Vojáci na rozloučenou - A Soldiers Farewell - Wikipedia
 | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. (Února 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| "Voják na rozloučenou" | |
|---|---|
| Táta armáda epizoda | |
| Epizoda Ne. | Řada 5 Epizoda 3 |
| Režie: | David Croft |
| Příběh | Jimmy Perry a David Croft |
| Produkovaný | David Croft |
| Původní datum vysílání | 20. října 1972 v 18:50 (zaznamenáno v pátek 2. června 1972) |
| Provozní doba | 30 minut |
"Voják na rozloučenou„je třetí epizoda páté série britské televize situační komedie Táta armáda. Původně byl předán 20. října 1972.
Synopse
Mainwaring je v depresi: jeho muži nedosahují jeho očekávání, jeho vedení je nedoceněné. Pak sní, že je Napoleon na Bitva u Waterloo.
Spiknutí
Epizodu zahajuje Walmington-on-Sea Domobrana jednotka v kině Eastgate. Sledují film o Napoleon, zejména scéna, kde se loučí Marie Walewska, jeho paní.[1] Během sledování se po tvářích čety pohybuje střela, Mainwaring vypadá lépe, Wilson vypadá znuděně, Frazer mumlá „odpadky“, Pike saje palec, Godfrey spí, Walker s rukama kolem blonďaté dívky a Jones zasněný . Po skončení filmu "Bůh ochraňuj krále „začíná hrát, ale celá četa vyprchá, kromě Mainwaringa, který je ve spěchu převrácen, ale snaží se postavit do pozoru, zatímco hymna hraje do nyní prázdného kina.
Četa je dále vidět na horní palubě autobusu, který se vrací do Walmington-on-Sea. Mainwaring se čety zeptá, co si o filmu myslí. Sponge říká, že měli sedět vpředu, protože neviděl. Mainwaring říká, že byl zklamaný - myslel si, že film by byl o strategii a taktice, ale skládal se z Greta Garbo pronásledován kolem postele s nebesy. Walker na to odpovídá je strategie a taktika.
Wilson a Mainwaring dostávají své vstupenky atraktivní autobusová vodička komu Mainwaring přeje. Když Walker, Pike a Jones začnou skákat, pak zpívají zuřivou píseň „Roll Me Over In The Clover“ Mainwaring je zastaví a omluví se autobusové průvodkyni. Je vděčná a říká, že je „velmi galantní“. Přijde strážce Hodges a škádlí četu za to, že šla do kina a nebyla připravena na Hitlera. Při nákupu jízdenky požádá autobusovou průvodkyni o „šteklení na konci“. Mainwaring zuří a znovu zasahuje a děkuje mu autobusová průvodkyně. Poté instruuje četu, že po jejich hanebném chování v kině ho mají nechat řádně vystoupit z autobusu jako první. Když autobus zastaví ve Walmingtonu, Hodges mu dovolí dostat se do poloviny autobusu a pak křičí „To je Zavírací doba za pět minut “, což způsobilo, že Mainwaring byl znovu převrácen v panice, když se četa vrhla k hospoda.
Později je četa na přehlídce. Frazer dlouhodobě vysvětluje, jak si stěžoval manažerovi na „naprosté historické nepřesnosti filmu“, ale nakonec zahanbeně přiznal, že peníze dostal zpět. Mainwaring je nadává za dva příklady špatného chování. Omlouvají se, ale on odpovídá tím, že „pěkná slova máslo bez pastináka“. To vyvolává v řadách diskusi o tom, jak nemůžete dostat máslo nebo pastinák (s nabídkou Walkera získat obojí), dokud neřekne, že četa bude muset stát v pozoru, zatímco seržant Wilson hraje Národní hymna na gramofon 6krát. Stojí na pozoru, ale Wilson hraje Německá národní hymna "Deutschland Über Alles „omylem a je v polospánku, takže Mainwaring na něj musí křičet, aby si to sundal. On a Wilson jdou do Mainwaringovy kanceláře, kde najdou vikáře u jeho stolu, který odmítá uniknout z cesty pro Mainwaring. Zatímco Jones nadále hraje národní hymnu s rostoucí rychlostí, Mainwaring a vikář musí stát, pak závodit, aby seděli na židli, jako hudební židle.
Další scéna je po přehlídce v kanceláři Mainwaring. Walker přijde a dá Sgt Wilsonovi dvě lahve Černý trh tlustý, a představuje Mainwaring s některými z podobných zdrojů čedar. Mainwaring to Wilsonovi omlouvá tím, že říká, že je to pro jeho vegetariánský manželka. Zazvoní, aby na ni připravilo překvapení „večeře s toastovým sýrem“, ale ona dostane špatný nápad do telefonu a říká, že ji bolí hlava a jde spát. Mainwaring je zklamaný, ale Wilson navrhuje, aby jedli sýr mezi sebou. Mainwaring je dojatý, pak přijde Jones a v pokušení sýrem nabídne ledviny, pokud se k nim může přidat. Na konci hostiny, když Jones vypráví nádherný nesourodý příběh o domorodé dívce, v níž se téměř oženil Súdán. Mainwaring odchází domů, což naznačuje, že autobusová průvodkyně, kterou potkali dříve, by neodmítla večeři s opečeným sýrem.
Další scéna je v Mainwaringu Andersonův úkryt v jeho zahradě. Po jídle (poněkud nestravitelného) jídla s Wilsonem a Jonesem prožívá neklidnou noc. Některé vezme vizmut tablety (zažívací potíže).
Scéna se nyní posune a my vidíme Mainwaring snít, že je Napoleon u Bitva u Waterloo. To představuje zbytek obsazení v různých rolích, včetně Wilson as Wellington, lemovaný Frazerem jako Gordone Highlanders a Hodges jako vyšší důstojník. Houba je Maršál Ney „Walker je v kavalérii„ kapitán Gerald “, Jones je francouzský desátník, Pike je francouzský bubeník a Godfrey je francouzský dělostřelec. Používá se mnoho chytlavých frází a akcí: „zhasni světla“, „ty hloupý bubeníku“, koláče soukromého Godfreyho, „Oi, Napoleon“, a také některé fráze z dřívějších epizod, například Sponge říká „my měl se posadit na frontu, v devadesátých letech, "když si Mainwaring stěžuje, že bitvu nevidí." Při kapitulaci se Wilson chová velmi dobře, například žádá Mainwaring o celé jméno a adresu a odmítá Mainwaringovi půjčit pero. Mainwaring se loučí se svými jednotkami se skvělým komickým efektem. Hodges poté řekne vojákům, že jim vévoda koupí drink, a v panice srazí Mainwaring do bahna.
Mainwaring je příště viděn těsně předtím, než byl vyhoštěn Elba, stojící vedle autobusové dirigentky, která je oblečená jako Marie Walewska.[1] Vymění si rozloučení, pak se Mainwaring probudí a zjistí, že zaspal a že má hrubý dopis od své ženy, která si stěžuje, že včera večer nepřišel domů.
Obsazení
- Arthur Lowe tak jako Kapitáne Mainwaringu a Napoleon
- John Le Mesurier tak jako Seržant Wilson a Wellington
- Clive Dunn tak jako Svobodník Jones a francouzský desátník
- John Laurie tak jako Soukromý Frazer a Gordone
- James Beck tak jako Soukromý Walker a francouzský jezdec kapitán Gerald
- Arnold Ridley tak jako Soukromý Godfrey a francouzský dělostřelec
- Ian Lavender tak jako Soukromá štika a francouzský bubeník
- Bill Pertwee tak jako ARP Warden Hodges a britský důstojník
- Frank Williams tak jako Vikář
- Robert Gillespie tak jako Charles Boyer hraní Napoleon
- Joan Savage as Greta Garbo hraní Marie Walewska
- Joy Allen jako autobusová dirigentka a Marie Walewska
- Colin Bean tak jako Soukromá houba a Maršál Ney
Poznámky
- Film uvedený v kině má být Dobytí, který hrál Charles Boyer jako Napoleon a Greta Garbo jako Marie Walewska. Chtěli použít klip ze skutečného filmu, ale to by bylo příliš nákladné.[1]
- Epizoda zkopírovala některé podrobnosti z celovečerního filmu Waterloo (1970): scéna, kde Napoleon líbá vlajku a nesprávně ukazuje plukovníka Alexander Gordon, 4. vévoda z Gordonu jako boj na Waterloo (hraje Frazer ve vysněné sekvenci).
- Napoleon Bonaparte byl ve skutečnosti vyhoštěn do Elby před bitva u Waterloo. Po této porážce byl uvězněn na ostrově Svatá Helena.
- Tato epizoda je nejbližší, jakou jsme kdy viděli paní Mainwaringovou, když vidíme její velmi velkou zadní část visící v horní palandě nad Mainwaring v útulku Anderson.
- Toto je jedna ze dvou epizod, které spíše náladově ukazovaly Táta armáda postavy v historickém prostředí; druhý byl Dva a půl peří.
Reference
Další čtení
- Croft, David; Perry, Jimmy; Webber, Richard (2000). Kompletní A-Z tátovy armády. Orion. ISBN 0-7528-4637-X.