Tony Jay - Tony Jay
Tony Jay | |
|---|---|
 | |
| narozený | 2. února 1933[1] Londýn, Anglie |
| Zemřel | 13. srpna 2006 (ve věku 73) Los Angeles, Kalifornie, USA |
| Odpočívadlo | Forest Lawn Memorial Park, Hollywood Hills |
| Národnost | Angličtina, Američan |
| Vzdělávání | Pinner County Grammar School |
| obsazení | Herec, hlasový herec, zpěvák |
| Aktivní roky | 1966–2006 |
Pozoruhodná práce | Hlas Megabajt v Reboot (1994–2001) Původní hlas Soudce Claude Frollo v Disney Hrbáč Notre Dame (1996) Hlas Šér Chán v TaleSpin a Kniha džunglí 2 |
Tony Jay (2. února 1933[1] - 13. srpna 2006)[2] byl anglicko-americký herec, hlasový herec a zpěvák.
Bývalý člen Royal Shakespeare Company, byl známý svými hlasová práce v rozhlase, animaci, filmu a videohrách.[3] Jay byl obzvláště dobře známý svou osobitostí baryton hlas, který často vedl k tomu, že byl obsazen do darebáckých rolí.[4] On byl nejlépe známý jako hlas Soudce Claude Frollo v Disney je Hrbáč Notre Dame (1996),[4] Megabajt v Reboot (1994–2001), Šér Chán v Kniha džunglí 2 a televizní seriál TaleSpin a Starší Bůh (plus různé další role) v Legacy of Kain řada videohry.[3]
Jay také dělal mnoho významných vystoupení na obrazovce, včetně role Nigela St Johna Lois a Clark: Nová dobrodružství nadčlověka (1993–1995). Dále hostoval v programech včetně Zlaté dívky v roce 1987, Twin Peaks v letech 1990–91 a Noční dvůr v roce 1991.[5] Jeho nejvýznamnější rolí na obrazovce je však role profesora Wernera v Dvojčata (1988), otec / mentor Arnold Schwarzenegger protagonista, Julius Benedict.[3]
Časný život a rodina
Jay se narodil v Londýně. Zúčastnil se Pinner County Grammar School,[6] a dokončil svoji národní službu u královské letectvo v roce 1953.[7] Později si vzpomněl: „Ve škole jsem byl vždy hercem“; ale rozhodl se pro finanční zabezpečení realitního obchodu. Jay se přestěhoval do Jižní Afriky asi v roce 1966,[8] poté, co slyšel o potenciálu jeho práce.[9] Odešel z Jižní Afriky, aby se v roce 1973 vrátil do Anglie, poté se v roce 1986 přestěhoval do Spojených států.[3]
V roce 2004 se oženil s Martou MacGeraghtyovou.[2]
Kariéra
Při zakládání svého realitního podnikání v Anglii působil Jay příležitostně v amatérských produkcích.[9]
Jižní Afrika
Do tří měsíců po přestěhování do Jižní Afriky ve věku 33 let[8][10] Jay se ocitl v rozhlasových dramatech, jako je detektivní seriál Zvuky temnoty kde hrál důvtipného, ale slepého agenta FBI (1967–1972). Zkušenost ho vedla k rozhodnutí, že se bude chovat profesionálně.[9][3][8]
Jay jednal, psal a režíroval rozhlasové hry na internetu Jihoafrický Broadcasting Corporation první komerční rozhlasová stanice, Rádio Springbok (1950–1985). Byl zvláště spojován s komiksy Taxi! (1969–1972,1975–1978), ve kterém nejen ztvárnil newyorského taxikáře Red Kowalski, ale také spoluautorem mnoha skriptů Joe Stewardson. Zahrnuty byly i další pořady, kterých se účastnil Rozhlasové divadlo Lux, Divadlo 90, a Úterní divadlo.[11] Jay se přizpůsobil, obsadil a režíroval prvních 6 měsíců epizod pro Mstitelé. Seriál vychází z období 4–6 britského televizního seriálu 60. let stejného jména,[12] byl vysílán na Springboku od 6. prosince 1971 do 28. prosince 1973.[13] Pro překlenutí propasti mezi vizuální orientací britského televizního seriálu a pouze zvukovou perspektivou rádia vytvořil Jay vypravěče, který naplnil ironií a skepticismem.[14]
Jayova hlasová práce ho vedla k reklamám pro společnosti jako Gunston Cigarettes, Barclays Bank, a Bols Brandy.[11]
Anglie
Po Jayově návratu do Anglie v roce 1973[9] pracoval v různých televizních produkcích.[12] Pro seriál BBC Pád orlů (1974) ztvárnil cara Alexander III Ruska, za tu dobu se setkal Patrick Stewart, který hrál Vladimir Lenin.[7][9] Jay se objevil jako obchodník u Shakespeara Timon z Atén (1981) pro BBC Shakespeare a v jednotlivých epizodách populárních televizních programů, jako je Sweeney (1975), Profesionálové (1978) a komedie Jejda apokalypsa (1982).[7]
Během tohoto období byl obsazen do role Vladimíra Maximoviče Woody Allen je Láska a smrt (1975), který byl natočen v Maďarsko a Francie.[7] George Lucas setkal se s Jayem o hraní Obi-Wan Kenobi v plánovaném filmu s pracovním názvem Galactic Warfare. Přestože Jay s rolí souhlasil, Lucas se rozhodl obsadit Alec Guinness, namísto.[9]
Na jevišti měl malé role ve hrách jako např Anton Čechov je Tři sestry (1976) a Terence Rattigan je[15][16] Hluboké modré moře (1981).[17][18] Následovaly důležitější role a vystoupení jako Jaggers v Velká očekávání (1984) na Old Vic,[19] a jako Shylock v Kupec benátský.[3][7]
Jay byl obsazen jako Vincent Crummles ve společnosti Royal Shakespeare Company8 1⁄2-hodinová výroba Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho (1986) v Stratford-upon-Avon.[20]
Spojené státy
Po prohlídce Anglie Nicholas Nickleby se vydal na omezené turné po Spojených státech, počínaje představením v Los Angeles v červnu 1986, poté do Boston, Philadelphie, Washington, D.C. a New York City.[21] „Ještě předtím, než jsem opustil Anglii, řekl jsem přátelům, že zůstanu, pokud budu mít příležitost,“ vzpomínal v roce 1986 The New York Times rozhovor.[8]
Během svého běhu od srpna do října 1986 na Broadhurstovo divadlo na Broadway Jayovo vystoupení bylo popsáno jako „skvěle zahrané“ New York Times.[22][23] V důsledku toho byl nominován na 1987 Cena Drama Desk jako vynikající herec ve hře.[24]
Jayovo herectví upoutalo pozornost agenta, který zařídil, aby se vrátil z Anglie do Spojených států na konkurz. Jay byl obsazen do pilotního programu Cirkus který byl neúspěšný. Na place Jay potkal vizážistku Kathy Rogersovou, která se stala jeho druhou manželkou. Přestěhoval se do Spojených států, kde se stal rezidentem.[25]
Kromě toho Jay vyhrál role v televizních seriálech jako např Noční dvůr (1991), Zlaté dívky (1987), Dvojčata (1988) a Děsivý, Indiana (1991). Větší role zahrnovaly Paracelsa v roce 1987 CBS TV adaptace seriálu Kráska a zvíře; Ministr Campio dál Star Trek: Nová generace (1992); a Lex Luthor darebný pobočník Nigel St. John Lois & Clark: Nová dobrodružství nadčlověka (1992–95).[7]
Jayova hlasová práce zahrnuta Monsieur D'Arque, dozorce amorálního azylu, v Disneyově hitové animované filmové verzi z roku 1991 Kráska a zvíře. V letech 1994 až 2001 dodával hlas viru Megabajt v počítačově animovaný televizní show Reboot. Podle jednoho zdroje,[26] Jay měl přednost Patrick Stewart, Derek Jacobi, Ian McKellen pro hlas Soudce Claude Frollo v Disney adaptace animovaného filmu z roku 1996 Hrbáč Notre Dame, režie Gary Trousdale a Kirk Wise, kteří také řídili jeho výkon ve filmové verzi filmu Kráska a zvíře. Jay opakoval Frollov hlas Svět Walta Disneyho noční světlo a ohňostroj Fantasmic! V letech 1995 až 1996 byl Jay hlasem mimozemského válečníka Lord Dregg, darebák během posledních dvou sezón původního 1987 Želvy Ninja animovaný televizní seriál.
On je také známý mezi fanoušky 1996-2003 série videoher Legacy of Kain za jeho vyjádření originálu Mortanius a Starší Bůh, spolu s několika dalšími vedlejšími postavami.[27]
V různých animovaných projektech Jay převzal hlas Šér Chán, který herec George Sanders vznikl pro animovaný film Disney z roku 1967 Kniha Džunglí. V 11 epizodách trvajících 1990–91 Jay vyjádřil Shere Khan pro Disneyho animovaný televizní seriál TaleSpin,[27] Kniha džunglí: Rhythm and Groove videohra (2000) a Dům myši (2001–02). Jeho finální vzhled jako Khan přišel ve filmu z roku 2003 Kniha džunglí 2. Jeho poslední rolí bylo vyjádřit Spideruse v Slečna Spiderová série.
Jay byl oddaným klasiky Broadway a natočil několik nahrávek a vystoupení starodávných textů na Broadwayi v mluvené slovo formulář. CD těchto čtení, Když už mluvíme o Broadwayi, byl propuštěn v roce 2005;[27] verze zaznamenaná v roce 1996 měla nárok Básníci na Broadwayi, stejně jako jeho web. Jay na něm recituje texty napsané lidmi jako Noël Coward, Ira Gershwin, a Oscar Hammerstein, doprovázený syntetizovanou hudbou, kterou složil.[28]
Nemoc a smrt
V dubnu 2006 podstoupil Jay operaci Cedars-Sinai Medical Center (Los Angeles) k odstranění nerakovinového nádoru z plic.[7][29] Poté kriticky onemocněl a byl znovu přijat na Cedar Sinai, kde 13. srpna 2006 zemřel ve věku 73 let.[7][27] Je pohřben Forest Lawn Memorial Park v Los Angeles v Kalifornii.
Filmografie
Film
| Rok | Titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1968 | Majuba: Heuwel van Duiwe | Uncredited, jihoafrický film | |
| 1969 | Spodnička Safari | Spoluautor scénáře, jihoafrický film | |
| 1970 | Ležel v mém jelenovi | Rudi | Jihoafrický film |
| 1970 | Scotty & Co. | Ginger Sid | Jihoafrický film |
| 1970 | Sien Jou Môre | Prof. Ivan Ullman | (vyjádřený Danie Smuts ) Jihoafrický film |
| 1970 | Taxi! | Red Kowalski | Jihoafrický film |
| 1972 | Má cesta | Natie Kaplan | Jihoafrický film |
| 1972 | Leatherlip | Uncredited, jihoafrický film | |
| 1975 | Láska a smrt | Vladimir Maximovich | |
| 1977 | Moje cesta II | Natie Kaplan | Jižní Afrika |
| 1978 | Řecký magnát | Doktor | |
| 1981 | Časoví bandité | Nejvyšší Bytost | Hlas |
| 1984 | Nausicaä z Větrného údolí | Vypravěč | Voice, Disney 2005 dub |
| 1987 | Malý Dorrit | Doktor | |
| 1988 | Dvojčata | Profesor Werner a vypravěč | |
| Můj nevlastní otec je mimozemšťan | Šéf rady | ||
| 1989 | Asterix a velký boj | Vypravěč | Hlas, anglická verze |
| 1991 | Kráska a zvíře | Monsieur D'Arque | Hlas |
| Beasties | Frankie | Přímé video | |
| 1992 | Tom a Jerry: Film | Lickboot právník | Hlas |
| 1994 | Thumbelina | Býk | Hlas, uncredited |
| Scooby Doo! v Arabských nocích | Lord of the Amulet | Hlas, televizní film | |
| 1996 | Všichni psi jdou do nebe 2 | Reginald | Hlas |
| Hrbáč Notre Dame | Soudce Claude Frollo | Hlas Nominace - Cena Annie pro dabing v produkci animovaných funkcí | |
| 1998 | Rugratsův film | Dr. Werner Lipschitz | Hlas |
| Americký ocas: Poklad ostrova Manhattan | Pane Toplofty | Hlas, Direct-to-video | |
| 1999 | Austin Powers: The Spy Who Shagged Me | Vypravěč | Hlas, uncredited |
| 2001 | Vybrání: Škola skončila | Dr. Rosenthal | Hlas |
| Závod do vesmíru | Vypravěč | Hlas | |
| 2002 | Planeta pokladů | Vypravěč | Hlas |
| 2003 | Kniha džunglí 2 | Šér Chán, tygr | Hlas |
| Rugrats Go Wild | Dr. Werner Lipschitz | Hlas | |
| 2007 | Albert Fish: V hříchu našel spásu | Vypravěč | Hlas, posmrtné vydání |
| 2011 | Hledat | Výrobce | Krátké, posmrtné vydání |
Televize
| Rok | Titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1974 | Pád orlů | Car Alexander III | 2 epizody |
| 1974 | Spravedlnost | Pane Papalonios | Epizoda: „Collision Course“ |
| 1974 | Případ Elizy Armstrongové | Henry Polsko QC | 1 epizoda |
| 1975 | Uvnitř těchto zdí | Pane Grahame | Epizoda: „Nikde pro děti“ |
| 1975 | Sweeney | Lambourne | Epizoda: „Golden Boy“ |
| 1975 | Srdeční záležitosti | Sir Luke Strett | 1 epizoda |
| 1975 | Oběšenec | Lazlo | Epizoda: „Grál a talíř“ |
| 1975 | Šest dní spravedlnosti | Edwin Lovatt | Epizoda: „Angelica“ |
| 1977 | Muž XYY | Jacob Mahler | 2 epizody |
| 1978 | Profesionálové | Zahraniční pozorovatel 1 | Epizoda: „Blind Run“ |
| 1980 | Uniknout | Plukovník Jalbout | Epizoda: „Kim Philby“ |
| 1981 | Timon z Atén | Obchodník | Televizní film |
| 1982 | Jejda apokalypsa | Bagatu | Epizoda: „Jak se toho zbavit“ |
| 1982 | Hodina Agathy Christie | Hrabě Streptitch | Epizoda: „Jane un search if a job“ |
| 1985 | Dempsey a Makepeace | Abe Moser | Epizoda: „Ozbrojená a extrémně nebezpečná“ |
| 1986 | The Greatest Adventure: Stories from the Bible | Kaifáš, Jeruzalémský muž č. 3, Bože | 2 epizody |
| 1987 | Riviéra | Habib | Televizní film |
| 1987 | Zlaté dívky | Laszlo | Epizoda: „Umělec“ |
| 1987 | lovec | Otec Michaels | Epizoda: „Allegra“ |
| 1988 | Beverly Hills Buntz | Šejk Mohammed | Epizoda: „Buntz of the Desert“ |
| 1988 | Cirkus | Conrad Simpson | TV Pilot |
| 1989 | Pane Belvedere | Kapitáne Peel | Epizoda: „Mutiny“ |
| 1988–1989 | Kráska a zvíře | Paracelcus | 6 epizod |
| 1989 | Šmoulové | Hlas, uncredited | |
| 1989 | Nová Lassie | Pane Shepherde | Epizoda: „Once Upon a Time ...“ |
| 1989 | Newhart | Reginald Wooster | Epizoda: „Dobrý lorde Loudone“ |
| 1989 | Velikonoční příběh | Kaifáš, Jeruzalémský muž # 3 | Animovaný krátký |
| 1990 | Christine Cromwell | Epizoda: „In Vino Veritas“ | |
| 1990 | Jeho její | Dr. Zimmerman | Epizoda: „Strach z manželství“ |
| 1990 | Rainbow Drive | Max Hollister | TV film |
| 1990 | Peter Pan a piráti | Alf Mason | Hlas, 16 epizod |
| 1990 | Dobrodružství Dona Coyota a Sancho Pandy | Hlas, epizoda: „Škoda toho chudého piráta“ | |
| 1991 | Matlock | John Bosley Hackett | Epizoda: „Kritik“ |
| 1990–1991 | Twin Peaks | Dougie Milford | 3 epizody |
| 1990–1991 | TaleSpin | Pane Šér Chán | Hlas, 11 epizod |
| 1991 | Absolutní cizinci | Weisfeld | TV film |
| 1991 | Murphy Brown | Dr. Wade Benoit | Epizoda: „Otázky a odpovědi na FYI“ |
| 1991 | Děsivý, Indiana | Sir Boris von Orloff | Epizoda: „Nejděsivější domácí videa“ |
| 1991 | Dynasty: The Reunion | Dr. Jobinet | 2 epizody |
| 1991 | Darkwing Duck | Smrtka | Voice, Episode: "Dead Duck" |
| 1991 | Kdo je šéf? | Paul Murphy | Epizoda: „Grandmommie nejdražší“ |
| 1991 | Sestry | Charles Dickens | Epizoda: „Vaječný koňak“ |
| 1991 | Dobrodružství v Odyssey | Fred J. Faustus | Hlas, epizoda: „The Knight Travelers“ |
| 1992 | Jonáš | Hlas, 1 epizoda | |
| 1992 | Star Trek: Nová generace | Třetí ministr Campio | Epizoda: „Životní náklady " |
| 1992 | Tom & Jerry Kids | Hlas, epizoda: „Penthouse Mouse / 12 Angry Sheep / The Ant Attack“ | |
| 1991–1993 | The Legend of Prince Valiant | Cynan, baron Alric, soudce | Hlas, 5 epizod |
| 1993 | Sonic the Hedgehog | Strážce | Voice, Uncredited, Epizoda: "Super Sonic" |
| 1993 | Malá mořská víla | Wish Star | Voice, Episode: "Wish Upon a Starfish" |
| 1993 | Fugitive Nights: Danger in the Desert | TV film | |
| 1993 | The Adventures of Brisco County, Jr. | Soudce Silot Gatt | Epizoda: „Brisco pro obranu“ |
| 1993 | Fugitive Nights: Danger in the Desert | Televizní film | |
| 1993 | 2 hloupí psi | Šéf | Hlas, 13 epizod |
| 1993–1994 | Mocný Max | Virgil / vypravěč, Normanův táta, čarodějnický doktor | Hlas, 40 epizod |
| 1994 | Plotové ploty | Vrchní rabín | Epizoda: „Práva squatterů“ |
| 1994 | Duckman: Private Dick / Family Man | Hlas, epizoda: „Ride the High School“ | |
| 1994 | Scooby-Doo v arabských nocích | Hlas, televizní film | |
| 1994 | Beethoven | Watson | Hlas, epizoda: „Scent of a Mutt / Down on the Farm“ |
| 1995 | Reboot: Fast Forward - The Making of 'Reboot | Megabajt | Hlas, televizní film |
| 1993–1995 | Lois & Clark: Nová dobrodružství nadčlověka | Nigel St. John | 7 epizod |
| 1994–1995 | Kostliví válečníci | Zlatá lebka | Hlas, 13 epizod |
| 1995 | Aladin | Chartúm | Hlas, epizoda: „Kniha Chartúmu“ |
| 1995 | Aaahh !!! Skutečné příšery | Frederick, šéfe | Hlas, epizoda: „Eau de Krumm / O'Lucky Monster“ |
| 1994–1995 | Fantastická čtyřka | Galactus / Terrax / Nauseated Man v televizi | Hlas, 5 epizod |
| 1995 | Chrliče | Anubis | Hlas, epizoda: „Smutek“ |
| 1995–1996 | Zkroucené příběhy kočky Felixe | Peeping Duck, Jaggo Donut, Mr. Wizard | 3 epizody |
| 1996 | Poslední ruský car | Voice, National Geographic special | |
| 1996 | Siegfried & Roy: Masters of the Impossible | Hlas | |
| 1996 | Captain Planet and the Planeteers | Yeti | Hlas, epizoda: „Dvanáct rozzlobených zvířat“ |
| 1996 | Animaniacs | Vypravěč | Hlas, epizoda: „Dot's Entertainment / The Girl with the Googily Goop / Gunga Dot“ |
| 1996 | Superman: Animovaná série - Poslední syn Kryptona | Sul-Van | Hlas, televizní film |
| 1996 | Hořící zóna | Předseda | Epizoda: „Tichá věž“ |
| 1996 | Bruno the Kid | Jarlesburg | Voice, Episode: "The Adventure Begins" |
| 1994–1996 | Želvy Ninja | Lord Dregg | Hlas, 17 epizod |
| 1994–1996 | Klíště | Chairface Chippendale | Hlas, 7 epizod |
| 1996 | Pavoučí muž | Baron Mordo | Hlas, 3 epizody |
| 1995–1996 | Divoký drak | Vládce | Hlas, 15 epizod |
| 1996 | The Making of Disney 'The Hunchback of Notre Dame' | Sám, hlas Clauda Frolla | |
| 1996 | Pinky a mozek | Egyptský kněz | Hlas, epizoda: „Mumie / Robin Brain“ |
| 1996–1999 | Jumanji | Pán Jumanji | Hlas |
| 1997 | Kocour v botách | Vypravěč | Hlas, televizní film |
| 1996–1997 | Mocné kachny | Přízrak | Hlas, 21 epizod |
| 1997 | Dobrodružství z Knihy ctností | Král Darius | Hlas, epizoda: „Faith“ |
| 1997[30] | Doomsday: Co můžeme dělat? | Vypravěč | Hlas, televizní dokument |
| 1997 | Extrémní duchové | Maiikrob | Hlas, epizoda: „Moby Ghost“ |
| 1997 | Co když? | Vypravěč | Hlas, televizní dokument |
| 1998 | Hollywood a vinyl | Sám | 1 epizoda |
| 1998 | Vybrání | Král Artuš, plot, sv. Petr | Hlas, epizoda: „The Lost Ball“ |
| 1998 | Invaze do Ameriky | Dragit | Hlas, 13 epizod |
| 1999 | Boj proti občanské válce: Nejkrvavější americké bitvy | Vypravěč | Hlas, televizní dokument, 2 epizody |
| 1996–1999 | Timon a Pumbaa | Empress's Assistant, Jungle Inspector | Hlas, 2 epizody |
| 1999 | Sloužit a chránit | Policejní patolog | |
| 1999 | Mickey Mouse funguje | Pštros | Hlas, epizoda 1.6 |
| 1999–2000 | Johnny Bravo | Král Brad, hlasatel | Hlas, 2 epizody |
| 2000 | UFO: dříve a nyní? | Vypravěč | Hlas, televizní film |
| 2000 | Buzz Lightyear of Star Command | Dr. Animus | Hlas, 2 epizody |
| 2001 | Lloyd ve vesmíru | Dr. Werner Von Brain | Hlas, epizoda: „Pozor: Červí díra!“ |
| 2001 | Prozřetelnost | Bezejmený | Epizoda: „Pravidlo číslo jedna“ |
| 2001 | The Legend of Tarzan | Pytlák | Hlas, epizoda: „Tarzan a rozpor“ |
| 2001 | ReBoot: My Two Bobs | Megabajt | Hlas, televizní film |
| 1994–2001 | Reboot Odvaha zbabělý pes | Megabajt | Hlas, 26 epizod |
| 2001 | Genofond | Renfeld | Televizní film |
| 2001–2002 | Dům myši | Magické zrcadlo, Šér Chán tygr, Pštros | Hlas, 10 epizod |
| 1992–2003 | Rugrats | Dr. Werner Lipschitz, lékař, bohatý muž, prezident Wombat, vypravěč, manažer, Muž s autem, Max, Santa Santa, Barney, vědec č. 2, generál | Hlas, 10 epizod |
| 2003 | Criss Angel: Supernatural | Vypravěč, hlas - oficiální trailer | Hlas, televizní film |
| 2003 | Slečna Spiderova Sunny Patch Kids | Spiderus | Hlas, televizní film |
| 2003 | Boj proti občanské válce: Culp's Hill v Gettysburgu | Vypravěč | Hlas, dokumentární film |
| 2003 | Civil War Combat: The Battle of Chickamauga | Vypravěč | Hlas, dokumentární film |
| 2003 | Nostradamus: 500 let později | Nostradamus | Hlas, dokumentární film |
| 2004 | Soubory UFO - UFO: dříve a nyní? Nevinná léta | Vypravěč | Hlas, 1 epizoda |
| 2004 | Mladiství titáni | Vypravěč | Hlas, epizoda: „Transformace“ |
| 2004 | Tom a Jerry - Ultimate Classic Collection | Neznámý | |
| 1996–2004 | Ahoj Arnolde! | Rex Smythe-Higgins, Hlas na nebi, doktore | Hlas, 5 epizod |
| 2005 | Mickey je po celém světě za 80 dní | Pštros | |
| 2005 | Věda o Bibli: Ježíš, Kazatel | Sám vypravěč | Hlas, 1 epizoda |
| 2005 | H. H. Holmes: První americký sériový vrah | Vypravěč | Hlas |
| 2006 | Já, Eloise | Hlas | Epizoda: „Eloise v jarní části 1“ |
| 2007 | Xyber 9: New Dawn | Machestro | Hlas, 7 epizod |
| 2004–2007 | Miss Spider's Sunny Patch Friends | Spiderus | Hlas, 17 epizod Nominace - cena Annie za nejlepší dabing v celovečerním filmu |
| 2007 | The History Channel Presents: The Civil War | Vypravěč | Hlas |
Videohry
| Rok | Titul | Role | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1992 | King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow | Kapitán Saladin, brána, oblouk Druid | Hlas |
| 1996 | Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame | Soudce Claude Frollo | Hlas |
| 1996 | Blood Omen: Legacy of Kain | Mortanius, William Spravedlivý, Temná entita | Hlas |
| 1997 | Warcraft Adventures: Lord of the Clans | Drek'Thar | Hlas |
| 1997 | Fallout: Post-jaderná hra na hrdiny | Poručíku | Hlas |
| 1998 | Restartujte | Megabajt | Hlas |
| 1998 | Průzkumník Titanic | Kapitán Smith, sir Rufus Isaacs | Hlas |
| 1998 | Zemři mečem | Rastegar, Grub | Hlas |
| 1999 | Legacy of Kain: Soul Reaver | Starší Bůh, Zephon | Hlas |
| 1999 | Planescape: Torment | Transcendentní | Hlas |
| 1999 | Y2K: The Game | Pane leoparde | Hlas |
| 2000 | Forgotten Realms: Icewind Dale | Kresselack | Hlas |
| 2000 | Oběť | Mithras | Hlas |
| 2001 | Kniha džunglí: Rhythm 'n Groove | Šér Chán tygr | Hlas |
| 2001 | Dopey's Wild Mine Ride | Kouzelné zrcadlo | Hlas |
| 2001 | Soul Reaver 2 | Starší Bůh | Hlas |
| 2001 | Forgotten Realms: Baldur's Gate - Dark Alliance | Xantam The Beholder, Ethon | Hlas |
| 2001 | Vraťte se na hrad Wolfenstein | Režisér | Hlas, uncredited |
| 2001 | Star Trek: Armada II | Kapitán USS Caddebostan | Hlas |
| 2002 | Draconus: Cult of the Wyrm | Vypravěč | Hlas, uncredited |
| 2002 | Hunter: The Reckoning | Vypravěč | Hlas |
| 2003 | Nezávislý pracovník | Kancléř Florian Gustov Niemann | Hlas |
| 2003 | Star Trek: Elite Force II | Archeopenda | Hlas |
| 2003 | Lví srdce | Hlas | |
| 2003 | Lionheart: Legacy of the Crusader | Hlas | |
| 2003 | Ozbrojené a nebezpečné | Král | Hlas |
| 2003 | Mace Griffin: Lovec odměn | Vůdce Strážců | Hlas |
| 2003 | Legacy of Kain: Defiance | Starší Bůh | Hlas |
| 2004 | Fallout: Brotherhood of Steel | Attis, vypravěč | Hlas |
| 2004 | Champions of Norrath: Realms of EverQuest | Innorruk | Hlas |
| 2004 | Galéra | Areliano, vypravěč | Hlas |
| 2004 | Legendy X-Men | Magneto | Hlas |
| 2004 | The Bard's Tale | Vypravěč | Hlas |
Audioknihy a zvukové hry
Audioknihy:
- 2005: Time’s Fool: A Mystery of Shakespeare Leonard Tourney. Čtenář. Blackstone Audio.
- 2006: Zámek Otranto Horace Walpole. Čtenář. Blackstone Audio.
Přehrávání zvuku:
- 1998: Kabinet Dr. Caligariho, vítěz Ceny nezávislých vydavatelů. Blackstone Audio. Obsazení člen.
Rozhlasové seriály:
- 1967–1976: Zvuk temnoty. Spisovatel, herec (hlas).
- 1968–1972: Jednotky. Herec, hlasatel (hlas).
- 1969–1972: Taxi! Spisovatel. Red Kowalski (hlas).
- 1971–1972: Mstitelé. Hlasatel, spisovatel, režisér.
Reklamy
Média
- Batman & Mr. Freeze: SubZero.
- Temný krystal.
- London Broadcasting Company - hlasové přenosy pro hlavní znělky balíku stanice v letech 1974 až 1980.[31]
Jídlo
- Golden Grahams Treats (General Mills snack bar).
Hračky
- Impérium vrací úder (Výrobky Kenner hračky).
- Disneyho Herkules.
- Reboot (Irwin Toy ).
- Návrat Jediho (Výrobky Kenner hračky).
Videohry
Ocenění
| Cena | Rok | Kategorie | Film | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| Ocenění Annie[32] | ||||
| 2006 | Dabing v televizní produkci[33] | Miss Spider's Sunny Patch Friends | Nominace | |
| Denní cena Emmy | Vynikající umělec v animovaném programu[34] | Nominace |
Reference
- ^ A b Za hlasovými herci. „Tony Jay“. Za hlasovými herci. Citováno 16. února 2017.
- ^ A b „Tony Jay - nekrolog“. Associated Press. 21. srpna 2006. Citováno 28. srpna 2013.
- ^ A b C d E F Nelson, Valerie J (20. srpna 2006). „Tony Jay, 73; hlasový herec ve filmech a videohrách“. Los Angeles Times. Citováno 26. října 2017.
- ^ A b „Hlasový herec Tony Jay zemřel ve věku 73 let“. United Press International. Citováno 28. října 2017.
- ^ DeMott, Rick. „Hlasový herec nominovaný na Emmy Tony Jay pomíjí“. AWN.com. World Animation Network. Citováno 28. října 2017.
- ^ „Historie webu“. Pinner High School. Citováno 26. října 2017.
- ^ A b C d E F G h "Tony Jay - spisovatel, režisér". Mstitelé odtajněni. Citováno 26. října 2017.
- ^ A b C d Nemy, Enid (19. září 1988). "Broadway". The New York Times. Citováno 1. listopadu 2017.
- ^ A b C d E F Gross, Edward (listopad 1989). „Vládnout v pekle“. Starlog. str. 21. Archivovány od originál dne 25. června 2016. Citováno 5. listopadu 2017.
- ^ Na rozdíl od Jayovy vlastní vzpomínky na a Starlog rozhovor a jeho Los Angeles Times nekrolog, The New York Times ze dne 19. září 1986 uvádí, že se přestěhoval do Jižní Afriky, když mu bylo 33 let.[1]
- ^ A b „Tony Jay: In Memorium, 1933–2006“. Springbokradio.com. Archivovány od originál dne 4. března 2009. Citováno 29. října 2017.
- ^ A b Hayes, Alan. „Radio Series - On the Air“. Citováno 29. října 2017.
- ^ Hayes, Alan. "Rozhlasový seriál - úvod". Mstitelé odtajněni. hiddentigerbooks.co.uk. Citováno 29. října 2017.
- ^ Hayes, Alan. „Radio Series - Destination Sonovision“. hiddentigerbooks.co.uk. Citováno 29. října 2017.
- ^ „Three Sisters, Billingham Forum c1976“. Obrázek Stocktonův archiv. Citováno 29. října 2017.
- ^ "Klasické hry: 1976". Rob Wilton Theatricalia. Citováno 29. října 2017.
- ^ Amory, Mark (3. října 1981). „Malé změny“. Divák. Spojené království. Citováno 29. října 2017.
- ^ „The Deep Blue Sea Program - Greenwhich Cue Theatre, 1981“. Denní šílenství. Citováno 29. října 2017.
- ^ Hammond, Mary (2016). Velká očekávání Charlese Dickense: Kulturní život, 1860–2012. Abingdon: Routledge. str. 219.
- ^ „Představení RSC: Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho“. Důvěra v Shakespearův rodný dům. Citováno 26. října 2017.
- ^ Drake, Sylvie (13. března 1986). „Maraton„ Nicholas Nickleby “směřuje k Ahmansonovi“. Los Angeles Times. Citováno 29. října 2017.
- ^ „Scénický pohled:„ Nickleby “, které plní naše velká očekávání“. The New York Times. 7. září 1986.
- ^ "Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho". Databáze internetové Broadway. Citováno 26. října 2017.
- ^ "Život a dobrodružství Nicholase Nicklebyho". Playbill. Citováno 29. října 2017.
- ^ Gross, Edward (listopad 1989). „Vládnout v pekle“. Starlog. str. 72. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2017. Citováno 5. listopadu 2017.
- ^ „Sir Ian McKellen“. Crawleyovy castingové hovory. Citováno 26. října 2017.
- ^ A b C d Rouner, Jeffe. „Tony Jay: Playlist pro konečného darebáka Voice-Over“. Houston Press. Citováno 28. října 2017.
- ^ „Poets on Broadway - Earphone Award Winner“. Zvukový soubor. Časopis AudioFile. Citováno 29. října 2017.
- ^ „Denní Emmy nominován Tony Jay prohrál boj o uzdravení“. Archivovány od originál dne 7. září 2006. Citováno 14. dubna 2010.
- ^ Uváděna jsou různá data vydání: 1996 [2]; 1997 [3] [4] [5]; 1998 [6].
- ^ „LBC - Deset let dále“. Britská univerzita Film & Video Council. Citováno 29. října 2017.
- ^ Oficiální web Annie Awards ukazuje, že Tony Jay nebyl v roce 1996 nominován na Voice Acting in the Field of Animation, a to navzdory mnoha tvrzením, které měl. V roce 1996 byly nominovány Nancy Cartwright (vítězka), Jeff Bennett, Jim Cummings, Tress MacNeille a Rob Paulsen.[7].
- ^ „33. Annie Awards (2006)“. AnnieAwards.org. Citováno 2. listopadu 2017.
- ^ „Národní televizní akademie vyhlašuje 33. výroční nominace na denní cenu Emmy“. emmyonline.com. Citováno 2. listopadu 2017.
externí odkazy
- Tony Jay na IMDb
- Tony Jay na Najděte hrob
- Tony Jay na Hollywood.com
- Tony Jay na Paměť Alpha (A Star Trek wiki )
- Speciální Springbok Radio Audio Tribute
