Newhart - Newhart

Tento článek je o televizním seriálu 1982–1990. Pro herce viz Bob Newhart. Pro televizní seriál z let 1972–1978 viz Bob Newhart Show.

Newhart
Newhart (titulní karta) .png
VytvořilBarry Kemp
VyvinulSheldon Bull
V hlavních rolíchBob Newhart
Mary Frann
Jennifer Holmes
Julia Duffy
Tom Poston
Steven Kampmann
Peter Scolari
William Sanderson
Tony Papenfuss
John Voldstad
Tématický hudební skladatelHenry Mancini
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období8
Ne. epizod184 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiBarry Kemp
Mark Egan
Mark Solomon
Dan Wilcox
Douglas Wyman
David Mirkin
VýrobceSheldon Bull
Provozní doba24 minut
Produkční společnostPodniky MTM
DistributorTelevizní distribuční skupina MTM
(1988-1990)
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání25. října 1982 (1982-10-25) –
21. května 1990 (1990-05-21)
Chronologie
PředcházetBob Newhart Show (1972-1978)
NásledovánBob (TV seriál) (1992-1993)

Newhart je Američan situační komedie televizní seriál, který vysílal dál CBS od 25. října 1982 do 21. května 1990, s celkem 184 půlhodinovými epizodami trvajícími přes osm sezón. Série hvězd Bob Newhart a Mary Frann jako autor, respektive jeho manželka, kteří vlastní a provozují hostinec v malém venkovském prostředí Vermont město, které je domovem mnoha lidí výstřední postavy. TV průvodce, TV Land, a A&E pojmenoval Newhart finále série jako jeden z nejpamátnějších v historii televize. Newhart byl zaznamenán na videokazetu pro sezónu 1, přičemž zbývající období byla natočena na film. Tématická hudba pro Newhart složil Henry Mancini.

Předpoklad

Bob Newhart hraje Dicka Loudona, autora Udělej si sám a cestovní knihy. S manželkou Joannou se přestěhovali New York City do městečka na venkově Vermont provozovat 200 let starý Stratford Inn. Ačkoli název města nebyl nikdy uveden v show, některé mediální zdroje jej identifikovaly jako Norwich.[1] Vnější výstřel domu je Waybury Inn v East Middlebury.

Dick je rozumný, mírný člověk, obklopený komunitou zvláštních koulí ve městě, které existuje v nelogickém světě, který se řídí pravidly, která se mu vyhýbají. Se blížit ke konci druhé sezóny, Dick začal hostit low-hodnocené talk show na městské místní televizní stanici. Jak série postupovala, epizody se stále více zaměřovaly na Dickovu televizní kariéru a podivné měšťany.

Obsazení

Hlavní

  • Bob Newhart jako Dick Loudon: majitel hotelu Stratford Inn
  • Mary Frann jako Joanna Loudon: Dickova žena
  • Tom Poston jako George Utley: údržbář / údržbář v Stratford Inn
  • Jennifer Holmes jako Leslie Vanderkellen: služka ve Stratford Inn (1982–83)
  • Steven Kampmann jako Kirk Devane: majitel kavárny Minuteman (1982–1984)
  • William Sanderson jako Larry, Tony Papenfuss jako jeho bratr Darryl a John Voldstad jako jeho další bratr Darryl: dřevorubci, kteří žijí ve stejném městě. Všichni tři převzali kavárnu Minuteman po Kirkově odchodu. Oba Darrylové nikdy nemluví až do poslední epizody. (opakující se 1982–84, hlavní obsazení 1984–90)
  • Julia Duffy jako Stephanie Vanderkellen: sobecká, nepříjemná služka ve Stratfordově a Leslieho bratranci (1983–1990)
  • Peter Scolari jako Michael Harris: producent Dickovy televizní show a henpecked manžel Stephanie (opakující se 1983-1984, hlavní 1984-1990)

Opakující se

  • William Lanteau jako Chester Wanamaker: starosta města (1982–1990)
  • Thomas Hill jako Jim Dixon: Chesterův nejlepší přítel (1982–90)
  • Rebecca York jako Cindy Parker-Devane: profesionální klaun, Kirkova přítelkyně a pozdější manželka (1983–1984)
  • Jeff Doucette jako Harley Estin: přítel George, který si vždy hledá práci (1983–1988)
  • Fred Applegate jako J.J. Zeď: ředitel Dickovy televizní show (1984–87)
  • Ralph Manza jako Bud: asistent režie Dickovy televizní show (1984–1990)
  • Linda Carlson jako Bev Dutton: manažer televizních stanic (1984–87)
  • Todd Susman jako důstojník Shifflett: městský šéf policie (1984–1990)
  • Melanie Chartoff jako Dr. Mary Kaiser: Stephanie a Michaelova terapeutka (1987–1990)
  • Kathy Kinney jako Prudence Goddard: městská knihovnice (1988–1990)
  • David Pressman jako pan Rusnak: vedoucí místního obchodu s obuví (1989–1990)
  • José Ferrer jako Arthur Vanderkellen, otec Stephanie
  • Priscilla Morrill jako Marian Vanderkellen, matka Stephanie

„Poslední Newhart“

(Nahoře) Dick Loudon je zasažen golfovým míčkem. (Dole) Dr. Robert Hartley se probudí a řekne své ženě Emily (Suzanne Pleshette ) o snu, který měl, být hostinským ve Vermontu.

The finále série z Newharts názvem „The Last Newhart“ byl popsán jako jeden z nejpamátnějších v historii televize.[2][3] Celé město koupil hostující japonský magnát, který z osady udělal obrovské golfové hřiště a rekreační středisko. Dick a Joanna jsou jediní měšťané, kteří odmítají odejít. Ostatní přijímají milionové výplaty a odcházejí na rozloučenou scénu, která paroduje Šumař na střeše.

O pět let později Dick a Joanna nadále provozují Stratford Inn, který se nyní nachází uprostřed golfového hřiště. Ostatní obyvatelé města, nyní bohatší a starší, se neočekávaně vracejí na setkání. Bratři Darrylovci také poprvé mluví na obrazovce a hlasitě křičí „Ticho!“ unisono na jejich manželky. Dicka frustruje stále chaotičtější scéna a bouře křičí: „Všichni jste blázni!“, Jen aby ho vyrazil omylem zasažený golfový míček.

Nastavení poslední scény je noční, v ložnici Dr. Boba Hartleye (Bob Newhart Show ) a jeho manželka Emily (Suzanne Pleshette ). Bob se probouzí, rozrušený a probouzí Emily, aby jí řekl o velmi zvláštním snu, který právě měl: že byl hostinským v malém vermontském městě plném výstředních postav a oženil se s krásnou blondýnou. Emily (mírně naštvaná, když slyšela Bobovo vysněné spojení s „krásnou blondýnou“) mu řekla „to to urovná -nic víc Japonské jídlo před spaním. “

Na Newhartovu bývalou show se odkazuje několik, včetně použití její ústřední melodie a titulků. Ačkoliv Bob Newhart Show téma chybělo v závěrečném závěrečném úvěrovém záběru v počátečním běhu syndikace série, téma bylo obnoveno v aktuální verzi syndikované 20th Century Fox Television.

Logo kočky MTM obvykle uzavřelo show závěrečné titulky s Newhartem vyjadřujícím „mňoukání“, ale pro finále byl hlas kočky reprízou Darryla a Darryl křičel „Ticho!“

Příjem do finále

Rozhovory s Newhartem, Pleshette a režisérem Dick Martin[4] odhalit, že závěrečná scéna byla držena v tajnosti před obsazením a většinou posádky. Falešný konec byl napsán odhodit bulvární noviny to zahrnovalo Dicka Loudona jít do nebe poté, co byl zasažen golfovým míčkem a mluvit s Bohem, kterého hrál George Burns nebo George C. Scott. Pleshette byla držena skrytá, dokud nebyla natočena její scéna. Když scéna začala, mnoho lidí v živém publiku poznalo ložnici od Bob Newhart Show a propukl v spontánní potlesk. Pleshette a Newhart provedli scénu v jednom záběru.[4]

V roce 1991 obsazení Bob Newhart Show sešel v primetime speciálu. Jednou z věcí, které udělali, byla analýza Bobova snu. Během diskuse soused Hartleyových, Howard Borden (Bill Daily ), vtipkoval, „Jednou jsem měl takový sen. Zdálo se mi, že jsem pět sezón byl astronautem na Floridě“, zatímco scény byly promítány z I Dream of Jeannie, který uváděl Denně ve všech pěti sezónách. Na konci speciálního setkání Dr. Bob Hartley nastoupí do výtahu, jen aby viděl tři známé dělníky, kteří ve výtahu provádějí opravy, a jeden z nich řekl Bobovi: „Ahoj. Jsem Larry. Toto je můj bratr Darryl a toto je můj další bratr Darryl. “

Zábava týdně v roce 1995 tvrdil, že Newhartova manželka Ginny dostala nápad na finále, ale výkonní producenti přehlídky, Mark Egan, Mark Solomon a Bob Bendetson, to v dopise redaktorovi popřeli: „Poslední epizoda seriálu Newhart nebyla „vysněná“ Bobovou manželkou Ginny. Neměla absolutně žádnou souvislost s představením. ... Napsali jsme a vytvořili scénář nominovaný na Emmy (se zvláštním poděkováním Dan O'Shannon )."[5]

Sám Newhart ve své knize z roku 2006 To bych ani neměl dělat! A další věci, které mě udeří jako legrační, uvedl, že jeho manželka skutečně navrhla konec Newhart.[6] Zopakoval to v rozhovoru s režisérem a komikem z roku 2013 David Steinberg, řka,

To byl Ginniein nápad. ... Řekla: ‚Měl bys skončit ve vysněné sekvenci, protože v té show bylo tolik nevysvětlitelných. ' Řekla: „Měli byste se probudit v posteli se Susie a vysvětlit, co to je -“ a já jsem řekl: „Jaký skvělý nápad,“ a dal jsem nápad spisovatelům, kteří to shrnuli tak, že Japonci koupili město a neprodává se. “[7]

V listopadu 2005 bylo finále série pojmenováno TV průvodce a TV Land jako nejneočekávanější okamžik v historii televize.[8] Epizodu sledovalo 29,5 milionu diváků,[9] přináší rating 18,7 / 29 / sdílení a řadí se mezi nejsledovanější programy v tomto týdnu.[10]

V roce 2011 se finále umístilo na čtvrtém místě TV Guide Network speciální, Nejnezapomenutelnější finále televize,[11] a v roce 2013 se umístila na 1. místě Zábava týdně je 20 nejlepších finále seriálu vůbec.[12]

V populární kultuře

11. Února 1995, epizoda Sobotní noční život který byl hostitelem Bob Newhart, závěrečný náčrt epizody skončil reduxem Newhart 'závěrečná scéna, ve které se Bob Hartley znovu probouzí se svou ženou Emily (speciální host Suzanne Pleshette) a řekne jí, že se mu právě snilo o hostování Sobotní noční život. Emily odpovídá: "Sobotní noční život„Je tato show stále zapnutá?“ - to v období, kdy SNL byl těžce kritizován za jeho klesající kvalitu.[13][14]

V roce 2010, Jimmy Kimmel Live! představil několik parodických alternativních zakončení televizní show Ztracený, z nichž jeden zrcadlil finále Newhart doplněný o vzhled portrétu Boba Newharta as Ztracený hvězda Evangeline Lilly místo Emily / Pleshette.[15]

Závěrečná scéna s Newhartem a Pleshette byla později parodována v alternativním konci televizního seriálu Perníkový táta kde herec Bryan Cranston probouzí se ze snu vedle něj Malcolm uprostřed co-star Jane Kaczmarek kde převezmou své role Hal a Lois. Hal líčí události z Perníkový táta vtipným způsobem, jako by byl zděšen, že by tyto věci mohl dělat, i když jako Walter White. Lois ho ujišťuje, že je vše v pořádku a poslední výstřel je Walterův klobouk.[16]

Poslední scéna Pozdní pozdní show s Craigem Fergusonem parodoval to také. Poté, co odhalil, že Bob Newhart hrál na setu pantomimický kůň Sekretariát, Ferguson se probouzí jako jeho Přehlídka Drew Carey postava Nigel Wick, v posteli se svou hvězdou Drew Carey. Ti dva pak diskutují o šílené možnosti, že Wick bude hostitelem talk show a Carey zhubne a stane se hostitelem herní show. (Výstřel pokračoval parodií na zkroucený konec Jinde a pak závěrečná píseň z Sopránové finále.)

Recepce

Newhart byl solidním vítězem hodnocení a dokončil prvních šest sezón v EU Nielsen top 25. Navzdory tomu, že v posledních dvou sezónách nedokončil v top 30, uvedl Bob Newhart v rozhovoru pro Archiv americké televize že CBS byl dostatečně spokojen s hodnocením přehlídky, aby ji obnovil na devátou sezónu v roce 1990. Newhart, který toužil přejít na jiné projekty, však nabídku odmítl a slíbil CBS, že pro síť vyvine novou sérii kterou měl na základě smlouvy. To vyústilo v sérii z roku 1992 Bob, která trvala dvě sezóny.

Newhart žebříčky sezóny na americkém televizním trhu
SezónaEpizodyPůvodní data vysíláníTelevizní sezónaHodnocení Nielsen
Sezónní premiéraFinále sezónyHodnostHodnoceníDomácnosti[1] / Diváci[2] (v milionech)
12225. října 198210. dubna 19831982–1983#1220.016.66
22217. října 198316. dubna 19841983–1984#2318.015.08
32215. října 198428. května 19851984–1985#1618.4N / A
42430. září 198512. května 19861985–198619.616.84
52429. září 198613.dubna 19871986–1987#1219.517.04
62414. září 19879. dubna 19881987–1988#2516.5N / A
72224. října 198822. května 19891988–1989#5012.8
82418. září 198921. května 19901989–1990#4813.119.34
1.^ 1982–1987.
2.^ 1989–1990.

Ocenění

Nominace

Ceny Emmy

Přehlídka byla nominována na 25 Ceny Emmy ale nikdy nevyhrál.

1983
  • Vynikající komediální seriál - Sheldon Bull, producent; Barry Kemp, výkonný producent
  • Vynikající střih videokazety pro sérii - Andy Ackerman
1984
  • Vynikající komediální seriál - Sheldon Bull, producent; Barry Kemp, výkonný producent
  • Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Tom Poston
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
1985
  • Vynikající hlavní herec v komediálním seriálu - Bob Newhart
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
1986
  • Vynikající hlavní herec v komediálním seriálu - Bob Newhart
  • Vynikající mix zvuku pro komediální seriál nebo speciální - Andrew MacDonald, Sound Mixer; Bill Nicholson, zvukový mixér; Craig Porter, směšovač zvuku; Richard Wachter, směšovač zvuku
  • Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Tom Poston
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
1987
  • Vynikající hlavní herec v komediálním seriálu - Bob Newhart
  • Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu:
    • Tom Poston
    • Peter Scolari
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
  • Vynikající psaní pro komediální seriál - David Mirkin („Co-hosteska Twinkie“)
1988
  • Vynikající střih seriálu (produkce s více fotoaparáty) - Michael Wilcox, redaktor
  • Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Peter Scolari
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
1989
  • Vynikající herečka v komediálním seriálu - Eileen Brennan
  • Vynikající herec ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Peter Scolari
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
1990
  • Vynikající střih seriálu (produkce s více fotoaparáty) - Michael Wilcox, redaktor
  • Vynikající herečka ve vedlejší roli v komediálním seriálu - Julia Duffy
  • Vynikající scénář pro komediální seriál - Bob Bendetson, Mark Egan a Mark Solomon („Poslední Newhart“)

Ocenění Zlatý glóbus

Newhart získal šest nominací na Ocenění Zlatý glóbus.

  • Televizní seriál - hudební nebo komedie (1984)
  • Herec v televizním seriálu - hudební nebo komedie: Bob Newhart (1983–1986)
  • Herečka ve vedlejší roli v seriálu, minisérii nebo filmu vytvořeném pro televizi: Julia Duffy (1988)

Další ocenění

Newhart byl nominován na jednoho Casting Society of America ocenění a čtyři nominace na TV Land Awards. Newhart vyhrál celkem Diváci pro kvalitní televizi Ocenění.

Domácí média

20th Century Fox vyšla sezóna jedna z Newhart na DVD v Regionu 1 26. února 2008.

V listopadu 2013 bylo oznámeno, že Křičet! Továrna získal práva na sérii. Od té doby vydali celou sérii v jednotlivých sezónách.[17][18][19]

Název DVDEpDatum vydání
Kompletní první sezóna2226. února 2008
Kompletní druhá sezóna2211. února 2014
Kompletní třetí sezóna2222.dubna 2014
Kompletní čtvrtá sezóna2419. srpna 2014
Kompletní pátá sezóna2410. května 2016
Kompletní šestá sezóna2413. září 2016
Kompletní sedmá sezóna2213. prosince 2016
Kompletní osmá sezóna2414. března 2017

Reference

  1. ^ „Sbohem, Bob: V hostinci nikdo nezbyl, protože se„ Newhart “odhlásil.“. Los Angeles Times 20. května 1990.
  2. ^ „100 nejpamátnějších televizních momentů“. Archivovány od originál dne 15. prosince 2004. Citováno 17. ledna 2017.
  3. ^ Karol, Michael (červenec 2006). Sitcom Queens: Divas of the Small Screen. iUniverse. str. 118. ISBN  978-0-595-40251-9. Citováno 28. února 2011.
  4. ^ A b „Newhart: Poslední Newhart“. Archiv americké televize. Citováno 17. ledna 2017.
  5. ^ „E-mailová stránka“. Zábava týdně (ew.com). 2. června 1995. Archivováno od originálu 11. října 2012. Citováno 23. března 2009.
  6. ^ Newhart, Bob (2006). To bych ani neměl dělat! A další věci, které mě udeří jako legrační (1. vyd.). New York: Hyperion. str.225–26. ISBN  1401302467.
  7. ^ „Bob Newhart a Louis C.K.“. Uvnitř komedie. Sezóna 2. Epizoda 1. 16. února 2013. Zobrazit čas.
  8. ^ „TV Guide and TV Land Join Forces Countdown the 100 most Nečekané televizní momenty“. FinanzNachrichten.de. 1. prosince 2005. Citováno 21. května 2019.
  9. ^ „V tento den ... Bob Newhart z toho praskne“. al.com. 21. května 2011. Citováno 21. května 2019.
  10. ^ Margulies, Lee (31. května 1990). „TV RATINGS: 'Newhart' Comes in first but CBS is still last". latimes.com. Citováno 21. května 2019.
  11. ^ Nejnezapomenutelnější finále televize. 22. května 2011. TV Guide Network.
  12. ^ „Entertainment Weekly's EW.com“. EW.com Entertainment Weekly. Citováno 6. září 2017.
  13. ^ Newcomb, Horace (2004). Encyclopedia of Television. Fitzroy Dearborn. str. 278. ISBN  1579583946.
  14. ^ Smith, Chris (13. března 1995). „Komedie není zábavná: Sobotní noc živě ve dvaceti - jak se z proměny televize stala ponurá sranda“. New York Magazine. Citováno 10. února 2015.
  15. ^ Zaměstnanci WSJ. "'Ztracený konec: Jimmy Kimmel a parodie “. WSJ. Citováno 20. dubna 2015.
  16. ^ Chris Harnick (18. listopadu 2013). „Breaking Bad“ odhaluje nádherné alternativy končící slovy „Malcolm uprostřed“, Jane Kaczmarek “. Huffington Post.
  17. ^ „Newheart: Sezóna šest“. Křičet! Továrna. Citováno 17. ledna 2017.
  18. ^ „Newheart: Sezóna sedm“. TVShowsOnDVD. Archivovány od originál 12. prosince 2016. Citováno 17. ledna 2017.
  19. ^ „Newhart - kompletní 8. a poslední sezóna“. Archivovány od originál 16. března 2017. Citováno 15. března 2017.

externí odkazy