The Deep Blue Sea (přehrát) - The Deep Blue Sea (play)
Hluboké modré moře je britská divadelní hra Terence Rattigan z roku 1952. Rattigan založil svůj příběh a postavy částečně na svém tajném vztahu s Kenny Morganem a následcích konce jejich vztahu.[1][2] Hra byla poprvé provedena v Londýn dne 6. března 1952, režírovaný Frith Banbury, a získal chválu pro herečku Peggy Ashcroft, který hrál společně s Kenneth More.[3] V USA divadlo Plymouth představilo hru v říjnu 1952 s Margaret Sullavan.[4] Hra se Sullavanem se následně přenesla do Broadway, s jeho Broadway premiéru 5. listopadu 1953, a se ucházet o 132 představení.
Různá probuzení hry zahrnovala:
- 1971: Divadlo Yvonne Arnaud Guildford, s Isabel Dean[5]
- 1972: Nottingham, s Isabel Dean[6]
- 1977: Croydon a Cambridge, s Sheila Hancock a Clive Francis[7]
- 1977: Desetitýdenní britské turné s Honor Blackman[8]
- 1981: Greenwichské divadlo, s Dorothy Tutinová a Clive Francis[9]
- 1988: Haymarket divadlo, Londýn: s Penelope Keith[10]
- 1993: Divadlo Almeida, Tedy Londýn Divadlo Apollo, Londýn, s Penelope Wilton a Linus Roache[11][12]
- 1997: Royal Exchange, Manchester s Susan Wooldridge. Režie: Marianne Elliott.
- 1998: Roundabout Theatre Company, New York City, s Blythe Danner, Edward Herrmann a David Conrad[3]
- 2003: Richmond Theatre, London, s Harriet Walter, Neil Stacy, Robert Portal a Roger Lloyd-Pack[13]
- 2008: Šestitýdenní turné po Velké Británii Vaudeville divadlo, Londýn, s Greta Scacchi, Dugald Bruce-Lockhart a Simon Williams[14]
- 2011: West Yorkshire Playhouse, Leeds, s Maxine Peake a Lex Shrapnel[15]
- 2011: Chichester Festival Theatre, s Amanda Root, Anthony Calf a John Hopkins[16]
- 2016: Národní divadlo, Londýn, s Helen McCroryová, Peter Sullivan, a Tom Burke[17]
- 2019: Chichester Festival Theatre (Studio Minerva), s Nancy Carrollová[18]
Před tím, než Rattigan zakódoval svůj vztah s Morganem do heterosexuálního vztahu mezi Hesterem a Freddiem, jeho první návrh hry konkrétněji zacházel se vztahem mezi hlavními postavami jako s homosexuálním vztahem a také naznačil, že důvod pro odškrtnutí Millera , bývalý lékař ve hře, z lékařský registr byla Millerova homosexualita.[3][19]
Shrnutí spiknutí
Hra, která se odehrává v průběhu jednoho dne, začíná objevením Hester Collyerové v jejím bytě jejími sousedy, poté, co Hester selhala ve snaze vzít si život plynem. V záběru do minulosti, před nějakou dobou, Hester opustila svého manžela, sira Williama Collyera, váženého soudce vrchního soudu, pro bývalého alkoholika RAF pilot, Freddie Page. Jejich vztah byl fyzický a vášnivý, ale jeho horlivost se nakonec ochladila, takže ji emocionálně uvízla a zoufala. Zpočátku nezaměstnaný, Freddie nakonec přijme místo v Jižní Americe. Následky jejího pokusu o sebevraždu rozluštily i zbytky tohoto vztahu. Na konci dne se Hester dostává k tvrdému rozhodnutí žít, částečně na přímluvu dalšího obyvatele činžovního domu, bývalého lékaře Millera, který byl z neznámého důvodu vyškrtnut z registru. Tito dva vyvrženci najdou kuriózní příbuzenství.
Adaptace
Řada úprav pro jiná média z Hluboké modré moře byl vyroben. První, pro BBC Television, byl vysílán živě 17. a 21. ledna 1954 v Nedělní noční divadlo strand s Kennethem Moreem jako Freddiem a Googie Withers jako Hester. Googie také cestovalo po Austrálii a na Novém Zélandu v inscenaci představené divadly JC Williamson Theatres. Další verze BBC v Hra měsíce série byla předána dne 17. března 1974. Režie: Rudolf Cartier, to hrálo Peter Egan (Freddie) a Virginia McKenna (Hester).
Nejnovější adaptace BBC v Výkon strand, byl předán dne 12. listopadu 1994 v režii Karel Reisz, s Colin Firth (Freddie Page), Penelope Wilton (Hester Collyer) a Ian Holm (William Collyer).
V roce 2009, Rádio BBC tři vysílat rozhlasovou adaptaci, hrát Carolyn Pickles jako Hester a Anton Lesser jako William Collyer. To se opakovalo v roce 2016.
A celovečerní filmová verze režie Anatole Litvak byl propuštěn v roce 1955, přičemž More opakoval roli Freddieho a Vivien Leigh jako Hester.
V roce 2011, druhá úprava celovečerního filmu byl propuštěn v režii Terence Davies a představovat Rachel Weisz, Tom Hiddleston, a Simon Russell Beale.[20][21]
Verze hry Národního divadla z roku 2016 byla natočena a uvedena v kinech po celém světě 1. září 2016 jako součást Živé národní divadlo.[22] Toto natočené představení bylo zpřístupněno po dobu jednoho týdne Youtube v červenci 2020 během Pandemie covid-19 jako součást Národního divadla doma.[23]
Reference
- ^ Sinfield, Alan, Out on Stage: Lesbické a gay divadlo ve dvacátém století. Yale University Press (New Haven, Connecticut, USA), ISBN 0-300-08102-2, str. 160 (1999).
- ^ Lyn Gardner (2016-05-26). „Recenze Kennyho Morgana - tragický příběh tajného milence Terence Rattigana“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ A b C Clifford A Ridley (1998-03-30). "'Deep Blue Sea 'ožilo s Blythe Dannerem ". The Philadelphia Inquirer. Citováno 2016-07-09.
- ^ Joseph P Lorenz (1952-10-15). "'Deep Blue Sea 'At the Plymouth ". Harvard Crimson. Citováno 2016-07-09.
- ^ Tom Vallance (08.08.1997). „Nekrolog: Isabel Dean“. Nezávislý. Citováno 2016-07-09.
- ^ https://theatricalia.com/play/3xz/the-deep-blue-sea/production/px3
- ^ https://theatricalia.com/play/3xz/the-deep-blue-sea/production/11c8
- ^ https://theatricalia.com/play/3xz/the-deep-blue-sea/production/11c7
- ^ https://theatricalia.com/play/3xz/the-deep-blue-sea/production/11c9
- ^ https://theatricalia.com/play/3xz/the-deep-blue-sea/production/c7r
- ^ Paul Taylor (1993-01-13). „Dole v hlubinách vášně: Hluboké modré moře - divadlo Almeida“. Nezávislý. Citováno 2016-07-09.
- ^ Michael Billington (2015-05-25). „Skvělá vystoupení: Penelope Wilton ve filmu Deep Blue Sea“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ Michael Billington (2003-09-23). „The Deep Blue Sea (Richmond Theatre, London)“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ Charles Spencer (10.03.2008). „Hluboké modré moře: smeteno oceánem hořkých slz“. Telegrafovat. Citováno 2016-07-09.
- ^ Lyn Gardner (2011-02-23). „The Deep Blue Sea - recenze“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ Michael Billington (2011-07-26). „The Deep Blue Sea - recenze“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ Michael Billington (09.06.2016). „Recenze The Deep Blue Sea - Helen McCrory žhne vášnivým oživením“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ https://www.cft.org.uk/archive/the-deep-blue-sea
- ^ Williams, Tony, "Wanted for Murder: The Strange Case of Eric Portman", kapitola 10 od Špatné: Hanba, temnota, zlo a sliz na obrazovce (Murray Pomerance, redaktor). State University of New York Press (Albany, New York, USA), ISBN 0-7914-5940-3, s. 166 (2004).
- ^ Philip French (2011-11-26). „The Deep Blue Sea - recenze“. Pozorovatel. Citováno 2016-07-09.
- ^ Philip Hensher (02.12.2011). „Terence Rattigan, básník represí“. Opatrovník. Citováno 2016-07-09.
- ^ „NTLive: The Deep Blue Sea“. NTLive. Citováno 2020-07-14.
- ^ „Národní divadlo doma“. Citováno 2020-07-14.