Sensō-ji - Sensō-ji
| Sensō-ji 浅 草 寺 | |
|---|---|
 | |
| Náboženství | |
| Přidružení | Buddhista |
| Sekta | Sho-Kannon (nezávislá škola) |
| Božstvo | Sho Kannon Bosatsu (Āryāvalokiteśvara) |
| Umístění | |
| Umístění | 2-3-1 Asakusa, Taito-ku, Tokio |
| Země | Japonsko |
  Zobrazeno v Japonsku | |
| Zeměpisné souřadnice | 35 ° 42'53 ″ severní šířky 139 ° 47'48 ″ V / 35,714722 ° N 139,79675 ° ESouřadnice: 35 ° 42'53 ″ severní šířky 139 ° 47'48 ″ V / 35,714722 ° N 139,79675 ° E |
| Architektura | |
| Zakladatel | Kaisho |
| Dokončeno | 645 |
| webová stránka | |
| www | |
Sensō-ji (金龍 山 浅 草 寺, Kinryū-zan Sensō-ji) je starověký buddhistický chrám nacházející se v Asakusa, Tokio, Japonsko. Je to nejstarší chrám v Tokiu a jeden z nejvýznamnějších. Dříve spojen s Tendai sekta z Buddhismus, se osamostatnilo po druhá světová válka. K chrámu přiléhá pětipodlažní pagoda Asakusa Šintoistická svatyně,[1] stejně jako mnoho obchodů s tradičním zbožím v Nakamise-dōri.[2]
Chrám Sensoji Kannon je zasvěcen Kannon Bosatsu Bodhisattva soucitu a je nejnavštěvovanějším duchovním místem na světě s více než 30 miliony návštěvníků ročně.[3][4]
Chrám má titanovou taškovou střechu, která udržuje historický obraz, ale je silnější a lehčí.[5]
Dějiny
Chrám je zasvěcen chrámu sv bódhisattva Kannon (Avalokiteśvara ). Podle legendy byla v Kanadě nalezena socha Kannona Řeka Sumida v roce 628 nl dva rybáři, bratři Hinokuma Hamanari a Hinokuma Takenari. Šéf jejich vesnice Hajino Nakamoto poznal posvátnost sochy a zakotvil ji přestavbou vlastního domu na malý chrám v Asakuse, aby mohli vesničané uctívat Kannona.[6]
První chrám byl založen v roce 645 nl, což z něj dělá nejstarší chrám v Tokiu.[7] V prvních letech Tokugawa shogunate, Tokugawa Ieyasu označil Sensō-ji jako opatrovnický chrám z Klan Tokugawa.[8]
The Svatyně Nishinomiya Inari se nachází v okrese Sensō-ji a a torii identifikuje vstup na posvátnou půdu svatyně. Bronzová deska na struktuře brány uvádí seznam těch, kteří se podíleli na stavbě torii, která byla postavena v roce 1727 (Kyoho 12., 11. měsíc).[9]
Během druhé světové války byl chrám bombardován a zničen během 10. března nálet v Tokiu. Byl přestavěn později a je symbolem znovuzrození a míru pro japonský lid. Na nádvoří je strom, který byl při náletech zasažen bombou, a ten opět narostl v slupce starého stromu a je podobným symbolem jako samotný chrám.
Chrámový areál
Sensō-ji je ohniskem největší a nejpopulárnější tokijské festival, Sanja Matsuri. To se odehrává po dobu 3–4 dnů v pozdním jaru a je vidět, že okolní ulice jsou od rána do pozdního večera uzavřeny pro provoz.
Vchodu do chrámu dominuje Kaminarimon nebo „Thunder Gate“. Tato impozantní buddhistická struktura má mohutnou papírovou lucernu dramaticky malovanou v živých červeno-černých tónech, které naznačují bouřkové mraky a blesky. Za Kaminarimonem je Nakamise-dori se svými obchody, následovaný Hōzōmon nebo „Brána pokladů“, která poskytuje vstup do vnitřního komplexu. V areálech stojí majestátní pětipodlažní pagoda a hlavní sál věnovaný Kannonovi.[10]
Mnoho turistů, japonských i zahraničních, každý rok navštíví Sensodži. V okolí je spousta tradičních obchodů a restaurací, kde se podávají tradiční návštěvníci (tradiční nudle, sushi, tempura atd.). Nakamise-Dori, ulice vedoucí od Thunder Gate k samotnému chrámu, je lemována malými obchody s prodejem suvenýrů od fanoušků, ukiyo-e (otisky dřeva ), kimono a další roucha, buddhistické svitky, tradiční sladkosti, do Godzilla hračky, trička a řemínky na mobilní telefony. Samotné tyto obchody jsou součástí živé tradice prodeje poutníkům, kteří šli pěšky k Sensō-ji.
V samotném chrámu a také na mnoha místech jeho přístupu existují o-mikuji stánky. U navrhovaného daru 100 jenů mohou návštěvníci konzultovat věštbu a božské odpovědi na své otázky. Querents protřepejte označené tyčinky z uzavřených kovových nádob a přečtěte si odpovídající odpovědi, které získají z jedné ze 100 možných zásuvek.
V chrámu je tichá kontemplativní zahrada udržovaná ve výrazném japonský styl.
Kaminarimon
The Kaminarimon (雷 門, "Hrom Brána") je vnější ze dvou velkých vstupních bran, které nakonec vedou k Sensō-ji (vnitřní bytost Hōzōmon ) v Asakusa, Tokyo, Japonsko. Brána s lucernou a sochami je oblíbená mezi turisty. Stojí 11,7 m vysoký, 11,4 m široký a zaujímá plochu 69,3 m2.[11] První brána byla postavena v roce 941, ale současná brána pochází z roku 1960, poté, co byla předchozí brána zničena při požáru v roce 1865.
Dějiny
Kaminarimon byl poprvé postaven v roce 941 nl Taira žádný Kinmasa, vojenský velitel.[12] Původně se nacházel poblíž Komagaty, ale na současném místě byl zrekonstruován v roce 1635. Předpokládá se, že to bylo, když byli na bránu poprvé umístěni bohové větru a hromu.[12] Brána byla během věků mnohokrát zničena. Čtyři roky po svém přemístění Kaminarimon vyhořel a v roce 1649 našeho letopočtuTokugawa Iemitsu přestavěl bránu spolu s několika dalšími hlavními stavbami chrámového komplexu.[13] Brána shořela na zem v roce 1757 našeho letopočtu a znovu v roce 1865 našeho letopočtu. Současná struktura Kaminarimon byla zasvěcena v prosinci 1960 našeho letopočtu.[11] Devadesát pět let po posledním požáru Konosuke Matsushita, zakladatel společnosti Matsushita Electric Industrial Company (nyní Panasonic ), byl požádán o přestavbu brány. S peněžními dary od Matsushita byla brána přestavěna v roce 1960.[14]
Funkce
Čtyři sochy jsou umístěny v Kaminarimon, dvě v předních výklencích a dvě na druhé straně. Na přední straně brány jsou sochy Šintoismus bohové Fujin a Raijin jsou zobrazeny. Fūjin, bůh větru, se nachází na východní straně brány, zatímco Raijin, bůh hromu, se nachází na západní straně. Původní sochy byly při požáru v roce 1865 vážně poškozeny, byly zachráněny pouze hlavy a sochy byly obnoveny pro rekonstrukci brány z roku 1960.[15]
Na zadní straně brány stojí dvě další sochy: Buddhista bůh Tenryu na východě a bohyně Kinryu na západní straně. Ty byly darovány v roce 1978 na památku 1350. výročí prvního objevení bódhisattva Kannon (Avalokiteśvara ) v Asakuse, což vedlo k založení Sensō-ji. Sochy vytesal tehdy 106letý sochař Hirakushi Denchū.[15]
Obří červená lucerna (Chochin ) visí pod středem brány. Je vysoký 3,9 metru, široký 3,3 metru a váží přibližně 700 kilogramů. Současná lucerna, pátá iterace, byla postavena Takahashi Chochinem K.K v roce 2013 a na spodní straně má stejnou kovovou základnu jako předchozí lucerna. Základna má typový štítek s nápisem „Matsushita Denki“, zkrácená forma starého japonského jména Panasonic, Matsushita Denki Sangyo Kabushiki Gaisha.[14] Přední část lucerny zobrazuje jméno brány, Kaminarimon (雷 門). Na zadní straně je namalováno oficiální jméno brány, Fūraijinmon (風雷 神 門).[16] Během festivalů jako např Sanja Matsuri, lucerna se zhroutila, aby brána mohla projít vysokými předměty.
Postavy 金龍 山 (Kinryū-zan) na tabletu nad lucernou si přečtěte zprava doleva a odkazujte na Sensō-ji.
Hozomon
The Hōzōmon (宝 蔵 門, „Brána pokladů“) je vnitřní část dvou velkých vstupních bran, která nakonec vede k Sensō-ji (vnější bytost je Kaminarimon ) v Asakusa, Tokio. Dvoupatrová brána (nijūmon ), v druhém příběhu Hozonona se nachází mnoho pokladů Sensódži. V prvním příběhu jsou umístěny dvě sochy, tři lucerny a dva velké sandály. Stojí 22,7 m (74 ft) vysoký, 21 m (69 ft) široký a 8 m (26 ft) hluboký.[17]
Dějiny
Hōzōmon byl poprvé postaven v roce 942 nl Taira žádná Kinmasa.[18] Zničen požárem v roce 1631, byl přestavěn Tokugawa Iemitsu v roce 1636. Stála dalších 300 let, než byla během roku znovu vypálena Tokijské nálety z roku 1945. V roce 1964 byla současná železobetonová konstrukce postavena s darem ¥ 150 milionů z Yonetarō Motoya.[17]
Vzhledem k tomu, že brána byla rekonstruována pomocí nehořlavých materiálů, je v horním patře Hōzōmon uložen cenný poklad Senso-ji sútry. Tyto poklady obsahují kopii Lotus Sutra který je označen a Japonský národní poklad a Issai-kyo, kompletní sbírka Buddhista písma, která byla označena jako Důležité kulturní statky.[19]
Funkce
Na rozdíl od Kaminarimon, ve kterém jsou umístěny čtyři různé sochy, jsou v Hozozonu umístěny dvě sochy strážců, které jsou umístěny na obou stranách jižní stěny brány. Tyto sochy vysoké 5,45 metru představují Nio, strážní božstva Buddha.[17][18] Kvůli těmto sochám se bráně původně říkalo Niōmon (仁王 門, „Brána Nio“) než byla přejmenována na Hōzōmon.[19]
Brána má také tři velké lucerny. Největší a nejvýznamnější lucerna je červená Chochin který visí pod středem brány. S výškou 3,75 m, průměrem 2,7 ma hmotností 400 kg lucerna zobrazuje název města Kobunachō (小舟 町).[17] Současná iterace lucerny sahá až do roku 2003, kdy lidé z Kobunacha darovali 5 milionů ¥. Jeho dar připomněl 400. výročí zahájení projektu Edo období.[17] Na obou stranách Chochin visí dvě mědi vysoké 2,75 metru tóró o hmotnosti přibližně 1 000 kg. Všechny tři lucerny jsou zcela odstraněny během festivalů, jako je Sanja Matsuri.
Na severní (zadní) tváři Hozonona jsou Waraji, dva 4,5 m dlouhé a 1,5 m široké slámové sandály o hmotnosti 400 kg.[20]
Nakamise-dōri
The Nakamise-dōri (仲 見 世 通 り) je ulice na přístupu k chrámu. Říká se, že k tomu došlo na počátku 18. století, kdy bylo sousedům Sensō-ji uděleno povolení zakládat obchody na přístupu k chrámu. V květnu 1885 však tokijská vláda nařídila všem majitelům obchodů odejít. V prosinci téhož roku byla oblast rekonstruována v cihelně v západním stylu. Během 1923 Velké zemětřesení v Kantu mnoho obchodů bylo zničeno, poté bylo v roce 1925 přestavěno pomocí betonu, jen aby bylo znovu zničeno během bombových útoků druhé světové války.
Délka ulice je přibližně 250 metrů a obsahuje přibližně 89 obchodů.[21]
Galerie
Poutníci a turisté, kteří se hrnuli do Sensō-ji, zde po staletí nakupovali v malých obchodech
noc
1910
1820
Ilustrační okno v Sensoji o tom, jak oba bratři rybáři najdou Bosatsu Kannon soška v Řeka Sumida
Okno s ilustracemi v Sensoji z Bosatsu Kannon vysvěcen a uctíván na počátku Senso-ji a Svatyně Asakusa
Nakamise-Dori po amerických bombových útocích v roce 1945.
Viz také
- Buddhistické chrámy v Japonsku
- Glosář japonského buddhismu
- Seznam buddhistických chrámů
- Seznam národních pokladů Japonska (spisy)
Poznámky
- ^ "Sensō-ji". GoJapanGo. Citováno 2008-10-23.
- ^ "Chrám Sensoji - Tokijský průvodce | Planetyze". Planetyze. Citováno 2017-06-27.
- ^ http://www.travelandleisure.com/slideshows/worlds-most-visited-sacred-sites
- ^ http://www.japantimes.co.jp/news/2014/07/07/national/asakusa-paints-traditional-tokyo-popular-light/#.WNrv7nTyut8
- ^ „Střešní tašky Nippon Steel se sklonem z titanu“. The Japan Times Online. 2009-05-25. ISSN 0447-5763. Citováno 2019-02-18.
- ^ Davis, James P. (září 2001). "Senso-ji (Čistá země) buddhistický chrám, Asakusa, Tokio, Japonsko". University of South Carolina. Citováno 2008-10-23.
- ^ Největší světová místa Archivováno 2008-03-18 na Wayback Machine přístup 2. května 2008
- ^ McClain, James et al. (1997). Edo a Paříž, str. 86.
- ^ McClain, str. 403.
- ^ "Průvodce chrámem Senso-ji (Kinryuzan Senso-ji)". Průvodce po světě. Citováno 2009-02-07.
- ^ A b 雷 門 (v japonštině). Archivovány od originál 24. února 2008. Citováno 7. března 2008.
- ^ A b „Brána Kaminarimon“. Citováno 2008-03-07.
- ^ "Slovník pojmů". Citováno 2008-03-07.
- ^ A b „Známá lucerna Kaminarimon je vzácně proměněna“. The Japan Times. Kyodo News. 18. listopadu 2013. Citováno 22. března 2019.
- ^ A b Enbutsu, Sumiko. Staré Tokio: Procházky ve městě Shogun. Tokio: Tuttle, 2012
- ^ "Chrám Sensoji". Citováno 2008-03-07.
- ^ A b C d E 宝 蔵 門 ・ 五 重 搭 ・ 不 動 尊 (v japonštině). Archivovány od originál dne 29. 02. 2008. Citováno 2008-03-30.
- ^ A b "Chrám Sensoji". asakusa-e.com. Citováno 2008-03-30.
- ^ A b "Slovník pojmů". Citováno 2008-03-30.
- ^ 浅 草 神社 と 浅 草 寺 の 説明 (v japonštině). Archivovány od originál dne 2008-02-07. Citováno 2008-03-30.
- ^ Asakusa-Nakamise: Historie Nakamise.
Reference
- McClain, James L., John M. Merriman, Kaoru Ugawa a Ugawa Kaoru. (1997). Edo a Paris: Městský život a stát v raném novověku. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8183-3; OCLC 39088759