Kniha Genesis (komiks) - The Book of Genesis (comics) - Wikipedia

Kniha Genesis
CrumbGenesisCover.jpeg
Obálka prvního vydání Kniha Genesis ilustrovaná Robert Crumb z W. W. Norton & Company
datum19. října 2009
Počet stránek224 stránek
VydavatelW. W. Norton & Company
Kreativní tým
TvůrceRobert Crumb
Původní publikace
JazykAngličtina

Kniha Genesis (2009) je a komiks ilustrováno americký karikaturista Robert Crumb který má být věrným doslovným znázorněním Kniha Genesis. Dosáhla čísla 1 New York Times grafická novela seznam bestsellerů a na křesťan seznam knih na Amazon.com.[1]

Vzhledem k Crumbově minulé práci a jeho tvrdému odmítání náboženství se mnozí domnívali, že při oznámení knihy to bude satira nebo jinak profánní nebo podvratný poselství, a byli překvapeni nebo zklamaní[2] najít „rovnou tvář“.[3] Drobek „vzdorujte pokušení jít na nás úplně Drobek a zveličovat sordidnost, primitivismus a naprostou podivnost“[3] nalezené v Bibli - vyobrazení sexu jsou explicitní, ale nejsou bezdůvodná. Ve svém úvodu ke knize Crumb píše, že „věrně reprodukoval každé slovo původního textu“, každé slovo ručně psané. Obálka knihy obsahuje varování „Dohled nad dospělými se doporučuje pro nezletilé“.

Kniha byla kontroverzní, zejména pro explicitní ilustrace pohlavní styk popsáno v samotném textu. V kritických kruzích to vyvolalo palbu nad tím, zda a jak doslovná je nebo by měla být ilustrační práce.[4]

Historie publikace

Knihu vydalo nakladatelství W. W. Norton & Company 19. října 2009 v knižní podobě - ​​kniha nebyla před vydáním nikdy serializována.

Vydavatel chtěl knihu pojmenovat Kniha Genesis podle Roberta Crumba, ale Crumb trval na změně „Podle“ na „Ilustrováno“.[5]

Kniha trvala čtyři roky, než Crumb dokončil. Zalezlý v pastýřské chatrči na jihu země Francie (kde on a jeho rodina žijí), jeho manželka Aline přinesl mu koše s jídlem.[6]

Styl

Výkres

Vtažen do svého podpisu škrábavě, posedle šrafované Crumb se stylem kreslení vyhýbal satirickému nebo psychedelickému převzetí práce, jak by se dalo očekávat. Recenzenti tento styl nazvali „humanizovat“,[3] s „člověkem vypadajícím božstvem“ s „obrovskými, chlupatými, žilnatými rukama“;[7] na rozdíl od mnohem pozdějšího křesťanského umění, které evropeizovalo postavy z Starý a Nové zákony, postavy v Crumbově knize jsou „plac [ed ...] přímo na Středním východě - a osídlené [ed ...] výraznými semitsky vypadajícími lidmi“.[3]

Oblečení a sady v knize vycházely ze statických snímků z klasiky Hollywood filmy,[poznámka 1] jako „není mnoho dokumentace o tom, jak se lidé oblékali a žili ve starověké Mezopotámii.“[8]

„Nechtěl jsem ukázat pohlavní orgány, protože pak se ta věc stane Hodnoceno X. a omezuje to prodej. Udělal jsem svůj podíl na explicitních sexuálních kresbách, což může jistě potvrdit každý, kdo zná mou práci. Jen jsem se rozhodl, že to není opravdu nutné. “

Drobek, 2009[9]

Tón

Drobek původně zamýšlel udělat a Odeslat z Kniha Genesis, ale „V těchto skicářích jsem se s těmi myšlenkami klamal a jen se mi nelíbilo, jak to funguje, tak jsem se rozhodl udělat to přímou ilustrací. Zdálo se mi, že původní text byl tak divný svým způsobem, že z toho nebylo nutné dělat žádné posílání ani satiru. Moje zkušební snahy o to se zdály chromé, nevyšlo to. “[2]

Mnoho recenzentů považovalo za překvapující, že Crumb zachoval vyobrazení sexu „krotký“,[9] vzhledem k tomu, že je tak dobře známý svými explicitními zobrazeními sexu.

Drobcova víra

Drobek byl vychován katolík, a je tedy obeznámen s běžnějšími biblickými příběhy,[6] ale vzdal se katolické víry, když mu bylo 16. Prošel fází, když mu bylo 15, kde chodil „hodně do kostela, přijímal společenství, říká Růženec, modlí se „, ale když to začal zkoumat,„ prostě se to tak rychle rozpadlo. “[9]

Drobek říká, že je duchovní, gnostický, a ne ateista; „zajímá se o sledování a pochopení duchovní podstaty věcí“.[9] Věří, že existuje Bůh, ale „Nevěřím [Kniha Genezis] je Slovo Boží. Věřím, že jsou to slova lidí“.[10] Občas na něj odkazuje Kazatel pro duchovní vedení, ale považuje knihu Genesis za „příliš primitivní“ na to, aby v ní našel jakýkoli duchovní význam.[6]

Zdroje

Drobkův hlavní zdroj byl Robert Alter je překlad z Kniha Genesis z roku 1996, i když odkázal na jiné zdroje, včetně Verze King James z bible. V jedné pasáži Crumb použil „výraz“služebná ', odvozený od krále Jakuba, popsat mladou ženu, které Sarai nabízí spát se svým manželem, Abram poté, co Sarai nedokáže počat, spíše než Alterův termín, „otrokyně“, která evokuje podřízenost ženy. “[11]

Recepce a vliv

Chester Brown napsal „Robert Crumb je pravděpodobně největší žijící karikaturista na světě Kniha Genesis (2009) může být jeho mistrovským dílem. Je to určitě nejlepší komiksová adaptace biblického materiálu, o které vím. “Citoval Brown Kniha Genesis jako vliv na jeho vlastní biblický grafický román, Marie plakala nad nohama Ježíše.[12]

V roce 2013 byla „Kniha Genesis“ vystavena na 55. mezinárodním bienále umění v Benátkách. Každá stránka grafického románu byla jednotlivě vystavena v uniformovaných černých rámečcích. Publikum bylo vyzváno, aby sledovalo sekvenční obrazy ve velkém výstavním prostoru; rozmazání hranic mezi podvratným komiksovým uměním s nízkým obočím a výtvarným uměním. [13]

Ocenění

RokOrganizaceCenaVýsledek
2010Harvey Awards[14]Nejlepší umělecVyhrál
Nejlepší originální grafické albumNominace
Eisner Awards[15]Nejlepší adaptace z jiného dílaNominace
Nejlepší grafické album - novéNominace
Nejlepší spisovatel / umělecNominace

Viz také

Poznámky

  1. ^ Johnson, Reed (29. října 2009). „Vytvoření Genesis R. Crumba'". Los Angeles Times. Citováno 21. dubna 2011. Crumb také dostal obrovskou zásobu vizuálního zdrojového materiálu od přítele, který vytvořil obrazy z mrzutosti z hollywoodských biblických eposů.


Reference

  1. ^ Luscombe, Belinda (1. listopadu 2009). „Genesis: Slovo podle R. Crumba“. Čas. Citováno 21. dubna 2011.
  2. ^ A b Wood, Alex (červenec 2010). „Hej, pořád jsem tady“. Archivovány od originál dne 27. července 2010. Citováno 21. dubna 2011.
  3. ^ A b C d Gilman, Susan Jane (19. října 2009). „R. Crumb's Awesome, Affiting Take On 'Genesis'". Národní veřejné rádio. Citováno 21. dubna 2011.
  4. ^ Sattler, Peter (20. srpna 2010). „Crumbův omezený literalismus: Vidět a nevidět v Genesis“. Utilita s kapucí. Citováno 21. dubna 2011.
  5. ^ Widmer, Ted (léto 2010). „The Art of Comics No. 1“. Pařížská revize. Citováno 21. dubna 2011.
  6. ^ A b C Mouly, Francoise (červen 2009). „Komiks R. Crumba: Kniha Genesis“. Newyorčan. Citováno 21. dubna 2010.
  7. ^ Hajdu, str. 1
  8. ^ Baker, Kenneth (30. října 2009). „Hvězda komiksu R. Crumb to s Genesis myslí vážně“. San Francisco Chronicle. Citováno 21. dubna 2011.
  9. ^ A b C d Spitznagel, Eric (22. října 2009). „Robert Crumb si myslí, že by se Bůh mohl skutečně zbláznit“. Vanity Fair. Archivovány od originál dne 28. května 2011. Citováno 21. dubna 2011.
    Rozhovor pro Vanity Fair s Crumbem
  10. ^ Colton, David (19. října 2009). „Ilustrátor R. Crumb je přitahován k Bohu svým nejnovějším projektem“. USA dnes. Citováno 21. dubna 2011.
  11. ^ Hajdu, str. 2
  12. ^ Brown, Chester (2016). Marie plakala nad nohama Ježíše (1. vyd.). Montreal: Tažené a čtvrtletní. str. 190. ISBN  978-1-77046-234-2.
  13. ^ 55. mezinárodní benátské bienále umění, 2013, https://www.labiennale.org/en/art/2013/introduction-massimiliano-gioni
  14. ^ „Vítězové Harvey Award 2010“. The Harvey Awards. Archivovány od originál dne 17. ledna 2010. Citováno 21. dubna 2011.
  15. ^ „Nominace Eisner 2010 zahrnují širokou škálu prací“. Comic-Con International. Archivovány od originál dne 1. března 2011. Citováno 21. dubna 2011.

Další čtení

externí odkazy