Cena Annie za dabing v celovečerní produkci - Annie Award for Voice Acting in a Feature Production - Wikipedia

Ocenění Annie pro hlasové hraní v hlavní produkci
Oceněn proDokonalost v film animace
ZeměSpojené státy
PředloženýASIFA-Hollywood
Poprvé oceněn1998
V současné době držíJosh Gad jako Olaf (Frozen II )
webová stránkahttp://annieawards.org

The Cena Annie za dabing v celovečerní produkci (nebo Cena Annie za dabing v inscenaci animovaného filmu) je Cena Annie uděluje každoročně nejlepším animovaný celovečerní film a zavedena v roce 1998 jako odměna hlasové hraní pro celovečerní animované filmy.

Dějiny

Ocenění za dabing byly udělovány na Annie Awards dříve do roku 1998, ale tato kategorie byla pro film a televizi univerzální. Cena byla nyní rozdělena do dvou samostatných podkategorií pro muže a ženy v letech 1998, 2000 a 2001. Vynikající individuální úspěch v dabingu v produkci animovaných funkcí od roku 1998 do roku 2001,[1][2] a Vynikající dabing v produkci animovaného filmu od roku 2002 do roku 2004.[3]

Na 33. výročním ocenění Wallace & Gromit: Curse of the Were-Rabbit byl jediný film, který byl nominován.[4]

Zatím jediná remíza v této kategorii nastala na 44. výročních cenách s oběma Auli'i Cravalho (Moana ) a Jason Bateman (Zootopie ) sdílení ceny.[5]

25. ledna 2020 Josh Gad se stal prvním dvojnásobným příjemcem této kategorie, když herec vyhrál za své vokální zobrazení sněhuláka Olaf v Frozen II, který předtím vyhrál za vyjádření postavy v roce 2013 pro Zamrzlý.[6]

Vítězové a nominovaní

90. léta

RokHerecCharakterFilm
1998
(mužský)		Hank AzariaBartokAnastasia
Tim CurrySilná stránkaKráska a zvíře: Okouzlené Vánoce
Jerry OrbachLumiere
Christopher PlummerBarnaby CrookedmanBabes in Toyland
Paul WinchellTygrPooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin
1998
(ženský)		Ming-Na WenFa MulanMulan
Cathy CavadiniMary LambBabes in Toyland
Angela LansburyVdova císařovna Marie FjodorovnaAnastasia
Paige O'HaraKráskaBelle's Magical World
Meg RyanVelkovévodkyně Anastasia Nikolaevna RuskaAnastasia
1999Eli MarienthalHogarth HughesŽelezný obr
Mary Kay BergmanSheila BroflovskiSouth Park: Větší, delší a nesestříhaný
Řidič MinnieJane PorterTarzan
Ralph FiennesRamesse IIPrinc egyptský
Suzanne PleshetteZiraThe Lion King II: Simba's Pride

2000s

RokHerecCharakterFilm
2000
(mužský)		Tim AllenBuzz LightyearPříběh hraček 2
Armand AssanteTzekel-KanCesta do El Dorado
Bill FarmerPraštěnýExtrémně praštěný film
Nikita HopkinsRooTygří film
Maurice LaMarcheMozekWakko's Wish
2000
(ženský)		Joan CusackJessiePříběh hraček 2
Tress MacNeilleTečkaWakko's Wish
Della ReeseEemaDinosaurus
2001
(mužský)		Eddie MurphyOselŠrek
Mark HamillVtipálekBatman Beyond: Return of the Joker
Leonard NimoyKashekim NedakhAtlantis: Ztracená říše
William ShatnerStarosta PhlegmmingOsmóza Jones
Patrick WarburtonKronk PepikrankenitzCísařova nová drážka
2001
(ženský)		Eartha KittYzmaCísařova nová drážka
Jodi BensonDámaLady and the Tramp II: Scamp's Adventure
Alyssa MilanoAnděl
Florence StanleyPaní PackardováAtlantis: Ztracená říše
Tara StrongMelodieMalá mořská víla II: Návrat do moře
2002Daveigh ChaseLiloLilo & Stitch
Corey BurtonKapitán HookVraťte se do Never Land
Tim HodgeKhalilJonah: VeggieTales Movie
Brian MurrayJohn SilverPlaneta pokladů
Emma ThompsonKapitáne Amelii
2003Ellen DeGeneresDoryHledá se Nemo
Joe AlaskeyDaffy DuckLooney Tunes: Zpět v akci
Jim CummingsKaaKniha džunglí 2
Miyoko ShojiChiyoko FujiwaraMiléniová herečka
Jeremy SuarezKodaBratr medvěd
2004Brad BirdRežim EdnaÚžasňákovi
Tony AnselmoKačer DonaldMickey, Donald, Goofy: Tři mušketýři
Antonio BanderasKocour v botáchShrek 2
Samuel L. JacksonLucius Best / FrozoneÚžasňákovi
Rob PaulsenTrubadúrMickey, Donald, Goofy: Tři mušketýři
2005Peter SallisWallaceWallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
Helena Bonham CarterLady Campanula TottingtonWallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
Ralph FiennesVictor Quartermaine
Nicholas SmithReverend Clement Hedges
2006Ian McKellenRopuchaSpláchnuté
Maggie GyllenhaalZeeStrašidelný dům
Sam LernerPolévka
Spencer LockeJenny
Wanda SykesStellaPřes plot
2007Ian HolmSkinnerRatatouille
Janeane GarofaloColette TatouRatatouille
Julie KavnerMarge SimpsonováFilm Simpsonovi
Patton OswaltRemyRatatouille
Patrick WarburtonKenVčelí film
2008Dustin HoffmanMistře ShifuKung Fu Panda
Ben BurttWALL-EWALL-E
James HongPane PinguKung Fu Panda
Ian McShaneTai Lung
Mark WaltonnosorožecŠroub
2009Jennifer CodyCharlotte La BoufPrincezna a žába
Dawn francouzskySlečno násilnáCoraline
Hugh LaurieDr. Šváb Ph.DMonsters vs. Aliens
John LeguizamoSidDoba ledová: Úsvit dinosaurů
Jenifer LewisMami OdiePrincezna a žába

2010s

RokHerecCharakterFilm
2010Jay BaruchelŠkytavkaJak vycvičit draka
Gerard ButlerStoick the VastJak vycvičit draka
Steve CarellGruJá, opovrženíhodný
Cameron DiazFionaShrek navždy
Geoffrey RushEzylrybLegenda o strážcích: Sovy Ga'Hoole
2011Bill NighyGrand-SantaArthur Vánoce
Jemaine ClementNigeliRio
Jim CummingsFeatherstoneGnomeo a Julie
Zach GalifianakisHumpty Alexander DumptyKocour v botách
James HongPane PinguKung Fu Panda 2
Ashley JensenBryonyArthur Vánoce
Gary OldmanShenKung Fu Panda 2
2012Alan TudykKing Candy / TurboWreck-It Ralph
Jim CummingsButzoDobrodružství v Zambezii
Jude LawČerná PitchVzestup strážců
Kelly MacdonaldMeridaStatečný
Catherine O'HaraDivná holkaFrankenweenie
Adam SandlerHrabě DraculaHotel transylvanie
Atticus Shaffer„E“ GoreFrankenweenie
Imelda StauntonKrálovna ViktoriePiráti! Band of Misfits
2013Josh GadOlafZamrzlý
Steve CarellGruJá, padouch 2
Pierre CoffinPřisluhovači
Terry CrewsHraběZataženo, občas fašírky 2
Billy Crystalmike WazowskiUniverzita pro příšerky
Paul GiamattiChetTurbo
Kristen WiigLucieJá, padouch 2
2014Ben KingsleyArchibald SnatcherBoxtrollové
Dee Bradley BakerRybaBoxtrollové
Andy GarcíaEduardoRio 2
Cyndi LauperSestra CyndiHenry a já
2015Phyllis SmithSmutekNaruby
Pierre CoffinPřisluhovačiPřisluhovači
Alex GarfinLinusFilm Arašídy
Jon HammBylina přehnanáPřisluhovači
Jennifer Jason LeighLisa HesselmanAnomalisa
Tom KennySpongebob v kalhotáchFilm SpongeBob: Houba z vody
Hadley Belle MillerLucieFilm Arašídy
Amy PoehlerRadostNaruby
2016Auli'i Cravalho (KRAVATA)MoanaMoana
Jason Bateman (KRAVATA)Nick WildeZootopie
Katie CrownTulipánČápi
Zooey DeschanelBridgetTrollové
Art ParkinsonKuboKubo a dvě struny
2017[7]Anthony GonzalezMiguelKokos
Saara ChaudryParvanaŽivitel
Zach GalifianakisŽolíkLego Batman Movie
Nick KrollProfesor PoopypantsCaptain Underpants: The First Epic Movie
Laara SadiqFattemaŽivitel
2018[8]Bryan CranstonHlavníIsle of Dogs
Holly HunterHelen Parr / ElastigirlÚžasňákovi 2
Eddie RedmayneVemenoEarly Man
Sarah SilvermanVanellope von SchweetzRalph rozbíjí internet
Charlyne YiMaiPříští generace
2019[9]Josh GadOlafFrozen II
Tony HaleForkyToy Story 4
Richard HorvitzZimInvader Zim: Vstupte na Florpus
Jenny SlateGidgetTajný život mazlíčků 2
Tenzing Norgay TrainorJinOdporný


Reference

  1. ^ „Annie Awards 1998“. Databáze internetových filmů. Citováno 2011-03-06.
  2. ^ „Annie Awards 2001“. Databáze internetových filmů. Citováno 2011-03-06.
  3. ^ „Annie Awards 2003“. Databáze internetových filmů. Citováno 2011-03-06.
  4. ^ The Curse of the Were-Rabbit - Awards - IMDb
  5. ^ Ocenění Annie 2017: Zootopia vyhrála hlavní cenu (seznam vítězů) - rozmanitost
  6. ^ „47. výroční ceny Annie“. annieawards.org. Citováno 2020-01-26.
  7. ^ Hipes, Patrick (4. prosince 2017). „Annie Awards: Disney / Pixar má nejlepší nominace na Coco. Termín Hollywood. Citováno 25. ledna 2017.
  8. ^ „Annie Awards 2018“.
  9. ^ Zaměstnanci THR (25. ledna 2020). "'Klaus zvítězil na Annie Awards za animaci ". The Hollywood Reporter. Citováno 25. ledna 2020.