Žádné jaro pro Frazer - No Spring for Frazer
 | Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. (Února 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Žádné jaro pro Frazer" | |
|---|---|
| Táta armáda epizoda | |
| Epizoda Ne. | Řada 3 Epizoda 13 |
| Režie: | David Croft |
| Příběh | Jimmy Perry a David Croft |
| Produkovaný | David Croft |
| Původní datum vysílání | Čtvrtek 4. prosince 1969 19.30 (zaznamenáno v pátek 28. listopadu 1969) |
| Provozní doba | 30 minut |
Žádné jaro pro Frazer je třináctá epizoda třetí série britského komediálního seriálu Táta armáda. Původně byl předán ve čtvrtek 4. prosince 1969.
Spiknutí
Mainwaring se připravuje na pochod čety na rekreační hřiště na přednášku o polních plavidlech. Wilson vstoupí do kanceláře a informuje ho, že Pike a Jones jsou připraveni, aby si je prohlédl pušky a Frazer je připraven na Lewis Gun. Mainwaring zkontroluje Jonesovu pušku a připomene mu, aby znovu neopouštěl klobásové kůže v zásobníku. Připomíná také Pikeovi, aby nedovolil matce vyčistit pušku koupelovou cihlou. Frazerovi se ulevilo, že nebude muset po tři týdny znovu čistit Lewis Gun, ale Mainwaring si všimne, že chybí motýlí pružina, a Frazer předpokládá, že je v jeho dílně.
Mainwaring pochoduje na četu do Frazerovy dílny a Frazer hledá krabici, kde drží své nástroje, věřit, že je tam pramen, ale už je pryč. Mainwaring se ho zeptá, jaká byla krabice, a je šokován, když zjistil, že má tvar rakve. Frazer mu říká, že když byl mladý, učil se vyrábět rakve a stomatologii na ostrově Mingulay. Pamatuje si, že by to pravděpodobně vzal pohřebník Drury, takže tam četa zamířila.
Pan Drury je ve spěchu a nepřestává mluvit s Frazerem a Jonesem. Konfrontují jeho sekretářku, slečnu Bakerovou, která potvrzuje použití rakve. Frazer se ptá, jestli tam stále je, ale slečna Bakerová přiznává, že je nyní obsazena panem Horace Blewittem. Jones a Frazer jsou v šoku a jsou ještě více šokováni, když se dozvěděli, že jeho bratr Sidney chtěl, aby v klidu odpočíval na stole v jídelně.
Jones a Frazer se proplížili do domu pana Blewitta a Jones rozptyluje pana Blewitta, zatímco Frazer prohledává rakev. Pan Blewitt říká Jonesovi, že jeho bratr přišel domů poté, co si koupil nejlepší konec krku od Jonesa, podíval se na něj a zvolal: „Podívej se na to! Všechna krvavá kost!“ poté, co řekl, který se zhroutil a zemřel na šok. Jones obviňuje pana Blewitta z obvinění, že „dělal“ svému bratrovi, a rozzuřeně odtáhne Frazera z domu, než bude mít šanci plně prohlédnout rakev.
Hlavní kroužky GHQ o náhradních pružinách, ale žádné nejsou na skladě. Walkerův přítel, který vyrábí trezory, jim nemůže pomoci, protože je ve vězení. Mainwaring se tedy rozhodl, že by se měli vrátit do domu pana Blewitta a vloupat se poté, co pan Blewitt odešel do postele. Když však Jones a Frazer vlezou do jídelny oknem v kuchyni, jsou šokováni, když zjistí, že víko rakve je zašroubováno. Pokouší se odšroubovat víko rakve, ale vyruší je pan Blewitt sestupující ze schodů a rychle opustí.
Následujícího rána, zatímco Frazer vykonává Horaceův pohřeb, dorazí četa na hřbitov, stejně jako procesí dorazí k hrobu. Nalepí do země ceduli „Nebezpečí! Nevybuchlá bomba“ a varují Vikář a truchlících, že na hřbitově je nevybuchlá bomba. Je to však jen lest vyčistit hřbitov. Později Jonesova sekce dorazila k hrobu, aby získala pružinu. Jones neochotně vlezl dovnitř, aby zkontroloval, ale jsou přerušeni Kostelník, který přišel zaplnit Horaceho díru. Nicméně, oni jsou schopni odstranit Jones z hrobu, takže Verger je pochopitelně překvapen, když země, kterou vykopává do hrobu, je vržena zpět do tváře.
Verger konfrontuje Mainwaring a Jonesovu sekci, kteří dokážou celou věc utajit, dokud neodejde. Mainwaring připouští, že musí hlásit Frazera na GHQ pro vojenský soud, ale právě v pravý čas Frazer objeví motýlí pružinu v kapse kalhot.
Poznámky
- Toto je první epizoda, která se ukáže Frazer jako výrobce rakve, který se později v seriálu ukázal jako Ředitel pohřbu.
- Toto bylo první vystoupení v Táta armáda z Arthur Lowe manželka, Joan Cooper, který v dalších epizodách hrál Godfreyovu sestru Dolly.
Obsazení
- Arthur Lowe tak jako Kapitáne Mainwaringu
- John Le Mesurier tak jako Seržant Wilson
- Clive Dunn tak jako Svobodník Jones
- John Laurie tak jako Soukromý Frazer
- James Beck tak jako Soukromý Walker
- Arnold Ridley tak jako Soukromý Godfrey
- Ian Lavender tak jako Soukromá štika
- Edward Sinclair tak jako Verger
- Frank Williams tak jako Vikář
- Harold Bennett tak jako Pane Blewitte
- Joan Cooper jako slečna Bakerová
- Ronnie Brandon jako pan Drury
Rozhlasová epizoda
V televizním seriálu byla Frazerova profese dříve označována jako filatelistický obchod a teprve později se ukázalo, že je nebo se stal Hrobníkem. Mainwaring a Wilson jsou tedy překvapeni, že má ve svém držení rakve, přičemž Wilson říká, že jsou „mimořádnou věcí, kterou je třeba sbírat“.
Tento dialog je zachován v rozhlasovém vydání, ale následuje po něm další pozorování od Wilsona, že „všichni jsme věděli, že jste Pohřebák“. Frazer dále vysvětluje, že vyrábí rakve pro vlastní potřebu a dodává pana Druryho.
Další čtení
- Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). The Complete A-Z of Dad’s Army. Orion. ISBN 0-7528-4637-X.