Nepřítel v branách - The Enemy Within the Gates - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Února 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Nepřítel v branách" | |
|---|---|
| Táta armáda epizoda | |
| Epizoda Ne. | Řada 1 Epizoda 4 |
| Režie: | David Croft[1] |
| Příběh | Jimmy Perry a David Croft[1] |
| Produkovaný | David Croft[1] |
| Původní datum vysílání | 28. srpna 1968[1] |
| Provozní doba | 30 minut |
Nepřítel v branách je čtvrtou epizodou první série britského komediálního seriálu Táta armáda. Původně byl předán ve středu 28. srpna 1968.
Synopse
Cizinec s podezřelým cizím přízvukem přesvědčí muže Mainwairingu, že je polským důstojníkem sloužícím u GHQ, který je přišel informovat o odměně 10 liber za každého zatčeného nacisty. Zatímco na noční hlídce, Jonesova sekce zajala dva německé letce, ale vojín Godfrey to komplikuje tím, že jim umožnil útěk při návštěvě toalety.
Spiknutí
Kapitán Winogrodzki polských sil informuje četu, že za každého zajatého živého parašutisty bude odměna 10 £. Jones, Walker a Pike chytit dva, kteří uniknou a jsou chyceni Winogrodzki, který oznamuje svůj záměr získat odměnu pro sebe. Ale když jsou zajatci shromážděni poslanci, kteří mají být odvezeni na GHQ, Walker kvůli svému přízvuku přesvědčí vojáky, aby vzali také Winogrodzkiho. Četa utratí 5 £ ze své odměny 30 £ na oslavu večeře.
Obsazení
- Arthur Lowe tak jako Kapitáne Mainwaringu
- John Le Mesurier tak jako Seržant Wilson
- Clive Dunn tak jako Svobodník Jones
- John Laurie tak jako Soukromý Frazer
- James Beck tak jako Soukromý Walker
- Arnold Ridley tak jako Soukromý Godfrey
- Ian Lavender tak jako Soukromá štika
- Caroline Dowdeswell tak jako Janet King
- Carl Jaffe jako kapitán Winogrodzki
- Denys Peeks jako německý pilot
- Nigel Rideout jako německý pilot
- Bill Pertwee tak jako Správce ARP Hodges
- David Davenport jako seržant vojenské policie
Rozhlasová epizoda
V rozhlasové verzi epizody je zajat pouze jeden německý letec a odměna jen 20 liber št. Poté, co Walker přesvědčí poslance, aby navíc vzali Winogrodzki.
Poznámky
- Nigel Rideout dostal za psaní německého dialogu do scénáře dalších 10 liber.[1]
- Epizoda měla být původně vysílána 21. srpna 1968. Nicméně BBC zrušil plán toho večera pro pokrytí Invaze Varšavské smlouvy do Československa.[2]
Reference
- ^ A b C d E Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). The Complete A-Z of Dad’s Army. Orion. 63, 168. ISBN 0-7528-4637-X.
- ^ „Milostný románek v krizové noci“. Denní zrcadlo. 22. srpna 1968. str. 14. Citováno 3. března 2020.
Film „Tatínova armáda“ vyšel na dokument o maďarském povstání
(vyžadováno předplatné)