Maputo protokol - Maputo Protocol

Maputo protokol
Maputo účast v protokolu Maputo map.svg
TypNástroj pro lidská práva (ženy)
VypracovánoBřezen 1995 (Lome, Togo)[2]
Podepsaný11. července 2003
UmístěníMaputo, Mosambik
Efektivní25. listopadu 2005
StavRatifikace 15 národů Africká unie
Signatáři49
Strany42
DepozitářKomise Africké unie
JazykyAnglicky, francouzsky
Část série na
Násilí na ženách
Problémy
Zabíjení
Sexuální napadení a znásilnění
Mezinárodní právní rámec
související témata

The Protokol k Africké chartě lidských práv a práv národů o právech žen v Africe, lépe známý jako Maputo protokol, je mezinárodní nástroj lidských práv zřízen Africká unie vstoupila v platnost v roce 2005. Zaručuje komplexní práva žen včetně práva účastnit se politického procesu, sociálního a politického rovnost s muži, lepší autonomie v jejich reprodukční zdraví rozhodnutí a konec mrzačení ženských pohlavních orgánů.[3] Bylo přijato Africkou unií v roce 2006 Maputo, Mosambik v roce 2003 ve formě protokolu k Africká charta lidských práv a práv národů (přijato v roce 1981, přijato v roce 1986).

Dějiny

Počátky

V návaznosti na uznání, že práva žen byla v kontextu lidských práv často marginalizována, se v březnu 1995 uskutečnilo setkání organizované organizacemi Ženy v právu a Rozvoj v Africe (WiLDAF). Lomé „Togo vyzvalo k vypracování zvláštního protokolu k Africké chartě lidských a lidských práv, který by řešil práva žen. Shromáždění OAU pověřilo Africká komise pro lidská práva a práva národů (ACHPR) vypracovat takový protokol na svém 31. Řádném zasedání v červnu 1995 v Addis Abeba.[4]

První návrh vypracovaný skupinou odborníků složenou z členů ACHPR, zástupců afrických nevládních organizací a mezinárodních pozorovatelů, kterou připravil ACHPR ve spolupráci s Mezinárodní komise právníků, byl předložen ACHPR na jeho 22. zasedání v říjnu 1997 a rozeslán k připomínkám dalším nevládním organizacím.[4] Revize ve spolupráci se zúčastněnými nevládními organizacemi proběhla na různých zasedáních od října do ledna a v dubnu 1998 23. zasedání ACHPR schválilo jmenování konžské právničky Julienne Ondziel Gnelenga jako první Zvláštní zpravodaj pro práva žen v Africe, kterou se jí ukládá povinnost pracovat na přijetí návrhu protokolu o právech žen.[4] Sekretariát OAU obdržel dokončený návrh v roce 1999 a v roce 2000 na adrese Addis Abeba bylo sloučeno s návrhem Úmluvy o tradičních postupech na společném zasedání EU Interafrický výbor a ACHPR.[4] Po další práci na setkáních odborníků a konferencích v roce 2001 se proces zastavil a protokol nebyl představen na zahajovacím summitu AU v roce 2002.

Počátkem roku 2003 Rovnost teď uspořádala konferenci skupin žen, aby uspořádala kampaň za lobbování u Africká unie přijmout protokol a text protokolu byl přizpůsoben mezinárodním standardům. Lobování bylo úspěšné, Africká unie tento proces obnovila a dokončený dokument byl oficiálně přijat na summitu sekce Africké unie dne 11. července 2003.[4]

Rezervace

Na summitu v Maputu vyjádřilo několik zemí výhrady. Tunisko, Súdán, Keňa, Namibie a Jižní Afrika zaznamenaly výhrady k některým doložkám o manželství. Egypt, Libye, Súdán, Jižní Afrika a Zambie měly výhrady k „soudní rozluce, rozvodu a zrušení manželství“. Burundi, Senegal, Súdán, Rwanda a Libye vznesly výhrady k článku 14 týkajícímu se „práva na zdraví a kontrolu reprodukce“. Libye vyjádřila výhrady k bodu týkajícímu se konfliktů.[2]

Ratifikační proces

Protokol přijala Africká unie dne 11. července 2003 na svém druhém summitu v roce 2006 Maputo, Mosambik.[5] Dne 25. listopadu 2005 vstoupil protokol v platnost poté, co jej ratifikovalo požadovaných 15 členských států Africké unie.[6]

V červenci 2020 podepsalo protokol z 55 členských zemí Africké unie 49 a 42 jej ratifikovalo a uložilo. Státy AU, které protokol dosud nepodepsaly ani neratifikovaly, jsou Botswana, Egypt a Maroko. Státy, které podepsaly, ale dosud neratifikovaly, jsou Burundi, Středoafrická republika, Čad, Eritrea, Madagaskar, Niger, Saharská arabská demokratická republika, Somálsko, Jižní Súdán a Súdán.[7]

Články

Hlavní články jsou:

  • Článek 2: Odstranění diskriminace žen
  • Článek 3: Právo na důstojnost
  • Článek 4: Práva na život, bezúhonnost a bezpečnost osoby
  • Článek 5: Odstranění škodlivých praktik
  • Článek 6: Manželství
  • Článek 7: Rozluka, rozvod a zrušení manželství
  • Článek 8: Přístup k právní ochraně a rovné ochraně před zákonem
  • Článek 9: Právo na účast v politickém a rozhodovacím procesu
  • Článek 10: Právo na mír
  • Článek 11: Ochrana žen v ozbrojených konfliktech
  • Článek 12: Právo na vzdělávání a odbornou přípravu
  • Článek 13: Hospodářská a sociální práva
  • Článek 14: Zdraví a reprodukční práva
  • Článek 15: Právo na zabezpečení potravin
  • Článek 16: Právo na přiměřené bydlení
  • Článek 17: Právo na pozitivní kulturní kontext
  • Článek 18: Právo na zdravé a udržitelné životní prostředí
  • Článek 19: Právo na udržitelný rozvoj
  • Článek 20: Práva vdov
  • Článek 21: Právo na dědictví
  • Článek 22: Zvláštní ochrana starších žen
  • Článek 23: Zvláštní ochrana žen se zdravotním postižením
  • Článek 24: Zvláštní ochrana žen v nouzi
  • Článek 25: Opravné prostředky

Opozice

Proti protokolu stojí dva obzvláště sporné faktory: jeho článek o reprodukčním zdraví, proti kterému se staví hlavně katolíci a ostatní křesťané, a jeho články o mrzačení ženských pohlavních orgánů, polygamním manželství a dalších tradičních postupech, proti nimž stojí především Muslimové.

Křesťanská opozice

Papež Benedikt XVI popsal reprodukční práva přiznaná ženám v protokolu z roku 2007 jako „pokus tajně bagatelizovat potraty“.[8] Římskokatoličtí biskupové Afriky se staví proti Maputskému protokolu, protože definuje potrat jako lidské právo. Americká pro-life advokační organizace se sídlem v USA, Human Life International, popisuje to jako „trojského koně pro radikální agendu.“[9]

V Ugandě se silná Společná křesťanská rada postavila proti snahám o ratifikaci smlouvy z toho důvodu, že článek 14, který zaručuje potrat „v případech sexuálního napadení, znásilnění, incestu a tam, kde pokračující těhotenství ohrožuje duševní a fyzické zdraví matky nebo život matky nebo plodu, “je neslučitelný s tradiční křesťanskou morálkou.[10] V otevřeném dopise vládě a obyvatelům Ugandy v lednu 2006 vyjádřila Ugandská biskupská konference Ugandy svůj nesouhlas s ratifikací Maputského protokolu.[11] Byla nicméně ratifikována dne 22. července 2010.[12]

Muslimská opozice

V Nigeru hlasoval Parlament proti jeho ratifikaci v červnu 2006 42 proti 31, 4 členové se zdrželi hlasování; v této muslimské zemi je několik tradic zakázaných nebo zastaralých protokolem běžné.[13] Skupiny nigerijských muslimských žen se v roce 2009 sešly v Niamey, aby protestovaly proti tomu, čemu říkají „satanské protokoly z Maputa“, přičemž uváděly omezení věku sňatku dívek a potratů jako nežádoucí.[14]

V Džibuti však byl protokol ratifikován v únoru 2005 po subregionální konferenci o mrzačení ženských pohlavních orgánů, kterou svolala džibutská vláda a Žádný mír bez spravedlnosti, na kterém byla přijata Džibutská deklarace o mrzačení ženských pohlavních orgánů. Dokument prohlašuje, že Korán nepodporuje mrzačení ženských pohlavních orgánů, a naopak praktikování mrzačení ženských pohlavních orgánů je v rozporu s pravidly islámu.[15][16][17]

Viz také

Reference

  1. ^ Španělsko (Kanárské ostrovy a Plazas de soberanía ), Francie (Mayotte a Shledání ), Portugalsko (Madeira ) a Spojené království (Svatá Helena ).
  2. ^ A b Výkonná rada AU schvaluje protokol o právech žen, Panafrican News Agency (PANA) Daily Newswire, 7. září 2003
  3. ^ Maputský protokol Africké unie Archivováno 15. dubna 2012 v Wayback Machine, brožura od GTZ pro Němce Spolkové ministerstvo pro hospodářskou spolupráci a rozvoj
  4. ^ A b C d E Práva žen v Africe: zahájení petice pro Africkou unii Archivováno 12. října 2008 v Wayback Machine, Mary Wandia, Pambazuka News 162; 24 June 2004, republished in "African Voices on Development and Social Justice Úvodník z Pambazuka News 2004„Firoze Manji (vyd.) a Patrick Burnett (vyd.), vydavatelé Mkuki na Nyota, Tanzanie, ISBN  978-9987-417-35-3
  5. ^ Africká unie: Protokol o právech žen přijat, tisková zpráva, Amnesty International, 22. července 2003
  6. ^ UNICEF: směrem k ukončení mrzačení ženských pohlavních orgánů, tisková zpráva, UNICEF, 7. února 2006
  7. ^ "Seznam zemí, které podepsaly, ratifikovaly / přistoupily k Maputo protokolu" (PDF). Africká unie. 19. července 2020.
  8. ^ Papež diplomatům: Úcta k právům, touhám je pouze cestou k míru, 8. ledna 2007, Katolická zpravodajská služba
  9. ^ U příležitosti Mezinárodního dne žen, 8. března 2008, Vatikánský rozhlas
  10. ^ Smlouva o právech v Ugandě zachycuje „africké hodnoty“, Dámské eNews, 2. června 2008
  11. ^ Otevřený dopis vládě a obyvatelům Ugandy Ratifikace protokolu k Africké chartě lidských práv a práv národů: o právech žen v Africe, Katolická biskupská konference Ugandy, dokument hostil v Věčná televizní síť
  12. ^ http://www.africa4womensrights.org/post/2010/08/02/Uganda-becomes-the-28th-State-Party-to-the-Maputo-Protocol[trvalý mrtvý odkaz ]!
  13. ^ Poslanci v Nigeru odmítají protokol o právech žen, Nezávislý online, 6. června 2006
  14. ^ JOURNÉE NATIONALE DE LA FEMME NIGÉRIENNE: Les femmes musulmanes s’opposent aux ‘’ textes sataniques ’’ relatifs à la femme. Mamane Abdou, Roue de l’Histoire (Niamey) č. 456. 14. května 2009.
  15. ^ Džibuti ratifikuje Maputský protokol proti této praxi. Konference v Džibuti potvrzuje, že Korán o tom nic neříká WADI
  16. ^ DJIBOUTI: Protokol anti-FGM ratifikován, ale přetrvávají obrovské výzvy, 14. prosince 2008, IRIN
  17. ^ Druhé tematické zasedání Třetí zpráva - Le Protocole de Maputo Archivováno 17. května 2008 v Wayback Machine, Francouz, zaznamenávající oznámení o bezprostředním záměru džibutské vlády ratifikovat Maputský protokol, Žádný mír bez spravedlnosti, 2. února 2005

externí odkazy