Lov Snarků - The Hunting of the Snark
![]() Obálka prvního vydání | |
Autor | Lewis Carroll |
---|---|
Ilustrátor | Henry Holiday |
Cover umělec | Henry Holiday |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Nesmyslná poezie |
Vydavatel | Vydavatelé Macmillan |
Datum publikace | 29. března 1876 |
OCLC | 2035667 |
Text | Lov Snarků na Wikisource |
The Hunting of the Snark (Agony in 8 Fits) je báseň napsaná anglickým spisovatelem Lewis Carroll. Obvykle se kategorizuje jako nesmyslná báseň. Napsaná od roku 1874 do roku 1876, báseň si půjčuje prostředí, některé tvory a osm portmanteau slova z Carrollovy dřívější básně "Jabberwocky „v jeho dětském románu Přes zrcadlo (1871).
Děj sleduje desetičlennou posádku, která se pokouší lovit Snark, což se může ukázat jako velmi nebezpečný Boojum. Jediný z posádky, který našel Snark, rychle zmizel, což vedlo vypravěče k vysvětlení, že to byl přece Boojum. Báseň je věnována mladým Gertrude Chataway, kterého Carroll potkal v anglickém přímořském městě Sandown v Isle of Wight v roce 1875. Součástí mnoha kopií prvního vydání básně byl Carrollovo náboženské trakt, Velikonoční pozdrav každému dítěti, které miluje „Alici“.
Lov Snarků byl publikován Macmillana ve Spojeném království na konci března 1876, s ilustracemi Henry Holiday. Mělo smíšené recenze od recenzentů, kterým to připadalo divné. První tisk z Lov Snarků sestával z 10 000 kopií. Do konce roku došlo k dvěma změnám; celkem byla báseň přetištěna 17krát mezi lety 1876 a 1908. Carroll často popíral, že by znal význam této básně; v odpovědi na jeden dopis z roku 1896 však souhlasil s jednou interpretací básně jako alegorie pro hledání štěstí. Henry Holiday, ilustrátor básně, považoval báseň za „tragédii“.[A] Vědci našli v básni různé významy existenciální úzkost, alegorie pro tuberkulóza a výsměch Tichborneův případ. Lov Snarků byl zmiňován v různých dílech a byl přizpůsoben pro muzikály, operu, hry a hudbu.
Spiknutí
Nastavení
Lov Snarků sdílí své fiktivní prostředí s dřívější báseň Lewise Carrolla "Jabberwocky “publikovaný v jeho dětském románu Přes zrcadlo (1871).[2] Osm nesmyslných slov z „Jabberwocky“ se objeví v Lov Snarků: bandersnatch, rozzářený, frumious, galumphing, jubjub „mimsiest“ (který se dříve v „Jabberwocky“ objevil jako mimsy), vyděsil a uffish.[3] V dopise matce svého mladého přítele Gertrude Chataway Carroll popsal doménu Snarků jako „ostrov navštěvovaný Jubjubem a Bandersnatchem - bezpochyby právě ostrov, kde byl zabit Jabberwock.“[4]
Postavy
Posádku tvoří deset členů, jejichž popisy začínají písmenem B:[5] A Zvoník, Vůdce; A "Boty", který je jediným členem posádky bez vyobrazení;[6] výrobce Kapoty a kukly; A Advokát, který urovnává hádky mezi posádkou; A Makléř, kteří mohou hodnotit zboží posádky; A Kulečník -marker, který je velmi zručný; A Bankéř, který vlastní všechny peníze posádky; A Řezník, který může zabít pouze bobry; A Bobr, který vyrábí krajky a několikrát zachránil posádku před katastrofou; a a Pekař, který umí péct pouze svatební dort, zapomene na své věci a jméno, ale má odvahu.[7]
Zvoník
tvůrce kapoty a kapoty[8]
Advokát
Makléř
Kulečník
Bankéř
Řezník
Pekař
Bobr
souhrn

Po překročení moře vedeného Bellmanovou mapou oceánu (prázdný list papíru) dorazí lovecká skupina do podivné země a Bellman jim řekne pět znamení, kterými Snark[b] lze identifikovat. Bellman je varuje, že někteří Snarks jsou velmi nebezpeční Boojumové; když to Baker uslyšel, omdlel. Po oživení Baker vzpomíná, že ho jeho strýc varoval, že pokud se ze Snarku stane Boojum, lovec „tiše a najednou zmizí a už se s ním nikdy nesetká.“[12] Baker přiznává, že ho tato možnost děsí.
Lov začíná:
Hledali to náprstky, hledali to opatrně;
Pronásledovali to vidličkami a nadějí;
Ohrožovali jeho život a železniční podíl;
Okouzlili to úsměvem a mýdlem.[13]
Po cestě se řezník a bobr, kteří se dříve vzájemně obávali, stanou rychlými přáteli poté, co uslyší křik a Jubjubský pták a řezník nakonec dá bobrovi lekci z matematiky a zoologie. Barrister mezitím spí a sní o tom, že bude svědkem soudního procesu s prasetem obviněným z jeho opuštění sty, se Snarkem jako obhájcem.
Během lovu je bankéř napaden a Bandersnatch, a ztratí zdravý rozum poté, co se pokusí podplatit toho tvora.
Baker spěchá před večírek a volá, že našel Snark, ale když dorazí ostatní, záhadně zmizel.
Lovili, až nastala tma, ale našli
Není to knoflík, peří nebo značka,
Podle čehož poznali, že stáli na zemi
Kde se Baker setkal se Snarkem.
Uprostřed slova se snažil říci:
Uprostřed jeho smíchu a radosti
Jemně a najednou zmizel -
Neboť Snark byl Boojum, víte.[14]
Rozvoj
Dvě vysvětlení, ke které události v Carrollově životě došlo Lov Snarků byly nabídnuty. Životopisec Morton N. Cohen spojuje tvorbu Lov Snarků s nemocí Carrollova bratrance a kmotřenec, dvaadvacetiletý Charlie Wilcox.[15] Dne 17. července 1874, Carroll cestoval do Guildford, Surrey, starat se o něj po dobu šesti týdnů, zatímco mladý muž bojoval s tuberkulóza.[16][17] Následujícího dne, když se ráno procházel po pouhých několika hodinách spánku, Carroll myslel na poslední linii básně: „Pro Snark byl Boojum, chápete. “[18]
Fuller Torrey a Judy Miller naznačují, že událost, která inspirovala báseň, byla náhlá smrt Carrollova milovaného strýce, Robert Wilfred Skeffington Lutwidge, způsobený pacientem v roce 1873 během Lutwidgeovy doby jako inspektor blázinců. Podporují svou analýzu částmi básně, jako je rada Bakerova strýce hledat Snarka s náprstky, vidličkami a mýdlem, které podle Torrey a Millera byly všechny položky, které inspektoři bláznivých azylantů během svých návštěv zkontrolovali.[19]
Holiday a Carroll měli nějaké neshody ohledně uměleckých děl. Carroll zpočátku namítal proti Holidayovi zosobnění naděje a péče, ale souhlasil se změnou, když Holiday vysvětlil, že měl v úmyslu přidat slovu „s“ pouze další významovou vrstvu.[20] Carroll však odmítl jeho ilustraci Boojum, raději, aby tvor šel bez vyobrazení,[21] a přiměl ho změnit své původní vyobrazení Obchodníka, jak by to mohlo být vnímáno jako antisemitský.[6]
Po konečném vydání báseň obsahovala 141 slok po čtyřech řádcích,[22] s vnitřní rýmy v prvním a třetím řádku nepravidelných slok objevujících se v básni od druhého lícování.[23] Martin Gardner[24] poznámkou k Lov Snarků že Elizabeth Sewell poukázal na Pole nesmyslů (1973), že linie v Carrollově básni má podobnost s linií v limericku („Byl tam starý muž z Port Grigoru ...“) Edwarda Leara.
Ilustrace
Pro ilustraci si báseň zvolil Carroll Henry Holiday, kterého potkal v roce 1869[20] nebo 1870.[25] V době, kdy ho Carroll oslovil, aby se zeptal, zda by mohl vytvořit tři ilustrace pro báseň, měl Carroll tři „záchvaty“, jak nazýval části své básně - fit může znamenat buď zpěv nebo křeče[26]— Dokončeno: „Přistání“, „Lov“ a „Zmizení“.[25] Měl v úmyslu to pojmenovat Boojum a zahrnout to do jeho fantasy románu Sylvie a Bruno, který byl v té době nedokončený.[25] Na konci října 1875 však Carroll přemýšlel o tom, že by to mělo být zveřejněno během Vánoce; to se ukázalo jako nemožné, protože dřevoryt ilustrací potřeboval k dokončení tři měsíce.[27] V době, kdy Holiday dokončil náčrtky a poslal je Carrollovi, Carroll už vytvořil nový tvar vyžadující ilustraci. Pracovali tímto způsobem, dokud Holiday nevytvořila devět ilustrací, stejně jako přední obálku a zadní obálku knihy.[20] Mezi deseti ilustracemi zobrazenými níže tedy není jeden obrázek od Holiday.[28] „Oceánský graf“ je typografické umění elektrotypy vyrobeno z Joseph Swain K tisku Holidayových ilustrací byly použity dřevoryty.
Bellman přistál na bankéři zapletením prstu do bankéřových vlasů
Řezník (vlevo) a Bobr (vpravo) hledí do strany
Oceánský graf (který je prázdný)
Pekař, jehož věci zůstaly na pláži
Řezník dělá matematiku
Barristerův sen o pokusu s prasetem, přičemž Snark byl v popředí zahalen hadříkem a působil jako obhájce obrany; zvonek Bellmana mu zvoní v uchu vlevo dole
Bellman, bankéř a řezník drží bobra
Neexistuje žádný obraz Snark ani Boots. Na základě konceptu[29] Carrollem se Snark nechal ukázat na ilustraci Holiday, kde se objevil ve snu Barristera.
Ilustrace ke kapitole The Banker's Fate může obsahovat obrazové odkazy na lept The Breakers obrazu podle Marcus Gheeraerts starší, do William Sidney Mount malba Kostní hráč a na fotografii od Benjamin Duchenne slouží k vtažení Charles Darwin 1872 kniha Vyjádření emocí u člověka a zvířat.[30]
Historie publikace
Girt s chlapeckým oděvem pro chlapecký úkol
Touží po svém rýči: přesto miluje také
Odpočívejte na přátelském koleni, chcete se zeptat
Příběh, který rád vypráví.
Drsní duchové kypícího vnějšího sporu,
Unmeet, abyste si přečetli její čistý a jednoduchý úlet,
Považujte, pokud uvedete, takové hodiny za ztrátu života
Prázdné všeho potěšení!
Povídejte si, milá služebná a zachraňte se před otravováním
Srdce, která jsou moudřejšími řečmi, nepřičítána.
Ah, šťastný ten, kdo vlastní tu nejjemnější radost,
Srdeční láska dítěte!
Pryč s laskavými myšlenkami a už neotravuj mou duši!
Práce si žádá mé bdělé noci, moje rušné dny -
I když jasné vzpomínky na ten sluncem zalitý krátký
Přesto pronásledujte můj zasněný pohled!
—Lewis Carroll, Lov Snarků
Po vytištění knihy dne 29. března 1876 Carroll rozdal osmdesát podepsaných kopií svým oblíbeným mladým přátelům; typickým způsobem je podepsal krátkými básněmi, mnoha z nich acrostics jména dítěte.[27] Zasvětil Lov Snarků na Gertrude Chataway, s nímž se v létě 1875 spřátelil v anglickém přímořském městečku Sandown na Isle of Wight.[31] Zasvěcení dokončil měsíc poté, co se s ní spřátelil, dvojník akrostický báseň, která uvedla nejen její jméno, ale obsahovala i slabika jejího jména v prvním řádku každé sloky.[32] Sloka jeho prvního konceptu skončila „Odpočívejte na přátelském koleni, příběh se zeptejte / který rád řekne."[4] Báseň byla vytištěna Lov Snarků se svolením matky Chatawayové.[4]
Součástí mnoha kopií prvního vydání Lov Snarků byla Carrollova třístránková, náboženská trakt svým mladým čtenářům, Velikonoční pozdrav každému dítěti, které miluje „Alici“.[33][34] Většinou napsáno 5. února 1876, Velikonoční pozdrav zkoumá koncept neviny a věčný život skrze biblické narážky a literární narážky na Romantický spisovatelé William Blake a William Wordsworth.[15][33] Gardner navrhuje, aby Carroll zahrnul trakt jako způsob vyvážení temného tónu básně.[33] Učenec Selwyn Goodacre spekuluje, že jelikož mnoho kopií prvního vydání básně obsahuje traktát, existuje možnost, že všechna první vydání měla původně kopii Velikonoční pozdrav.[35]
Recepce a dědictví
První tisk z Lov Snarků sestával z 10 000 kopií.[36] Na konci roku 1876 zaznamenal dva dotisky, celkem 18 000[37] nebo 19 000 kopií v oběhu.[36] Celkově byla báseň přetištěna sedmnáctkrát v letech 1876 až 1908.[37]
Lov Snarků obdržel převážně smíšené recenze od současných recenzentů Carrolla.[17] Akademie's Andrew Lang kritizoval Carrollovo rozhodnutí použít poezii místo prózy a její příliš přitažlivý název.[17] Athenaeum popsal to jako „nejúžasnější novodobou poezii“, přemýšlel, „zda byl pouze inspirován k tomu, aby co nejvíce čtenářů a zejména recenzentů zredukoval na idiotství.“[17] Podle Vanity Fair Poté se Carrollova práce postupně zhoršovala Alenka v říši divů (1865), s Lov Snarků být nejhorší z jeho děl a „nezasloužit si [název] nesmyslů“.[17] Zatímco Divák napsal, že poslední řádek básně měl potenciál stát se přísloví, kritizoval báseň jako „selhání“, které by mohlo uspět s více prací od autora.[17] Sobotní recenze napsal, že báseň nabízí „nekonečné spekulace“, pokud jde o skutečnou identitu Snarků, ačkoli nejmenovaný recenzent měl pocit, že známá povaha Carrollova nesmyslu oslabila jeho účinek na čtenáře.[17] Naopak, Grafika ocenil báseň jako vítaný odklon od Alice knihy a nazval jej „slavným nesmyslem“, což by mohlo oslovit všechny Alice fanoušci.[17]
„Lov Snarků“ má společné některé prvky s Carrollovými dalšími pracemi. Sdílí lásku svého autora k slovním hříčkům se slovem „fit“ Alenka v říši divů,[38] a zmínky o „svíčkách“ a „opečeném sýru“ s jeho nadpřirozenou báseň Fantazmagorie.[39] Všechny tři práce navíc obsahují číslo „42“.[40] Další z dětských románů Carrolla, Sylvie a Bruno uzavřeli (1893) odkazuje na Boojum.[41]
Ostatní ilustrátoři Lov Snarků zahrnout Peter Newell (1903), Edward A. Wilson (1932), Mervyn Peake (1941), Aldren Watson (1952), Tove Jansson (1959), Helen Oxenbury (1970), Byron Sewell (1974), John Minnion (1974), Harold Jones (1975), Ralph Steadman (1975), Quentin Blake (1976), Frank Hinder (1989) a Brian Puttock (1997).[35]
Kulturní dopad

Lov Snarků viděl různé úpravy muzikálů, opery, divadla, her a hudby,[35] včetně skladby pro pozoun norského skladatele Arne Nordheim (1975)[43] jazzové ztvárnění (2009),[44] a (ve francouzském překladu—La chasse au Snark) s hudbou od Michel Puig pro pět hereček, osm herců a instrumentální soubor pěti hráčů měl premiéru na Festival d'Avignon v roce 1971.[45] Báseň se změnila na West End muzikál s rozpočtem 2 miliony liber Lov Snarků Mike Batt.
Báseň inspirovala literaturu, jako je Jack London Plavba Snarkem (1911),[35] the sci-fi povídka "Chaos, koordinovaný" (1947) od John MacDougal,[46] Elspeth Huxley je S vidličkami a nadějí (1964)[47] a titul Kate Wilhelm novela "S náprstky, s vidličkami a nadějí."[48] Americký autor Edith Wharton (1862-1937) měl rád báseň jako dítě.[46]
Navíc na to bylo také zmíněno
- beletrie, jako např Perelandra (1943) od C. S. Lewis;[49] a Postavte se na Zanzibar podle John Brunner; ve sci-fi románu Startide Rising (1983) a jeho pokračování vesmírné lodi Streaker je popisována jako průzkumná loď třídy Snarkhunter
- televize, například „Duše génia „epizoda britského kriminálního dramatu Lewis[50]
- soudní rozhodnutí, například v Parhat v. Gates (2008)[51]
- A jev v nadbytečnosti[52]
- teorie grafů[53]
- Geografie, Snark Island a Boojum Rock existují v Andamanské a Nikobarské ostrovy v Bengálský záliv
- botanika, Boojum strom v Baja California, Mexiko[42] [54]
- Japonská animace, jako Ghost Hound (2007–08)[55]
- videohry, jako např Poločas rozpadu (1998)[56] a Americká McGeeova Alice (2000)[57]
Analýza
Vědci navrhli různá témata. Podle životopiskyně Florence Becker Lennonové je báseň „motiv ztráty jména nebo identity “je pro Carrollovou práci typický.[59] Richard Kelly píše, že báseň obsahuje „téma zničení“.[60] Edward Guiliano má dále pocit, že Snark je v nesmyslné tradici Thomas Hood a zejména W. S. Gilbert, libretista slavného Gilbert a Sullivan tým. Podle něj lze podat žalobu na přímý vliv Gilberta Babské balady na Lov Snarkůna základě skutečnosti, že Carroll dobře znal komické psaní a divadlo svého věku.[61]
V reakci na různé dopisy, v nichž žádal o význam básně, Carroll často odpověděl, že neví.[62] V odpovědi na jeden dopis z roku 1896 však souhlasil s jednou interpretací básně jako alegorie pro hledání štěstí.[63]
Široce se lišící interpretace Lov Snarků bylo navrženo: alegorie na tuberkulózu,[64] výsměch z Tichborneův případ, satira sporů mezi náboženstvím a vědou, represe Carrollovy sexuality a kousek proti vivisekci, mezi ostatními.[65] Podle Cohena představuje báseň „cestu životem“, přičemž Bakerovo zmizení je způsobeno jeho porušováním přírodních zákonů v naději, že rozluští její tajemství.[66] Lennon vidí Lov Snarků jako „tragédie frustrace a zmatení“ srovnatelná s britským hercem Charlie Chaplin rané komedie.[67]
Podle Kelly, Lov Snarků je „Carrollovo komické ztvárnění jeho obav z nepořádku a chaosu, přičemž komedie slouží jako psychologická obrana proti devastující myšlence osobního zničení.“[68] Kelly píše, že Bellmanovo pravidlo tří a jméno každé postavy začíná písmenemB jsou „pozoruhodné pokusy vytvořit z chaosu smysl pro pořádek a smysl.“[5]
F. C. S. Schiller, psaný pod pseudonymem „Snarkophilus Snobbs“, interpretuje báseň jako alegorie pokusu člověka porozumět „Absolutnu“ a členové posádky představují různé kulturní přístupy k problému.[69] Obzvláště pozoruhodný je jeho výklad šestého střihu „The Barrister's Dream“: čte zkoušku prasete za to, že opustil svůj chlívek, což symbolizuje etickou debatu o tom, zda sebevražda by měla být odsouzena jako nemorální nebo zaviněná akce. Prase, které opouští svůj chlívek, představuje sebevražedného člověka, který se vzdává života. (Stejně jako prase je vinen - ale být mrtvý není trestný.)
Martin Gardner vidí báseň, jak se zabývá existenciální úzkost,[70] a uvádí, že Baker může být Carrollovou satirou sebe sama, což ukazuje na skutečnost, že Baker byl pojmenován po milovaném strýci, stejně jako Carroll, a že ti dva byli v době psaní básně zhruba ve stejném věku.[71] Alternativně Larry Shaw z časopis pro fanoušky Inzerent Inside and Science Fiction naznačuje, že Boots jako Snark ve skutečnosti zavraždili Bakera.[72][73]
Byly také navrženy odkazy na náboženské otázky, jako například Bakerových 42 polí Thomas Cranmer je Čtyřicet dva článků se zaměřením na poslední článek o věčném zatracení,[74] a Holidayova ilustrace k poslední kapitole obsahující obrazovou narážku na Cranmerovo upalování.[75]
Viz také
- Snark
- Lov Snarků, dětská opera, kterou napsal James Wilson (1965)[76]
- Snark, 1974 textová hra inspirováno básní.
- Lov Snarků hudební, napsáno Mike Batt na základě původní básně. (1984–1986)
- Snark: Být skutečnou historií expedice, která objevila Snark a Jabberwock ... a její tragické následky podle David Elliot (po Lewisovi Carrollovi) (2016)[77]
Poznámky
- ^ Prázdninová ručně psaná poznámka k dopisu C. L. Dodgsona: „L.C. zapomněl, že„ Snark “je tragédie…“.[1]
- ^ Pokud jde o slovo „Snark“, Carroll mu nedával žádný význam. Slovo „snarking“ bylo použito v roce 1866 k popisu zvuku.[9] Slovo „snarky“ bylo na počátku 20. století používáno ve smyslu „crotchety nebo snappish“, ale toto použití bylo později nahrazeno jeho současným významem „sarkastický, drzý nebo neuctivý“;[10] toto adjektivum se zase utvořilo zpět k podstatnému jménu „snark“, což znamená „postoj nebo výraz zesměšňující neúcty a sarkasmu“.[11]
Reference

- ^ „Lot 646: Carroll, Lewis [Charles Lutwidge Dodgson] The Hunting of the Snark: An Agony In Eight Fits. Macmillan, 1876“. Sotheby's. 15. července 2014. Citováno 14. ledna 2016.
- ^ Lennon 1962, str. 176.
- ^ Lennon 1962, str. 242.
- ^ A b C Gardner 2006, str. 7.
- ^ A b C Kelly 1990, str. 67.
- ^ A b Gardner 2006, str. 17.
- ^ Carroll 1898, s. 8–14.
- ^ Carroll 1876, str. 4.
- ^ Anonymous (29. září 1866). „Kázání v kamenech“. Poznámky a dotazy. série 3. 10 (248): 248. doi:10.1093 / nq / s3-X.248.248-f.
- ^ „Definice Snarky“. Merriam-Webster. Citováno 22. ledna 2019.
- ^ „Definice Snark“. Merriam-Webster. Citováno 22. ledna 2019.
- ^ Carroll 1898, str. 23.
- ^ Carroll 1876, str. 79.
- ^ Carroll 1876, str. 83.
- ^ A b Cohen 1995, str. 403.
- ^ Cohen 1995, str. 403–404.
- ^ A b C d E F G h Cohen, Morton N. (1976). „Hark the Snark“. V Guilano, Edward (ed.). Pozorován Lewis Carroll. New York: Clarkson N. Potter, Inc. str.92–110. ISBN 0-517-52497-X.
- ^ Cohen 1995, str. 404.
- ^ E. Fuller Torrey; Judy Miller (2001). The Invisible Plague: The Rise of Mental Illness from 1750 to the present. Nový Brunswick: Rutgers University Press. str. 91–92. ISBN 0-8135-3003-2.
- ^ A b C Prázdniny, Henry (2006). „Výňatky z knihy Henryho Holidaya Vzpomínky na můj život". V Gardner, Martin (ed.). The Annotated Hunting of the Snark: The Definitive Edition. New York: W. W. Norton & Company, Inc. str. 113–115. ISBN 978-0-393-06242-7.
- ^ Clark 1979, s. 196–97.
- ^ Kelly 1990, str. 22.
- ^ Lennon 1962, str. 240–5.
- ^ Gardner 2006, anotace 58.
- ^ A b C Clark 1979, s. 196–7.
- ^ Gardner 2006, str. 11.
- ^ A b Gardner 2006, str. xxx.
- ^ Přední strana Lov Snarků (1876) uvádí: „S devíti ilustracemi HENRY HOLIDAY“. Předpokládá se, že „Ocean Chart“ (alias „The Bellman's Map“) připravil Carroll. Zdroj: Doug Howick (zima 2011). „Dokonalé a absolutní tajemství“. Rytířský dopis. Číslo 87: 5. ISSN 0193-886X.
- ^ http://www.ipernity.com/doc/goetzkluge/32765945 ukazuje překreslený obrázek konceptu od C. L. Dodgsona (také znám jako Lewis Carroll). Kresba byla součástí série sestávající z vydání „Hunting of the Snark“ z roku 1876 a dopisu Dodgsona Henrymu Holidayovi z 1. ledna 1876. Lot byl vydražen společností Doyle New York (Rare Books, Autographs & Photographs - Sale 13BP04 - Lot 553) nabízený v listopadu 2013.
- ^ Kluge, Goetz (prosinec 2017). „Nos je nos je nos“. Rytířský dopis. Číslo 99: 30 ~ 31. ISSN 0193-886X. (Stránka autora )
- ^ Gardner 2006, str. 5.
- ^ Gardner 2006, s. 5–6.
- ^ A b C Gardner 2006, str. 73.
- ^ Lewis Carroll: Velikonoční pozdrav každému dítěti, které miluje „Alici“
- ^ A b C d Greenarce, Selwyn (2006) [1876]. "Výpis Snark". v Martin Gardner (vyd.). Komentovaný lov Snarků (Definitivní vydání.). W. W. Norton. p. 117–147. ISBN 0-393-06242-2.
- ^ A b Clark 1979, str. 198–9.
- ^ A b Williams, Sidney Herbert; Madan, Falconer (1979). Příručka literatury Rev.C.L. Dodgson. Folkestone, Anglie: Dawsone. p.68. ISBN 9780712909068. OCLC 5754676.
- ^ Gardner 2006, str. 12.
- ^ Gardner 2006, str. 22.
- ^ Gardner 2006, str. 37.
- ^ Gardner 2006, str. 34.
- ^ A b Gardner 2006, str. 35.
- ^ "Nordheim seznam děl". Arnenordheim.com. Archivovány od originál dne 7. února 2012. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ Vše o jazzu (13. prosince 2009). "NYNDK | Lov Snarků". Allaboutjazz.com. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „La Chasse au Snark“ Center de documentation de la musique contemporaine, vyvoláno 6. května 2018
- ^ A b Gardner 2006, str. 16.
- ^ Gardner 2006, str. 42.
- ^ Wilhelm, Kate (1984). Poslouchej, poslouchej. New York: Berkley Books. ISBN 0425073270. OCLC 11638445.
- ^ Lewis, C. S. (1943). Perelandra. Kosmická trilogie. Londýn: Bodleyova hlava. p. 14.
- ^ Lacob, Jace (5. července 2012). "'Inspektor Lewis na „mistrovském tajemství“ PBS: nejchytřejší televizi “. The Daily Beast. Citováno 9. července 2012.
- ^ Bill Mears (30. června 2008). „Soud uvádí nesmyslnou báseň při rozhodování o zadrženém Gitmo“. CNN. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2012. Citováno 22. srpna 2012.
Federální odvolací soud zpochybnil spolehlivost amerických vládních zpravodajských dokumentů, protože skutečnost, že úředníci stále opakují svá tvrzení, je neřídí.
- ^ N. David Mermin (1990). Boojums celou cestu: sdělování vědy v prozaickém věku. Cambridge University Press. p. xii. ISBN 0-521-38880-5.
- ^ Gardner, Martin (1976), „Matematické hry“, Scientific American, 4 (234): 126–130, Bibcode:1976SciAm.234d.126G, doi:10.1038 / scientificamerican0476-126
- ^ Gardner 2006, str. xxv.
- ^ "Neboť Snark byl Boojum, víte ". Ghost Hound. Sezóna 1. Epizoda 13 (v japonštině). 2008. WOWOW.
- ^ "Nepřátelé poločasu rozpadu". GameSpy. IGN Entertainment. Archivovány od originál dne 10. dubna 2010. Citováno 11. října 2013.
- ^ "Gameinfo: Nepřátelé". Dolů do králičí nory. Gamespy. Archivovány od originál dne 6. dubna 2009. Citováno 2. června 2014.
- ^ Gardner 2006, str. 70.
- ^ Lennon 1962, str. 243.
- ^ Kelly 1990, str. 27.
- ^ Guiliano, Edward (1987). „Lewis Carroll, Smích a zoufalství a Lov Snarků“. V Harold Bloom (ed.). Lewis Carroll. New York: Chelsea House. p.124.
- ^ Gardner 2006, str. xxxvii.
- ^ Gardner 2006, str. xxxviii.
- ^ Gardner 2006, str. xxiv.
- ^ Cohen 1995, str. 410.
- ^ Cohen 1995, str. 400–1.
- ^ Lennon 1962, str. 241.
- ^ Kelly 1990, str. 66–7.
- ^ "Komentář k Snark", přetištěno dovnitř Komentovaný Lov Snark, Definitivní vydání
- ^ Gardner 2006, str. xxxvi.
- ^ Gardner 2006, s. 37–8.
- ^ Shaw, Larry (září 1956). „Baker Murder Case“. Inzerent Inside and Science Fiction: 4–12.
- ^ Gardner 2006, str. 69.
- ^ Gardiner, Karen (červenec 2018). “Life, Eternity, and Everything: Hidden Eschatology in the Works of Lewis Carroll”. Carrollian. Číslo 31: 25 ~ 41. ISSN 1462-6519.
- ^ Kluge, Goetz (červenec 2018). „Burning the Baker“. Rytířský dopis. Číslo 100: 55 ~ 56. ISSN 0193-886X. (Stránka autora )
- ^ Fitzgerald, Mark. „Život a hudba Jamese Wilsona“. Cork University Press (2015). (Vyvoláno 27. září 2019).
- ^ Elliot, David; Carroll, Lewis; Carroll, Lewis; Carroll, Lewis; Carroll, Lewis (16. listopadu 2016). Snark: skutečná historie expedice, která objevila Snark a Jabberwock ... a její tragické následky. OCLC 973265246.
Zdroje
- Carroll, Lewis (1876). The Hunting of the Snark, Agony in Eight Fits. S devíti ilustracemi Henryho Holidaya. Macmillan a spol. Citováno 15. února 2020.
- Carroll, Lewis (2006) [1876]. Komentovaný lov Snarků. Upraveno poznámkami od Martin Gardner, ilustrace Henry Holiday a další, úvod Adam Gopnik (Definitivní vydání.). W. W. Norton. ISBN 0-393-06242-2.
- Carroll, Lewis (1898). The Hunting of the Snark, Agony in Eight Fits. Ilustrace Henry Holiday. Společnost Macmillan. Citováno 17. ledna 2008.
Lov Snarků.
- Clark, Anne (1979). Lewis Carroll: Život. New York: Schocken Books. ISBN 978-0-8052-3722-1. OCLC 4907762.
- Cohen, Morton N. (1995). Lewis Carroll: Životopis. Macmillana. ISBN 0-333-62926-4.
- Kelly, Richard (1990). „Poezie: blížící se prázdnota“. Lewis Carroll. Boston: G. K. Hall & Co. ISBN 978-0-8057-6988-3.
- Lennon, Florence Becker (1962). The Life of Lewis Carroll: Victoria Through the Looking-Glass. New York: Collier Books. ISBN 0-486-22838-X. OCLC 656464.
Další čtení
- Faimberg, Haydée (2005) [1977]. „Teleskopping generací:‚ Snark byl Boojum'". Čtení Lewise Carrolla. 117–128. ISBN 1-58391-752-7.
- Schweitzer, Louise (2012). „Asi v jedné čtvrtině Schweitzerovy disertační práce je věnováno několik kapitol Lov Snarků (strany 197 až 257) ". Jedna divoká květina. Londýn: Austin & Macauley. ISBN 978-1-84963-146-4.
- Soto, Fernando (podzim 2001). „Spotřeba Snark a úpadek nesmyslů: lékařsko-lingvistické čtení Carrollovy„ Fitful Agony “'". Carrollian (8): 9–50. ISSN 1462-6519.
externí odkazy
- Lov Snarků formáty ke stažení od Project Gutenberg
- Společnost Lewise Carrolla
Rým? A důvod public domain audiokniha na LibriVox: sbírka, ve které se báseň objevuje
Lov Snarků public domain audiokniha na LibriVox
- Lov Snarků v HTML s originálními ilustracemi (zrcadlová a rozšířená verze s číslováním řádků, Carrollova originálu věnování Gertrude Chataway a Carrollovi Velikonoční pozdrav )
- Lov Snarků ve formě BD s komentářem ke každé sloce
- Raisonné katalogu ilustrovaných Snarků
- John Tufail: Osvětlený Snark. Dotaz na vztah mezi textem a ilustrací v The Hunting of the Snark. 2004, 36 stran., (Str. 29: Příklady použití simulacra )
- Katalog hlavních ilustrovaných vydání Lov Snarků.
- Skeny s vysokým rozlišením z otisků dřevorytu poskytnutých Kristova církev Knihovna
- Skeny s vysokým rozlišením ilustrací Holiday a „Ocean Chart“ z původního vydání z roku 1876
- Zdroje Lewise Carrolla Textová analýza, bibliografie a katalog ilustrátorů