Kočka a myš v partnerství - Cat and Mouse in Partnership

Kočka a myš v partnerství
Kniha Žlutá víla (1894) - str. 1.png
1894 ilustrace Henry Justice Ford
Lidová pohádka
názevKočka a myš v partnerství
Data
Aarne-Thompson seskupeníATU 15 (Krádež partnerova másla)
ZeměNěmecko
Publikoval vGrimmovy pohádky

"Kočka a myš v partnerství" (Němec: Katze und Maus v Gesellschaft) je Němec pohádka shromážděny Bratři Grimmové v Grimmsovy pohádky (č. 2). Je to příběh o Aarne-Thompson typ 15 („Krádež másla partnera“).[1]

Původ

Kratší verze příběhu byla zahrnuta do Bratři Grimmové rukopisná sbírka z roku 1808 a publikovaná v prvním vydání Kinder- und Hausmärchen v roce 1812. Jejich verze je založena na ústní tradici, kterou sdělila Gretchen Wild (1787–1819) v Kassel.[2]

Spiknutí

Kočka a myš se na rozdíl od zvyku svého druhu stávají přáteli, tak dobrými přáteli, že se rozhodnou sdílet domov. Aby si mohli v případě potřeby něco vzít, koupili si hrnec s tukem a schovali ho do kouta kostela do úschovy. Po krátké době kočka řekla své spolubydlící, že jeden z jejích vztahů porodil a že kamarád myši byl požádán, aby byla kmotrou. Místo křtu však kočka jde do kouta kostela a sežere vrchní vrstvu tuku v hrnci. Když se kočka vrátí domů, myš se zeptá na jméno kotě. Kočka odpoví: „Nahoře.“ Myš poznamenává, že takové jméno nikdy neslyšela.

Brzy poté kočka oznámí, že byla znovu pozvána na křest. Po návratu kočky se myš zeptá, jaké jméno dostalo toto kotě. „Polovina pryč,“ odpovídá kočka. Myš se znovu diví nahlas nad zvláštností jména.

Kočka jde potřetí do kostela, tentokrát dokončuje tuk. Když se kočka vrátí, myš se zeptá na jméno dané při tomto křtu. „Vše pryč,“ odpovídá kočka. Myš znovu zavrtí hlavou.

Přichází zima a s ní i chudé časy, které přátelé očekávali. Myš navrhuje výlet do kostela za účelem získání tam uložených zásob. Když spatří prázdný hrnec, na myš se rozsvítí osvícení: „Nejprve„ Top-off “,„ zamumlá “,„ potom napůl pryč “a pak ...“ Kočka ji varuje, aby už neříkala, ale myš přetrvává. Kočka se vrhá na myš a jí ji. „A to je způsob světa,“ uzavírá příběh.[2]

Reference

  1. ^ Ashliman, D. L. (2020). „Dětské a domácí příběhy bratří Grimmů (Grimmsova pohádka)“. University of Pittsburgh.
  2. ^ A b Ashliman, D. L. (2002). „Kočka a myš v partnerství“. University of Pittsburgh.

Další čtení

externí odkazy