Zpívající kost - The Singing Bone - Wikipedia

"Zpívající kost" (Němec: Der singende Knochen) je Němec pohádka, shromážděné Bratři Grimmové, příběh číslo 28.[1] to je Aarne-Thompson typ 780.[2]

Synopse

Kanec zpustoší zemi a dva bratři se ji rozhodli zabít, přičemž cenu dostala princezna za ruku. The mladší potká trpaslíka, který mu dá kopí, a tím zabije kance. Muž odnesl tělo a setkal se se svým starším bratrem, který se připojil k ostatním k pití, dokud se necítil statečně. Starší bratr ho láká, dá mu napít a dozví se o dobrodružství mladšího bratra. Poté se vydali doručit tělo králi, ale při přechodu mostu starší zabije mladšího a pohřbí jeho tělo pod ním. Vezme si kance sám ke králi a vezme si královu dceru jako cenu.

Jednoho dne pastýř uvidí kost pod mostem a vyrobí z ní náustek pro roh, který zpívá o bratrově osudu:

„Aha! Milý pastýři, zatrubuješ

S jednou z mých kostí, které v noci a ráno

Stále ležet nepohřbený, pod vlnou

Kde jsem byl uvržen do písečného hrobu.

Zabil jsem divočáka a můj bratr mě zabil,

A získal princeznu předstíráním, že je. “

Pastýř vezme tento zázrak ke králi, který nechá most prozkoumat a naleznou se kosti zemřelého bratra. Starší bratr není schopen popřít své činy a je utopen jako trest. Kosti mladšího bratra jsou znovu pohřbeny v krásném hrobě.[3]

Původ

Graham Anderson identifikoval starogrécký příběh o Meleager a Calydonian kanec jako možná časná varianta tohoto příběhu s tím, že oba příběhy zahrnují muže, který loví kance, zavraždí příbuzného a je zabit, když se tato informace zjistí. V obou příbězích také vražednou zkázu přináší „skrytý objekt připomínající hůl, o jehož účincích sám zločinec nemůže vědět“.[4]

Variace a úpravy

V hudbě
  • Kantáta Das Klagende lhal od rakouského skladatele Gustav Mahler je částečně založen na tomto příběhu.
  • Tento příběh se také nachází v baladické formě, v „Sestry Twa „, přičemž sourozenci jsou sestry místo bratrů.[5]
V literatuře
  • Beth Hahn je literární napětí román, Zpívající kost (2016), je volně založený na „The Twa Sisters“.[6]

Reference

  1. ^ Grimm, Jacob a Wilheim. „28: The Singing Bone“. Domácnost Tales. Pohádky SurLaLune.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  2. ^ Ashliman, D.L. "Zpívající kost a další příběhy Aarne-Thompson typu 780". Pohádky SurLaLune.
  3. ^ Grimm, Jacob a Wilhelm. „28: The Singing Bone“. Pohádky SurLaLune. Citováno 2. září 2002.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  4. ^ Anderson, Graham (2000). Pohádka ve starověkém světě. Routledge. 143–144. ISBN  978-0-415-23702-4. Citováno 9. června 2017.
  5. ^ Thompson, Stith (1977). Folktale. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. p. 136.
  6. ^ Hahn, Beth (1. března 2016). Zpívající kost (1. vydání, vázaná kniha ed.). Regan umění. ISBN  9781942872566.

externí odkazy