisko, Uganda, Spojené arabské emiráty, Tanzanie, Uruguay, Uzbekistán, Venezuela, Vietnam, Jemen, Zambie a Zimbabwe.

Pozoruhodně, Austrálie, Guatemala, Maďarsko, Izrael, Nový Zéland, Švédsko, Spojené království a Spojené státy americké hlasoval proti Deklaraci.

Země, které se zdržely hlasování, byly Albánie, Andorra, Argentina, Arménie, Rakousko, Belgie, Bosna a Hercegovina, Brazílie, Bulharsko, Kamerun, Kanada, Kolumbie, Chorvatsko, Kypr, Česko, Dánsko, Estonsko, Etiopie, Fidži, Finsko, Francie, Gruzie, Německo, Řecko, Honduras, Island, Irsko, Itálie, Japonsko, Kiribati, Lotyšsko, Lesotho, Lichtenštejnsko Litva, Malta, Černá Hora, Nizozemsko, Norsko, Palau, Polsko, Jižní Korea, Rumunsko, Rusko, Samoa, San Marino, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Severní Makedonie, Turecko, Tuvalu, Ukrajina a Vanuatu.

Obsah

Práva
Teoretické rozdíly
Nárokovat práva a práva na svobodu Jednotlivá a skupinová práva Přírodní práva a zákonná práva Negativní a pozitivní práva
Lidská práva
Občanské a politické Ekonomické, sociální a kulturní Tři generace
Práva příjemce
Obžalovaný Zvířata Děti Spotřebitelé Věřitelé Hluchý Osoby se zdravotním postižením Starší Farmáři Lidé Domorodci Intersex Kings LGBT Muži Menšiny Rodiče (Matky, Otcové ) Pacienti Rolníci Rostliny Vězni Státy Studenti Oběti Ženy Pracovníci Mládí
Další skupiny práv
Občanské svobody Digitální Jídlo Bezplatná migrace Bydlení Jazykové Vlastnictví Reprodukční Odpočinek a volný čas Sebeobrana Sebeurčení lidí Sexualita Voda a kanalizace

Preambule

Preambule připomíná řadu nástrojů v oblasti lidských práv, zejména:

• the Charta Organizace spojených národů,
• the univerzální deklarace lidských práv,
• the Úmluva o odstranění všech forem rasové diskriminace,
• the Pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech,
• the Pakt o občanských a politických právech,
• the Úmluva o odstranění všech forem diskriminace žen,
• the Úmluva o právech dítěte,
• the Mezinárodní úmluva o právech migrantů,
• příslušné úmluvy Mezinárodní organizace práce,
• the Prohlášení o právu na rozvoj,
• the Deklarace práv domorodého obyvatelstva,

Rovněž zmiňuje Agenda pro udržitelný rozvoj 2030, jakož i příslušné mezinárodní právo, například:

• the Smlouva o rostlině (ITPGRFA),
• the Úmluva o biologické rozmanitosti
• a jeho Nagojský protokol o přístupu ke genetickým zdrojům a spravedlivém a spravedlivém sdílení výhod plynoucích z jejich používání,
• FAO dobrovolné pokyny k odpovědné správě držby půdy, rybolovu a lesů v kontextu národního zajišťování potravin,
• FAO Dobrovolné pokyny pro zajištění udržitelného maloobjemového rybolovu v kontextu zajišťování potravin a vymýcení chudoby
• FAO je Dobrovolné pokyny k podpoře postupného uplatňování práva na přiměřené potraviny v kontextu národní potravinové bezpečnosti,

Články 1, 2, 27 a 28: obecná ustanovení

Článek 1 definuje základní pojmy, články 2 a 28 se zaměřují na obecné povinnosti zemí a článek 27 uvádí odpovědnost systému OSN a další mezivládní organizace.

Článek 3: rovnost

Článek 3 zavádí pojem rovnost a nediskriminace mezi rolníky a jinými lidmi pracujícími ve venkovských oblastech.

Článek 4: ženy

Článek 4 připomíná hlavní roli ženy ve venkovských zemědělských podmínkách a požaduje nulová diskriminace žen a zvuk vyváženost pohlaví a účast a zapojení žen na všech úrovních.

Články 5 a 18: právo na přírodu

Článek 5 se zaměřuje na právo rolníků na přístup k přírodním zdrojům, včetně genetických zdrojů, a na využívání prostředků pro rozvoj, zejména udržitelný rozvoj. Článek 18 jej doplňuje poskytnutím zvláštních práv na čisté, bezpečné a zdravé životní prostředí pro všechny lidi pracující a žijící ve venkovských oblastech.

Články 6, 7, 8 a 9: svobody a občanská a politická práva

Tato část prohlášení se týká: Právo na život, bezpečnost osob, ale také Svoboda pohybu Svoboda myšlení, názor a výraz, stejně jako Svoboda sdružování

Články 10, 11 a 12: spravedlnost

Články 10, 11 a 12 se zaměřují na právo na účast, právo na informace a právo na spravedlnost, včetně přístupu k spravedlnosti, na spravedlivé zacházení, jakož i právo na nápravu a odškodnění v případě porušení práv rolníků.

Články 13, 14 a 16: pracovní práva

Tyto dva články se zabývají právo na práci a právo na práci v bezpečném a zdravém prostředí s odpovídajícími pracovními podmínkami. Článek 16 se doplňuje a zaměřuje se na právo na slušný příjem, na právo volby a zachování živobytí a na zvolené výrobní prostředky.

Článek 15: potravinová soběstačnost

Článek 15 zkoumá jednu z hlavních požadavků rolnická hnutí v průběhu let: právo na jídlo, bezpečnost potravin a potravinová suverenita.

Článek 17: právo přistát

Článek 19: právo na osivo

Článek 20: právo na biologickou rozmanitost

Článek 21: právo na vodu a systémy čisté vody

Články 22 a 23: právo na zdravotní a sociální zabezpečení

Tento článek staví na právo každého na požitek z nejvyšší dosažitelné úrovně fyzického a duševního zdraví (právo na zdraví) a obsahuje konkrétní prvky, například odkaz na tradiční medicína.

Článek 24: právo na bydlení

Článek 25: právo na vzdělání

Článek 26: kulturní práva, tradiční znalosti a tradiční kulturní projevy

Tento článek se zaměřuje zejména na sociokulturní aspekty tradiční znalosti a tradiční kulturní dědictví.

Viz také

Interní odkazy

• Lidská práva
• Rada OSN pro lidská práva
• Práva původních obyvatel
• Právo na jídlo
• Smlouva FAO o rostlinách (ITPGRFA)
• Rolnické hnutí
• Přes Campesinu
• Dekáda OSN o rodinném zemědělství

externí odkazy

• Deklarace OSN o právech rolníků a dalších lidí pracujících ve venkovských oblastech ve znění přijatém Valným shromážděním dne 17. prosince 2019 v rezoluci 73/165.
• Ilustrovaná verze publikováno Přes Campesinu
• Deklarace práv rolníků - žen a mužů. Rolníci světa potřebují mezinárodní úmluvu o právech rolníků, původní návrh podal Přes Campesinu

Poznámky a odkazy