Nepřítomní přátelé (Tatínská armáda) - Absent Friends (Dads Army) - Wikipedia
"Nepřítomní přátelé" | |
---|---|
Táta armáda epizoda | |
Epizoda Ne. | Řada 4 Epizoda 6 |
Režie: | David Croft[1] |
Příběh | Jimmy Perry a David Croft[1] |
Produkovaný | David Croft[1] |
Původní datum vysílání | 30. října 1970[1] |
Provozní doba | 30 minut |
Nepřítomní přátelé je šestou epizodou čtvrté série britského komediálního seriálu Táta armáda. Původně byl předán 30. října 1970.
Synopse
S využitím nepřítomnosti kapitána Mainwaringa četa zúčastnit se šipky v hospodě proti ARP dozorci.
Spiknutí
Seržant Wilson si pro sebe zpívá v kanceláři Mainwaring. Najednou vstoupí Mainwaring, což je pro Wilsona šokem, protože Mainwaring šel na víkend na schůzku lóže v Londýně. Wilson se ptá, zda to bylo zrušeno, ale Mainwaring připouští, že nakonec nešel, protože jeho manželka Elizabeth nemá ráda, když je sama v domě během náletů. Nabídne mužům prohlídku, ale Wilson je trochu opatrný.
Pike vstoupí, ne v uniformě. Připouští, že jeho matka to dala do umyvadla. Mainwaring je naštvaný, ale souhlasí, že to jednou nechá projít. Řekne Wilsonovi, aby požádal Jonesa, aby zavolal roli, což dělá. Většina z nich tam však není a na přehlídce jsou jen Jones a Pike. Mainwaring není nijak dojatý a ptá se Wilsona, kde jsou jeho muži. Wilson připouští, že jsou všichni v hospodě a hrají šipky proti Hodgesovým strážcům. Mainwaring souhlasí, že bude zavírat oči, pokud Wilson okamžitě přivede muže zpět.
Mezitím se pro zápas nedaří Domobrana. Dozorci jasně vyhrávají. Najednou vešla paní Pikeová a Hodges jí nabídl drink. Zatímco je v baru, dorazí Wilson a snaží se přesvědčit muže, aby se vrátili. Pak si všimne paní Pikeové a přemýšlí, co tam dělá. Náhodně ho narazí Hodges, který se rychle omlouvá a vyběhne. Wilson odchází jako omámený.
Mainwaring přijme telefonát od Elizabeth a požádá ho, aby jí přinesl nějaký poměr hovězí oháňka pro něj. Snaží se vysvětlit, že je to v rozporu s jeho principy, ale Elizabeth odmítá poslouchat. Mainwaring zavolá Jonesa do kanceláře, aby se ho zeptal na řetízek, a touhu jeho manželky po tom, ale zkřížené dráty způsobí, že Jones věří, že pomůže porodit Elizabethino dítě.
Mainwaring je naštvaný, když se Wilson vrací s tím, že si myslí, že přivedl muže zpět, ale není to pravda. S Jonesem půjdou s Wilsonem zpět do hospody, a pokud se jim nepodaří tyto muže přivést zpět, může se Wilson považovat za osobu pod otevřeným zatčením.
V zápase se situace pro četu zhoršuje. Věci se zhoršují, když vstoupí Mainwaring, Wilson a Jones. Mainwaring se snaží muže přesvědčit, aby se vrátili do haly, ale s malým úspěchem. Wilson se také snaží přesvědčit paní Pikeovou, aby odešla, ale je to k ničemu. Mainwaring listy, velmi zraněný a stydí se za své muže. Když odcházejí, Godfrey se svěří Walkerovi a Frazerovi, že si nemyslí, že udělali správnou věc, a odejde. Zdá se, že Walker se také vrací, ale Hodges ho přesvědčí, aby hrál šipky.
Zpět v sále kostela se Mainwaring svěřuje Wilsonovi, že průvod je vrcholem jeho dne. Při pití čaje může cítit vzrušení, které se v něm vznáší, ale už ne. Wilson je rozptylován zájmem paní Pikeové o Hodgese a neposlouchá. Obdrží telefonát od policie s informací, že Irská republikánská armáda podezřelý byl spatřen v Ivy Crescent. (Přítomnost postavy vedla k nepravidelnému opakování epizody.)
Setkají se s osamělým policejním strážníkem před domem podezřelého a připravují se ho chytit. Muž, kterého chytili, však tvrdí, že je podezřelým dvojčetem. Mainwaring není přesvědčen a pochoduje ho zpátky do sálu kostela.
ARP Wardens vyhrají šipkový zápas a Walker se zdráhá zůstat déle. Nejraději by se vrátil do sálu kostela, protože se mu nelíbil výraz Mainwaringovy tváře, když odešel. Hodges se rozhodne přijít také a vzít s sebou paní Pikeovou.
Nedlouho poté, co se malá skupina vrátila s podezřelým, se Godfrey vrací do haly, aniž by o tom muži věděli, a usne. Najednou drsný muž popadne Godfreyho za límec a zeptá se ho, kam byl vzat podezřelý Mainwaring. Godfrey blafuje třem mužům, aby věřili, že on a Mainwaring jsou v šatně.
Godfrey informuje Mainwaring o nesnázích a Mainwaring nařídí Pikeovi, aby přinesl zbytek mužů. Godfrey informuje Mainwaring, že zamkl všechny dveře. Verger vstoupí s prázdnou lahví, zjevně panikaří. V zápalu okamžiku skončí vyřazením podezřelého skleněnou lahví.
Zbytek čety se vrací a spěchá zaútočit na Iry, ale s malým úspěchem. Pike vstoupí s krvácejícím rtem a paní Pikeová přesvědčí Wilsona, aby je vyřešil. Dveře se zavřou a Mainwaring a Jones si myslí, že Wilson dostal dobrý výprask. Jsou proto šokováni, když do něj vstoupí Wilson, aniž by na něj škrábal. Hodges je vyděšený a odchází.
O nějaký čas později, Mainwaring odpouští mužům za jejich neúspěch v chování a potvrzuje četě, že Jones se v paní Mainwaringové mýlil. V blízké budoucnosti nebudou mít dítě a jejich manželství je docela blažené.
Obsazení
- Arthur Lowe tak jako Kapitáne Mainwaringu
- John Le Mesurier tak jako Seržant Wilson
- Clive Dunn tak jako Svobodník Jones
- John Laurie tak jako Soukromý Frazer
- James Beck tak jako Soukromý Walker
- Arnold Ridley tak jako Soukromý Godfrey
- Ian Lavender tak jako Soukromá štika
- Bill Pertwee tak jako ARP Warden Hodges
- Janet Davies tak jako Paní Pikeová
- Edward Sinclair jako Verger
- J. G. Devlin jako Regan
- Arthur English jako policista
- Patrick Connor jako Seamus
- Verne Morgan jako pronajímatel
- Michael Lomax jako 2. strážce ARP
Poznámky
- Vzhled Patricka Regana, podezřelého muže IRA, a jeho kolegů byl jednou z mála příležitostí, kdy byla četa vystavena jiné hrozbě než Němcům.
- Ve srovnání s častějšími opakováními jiných epizod v seriálu nebyla epizoda po počátečním opakování v roce 1971 znovu promítána až do listopadu 1992 a poté znovu až do května 2012. Spekulovalo se, že přítomnost IRA důvodem je podezřelý.
- V následné rozhlasové adaptaci v dubnu 1976 je postava IRA nahrazena uprchlým trestancem.
Reference
Další čtení
- Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). The Complete A-Z of Dad’s Army. Orion. ISBN 0-7528-4637-X.