Toh EnJoe - Toh EnJoe

Toh EnJoe (japonský: 円 城 塔, Hepburn: Enjo Tō, pseudonym, také psáno jako EnJoeToh) (narozen 15. září 1972) je japonský autor. Jeho díla jsou obvykle literární fikce, spekulativní beletrie nebo sci-fi.

Narozen v roce 1972 v Sapporo.[1][2] Vystudoval fyzikální oddělení Tohoku University, poté pokračoval na postgraduální studium v Tokijská univerzita a získal titul Ph.D. pro matematickou fyzikální studii o přirozených jazycích. Pracoval jako post-doc výzkumný pracovník několika výzkumných ústavů po dobu sedmi let, poté opustil akademickou kariéru v roce 2007[1] a našel si místo programátora v softwarové firmě (v roce 2008 rezignuje na pozici spisovatele na plný úvazek).

V roce 2006 předložil Vlastní reference MOTORU do soutěže o sci-fi román Cena Komatsu Sakyo. Ačkoli cenu nezískala (v letošním roce žádná), byla zveřejněna od Hayakawa Shobo v roce 2007. Jeho povídka „Obu za bēsbōru“ („The Baseball“) téměř ve stejné době zvítězila v soutěži literárního časopisu Bungakukai, který se stal jeho debutem v literární fikci.[3]

Jeho literární fikce jsou často plné narážky. Labyrinthine anotace byly přidány do „Uyūshitan“, když vyšlo v knižní podobě v roce 2009, kde žádné nebyly, když byly původně publikovány v literárním časopise. Jeho sci-fi díla často čerpají motiv z matematiky. Vypravěčem filmu „Boy's Surface“ (2007) je a morfismus a název je odkazem na geometrický pojem. V „Moonshine“ (2009) jsou přirozená čísla vnímána prostřednictvím a učenec mozkové oko v poli skupina příšer.

Projekt Itoh je Genocidní orgán byl také finalistou soutěže Komatsu Sakyo Award a publikován v Hayakawa Shobo v roce 2007, spolu s Enjoe's Vlastní reference MOTORU. Od té doby se často objevovali společně na konvencích a rozhovorech sci-fi a spolupracovali na několika pracích až do Itohiny smrti na rakovinu v roce 2009. Na tiskové konferenci po oznámení Enjoeho Cena Akutagawa v lednu 2012 odhalil plán na dokončení Itohova nedokončeného románu Shisha žádné teikoku.[4][5] To bylo vydáváno v srpnu 2012 a získalo zvláštní cenu Nihon SF Taisho.

Ocenění

Japonské ceny
Cena USA

Funguje

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Přeloženo do angličtiny

Překlady do angličtiny
  • Vlastní reference MOTORU (Terry Gallagher (trans.), Haikasoru / VIZ Media, 2013); překlad Vlastní reference MOTORU (2007, 2010)
Překlady do angličtiny, krátká forma
  • "Freud" (výňatek z Vlastní reference MOTORU) (Spekulativní Japonsko 2, Kurodahan Press, 2011)
  • "Silverpoint" (Charitativní literatura o zemětřesení v Japonsku, Waseda Bungaku, 2011)
  • „Meditace na zelené“ (Lumpárna, Svazek 2, Veřejný prostor, 2012)
  • "Endoastronomy" (Budoucnost je japonská, Haikasoru / VIZ Media, 2012)
  • „Historie úpadku a pádu Galaktické říše“ (Slova bez hranic, Červenec 2012 [1] )
  • „Harlekýnův motýl“ (Výňatek) (Asymptota, Leden 2013 [2] )
  • „Čas v čase“ (esej) (Lumpárna, Svazek 3, Veřejný prostor, 2013)
  • "Tisknutelné" (Granta, Číslo 127, Granta Publications, 2014)
  • „Záznam mé babičky“ (Lumpárna, Svazek 4, Veřejný prostor, 2014)
  • „Seznam, kombinace, rekurze“ (esej) (The Battle Royale Slam Book, Haikasoru / VIZ Media, 2014)
  • „Společný čas“ (2014 PEN World Voices Online Anthology, PEN American Center, 2014) [3]
  • „Tři příběhy na Twitteru“ (2014 PEN World Voices Online Anthology, PEN American Center, 2014) [4]
  • „První věta“ (esej) (Granta Online Edition, 7. května 2014, Granta Publications, 2014) [5]
  • „Dvanáct příběhů o Twitteru“ (Lumpárna, Svazek 5, Veřejný prostor, 2015)
  • „Veverka se probouzí“ (Kindle Single, 2015)
  • "Overdrive" (Saiensu Fikushon 2016, Haikasoru / VIZ Media, 2016)
  • „Náhodné přehrávání“ (Lumpárna, Svazek 7, Veřejný prostor, 2017)
  • "Shadow.net" (Duch ve skořápce: Pět nových povídek, Vertical / Media Tie In, 2017)

Skript

  • „Nikdy si tě nepamatuji, zlato“ (Space Dandy, epizoda 11, Bones, 2014)
  • „Jiný-dimenzionální příběh, zlato“ (Space Dandy, epizoda 24, Bones, 2014) (také design postav hosta)

Recepce

Tazatel v literárním časopise Asymptota napsal: „Příběhy Toh EnJoeho jsou známé svou vědeckou přehledností a literární neproniknutelností. Jeho jazyk a styl psaní však věří jeho pozadí jako fyzika: témata vtisknutá do jeho příběhů zahrnují vědu, ale také lingvistiku, literární teorii a filozofické přístupy představivosti. Jeho komplikované narativní struktury jsou předmětem vášnivých diskusí a dokonce vyvolaly tvrdé recenze, které jeho dílo označují za „nestravitelné“, „vyvolávající spánek“ a „čtenářsky nepřátelské“.[6]

Poznámky

  1. ^ A b Enjoe, Toh (2008). ポ ス ド ク か ら ポ ス ト ポ ス ド ク へ (<シ リ ー ズ> „ポ ス ド ク“ 問題 そ の 12) [PD2PPD (Síťové stránky pro profesionální rozvoj fyziků)]. Butsuri (v japonštině). 63 (7): 564–566. ISSN  0029-0181.
  2. ^ „Tanaka, Enjo vyhrál cenu Akutagawa; Hamuro získal Naoki“. The Japan Times. Kyodo. 19. ledna 2012. Citováno 22. května 2012.
  3. ^ "Přispěvatelé". Budoucnost je japonská. Viz Media. 2012. ISBN  978-1-4215-4223-2.
  4. ^ 全文 掲 載 ： 芥 川 賞 受 賞 会見 円 城 塔 さ ん. Blog NHK Kabun (v japonštině). Věda a kultura NHK. 18. ledna 2012. Archivovány od originál 8. května 2012. Citováno 20. května 2012.
  5. ^ „円 城 塔 さ ん「 奇妙 な 小説 書 い て い く 」芥 川 賞 受 賞 会見“. Asahi Shimbun (v japonštině). 18. ledna 2012. Citováno 2. července 2012.
  6. ^ Okamoto, Sayuri (2013). „Rozhovor s Toh EnJoe“. Asymptota. Citováno 27. května 2013.

externí odkazy