Něco nepříjemného v trezoru - Something Nasty in the Vault
 | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. (Února 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Něco nepříjemného v trezoru" | |
|---|---|
| Táta armáda epizoda | |
| Epizoda Ne. | Řada 3 Epizoda 5 |
| Režie: | David Croft |
| Příběh | Jimmy Perry a David Croft |
| Produkovaný | David Croft |
| Původní datum vysílání | Čtvrtek 9. října 1969 19.30 (zaznamenaná neděle 15. června 1969) |
| Provozní doba | 30 minut |
"Něco nepříjemného v trezoru„je pátou epizodou třetí série britského komediálního seriálu Táta armáda. Původně byl předán ve čtvrtek 9. října 1969.
Spiknutí
 | Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. (Červen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Walker přijde zaplatit nějaké peníze do banky a za ním stojí docela nóbl vypadající gentleman. Když se Pike připravuje na hotovost, objeví jeden z Walkerových £ 5 poznámek je a padělání. Mainwaring je šokován, když se dozví, že peníze pocházely od něj, a rozhodne se je ututlat. Když Walker odchází, nóbl pán se představí jako pan West, bankovní inspektor. Mainwaringova tvář padá.
Vezme ho do kanceláře, kde mu West řekne, že jeho měsíční hlášení do ústředí je nepravidelné. Mainwaring to obviňuje ze svých povinností domácí stráže. West je šokován, když vidí Lewisova zbraň Mk1 se posadil na parapet a nadával Mainwaringovi za to, že vystavil banku nebezpečí. Náhle zazní siréna náletu a jejich setkání je přerušeno.
West je méně než potěšen, když se vrátí o dvě hodiny později a stěžuje si, že to mohlo být jedno z jejich letadel, které slyšeli. Najednou si všimne díry ve střeše a vrhne se do záchvatu vzteku v domnění, že zatímco byli v Andersonův úkryt, někdo se vloupal do banky. Když zvedá volné noty, Mainwaring i Wilson zmizeli. West je hledá a je šokován, když viděl masivní díru v podlaze, kde Mainwaring a Wilson uvízli a svírali nevybuchlá bomba na jejich kolech. West spěchá, aby získal pomoc, narazil do Jonesa, který rychle převezme kontrolu a dá banku pod stanné právo. Spěchá, aby získal zbytek čety a zazvonil Likvidace bomb Jednotka, zatímco Pike a ARP Warden Hodges se v kanceláři váhá.
Nakonec se Jones vrací s četou, kde následuje krátká hádka poté, co mu Mainwaring nařídí, aby muže dostal ven (protože má pocit, že v četě nemá smysl riskovat také jejich životy). Walker zpočátku s touto myšlenkou souhlasí, jen aby ji za to pobouřil rozzuřený Jones. Jones se poté zeptá zbytku čety, jestli chtějí také odejít, což všichni muži odmítají dělat (Godfrey připomene četě, že Mainwaring by nikoho z nich neopustil, kdyby byli ve stejné situaci; zatímco Pike dodává, že nemohl Nenechávejte svého „strýce Artura“, protože jeho matce by se to nelíbilo, kdyby ano. Walker pak řekne Jonesovi, že ani on neodejde. Krátce nato se Hodges vrací a má krátkou hádku s Jonesem, kdo má na starosti situaci; to se rychle vyřeší, když dorazí kapitán Rogers z jednotky pro likvidaci bomb a převezme kontrolu. Bohužel, oba klíče od komory jsou stále pod Mainwaringem a Wilsonovým majetkem, takže Frazer pomocí rybářského prutu strhl jeden z klíčů. Rogers vstoupí do komory a identifikuje bombu jako „chvění“. Rozčiluje Mainwaringa a Wilsona tím, že se musí vrátit na GHQ, aby si vyzvedl nějaké speciální vybavení.
Jones si uvědomuje, že Mainwaring a Wilson už nemohou déle vydržet, a proto navrhuje propracovaný plán, jak z nich bombu odstranit. Přivázají bombu na kus lana a rozhodnou se ji vytáhnout, ale během toho vezme Jonesa s sebou.
Později se všichni napijí v hospodě a West blahopřeje četě k záchraně banky. Paní Pike se vrhne dovnitř a nabídne své komplimenty Mainwaringovi a Wilsonovi. West nabízí, že za nápoje zaplatí, ale bankovka, kterou používá, je blázen, takže Walker ji zaplatí penězi, které získal z banky.
Obsazení
- Arthur Lowe tak jako Kapitáne Mainwaringu
- John Le Mesurier tak jako Seržant Wilson
- Clive Dunn tak jako Svobodník Jones
- John Laurie tak jako Soukromý Frazer
- James Beck tak jako Soukromý Walker
- Arnold Ridley tak jako Soukromý Godfrey
- Ian Lavender tak jako Soukromá štika
- Bill Pertwee tak jako Správce ARP Hodges
- Janet Davies tak jako Paní Pikeová
- Robert Dorning jako pan West, bankovní inspektor
- Norman Mitchell jako kapitán Rogers
Poznámky
- Tato epizoda měla původně název „Don't Let Go“.
- Podle vystřižené scény (obnovené v rozhlasové adaptaci) je tato epizoda nastavena přesně rok poté “Muž a hodina “, jeho umístění dne 14. května 1941.
- Mainwaring odkazuje na obchodní řetězce období tím, že uvádí, že Lewisova zbraň ve své kanceláři “pokrývá High Street od Stead a Simpson je do Timothy Whites ".
Rozhlasová epizoda
Navíc John Snagge pravidelná role hlasatele a hlasatele, John Barron vystupoval jako pan West, Frank Thornton jako kapitán Rogers a Elizabeth Morgan jako Janet King.
Spíše než Walkerův chlápek v hodnotě 5 liber je pan West prostě čekán před kanceláří Mainwaringu. Scéna s tím, že četa odmítla odejít, byla spolu s postavami Privates Godfrey a Walkera vypuštěna a epizoda končí tím, že Wilson řekl Mainwaringovi a Jonesovi, že by odtamtud měli dostat peklo, vizuální roubík Jonesa, který se dostal bomba a scéna v hospodě jsou vynechány.[1]
Další čtení
- Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). The Complete A-Z of Dad’s Army. Orion. ISBN 0-7528-4637-X.
externí odkazy
- „Něco hnusného v trezoru“ na Programy BBC
- „Něco hnusného v trezoru“ na IMDb
- „Něco hnusného v trezoru“ na TV.com
Reference
- ^ BBC Radio 4 Extra - Dad's Army, Series 1, Something Nasty in the Vault - všimněte si, že seznam castů na této stránce je nesprávný, poznámky obsazení získané z poslechu zvuku