Saisen - Saisen

A saisenbako

V japonštině saisen (賽 銭) jsou peníze nabízené bohové nebo bódhisattvové. Tyto peníze se běžně vkládají do a saisen krabice (賽 銭 箱, saisen-bako), běžná položka na Šintoistické svatyně a Buddhistické chrámy v Japonsku.

Používá se ke shromažďování nabídek, a saisen krabička je obvykle dřevěná krabička na mince s roštem pro horní kryt. Tento design umožňuje vhození mincí a zároveň brání snadnému získání peněz. Některé mají rošty vyrobené z kulatých tyčí nebo mají okraje, které se svažují dolů, což umožňuje penězům snadno sklouznout do krabice.

Poznámky

Reference

  • Iwanami Kōjien (広 辞 苑) Japonský slovník, 6. vydání (2008), DVD verze

Viz také