Alice zpaměti - Alice by Heart

Alice zpaměti
Alice by heart.jpeg
HudbaDuncan Sheik
TextSteven Sater
RezervovatSteven Sater s Jessie Nelson
ZákladAlenka v říši divů podle Lewis Carroll
Produkce2019 Off-Broadway

Alice zpaměti je hudební s hudbou od Duncan Sheik, texty od Steven Sater a knihu od Satera s Jessie Nelson. Muzikál je inspirován Lewis Carroll román z roku 1865 Alenka v říši divů a původně ji představili londýnští Královské národní divadlo v roce 2012.[1]

Přehled spiknutí

Muzikál se odehrává v roce 1941, v troskách po London Blitz z druhá světová válka. Život dospívající Alice Spencerové je narušen, protože ona a její nejlepší přítel Alfred jsou nuceni se uchýlit do a Londýnské metro stanice metra. Alfred, který trpí tuberkulózou, je však umístěn do karantény. Alice ho naléhá, ​​aby s ní utekl do jejich drahocenné knihy Alenka v říši divů a cestovat králičí nivou do říše divů. Sestra Cross, která má na starosti udržování bezpečí všech, trhá Alicinu knihu jako trest za návštěvu Alfreda, navzdory jeho karanténě. Alice se stává velmi vzdorovitou a prohlašuje, že to ví „zpaměti“, a stejně mu bude číst. Lidé skrývající se v útulku se pomalu mění v některé z postav knihy a sám Alfred se mění v bílý králík.[2][3] Během svého pobytu v říši divů Alice mění části příběhu - například tráví příliš mnoho času s Bílým králíkem a zapomíná na kapitolu 3. Dostává rady od kočky Cheshire; škádlí ji ne jedna, ale dvě, housenky; tančí Lobster Quadrille s Bílým králíkem; nadává se na to, že vévodkyně příliš rychle vyrostla; hraje kroket s Queen of Hearts a další drobné zvraty na scénách z Alenky v říši divů. Alfred se unavuje z toho, že je Bílý králík a chce svůj život dokončit sám, v bunkru s Alicí, a tak se ji pokusí přimět, aby příběh dokončila brzy tím, že ji bude vysmívat jako zajíce března. Během soudu se Alice postaví za sebe a nakonec se k ní přidá Alfred a pomocí Tabathy jako kočky Cheshire se vymaní z říše divů a zpět do bunkru. Alfred a Alice poté přiznají své city k sobě navzájem, než Alfred zemře. Přehlídka končí tím, že Alice konečně přijala Alfredovu smrt a snaží se být optimistická ohledně života se všemi ostatními v bunkru.

Pozadí

Alice zpaměti byla původně uvedena do provozu v londýnském Royal National Theatre v roce 2012 a byla provedena mládežnickými společnostmi po celé Velké Británii[1] To bylo provedeno v Národním divadle Lyttelton v Nottinghamu založené mládežnické divadelní skupiny Flying High 25. června 2012.[1] Muzikál byl vyvinut v dílně Theatre Aspen (Aspen, Colorado) v červenci 2014.[4] Muzikál obdržel další workshop od Divadlo MCC v prosinci 2015.[5] New York Stage and Film & Vassar v divadle Powerhouse představili v červenci 2018 workshopovou produkci. Režisérka Jessie Nelson poznamenala: „Pokoušíme se prozkoumat sílu knihy a to, co příběh pro tuto dívku znamenal ...“[6]

Muzikál měl premiéru mimo Broadway v divadle Newman Mills Theatre Robert W. Wilson Divadlo MCC Vesmír v lednu 2019, s oficiálním zahájením 26. února, omezený provoz do 7. dubna 2019.[7]

Produkce

Světová premiéra produkce Alice zpaměti bylo oznámeno 21. března 2018 jako součást zahajovací sezóny MCC ve svém novém stálém domě mimo Broadway se dvěma místy konání.[8][7]Casting byl oznámen 23. října. Produkce byla otevřena Off-Broadway 26. února 2019 na Divadlo MCC, po náhledech z 30. ledna, s uzávěrkou stanovenou na 7. dubna. Datum uzávěrky bylo prodlouženo od 31. března.[9] Je v režii Jessie Nelson s choreografií Ricka a Jeffa Kupermana, scény od Edwarda Pierce, kostýmy od Paloma Young a osvětlení Bradley King.[2]

Hudební čísla

Off-Broadway

  • „West of Words“ - Alice, Alfred, Tabatha & Company
  • „Dolů do díry“ - společnost
  • „Stále“ - Alice & White Rabbit
  • „Chillin‘ the Regrets “- Caterpillars, Alice & Company
  • „Klíč je“ - Alice, White Rabbit, Caterpillars & Company
  • „Takže“ - Straka, Orlice, Kachna, Kanárské ostrovy, Dodo a Pigeon °
  • „These Long Eyes“ - Cheshire Cat, Alice & White Rabbit
  • „Spravujte svého plameňáka“ - Duchess & Company
  • „Sick to Death of Alice-ness“ - Šílený kloboučník, March Hare, Plch a Alice
  • „Brillig Braelig“ - Jabberwocky, Alice & Company
  • „Některé věci odpadnou“ - Cheshire Cat
  • „Vaše skořápka smutku“ - Mock Turtles & Alice
  • „Another Room in Your Head“ - Alfred, Alice & Company
  • „Není to zkouška?“ - Queen of Hearts & Company
  • „Myslíš si, že si myslíme, že jsi Alice?“ - Společnost
  • „Dost jsem se zmenšil“ - Alice & Company
  • „Still (Reprise)“ - Alfred a Alice °
  • „Odpoledne“ - Alice, Alfred & Company
  • „Winter Blooms“ - Alice, Cheshire Cat & Company
  • „Down the Hole (Reprise)“ - společnost °

° Není zahrnuto v původní nahrávce Cast

Postavy a originální obsazení

CharakterWorkshop Aspen v divadle
(2014)[10][11]		Dílna
(2015)[12]		Workshop Vassar
(2018)[13]		Off Broadway
(2019)[14]
Plch / Nigel / Eaglet / Knave of ClubsRiley CostelloZachary Infante
Riskantní/Vévodkyně / Dodo / Mock TurtleNoah Galvin
Alice Spencer / AliceMolly Gordon
Šílený kloboučník / Pudink Harold / Mock Turtle / Pigeon / Knave of SpadesAndrew MuellerAlex BrightmanWesley Taylor
Clarissa / Canary / Queen of Diamonds / Mock TurtleStephanie HsuAshley ParkMegan Masako HaleyCatherine Ricafort
bílý králík / Alfred Hallam / March HareMike FaistBen PlattJ. Quinton JohnsonColton Ryan
Král srdcí / Dr. Butridge /Jabberwocky / Kachna / Mock TurtleMarrick SmithDavid Patrick KellyDone StephensoneAndrew Kober
Housenka / Angus / Srdcový rytířRodney IngramAnthony RamosHeath Saunders
Cheshire Cat / Tabatha / Caterpillar 2Phillipa SooEmmy Raver-Lampman Gizel JimenezNkeki Obi-Melekwe *
srdcová královna / Sestra Červeného kříže / StrakaNathaly Lopez / Sydney Shepherd[15]Mary TestaLesli MargheritaGrace McLean
  • Kim Blanck ztvárnila Cheshire Cat na posledních výstavách v MCC, když Nkeki odešel hrát Tinu Turner ve West Endu.[16]

Recepce

Produkce Off-Broadway přijal protichůdné recenze. Zatímco někteří chválili vizuální aspekty příběhu a některá představení, mnozí tento příběh kritizovali a nazývali ho zmateným, matoucím a nebyli schopni vidět paralely London Blitz druhé světové války Alenka v říši divů. Někteří kritici také dali pořadu nepříznivá srovnání Jarní probuzení, na kterém šejk a Sater pracovali společně.

Ben Brantley z The New York Times uvedl: „Postavy reálného světa jsou tak narychlo zakomponovány a nakresleny, že na jejich proměnách není nic přesvědčivého ani překvapivého. Je také těžké pochopit jakýkoli nezbytný vztah mezi válkou pokrouceným Londýnem v roce 1941 a zvláštnostmi říše divů.“[17]

David Cote, ze dne Pozorovatel, nakreslil srovnání s Jarní probuzení ve své recenzi „Rozdíl: Jarní probuzení byla přímou adaptací satiricko-tragického portrétu hormonálních adolescentů a pokryteckých dospělých v Německu 19. století od Franka Wedekinda. Sater text zredukoval a přidal své něžné, smyslné texty. Šejk přivedl ke stolu svůj přemítavý, ale chytrý talent. Výsledkem byla silná srážka vzpoury signifikantů a mladistvých, která přesáhla historické období prostřednictvím emo rocku. Alice By Heart je zmatenější směs, zamotaná do příliš mnoha vrstev reality a fantazie, traumatu a rozmarů, aby dodala své emocionální užitečné zatížení. “[18]

Matt Windman dal show dvě ze čtyř hvězd a prohlásil: „Ačkoli je to upřímně zamýšleno a plné kreativních doteků,„ Alice by Heart “je nesouvislý, depresivní a matoucí nepořádek. Bylo by téměř nemožné ho sledovat bez znalosti práce zdrojový materiál. “[19]

Někteří recenzenti zaujali pozitivnější přístup. Frank Rizzo z Odrůda ocenil výkony a uvedl: „Obsazení je solidní, i když okrajové postavy jsou řídce vykresleny, i když se jejich surrealistické alter ega libují v extravaganci. Wesley Taylor se jako Mad Hatter obzvlášť dobře baví a Andrew Kober se s citem ujímá pěti rolí, včetně King of Hearts a impozantního Jabberwocky. “[20]

Elysa Gardner z New York Stage Review, v další pozitivní recenzi, popsal show jako „temně rozmarný, naprosto transportní muzikál, který připomíná Awakening jak v jeho obecném zaměření - na úzkostlivé, narážející mladé lidi, kteří musí zaplatit cenu za pošetilost svých starších - a svěží, často melancholickou vzrušující krása jeho skóre. “[21]

Ceny a vyznamenání

Originální produkce mimo Broadway

RokCeremoniál předávání cenKategorieKandidátVýsledek
2019
Ocenění Drama Desk[22]Vynikající choreografRick a Jeff KupermanNominace
Vynikající kostýmní designPaloma YoungNominace
Ocenění Lucille Lortel[23][24]Vynikající choreografRick a Jeff KupermanVyhrál
Vynikající Nejlepší herec v muzikáluHeath SaundersNominace
Vynikající kostýmní designPaloma YoungVyhrál
Ocenění Chita Rivera za tanec a choreografii[25]Vynikající choreografieRick a Jeff KupermanVyhrál
Vynikající mužský tanečníkZachary DownerNominace
Wesley TaylorVyhrál
Vynikající tanečniceMia DiLenaNominace
Vynikající souborDivadlo MCCNominace

Záznam

Původní nahrávka obsazení byla vydána prostřednictvím Sh-K-Boom Records 28. června 2019. To vyvrcholilo u čísla 5 na US Cast Albums chart.[26]

Rezervovat

Novinář stejného jména od Sater byl zveřejněn 4. února 2020.[27]

Reference

  1. ^ A b Hetrick, Adam. „Přípravy Stevena Satera a Duncana Sheika„ Alice By Heart “pro prezentaci Národního divadla“ Playbill, 22. června 2012
  2. ^ A b Rizzo, Frank. „Off Broadway Review:„ Alice by Heart ““ Odrůda, 26. února 2019
  3. ^ Hurst, Davide. "Posouzení" talkinbroadway.com, přístup 27. února 2019
  4. ^ „Sheik & Sater‚ Alice by Heart 'uvede novou vývojovou sérii Theatre Aspen “ Archivováno 2019-02-28 na Wayback Machine theatreaspen.org, 29. dubna 2014, přístup 27. února 2019
  5. ^ Clement, Olivia. „MCC vyvine Stevena Sater-Duncana Sheik Musical 'Alice By Heart'" Playbill, 26. října 2015
  6. ^ Fierberg, Ruthie. „V seriálu„ Alice By Heart “Alice in Wonderland splňuje skóre Duncana Sheik-Stevena Satera“ Playbill, 5. července 2018
  7. ^ A b Clement, Olivia. „„ Alice By Heart “se otevírá mimo Broadway“ Playbill, 26. února 2019
  8. ^ Lefkowitz, Andy (21. 3. 2018). „Alice by Heart, New Musical by Spring Awakening & Servitress Writers, uvádí světovou premiéru s divadlem MCC“. Broadway.com. Citováno 2019-01-23.
  9. ^ McPhee, Ryane. „Nová muzikál„ Alice By Heart “opět rozšiřuje angažovanost mimo Broadway“ Playbill, 15. února 2019
  10. ^ Hetrick, Adam (02.05.2014). „Lear deBessonet na Helm Workshop Stevena Sater-Duncana Sheik Musical Alice By Heart; Phillipa Soo, Mike Faist, Noah Galvin Among Cast“. Playbill. Citováno 2019-07-02.
  11. ^ Burke, Peggy (16. května 2014). „DIVADELNÍ ASPEN OZNAMUJE CASTING 2014“ (PDF). Divadlo Aspen. Citováno 2. července 2019.
  12. ^ Clement, Robert Viagas, Olivia (18. 12. 2015). „Ben Platt, Ashley Park, Mary Testa, vedoucí Steven Sater-Duncan Sheik Alice By Heart Musical Workshop“. Playbill. Citováno 2019-07-02.
  13. ^ „Alice By Heart - Powerhouse Theatre - Vassar College“. powerhouse.vassar.edu. Citováno 2019-07-02.
  14. ^ Alice zpaměti Databáze Internet Off-Broadway, získaná 23. května 2019
  15. ^ "Sydney Shepherd". Backstage.com. Citováno 2019-07-02.
  16. ^ 7 https://www.instagram.com/p/BumIT1xhGiZ/
  17. ^ Brantley, Ben (07.04.2019). „Recenze: Lost on a Magical Mystery Tour in 'Alice by Heart'". The New York Times. Citováno 1. července 2019.
  18. ^ Cote, David (26. února 2019). "'Alice by Heart 'adaptuje Lewise Carrolla na romantiku nastavenou na indie rock ". Pozorovatel. Citováno 1. července 2019.
  19. ^ Windman, Matt (26. února 2019). „/ Recenze„ Alice By Heart “: Lidový popový muzikál založený na klasice Lewise Carrolla je depresivní nepořádek.“. am New York. Citováno 1. července 2019.
  20. ^ Rizzo, Frank (26. února 2019). "'Recenze Alice by Heart: Duncan Sheik, nový muzikál Stevena Satera “. Odrůda. Citováno 1. července 2019.
  21. ^ Gardner, Elysa (26. února 2019). „Alice by Heart: Lost Youth in a Bittersweet Wonderland“. New York Stage Review. Citováno 1. července 2019.
  22. ^ „Drama Desk Awards 2019 Winners“. Citováno 29. srpna 2019.
  23. ^ Gans, Andrew. „Vyhlášeny nominace na 34. výroční ceny Lucille Lortelové; Balíčky budoucnosti vedou Carmen Jones a Rags Parkland“ Playbill, 3. dubna 2019
  24. ^ Peikert, Marku. „„ Carmen Jones “vede vítěze ceny Lortel za rok 2019“ Playbill, 5. května 2019
  25. ^ {{citovat web | url =
  26. ^ „Original Cast Cast: History Chart - Cast Albums“. Plakátovací tabule. Citováno 15. ledna 2020.
  27. ^ „Románová adaptace Alice od Heart Musical na debut v roce 2020 pro mladé dospělé“. Playbill. Citováno 31. ledna 2020.

externí odkazy