Jihoafrický Broadcasting Corporation - South African Broadcasting Corporation

„SABC“ přeadresuje tady. Pro další použití viz SABC (disambiguation).

Jihoafrický Broadcasting Corporation
TypPozemní televizní a rozhlasová síť
Země
Jižní Afrika
DostupnostJižní Afrika
Botswana
Lesotho
Mosambik
Namibie
Zimbabwe
Eswatini
Založený1. srpna 1936; Před 84 lety (1936-08-01)
podle Vláda Jihoafrické republiky
Mottol0
HesloVuka Sizwe (Nation Arise)
PříjmyZvýšit R 6,6 miliardy (2017/18 FY)[1]
Pokles R Ztráta -622 milionů (2017/18 FY)[1]
Vysílací oblast
Jižní Afrika
MajitelVláda Jihoafrické republiky
Klíčoví lidé
Bongumusa Makhathini (předseda)[2]
Mdoda Mxakwe [2]
(VÝKONNÝ ŘEDITEL)
Datum spuštění
1936 (rádio)
1976 (televize)
16:9
Televize
SABC 1
SABC 2
SABC 3
Novinky SABC
SABC vzdělávání
Rádio
19 rozhlasových stanic
Oficiální webové stránky
www.sabc.co.za
Centrála SABC v Uitsaaisentrum v Johannesburgu
Kanceláře SABC v Sea Point, Kapské Město

The Jihoafrický Broadcasting Corporation (SABC) je veřejnoprávní vysílání v Jižní Africe a poskytuje 19 rozhlasových stanic (DOPOLEDNE /FM ) a pět televizních vysílání pro širokou veřejnost.[3] Je to jeden z největších z Jihoafrické státní podniky.

Opoziční politici a občanská společnost často kritizují SABC a obviňují ji, že je mluvčím tohoto rozhodnutí Africký národní kongres; Během apartheid éry to bylo obviněno hrát stejnou roli pro tehdejší Národní strana -led vláda.[4]

Historie společnosti

Raná léta

Rozhlasové vysílání začalo v Jižní Africe v roce 1923 pod záštitou Jihoafrické železnice, než byly licencovány tři rádiové služby: Asociace vědeckých a technických společností (AS&TS) v Johannesburg, Cape Peninsular Publicity Association v Kapské město a Durban Corporation, která začala vysílat v roce 1924.[5]

Ty se spojily do africké vysílací společnosti v roce 1927, kterou vlastnil Já Schlesinger, bohatý podnikatel, ale 1. srpna 1936 byly prodány společnosti SABC, která byla založena v tomto roce zákonem Parlament.[6] SABC převzala zaměstnance a aktiva Africké vysílací společnosti. Udržovalo si státní monopol v rádiu až do zahájení v prosinci 1979 hlavního rozhlasu 604 Rádio 702 v roce 1980.[7] Ačkoli předplacená televizní služba M-Net zahájena v roce 1986, SABC měla monopol na volně vysílanou televizi až do zahájení e.tv v roce 1998.

V průběhu Národní strana Vláda z roku 1948 se dostala pod rostoucí obvinění ze zaujatosti vůči vládnoucí straně. Najednou byla většina jejího vrcholového vedení členy Broederbond, Afrikánec tajná společnost a později od institucí jako Stellenbosch University.

SABC byla rozhlasovou službou až do zavedení televize v roce 1976. Byly tam tři hlavní rozhlasové stanice SABC: Anglická služba (později známý jako Radio South Africa), Služba afrikánštiny (později známý jako Radio Suid-Afrika a Afrikaans Stereo) a komerční stanice, Rádio Springbok.[8]

Programy služeb v angličtině a afrikánštině sestávaly hlavně ze zpráv; hraje jako Forsyte Saga, Příběh africké farmy, a Předvolání, napsané a vyrobené v Jižní Africe; seriózní talk show; Rozhlasové pořady BBC; dětské programy, jako např Sound Box; a lehká hudba Jihoafričan orchestry, aranžéry, hudebníky a zpěváky. Úspěšní hudebníci, jako je pianista a skladatel Charles Segal pravidelně vystupoval na všech třech stanicích v show jako Klavírní hra. Harmonikář Nico Carstens byl pravidelným členem afrikánských programů.[9]

Nedávná historie

Dne 4. února 1996, dva roky poté, co se ANC dostalo k moci, SABC reorganizovala své tři televizní kanály, aby lépe reprezentovala různé jazykové skupiny.[10] To mělo za následek snížení stupně afrikánštiny snížením vysílacího času z 50% na 15%, což je krok, který odcizil mnoho mluvčích afrikánštiny.[11]

SABC byla od té doby obviněna ze zvýhodnění tohoto rozhodnutí ANC párty, většinou ve zprávách. Zůstává dominantní ve vysílacích médiích.

Kritika zesílila kolem let 2003–2005, kdy byla obviněna z celé řady nedostatků včetně autocenzury, nedostatku objektivity a selektivního zpravodajství.

Vůdci

Generální ředitel SABC:

PříjmenínázevZNa
CapraraRené Silvio19361948
RoosGideon Daniel19481959
MeyerPieter Johannes19591980
de VilliersSteve19801983
EksteenRiaan19831988
HarmseWynand19881994

Předseda představenstva SABC:

PříjmenínázevZNa
Matsepe-CasaburriIvy Florence19941996
ZuluPaulus19962000
MaphaiThabane Vincent20002003
FundeSonwabo Eddie20032008
MkhonzaKhanyi20082009
CharnleyIrene20092009
NgubaneBaldwin Sipho20102013
TshabalalaZandile Ellen20132014
MaguvheMbulaheni Obert20142017
MakhathiniBongumusa Emmanuel2017

Generální ředitel (CEO)

Obdobínázev
1994–1998Sisulu, Z.
1998–2000Mbatha, H.
2000–2000Khuzwayo, C.
2000–2005Matlare, P.
2002–2008Mpofu, D.
2008–2009Mampone, G.
2009–2011Mokoetle, S.
2011–2014Mokhobo, L.
2014–2015Motsoeneng, H.
2015–2015Matlala, F.
2015–2016Matthews, J.
2017 – dosudMadoda, M.

Rádio

Zřízení

Po svém založení v roce 1936 zavedla SABC služby v tehdejších zemích oficiální jazyky, Anglicky a afrikánština, přičemž služba afrikánštiny byla založena v roce 1937.[12] Vysílání v jazycích, jako je Zulu, Xhosa, Sesotho a Tswana následoval v roce 1940.[7]

Rádio Springbok

Rádio Springbok, první komerční rozhlasová služba SABC, začala vysílat 1. května 1950.[13] Dvojjazyčně v angličtině a afrikánštině vysílá z Johannesburgského centra 113 a půl hodiny týdně.[14] Služba se ukázala jako tak oblíbená u inzerentů, že v době jejího spuštění byl komerční čas rezervován s dostatečným předstihem.[6]

Stanice představovala širokou škálu programů, jako jsou ranní rozhovory a zprávy, herní show, telenovely apod Základ Bravo,[13] dětské programy, programy s hudebními žádostmi, nejlepší hudba, talentové show a další hudební zábava. Jedna populární sobotní polední komediální show byla Čas Telefun, jehož hostitelé by telefonovali různým lidem a vykouzlili situační komedii, podobnou značku humoru jako filmy z Leon Schuster.[15]

V roce 1985, Springbok Radio bylo v provozu s těžkými ztrátami.[16] Poté, co předáním svých krátkovlnných frekvencí ztratil mnoho posluchačů Rádio 5 a čelí konkurenci ze strany televize, přestala vysílat 31. prosince 1985.[17]

Zpravodajská služba SABC

Zpravodajská služba byla založena v červnu 1950 a nahradila programy EU BBC.[18] Ačkoli to bylo proto, že vysílání BBC bylo vnímáno jako britské hledisko současných událostí, existovaly také obavy, že by se služba SABC stala příliš provládní neboli „hlasem našeho pána“.[19] Do roku 1968 měla přes 100 reportérů na plný úvazek ve velkých městech a místních korespondentů po celé zemi, se zámořskými zprávami poskytovanými Reuters, AFP, AP a UPI.[20] Tam byl News Film Unit, který před televizí v roce 1976, produkoval filmy pro zpravodajské agentury a televizní organizace.[21]

Symfonický orchestr SABC

Symfonický orchestr SABC má původ ve třech studiových souborech v Johannesburgu, Durbanu a Kapském Městě a v Městském orchestru městské rady v Johannesburgu. Když SABC centralizovala své vysílání v Johannesburgu, budoucnost tří souborů byla na pochybách, ale zároveň byl rozpuštěn Městský orchestr městské rady v Johannesburgu.[22] SABC dokázala v roce 1954 sestavit orchestr 80 hudebníků z těchto seskupení, a zatímco její hlavní základna byla na Radnice v Johannesburgu, to by turné po zemi.[23] Orchestr by po mnoho let vedl šéf hudby SABC, Anton Hartman, ale měl i další dirigenty, například Franceco Mander a Edgar Cree.[24] Byli zde také mezinárodní skladatelé jako např Igor Stravinskij.[25] Byl také vytvořen SABC Junior Orchestra, který začal v únoru 1966 pod vedením Waltera Monyho.[26]

Regionální rádio

Regionální komerční hudební stanice FM byly spuštěny v 60. letech.

StaniceDatum spuštěníNahrazen
Radio Highveld1964947
Rádio Dobrá naděje1965Good Hope FM
Rádio Port Natal1967Rádio na východním pobřeží
Rádio Jacaranda1986Jacaranda FM
Rádio Oranje1986OFM
Rádio Algoa1986Algoa FM

Populární muzika

Po založení republiky a vystoupení z EU Společenstvi v roce 1961 bylo cílem Afrikánců propagovat jejich kulturu, a tak zpočátku volba populární hudby SABC odrážela Národní strana vládní počáteční konzervatismus, zejména na afrikánském kanálu, s hudebníky jako např Nico Carstens. Carstens byl ale také vyloučen SABC, protože jeho hudba byla ovlivněna Barevný a Malajština společenství Kapského Města.[27]

Nakonec hudebníci prolomili bariéru, když mladý, anglicky mluvící židovský hudebník a skladatel, Charles Segal spolupracoval se starším afrikánským textařem, Anton Dewaal, psát písničky.[28] Segalské písně jako „Die Ou Kalahari“ se staly velmi populární u afrikánsky mluvící veřejnosti.[29] Ve všech vysíláních, zejména v populární hudbě, však existovala přísná cenzura, například v hudbě brouci byl zakázán SABC mezi 1966 a březnem 1971.[30]

V roce 1966 zřídila SABC externí službu známou jako Rádio RSA, které vysílaly v angličtině, svahilštině, francouzštině, portugalštině, holandštině a němčině. V roce 1969 uspořádala SABC národní soutěž o nalezení tematické hudby pro tuto službu. Tuto soutěž vyhrál populární Jihoafričan klavírista a skladatel, Charles Segal a spoluautor scénáře, Dorothy Arenson. Jejich skladba „Carousel“ zůstala ústřední melodií pro Radio RSA až do roku 1992, kdy ji nahradila Channel Africa.[31]

V roce 1986 uspořádala SABC soutěž na podporu jihoafrické hudby. Každá z 15 rozhlasových stanic, zastoupená umělcem, přihlásila píseň, která měla soutěžit o píseň pro Jižní Afriku v rámci Národního festivalu písní. Finále bylo živě vysíláno v televizi. Příspěvek Radio Port Natal zvítězil v soutěži s písní Dona Clarka, Sanbonani, provádí P J Powers a Hotline. [32]

1996 restrukturalizace

V roce 1996 provedla SABC významnou restrukturalizaci svých služeb. Stala se hlavní rozhlasová služba v anglickém jazyce SAfm. Nová služba si po počátečním ochabování brzy získala slušné posluchačství a byla považována za vlajkovou loď nové demokracie. Vládní zásahy do provozovatele vysílání v roce 2003 však vedly k dalším změnám SAfm, které zvrátily růst a znovu jej uvedly do rychlého poklesu.[Citace je zapotřebí ] Dnes přitahuje ke svému vysílání pouze 0,6% celkové populace. Hlavní afrikánská rozhlasová služba byla přejmenována Rádio Sonder Grense (doslova „Rádio bez hranic“) v roce 1995 a těší se většímu úspěchu s přechodem.

Naproti tomu konkurenti Rádia SABC mají rádi Primedia - vlastněný Rádio 702, Cape Talk a 94,7 Highveld Stereo stabilně rostly v publiku a příjmech, zatímco jiné stanice, jako jsou černoši, a zaměřené YFM a Kaya FM přilákaly také černé publikum.

Programovací politika

Od 12. května 2016 zavedla SABC zásadu propagace místního obsahu. 90% veškeré hudby přehrávané na 18 rozhlasových stanicích provozovatele vysílání bude pocházet od místních umělců se zaměřením na žánry kwaito, jazz, reggae a gospel.[33]

Seznam stanic

StaniceJazykPůvodní jménoDatum spuštěníwebová stránkaInternetový přenos
SAfmAngličtinaSlužba „A“; Rádio Jižní Afrika1936www.safm.co.za[1]
5:00AngličtinaRádio Springbok1975www.5fm.co.za[2]
Metro FMAngličtinaRádio Metro1986www.metrofm.co.za[3]
Rádio 2000AngličtinaRádio Jižní Afrika1986www.radio2000.co.za[4]
Good Hope FMAngličtina a afrikánštinaRádio Dobrá naděje1965www.goodhopefm.co.za[5]
RSGafrikánštinaSlužba „B“; Radio Suid-Afrika; Afrikánština Stereo1937www.rsg.co.za[6]
Ukhozi FMZuluRádio Zulu1960www.ukhozifm.co.za[7]
Umhlobo Wenene FMXhosaRadio Xhosa (& Radio Transkei)1960www.uwfm.co.za[8]
Lesedi FMSothoRádio Sesotho1960www.lesedifm.co.za[9]
Thobela FMSeverní SothoRádio Lebowa1960www.thobelafm.co.za[10]
Motsweding FMTswanaRadio Setswana (& Radio Mmbatho)1962www.motswedingfm.co.za[11]
Phalaphala FMVendaRadio Venda (& Radio Thohoyandou)1965www.phalaphalafm.co.za[12]
Munghana Lonene FMTsongaRádio XiTsonga1965www.munghanalonenefm.co.za[13]
Ligwalagwala FMSwaziRádio Swazi1982www.ligwalagwalafm.co.za[14]
iKwekwezi FMJižní NdebeleRádio Ndebele1983www.ikwekwezifm.co.za[15]
tru fmAngličtina a XhosaRádio Ciskei; CKI FM1983www.trufm.co.za[16]
Lotus FMAngličtina a hindština (pro
the indický
společenství)		Rádio Lotus1983www.lotusfm.co.za[17]
X-K FM! Xu a Khwe2000[18]

Televize

Raná historie (1975–1995)

Logo SABC, používané od roku 1976 do roku 1996

V roce 1975, po letech sporů o zavedení televize bylo SABC konečně povoleno zavést službu barevné televize, která zahájila experimentální vysílání ve velkých městech dne 5. května 1975, předtím, než služba šla celoplošně dne 6. ledna 1976. Zpočátku byla služba TV financována výhradně prostřednictvím licenční poplatek stejně jako ve Velké Británii, ale začala inzerovat v roce 1978. SABC (televizní i rozhlasová) je stále částečně financována z licenčního poplatku (v současné době R 250 ročně).

Služba byla původně vysílána pouze v Angličtina a afrikánština, s důrazem na náboženské programování v neděli.[34] Místní telenovela, Vesničané, zasazený do zlatého dolu, byl dobře přijat, zatímco jiné místní produkce jako Dingleyovi byly posouzeny jako amatérské.[35]

Většina získaných pořadů v jihoafrické televizi pocházela ze Spojených států, i když kvůli jejich opozici vůči apartheid, některé produkční společnosti zastavily prodej programů do země.[36]Britská unie herců Spravedlnost již zahájil bojkot prodeje programů do Jižní Afriky, který byl zrušen až v roce 1993.[37] Nicméně Temže televize policejní drama Sweeney a Van der Valk, byly krátce zobrazeny na SABC TV,[38] stejně jako původní verze Thunderbirds.[35]

Mnoho importovaných programů bylo dabovaný v afrikánštině, ale v červenci 1986 začala SABC, aby vyhověla mluvčím angličtiny simulcast původní soundtrack k seriálu na FM rádio služba volala Rádio 2000, což divákům umožňuje sledovat je v původním jazyce.[39]

SABC TV také produkovala četné hudební pořady představující nejpopulárnější jihoafrické skladatele, sólové hudebníky, kapely a orchestry. Například pianista a skladatel, Charles Segal, dostal půlhodinovou speciální show: Hudba Charlese Segala, kde výběr z jeho hudby provedli různí místní umělci, jako např Zane Adams, Orchestr SABC a další. Vysílala však také seriály populární hudby Pop Shop, který sestával ze zámořské a místní hudby, a Double Track, který sestával výhradně z místních zákonů.[40]

S omezeným rozpočtem mělo rané programování zaměřené na děti tendenci být docela inovativní a programy jako např afrikánština -jazykové loutkové představení Haas Das se Nuus Kas a Oscar v Asblikfontein mnozí stále s láskou vzpomínají.[41]

Dne 1. Ledna 1982 byly zavedeny dvě služby, TV2 vysílající v roce 2006 Zulu a Xhosa a TV3 vysílání v Sotho a Tswana, oba zaměřené na a Černé městské publikum.[42] Hlavní kanál, nyní nazývaný TV1, byl rovnoměrně rozdělen mezi Angličtina a afrikánština, jako dříve. V roce 1985 byla představena nová služba s názvem TV4 sportovní a zábava programování pomocí kanálu sdíleného TV2 a TV3, který přestal vysílat v 21:30.[43]

V roce 1992 byly TV2, TV3 a TV4 sloučeny do nové služby s názvem CCV (Contemporary Community Values).[44] Byl zaveden třetí kanál známý jako TSS nebo TopSport Surplus, přičemž TopSport je obchodní značka sportovního pokrytí SABC, ale v roce 1994 jej nahradil vzdělávací, nekomerční kanál NNTV (National Network TV).[45]

Hospodářská soutěž a restrukturalizace

V roce 1986 byl monopol SABC na televizní průmysl zpochybněn spuštěním předplatitelské služby známé jako M-Net, které podpořilo konsorcium vydavatelů novin. Tato služba měla zakázáno vysílat své vlastní zpravodajské a publicistické programy, které byly stále hájemstvím SABC. Dominance SABC byla dále narušena spuštěním prvního „bezplatného“ soukromého televizního kanálu, e.tv. Satelitní televize se rozšířila, když sesterská společnost M-Net, Vícehlasý, zahájila službu digitální satelitní televize (DStv ) v roce 1995. TV kanály SABC jsou také vysílány prostřednictvím této satelitní televize.

V roce 1996 SABC reorganizovala své tři televizní kanály s cílem zvýšit jejich reprezentativnost pro různé jazykové skupiny.[46] Byly volány tyto nové kanály SABC 1, SABC 2 a SABC 3. SABC také absorboval Bop TV stanice, bývalého Bophuthatswana bantustan.[47]

Televizní programy SABC v afrikánštině a dalších jazycích jsou nyní opatřeny titulky v angličtině, ale programy v angličtině obvykle nemají titulky v jiných jazycích, přičemž všichni Jihoafričané chápou anglicky.[48] Dříve se titulkování omezovalo na produkce jako opery a operety.[49]Nebylo použito na TV1, za předpokladu, že většina diváků rozuměla afrikánštině i angličtině,[50] ani na CCV, a to navzdory moderátorům, kteří během jednoho programu používají dva nebo více různých jazyků.[51]

Nové služby

V roce 2005 oznámila SABC navrhla vytvoření dvou doplňkových regionálních televizních kanálů, SABC4 a SABC5, aby zdůraznila domorodé jazyky.[52] SABC4 se sídlem v Mafikengu měla být vysílána v roce Tswana, Sesotho, Pedi, Tsonga, Venda a afrikánštiny do severních provincií země, zatímco SABC5 se sídlem v Kapském Městě měla vysílat v Xhosa, Zulu, Ndebele, a Swazi, stejně jako afrikánštiny, do jižních provincií. Na rozdíl od jiných televizních služeb SABC neměly být SABC4 a SABC5 dostupné přes satelit.[53] Kromě zvukových zpráv ve zpravodajských nebo publicistických pořadech by se na žádném kanálu nezobrazovalo žádné programování v anglickém jazyce.[54] Plány však propadly a v roce 2015 SABC uvedla, že zahájí provoz dvou nových kanálů, SABC News a SABC Encore.[55]

V roce 2013 SABC oznámila plány na spuštění nového zpravodajského kanálu, SABC News, který bude k dispozici na DStv, místo aby čekal na zavedení digitální pozemní televize.[56]

Podle SABC jsou faktory, které se berou v úvahu při rozhodování o tom, kolik času dostane jazyk v televizi, následující: kolik mluvčích v domácím jazyce existuje v oblasti pokrytí kanálu; zeměpisné rozšíření jazyka; do jaké míry jsou členové jazykové komunity schopni rozumět jiným jazykům; rozsah marginalizace jazyka; rozsah, v jakém jazyku rozumí jiní Jihoafričané; a zda je k dispozici obsah, který jazyk používá.[57] SABC v současné době plánuje spustit pět kanálů, přičemž čtyři z nich jsou cíleny na jazyky:[58]

SABC TV má publikum více než 30 milionů.[59] SABC1 dosahuje 89% veřejnosti, SABC2 dosahuje 91% veřejnosti a SABC3 dosahuje 77% veřejnosti.[57] SABC má 18 rozhlasových stanic, které mají více než 25 milionů posluchačů týdně.[59]

V roce 2018 zrušila SABC část plánů z roku 2015 a kvůli finančním potížím zmenšila své plány DTT z 18 televizních kanálů na pouhých 9 televizních kanálů. SABC má SABC 1-3 a zprávy spadající pod 9 kanálů, přičemž zbytek je:

  • Sportovní kanál
  • Zdraví kanál
  • Kanál historie
  • Parlamentní kanál
  • Vzdělávací kanál

Všechny tyto kanály potřebovaly financování, aby se uskutečnily, a bez nich zůstanou kanály snem. Všechny tyto kanály budou vytvořeny prostřednictvím partnerství a výkonný ředitel skupiny v SABC zmínil, že pokud jsou schopni spustit sportovní kanál v SD, pak mohou získat devátý kanál, který je historií.[60]

4. května 2020 uprostřed propuknutí koronaviru spustila SABC vzdělávací kanál s názvem SABC Education prostřednictvím programů DTT a YouTube a brzy byly přidány další platformy.[61]

SABC Encore se od konce května zavřela, zřejmě MultiChoice a dohoda SABC pro kanál skončila již v roce 2018, což kanálu poskytlo dvouleté otevřené okno. SABC uvedlo, že zkoumají další myšlenku pokračovat v kanálu přes jinou platformu.

V listopadu 2020 podepsala SABC dohodu o distribuci kanálů a rádiových sítí s Telkom pro jejich novou streamovací službu.[62]

Očekává se, že SABC zahájí streamovací službu v roce 2021, která bude obdobou BBC iPlayer[63]

Příjem mimo Jižní Afriku

Botswana, Lesotho a Eswatini

Televize SABC byla také široce dostupná v sousedních zemích Lesotho a Eswatini, stejně jako Botswana, která do roku 1988 neměla vlastní televizní služby.[64] Po stížnostech držitelů práv v Botswaně SABC zašifrovala své televizní kanály, čímž odřízla diváky v zemi.[65]

Namibie

Do roku 1979 provozovala SABC vysílací služby v Namibie, který byl tehdy pod Jihoafrická vláda, ale v daném roce byly převedeny do South West African Broadcasting Corporation (SWABC).[66] SWABC si však ponechal technický personál ze SABC a řada jeho programů byla připravena ve studiích SABC v Johannesburg před odesláním do Windhoeku k přenosu.[67]

SABC také pomohlo SWABC zavést televizní službu v roce 1981.[68] To zahrnovalo kombinaci programování v angličtině, afrikánštině a němčině, z nichž 90 procent pocházelo z nebo prostřednictvím SABC.[69] Programy byly k dispozici lokálně týden po Jižní Africe.[70] SWABC nejprve přijal programování SABC TV (které nahrál, upravil a znovu vysílal) pomocí a mikrovlnná trouba odkaz a později prostřednictvím Intelsat satelit odkaz.[71] SWABC se stal Namibian Broadcasting Corporation (NBC) po získání nezávislosti země v roce 1990.

Nicméně, Walvis Bay, an enkláva Jihoafrické republiky v Namibii do roku 1994, obdržel TV1 SABC na repeateru s nízkou spotřebou, který byl vysílán živě přes Intelsat od roku 1986.[70]

Mezinárodní služby

V roce 1998 SABC začala vysílat dva televizní kanály do zbytku Afriky: SABC Africa, zpravodajská služba, a Africa 2 Africa, zábavní pořady z Jižní Afriky a dalších afrických zemí prostřednictvím DStv.[72] V roce 2003 byla Africa 2 Africa sloučena se SABC Africa a vytvořila hybridní službu, která čerpala programování z obou zdrojů.[73] SABC Africa byla uzavřena v srpnu 2008 poté, co nebyla obnovena smlouva SABC s DStv.[74] V roce 2007 zahájila SABC 24hodinový mezinárodní zpravodajský kanál SABC News International, který však byl uzavřen v roce 2010.[75]

Kritiky

Obvinění z pro-ANC zaujatosti

SABC byla obviněna z toho, že je vládou a vládnoucí strana náustek, zejména v náběhu k Volby v Jihoafrické republice v roce 2014,[76][77] zejména poté, co odmítl vysílat reklamní kampaně různých opozičních stran,[78][79] a znovu v roce 2015, kdy cenzurovala videozáznamy adresy státu State of 2015, která vylíčila ANC a prezidenta Jacoba Zumu v negativním světle.[80]V roce 2015 ministr komunikací, Faith Muthambi posílil představu, že SABC byla státní společností, a proto podléhá kontrole ze strany ministerstva komunikací a vládnoucí strana.[81]

V srpnu 2005 se SABC dostala pod těžkou palbu ze strany nezávislých médií a veřejnosti za to, že neodvysílala záběry, na nichž místopředseda Phumzile Mlambo-Ngcuka byl vypískán v zákulisí členy ANC liga mládeže, kteří projevovali podporu nově zastoupenému bývalému místopředsedovi, Jacob Zuma.[82]

Konkurenční hlasatel eTV veřejně obvinil SABC ze „zaujatého hlášení“ za to, že neukazoval videozáznam poníženého místopředsedy. Snuki Zikalala Vedoucí zpravodajství a bývalý mluvčí ANC odpověděl, že jejich kameraman na schůzi nebyl. Toto tvrzení bylo později prokázáno jako nepravdivé, když byly zveřejněny záběry eTV, které ukazovaly kameramana SABC, který incident natáčel.[83]

Vládní spojení SABC byla rovněž podrobena kontrole, když v dubnu 2005 zimbabwský prezident Robert Mugabe s živým rozhovorem Zikalala, která je bývalým ANC politický komisař.[84] Rozhovor byl považován za veřejnost, který se vyhnul „kritickým otázkám“ a vyhnul se obtížným otázkám týkajícím se Mugabeho radikálních politik pozemkové reformy a porušování lidských práv.

Obvinění z cenzury

V květnu 2006 byla SABC obviněna autocenzura když se rozhodlo nevysílat dokument o jihoafrickém prezidentovi Thabo Mbeki Začátkem června 2006 zpravodajská organizace požádala, aby o tom producenti (z Daylight Films) nemluvili. Toto bylo široce kritizováno nezávislými mediálními skupinami.[85] V reakci na to Mezinárodní výměna svobody projevu vydal varování týkající se zjevného trendu SABC k autocenzuře.[86]

V červnu 2006 Mezinárodní federace novinářů odsoudil zrušení dokumentu Thabo Mbeki s odvoláním na „autocenzuru“ a „politicky ovlivněné manažery“.[87]

Také v červnu 2006 SAfm hostitel John Perlman ve vysílání prozradil, že SABC vytvořila černou listinu komentátorů.[88] Generální ředitel SABC vytvořil vyšetřovací komisi Dali Mpofu vyšetřit obvinění, že jednotlivci byli na černou listinu uvedeni na příkaz Zikalala.[89][90] Perlman nakonec rezignoval na SAfm a hlasatel se dostal pod silnou kritiku od obhájců svobodných médií.

Krátce před volitelnou konferencí ANC 2012 v Mangaungu správní rada SABC předala kontrolu zpravodajství, televize, rozhlasu a sportu COO Hlaudi Motsoeneng. Rozhodnutí představenstva bylo některými členy SABC interpretováno jako vypočítaný pokus o zajištění pozitivního pokrytí frakce ANC blízké prezidentu Jacobovi Zumovi.[91] Na tiskové konferenci konané SABC dne 6. prosince 2012, aby vysvětlil, proč zabránil třem novinářům účastnit se diskuse o tom, jak média pokryjí volitelnou konferenci ANC v Manguangu, Hlaudi Motsoeneng uvedl, že kdykoli se o ANC diskutuje Musí být přítomen zástupce strany SABC a ANC.

V dubnu 2014 byla novinářka varována předsedkyní SABC Ellen Zandile Tshabalalovou, že jejich telefony jsou odposlouchávány NIA, a připomněla jim, aby věrně ovládali vládnoucí stranu ANC. Když byla Tshabalala napadena v této věci, trvala na tom, že její komentáře byly vytrženy z kontextu. Skandál vypukl ve stejnou dobu, kdy oficiální opozice DA obvinila SABC z cenzury[92] když přestali vysílat televizní reklamu, která odkazovala na probíhající Nkandlagate skandál.

V únoru 2015 byla SABC obviněna z cenzury obrazových a zvukových kanálů z projevu o stavu státu v parlamentu poté, co opoziční strana EFF byl násilně vyhozen ozbrojenými policisty v civilu po přerušení prezidentova projevu. Záběry z opoziční strany DA cenzurováno bylo i vycházky na protest proti přítomnosti ozbrojeného personálu. To bylo navíc k přítomnosti zařízení k rušení signálu, které znemožňovalo novinářům a poslancům používat jejich mobilní zařízení k odesílání zpráv online.[93]

SABC byla kritizována za zákaz záznamu, který před protesty a demonstracemi předcházel komunálním volbám v roce 2016.[94] V červenci 2016 osm novinářů SABC zpochybnilo rozhodnutí subjektu televizního vysílání cenzurovat novinky a byli z organizace propuštěni.[95][96] Následné slyšení na pracovním soudu shledalo, že výpovědi jsou protiprávní, a nařídilo obnovení čtyř ze zaměstnanců SABC na plný úvazek.[97] Během tohoto období osm novinářů, včetně Suna Venter, byli vystaveni řadě vyhrožování smrtí a jiným formám zastrašování.[98]

V říjnu 2016[99] jihoafrický parlament začal vyšetřovat obvinění z korupce proti SABC a jejímu výkonnému řediteli pro korporátní záležitosti - Hlaudi Motsoeneng.[100] 12. prosince Nejvyšší soud v Západním Kapsku rozhodl, že s účinností okamžitě bude odvolán Motsoeneng z funkce.[101]

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Peníze vázané na SABC hlásí ztrátu R622m | Obchodní zpráva IOL". www.iol.co.za. 4. září 2018. Citováno 17. února 2019.
  2. ^ A b „Corporate SABC - Představenstvo“. Jihoafrický Broadcasting Corporation. Archivovány od originál dne 4. září 2009. Citováno 16. února 2010.
  3. ^ "Seznam stanic SABC". Archivovány od originál dne 27. dubna 2006.
  4. ^ „Politická zaujatost SABC selže“. Pošta a zákonný zástupce. 17.dubna 2014.
  5. ^ Kultura a zvyky v Jižní Africe, Funso S. Afọlayan, Greenwood Publishing Group, 2004, strany 114–115
  6. ^ A b Úvod do public relations a reklamy, D F du Plessis, Juta and Company Ltd, 2000, strana 89
  7. ^ A b Jihoafrická mediální politika: debaty 90. let, P. Eric Louw, Anthroppos, 1993, strana 99
  8. ^ Bulletin Africa Institute, Svazek 11, 1973, strana 155
  9. ^ „Hudba Charlese Segala - diskografie“. charlessegal.com. Citováno 18. května 2018.
  10. ^ Leaper, Norm (červen – červenec 1996). „Aha ... úskalí mezinárodní komunikace“. Komunikační svět. San Francisco, CA: Mezinárodní asociace obchodních komunikátorů. 13 (6): 58–60. OCLC  107299423. Citováno 14. března 2013.
  11. ^ Louw, Eric; Mersham, Gary (2001). „Balení pro Perth: Růst jihoafrické diaspory“ (PDF). Asijský a tichomořský migrační deník. 10 (2): 303–33. doi:10.1177/011719680101000204. S2CID  153693948. Citováno 14. března 2013.
  12. ^ RSG slaví 75 let Archivováno 23. února 2016 v Wayback Machine, SABC, 29. března 2012,
  13. ^ A b Vysílání v Jižní Africe Keyan G. Tomaselli Currey, 1989, strana 197
  14. ^ Tisk, film, rádio, Svazek 4, Unesco, 1950, strana 435
  15. ^ Kontrola 2, Svazky 1–2, Katedra angličtiny, Jihoafrická univerzita, 1996
  16. ^ Rozpravy v parlamentu: Hansard, Svazek 8, Vydání 19–21, 1988, strana 12123
  17. ^ Springbok Radio Revisited, SABC
  18. ^ Zpráva pracovní skupiny pro vysílání v jižní a jižní Africe „Pracovní skupina pro vysílání v jižní a jižní Africe, Christo Viljoen, vládní tiskárna, 1991, strana 2
  19. ^ Jihoafrický boj J. J. McCord, J. H. De Bussy, 1952, strana 432
  20. ^ Příručka oblasti pro Jihoafrickou republiku, Svazek 550, vydání 93 Irving Kaplan USA Vládní tiskárna, 1971, strana 450
  21. ^ John R. Shorten (1970). Johannesburská sága. John R. Shorten Pty Ltd. str. 729.
  22. ^ Oficiální jihoafrická obecní ročenka, S.A. Asociace městských zaměstnanců, 1965–1966
  23. ^ Vysílání po celém světě, William E. McCavitt Tab Books, 1981, strana 21
  24. ^ Jihoafrická republika: Oficiální ročenka Jihoafrické republiky, Department of Information, 1989, strana 596
  25. ^ Jihoafrické panorama, Svazek 32, Jihoafrická informační služba, 1987, strana 39
  26. ^ Jihoafrický přehled, Department of Information, 1978, strana 17
  27. ^ Sounding the Cape: Music, Identity and Politics in South Africa, Denis-Constant Martin, African Minds, 2013, strana 143
  28. ^ Katalog záznamů autorských práv: Hudební skladby, Vládní tisková kancelář USA, 1957, strana 582
  29. ^ Hvězda: mimořádné 20. století, James ClarkeHvězda, 1999, strana 173
  30. ^ John Ono Lennon: Svazek 2 1967–1980, Muff Andersson, Ravan Press, 1981, strana 281
  31. ^ Jihoafrická ročenka, Jihoafrická komunikační služba, 1995, strana 292
  32. ^ Mojapelo, Max (2008). Beyond Memory: Recording the History, Moments and Memories of South African Music. African Minds. str. 78–79. ISBN  978-1-920299-28-6.
  33. ^ „SABC“. www.sabc.co.za. Archivovány od originál dne 13. května 2016. Citováno 12. května 2016.
  34. ^ Black Television Travels: African American Media Around the Globe, Timothy Havens, NYU Press, 2013, strana 67
  35. ^ A b Búrská válka v krabici Richard West, Divák, 9. dubna 1977, strana 7
  36. ^ GLENN FRANKEL (od The Washington Post) (25. května 1986). „Shows Allow Blacks, Whites to share Cultural Experiences: South African Viewers Get a Mixed TV Message from U.S. programs“. Los Angeles Times. Citováno 14. srpna 2012.
  37. ^ Zákaz prodeje televizních pořadů Jihoafrické republice byl zrušen: Blokování anti-apartheidu hercovskou unií po reformě vysílání pokleslo, ale opozice vůči turné zůstává, Nezávislý, 10. listopadu 1993
  38. ^ Filmový průmysl S.A., African Studies Institute of the University of the Witwatersrand, 1979, strana 106
  39. ^ Hlas, vize: šedesátiletá historie Jihoafrické vysílací společnosti, Malcolm Theunissen, Victor Nikitin, Melanie Pillay, Advent Graphics, 1996, strana 120
  40. ^ Jihoafrický rozhlas popírá, že by místní umělci byli odcizeni, Plakátovací tabule, 18. prosince 1982, strana 55
  41. ^ Top 10 jihoafrických dětských televizních pořadů z doby minulé, Jihoafrický, 29. listopadu 2013
  42. ^ Tisk a apartheid: Represe a propaganda v Jižní Africe, William A. Hachten, C. Anthony GiffardSpringer, 1984, strana 222
  43. ^ Komunikace a demokratická reforma v Jižní Africe, Robert B.Horwitz, Cambridge University Press, 2001, strana 68
  44. ^ Jihoafrická republika: Oficiální ročenka Jihoafrické republiky, Department of Information, 1992, strana 131
  45. ^ Hlas, vize: šedesátiletá historie Jihoafrické vysílací společnosti, Malcolm Theunissen, Victor Nikitin, Melanie Pillay, Advent Graphics, 1996, strana 127
  46. ^ Hlas apartheidu jde multikulturně Kimberly J. McLarin, The New York Times, 25. července 1995
  47. ^ Afrika: e.tv obviňuje SABC, Pracovní den, 27. listopadu 1998
  48. ^ Jazyková politika a budování národů v post-apartheidu v Jižní Africe, Jon OrmanSpringer Science & Business Media, 2008, strana 132
  49. ^ Informační přehled „The South Africa Foundation, 1989, strana 80
  50. ^ Surfování v jazycích, Ekonom, Svazek 335, čísla 7917–7920, strana 152
  51. ^ Africký filmový a televizní časopis, svazek 7, Z Productions, 1995
  52. ^ Jižní Afrika: ICASA uděluje licence veřejnoprávního vysílání pro stravování pro marginalizované jazyky, AllAfrica, 15. června 2005
  53. ^ SABC je připravena k akci, Novinky24, 14. března 2005
  54. ^ SABC přidává kanály, Odrůda, 19. června 2005
  55. ^ Hlaudi: SABC nyní zahájí DTT s 5 televizními kanály, Novinky24, 20. května 2015
  56. ^ 24hodinový zpravodajský kanál SABC vyvolává mnoho otázek, Pracovní den, 26. července 2013
  57. ^ A b „O SABC> Často kladené otázky“. Archivovány od originál dne 27. října 2014. Citováno 27. října 2014.
  58. ^ Thinus Ferreira (25. dubna 2016). „SABC chce spustit 5 nových televizních kanálů“. Kanál24. Citováno 25. září 2019.
  59. ^ A b "REKLAMNÍ".[trvalý mrtvý odkaz ]
  60. ^ [teeveetee.blogspot.com/2018/09/the-sabc-downsizes-its-unfunded-digital.html?m=1: SABC zmenšuje svůj nefinancovaný sen digitální televize pro DTT z 18 na těchto 9 televizních kanálů.], TV s Thinusem, 26. září 2018
  61. ^ Thinus Ferreira (30. dubna 2020). [teeveetee.blogspot.com/2020/04/the-sabc-launches-sabc-education-as-new.html?m=1 „SABC uvádí SABC Education jako nový televizní kanál, bude debutovat 4. května 2020 na YouTube a na DTT "] Šek | url = hodnota (Pomoc). Televize s Thinusem. Citováno 1. května 2020.
  62. ^ teeveetee.blogspot.com/2020/11/telkom-launches-its-telkomone-video.html?m=1
  63. ^ https% 3A% 2F% 2Fwww.news24.com% 2Fchannel% 2FTV% 2FNews% 2Fsabc k zahájení-své-own-video-streaming-service-in-2021-20201022-2 & h = AT1MbhTUoBhbUCS6SWBpVtSbmjTpwTmvA_GkBJ1zi5sa75Zn18Y-pmPXhEcW2-_2ZPAEy5DswBW8ID_8r_Barwb-4gJixo57- l4Q3UCv4UdwScMv5k9wuzTiDmB-6DmsSfA & s = 1
  64. ^ Mediální zákon v Botswaně Archivováno 18. října 2017 v Wayback Machine, Kluwer Law International, 2011, strana 22
  65. ^ Sentechův „pirátský“ signál z Botswany konečně vysílal, ITWeb Afrika, 1. července 2013
  66. ^ Zákony jihozápadní Afriky J. Meibert, 1979
  67. ^ Zpráva o subsaharské Africe, čísla 80–86, Foreign Broadcast Information Service., 1985, strana 40
  68. ^ SWA / Namibie dnes „Oddělení styčných služeb, ministerstvo vládních záležitostí, 1988, strana 98
  69. ^ Strategie hospodářského rozvoje pro nezávislou Namibii, Harbans Singh, Wilfred W. Asombang, Institut OSN pro Namibii, 1989, strana 26
  70. ^ A b Mezinárodní televizní a video průvodce, Richard Paterson, Tantivy Press, 1986, strany 181–183
  71. ^ Recenze Namibie, Svazek 11, Ředitelství výroby a publicity, ministerstvo informací a vysílání, 2002, strana 16
  72. ^ Mediální studia: Instituce, teorie a problémy, Pieter J. Fourie, Juta and Company Ltd, 2001, strana 54
  73. ^ Transnational Television Worldwide: Towards a New Media Order, Jean K. Chalaby, IB Tauris, 2005, strana 121
  74. ^ SABC Africa prozatím vysílat, Pošta a zákonný zástupce, 14. července 2008
  75. ^ SABC International krachuje, Pošta a zákonný zástupce, 5. února 2010
  76. ^ Ed, Herbst. „ANC zpřísňuje přilnavost k SABC“. BizCommunity.com. Archivovány od originál dne 2. prosince 2013. Citováno 23. listopadu 2013.
  77. ^ „Odhalení odposlechu telefonu SABC“. MyBroadband. Citováno 13. dubna 2014.
  78. ^ „DA volá po„ politické cenzuře “, protože SABC odmítá vysílat druhou reklamu. Times Live.
  79. ^ „SABC zakazuje reklamu EFF“. Sowetan Live.
  80. ^ „SABC cenzurované vysílání SONA“. mybroadband.co.za. moje širokopásmové připojení. Citováno 15. února 2015.
  81. ^ „SABC je státní společnost: ministr komunikací“. Times LIVE. Sapa. Citováno 17. března 2015.
  82. ^ „Článek Mail and Guardian o kontroverzi Ligy mládeže“.
  83. ^ „Neděle nezávislá na záběrech místopředsedy“.
  84. ^ „Sunday Times o rozhovoru Roberta Mugabeho“.
  85. ^ „Zprávy IOL“.
  86. ^ „Upozornění na autocenzuru IFEX“.
  87. ^ „Komentář IFOJ k dokumentu Mbekiho“.
  88. ^ „John Perlman zveřejnil černou listinu“.
  89. ^ „IOL o obvinění z černé listiny“.
  90. ^ „MG na obvinění z černé listiny“. Archivovány od originál dne 27. září 2007.
  91. ^ „Šéf SABC převezme kontrolu“.
  92. ^ „SABC cenzuruje naše inzeráty: DA“. TimesLive. Citováno 13. dubna 2014.
  93. ^ „SONA: Co ANC nenechalo národ vidět?“. Média online. Média online. Citováno 15. února 2015.
  94. ^ „Přihlásit se ke čtení“. www.ft.com. Citováno 3. ledna 2017.
  95. ^ „Všechny SABC 8 byly vyhozeny“. Novinky24. Citováno 3. ledna 2017.
  96. ^ 24, Zprávy. „Dva další z # novinářů SABC8 byli propuštěni“. M&G Online. Citováno 3. ledna 2017.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  97. ^ "South Africa sacked reporters win SABC censorship case". BBC novinky. 26. července 2016. Citováno 3. ledna 2017.
  98. ^ HOFSTATTER, STEPHAN (18. září 2016). „Výhrůžky smrtí děsí zaměstnance SABC“. Timesonline.co.za. Archivovány od originál on 29 June 2017. Citováno 1. července 2017.
  99. ^ "Parliament on inquiry into SABC board | South African Government". www.gov.za. Citováno 3. ledna 2017.
  100. ^ "Five things you should know about South Africa's scandal-hit public broadcaster". Newsweek. 16. prosince 2016. Citováno 3. ledna 2017.
  101. ^ Brandt, Kevin. "High Court rules Hlaudi Motsoeneng must be removed from position". Citováno 3. ledna 2017.

externí odkazy