Rose Bowl (stadion) - Rose Bowl (stadium)
Americký stadion | |
![]() | |
![]() Letecký pohled z jihu v roce 2018 | |
![]() ![]() Rose Bowl Umístění v Oblast metra L.A. ![]() ![]() Rose Bowl Umístění v Kalifornii ![]() ![]() Rose Bowl Umístění ve Spojených státech | |
Adresa | 1001 Rose Bowl Drive |
---|---|
Umístění | Pasadena, Kalifornie, USA |
Souřadnice | 34 ° 09'40 ″ severní šířky 118 ° 10'05 "W / 34,161 ° N 118,168 ° WSouřadnice: 34 ° 09'40 ″ severní šířky 118 ° 10'05 "W / 34,161 ° N 118,168 ° W |
Veřejná doprava | ![]() ![]() Memorial Park Del Mar (Via ARTS Bus Line) |
Majitel | Město Pasadena |
Operátor | Rose Bowl Operating Company |
Kapacita | 92,542[1] |
Zaznamenejte účast | 106,869[2] (1973 Rose Bowl ) |
Povrch | Tráva |
Konstrukce | |
Zlomil zem | 1922[3] |
Otevřeno | 28. října 1922 první hra Rose Bowl: 1. ledna 1923 |
Cena konstrukce | $ 272,198 (4,16 milionu USD v roce 2019[4]) |
Architekt | Myron Hunt[5] |
Nájemci | |
Rose Bowl Game (NCAA ) (1923 – dosud) Caltech bobři (NCAA ) (1923–1976, některé hry) Pasadena HS Bulldogs (1923 - současnost, některé hry) John Muir HS Mustangs (1954 - současnost, některé hry) Loyola Lions (1951) CSULA Diablos (1957–1960, 1963–1969) Los Angeles Wolves (NASL ) (1968) Pasadena Bowl (1946–1966, 1969–1971) Los Angeles Aztékové (NASL ) (1978–1979) UCLA Bruins (NCAA ) (1982 – dosud) Los Angeles Galaxy (MLS ) (1996–2002) | |
Rose Bowl | |
![]() | |
Reference NRHPNe. | 87000755[6] |
Významná data | |
Přidáno do NRHP | 27. února 1987 |
Určená NHL | 27. února 1987[7] |
The Rose Bowl je americký outdoorový atlet stadión, který se nachází v Los Angeles předměstí Pasadena, Kalifornie. Byl otevřen v říjnu 1922 a je považován za stadion Národní kulturní památka a památkou historického stavebnictví v Kalifornii.[7] Při moderní kapacitě all-sedící konfigurace na 92 542,[1] Rose Bowl je 16. největší stadion na světě, 11. největší stadion ve Spojených státech a 10. největší stadion NCAA. Stadion je 10 mil severovýchodně od centra města Los Angeles.
Jedno z nejslavnějších sportovištních dějin,[8] Rose Bowl je nejlépe známá jako a školní fotbal místo konání, konkrétně jako hostitel ročenky Rose Bowl Game pro které je pojmenován. Od té doby 1982, také sloužil jako domovský stadion Fotbal UCLA Bruins tým. Stadion hostil také pět Super Bowl hry, druhá většina z jakéhokoli místa konání. Rose Bowl je také známý fotbal místo konání, Finále mistrovství světa FIFA 1994, Finále světového poháru žen FIFA 1999 a Zápas o zlatou medaili na olympijských hrách v roce 1984, stejně jako četné CONCACAF a Fotbalová federace Spojených států zápasy.[9]
Stadion a přilehlé Golfový a společenský klub Brookside jsou ve vlastnictví města Pasadena a spravovány neziskovou organizací Rose Bowl Operating Company, jejíž správní rada je volena členy rady města Pasadena. UCLA a Pasadena Tournament of Roses mít také jednoho člena ve správní radě společnosti.
Dějiny
Design a konstrukce

Hra nyní známá jako Rose Bowl Game se hrála na Turnajový park ačkoli leden 1922, asi 4 míle na jihovýchod, sousedící s kampusem Kalifornský technologický institut (Caltech). The Sdružení Pasadena Tournament of Roses, organizátor hry, si uvědomil, že dočasné tribuny nejsou dostatečné pro dav více než 40 000 lidí, a snažil se vybudovat lepší stálý stadion.
Stadion navrhl architekt Myron Hunt v roce 1921. Jeho design byl ovlivněn Yale Bowl v New Haven, Connecticut, který byl otevřen v roce 1914. The Arroyo Seco byl vybrán jako místo pro stadion. Rose Bowl byla ve výstavbě od 27. února 1922 do října 1922.[10][11] Blízké Los Angeles Memorial Coliseum během této doby byl také ve výstavbě a byl dokončen v květnu 1923, krátce poté, co byla dokončena Rose Bowl. Stadion, původně postavený jako podkova, byl několikrát rozšířen. Jižní tribuny byly dokončeny v roce 1928 a stadion byly uzavřeny do kompletní mísy.
Zarovnání pole je téměř na sever-jih, mírně odsazeno na severozápad a nadmořská výška na úrovni ulice je přibližně 830 stop (255 m) výše hladina moře.
Název stadionu byl alternativně „Tournament of Roses Stadium“ nebo „Tournament of Roses Bowl“, dokud nebyl před 1923 Rose Bowl hra,[12] v odkazu na neobvykle pojmenovanou (v té době) Yale Bowl.
Stadion může být velmi obtížně přístupný kvůli provozu způsobenému jednoproudým přístupem do obytných ulic. Nemá vyhrazené parkoviště pro návštěvníky a problémy s parkováním běžně způsobují, že návštěvníci stráví dvě až tři hodiny dokončováním poslední míle na stadion ve dnech hry. V roce 2016 Rose Bowl uzavřela smlouvu ParkJockey zefektivnit parkování na stadionu a kolem něj.
K dispozici jsou také raketoplány, které návštěvníkům pomohou dostat se na stadion, a mobilní světla poháněná generátory, která zajišťují viditelnost pro lidi, kteří v noci chodí po golfovém hřišti.
Věnování, říjen 1922
První hra byla soutěž pravidelné sezóny v roce 1922, kdy Kalifornie poražen USC 12–0 28. října. Pro USC to byla jediná ztráta a Cal dokončil sezónu neporažený. Kalifornie odmítla pozvání do 1923 Rose Bowl místo toho šla hra a USC. Stadion byl zasvěcen oficiálně 1. ledna 1923, kdy USC porazil Penn State 14–3.
místa k sezení
Sedadla na stadionu byla od své výstavby v roce 1922 několikrát překonfigurována. Jižní konec byl vyplněn, aby dokončil misku, a byla přidána další sedadla. Původní dřevěné lavice byly v roce 1969 nahrazeny hliníkovými lavicemi. Od roku 1971 byly instalovány všechny nové tribuny a šoupátka.[13] Před 22 000 sedadly byla na 22 000 sedadlech přidána nová červená opěradla 1980 Rose Bowl.[13] Zlepšení Rose Bowl bylo provedeno z důvodu UCLA 1982 tah a Letní olympijské hry 1984. Výsledkem byla nová opěradla sedadel pro 50 000 sedadel.[13]
Po mnoho let měla Rose Bowl největší kapacitu fotbalového stadionu ve Spojených státech a nakonec byla překonána Michiganský stadion (107,601).[14][15] Uvedeno maximum Rose Bowl počet míst k sezení v letech 1972 až 1997 činil 104 091.[13] Některá ze sedadel nejblíže k poli nebyla během této doby nikdy použita pro pravidelné základní hry UCLA a byla pokryta plachty. Oficiální kapacita byla snížena po 1998 Rose Bowl. Mírně odlišné údaje jsou uvedeny pro aktuální kapacitu, protože sedadla nižší úrovně za lavičkami týmu se u některých akcí nepoužívají, protože diváci nemohou vidět přes stojící hráče nebo ostatní na hřišti. UCLA hlásí kapacitu na 91 136.[16] Turnaj růží uvádí kapacitu na 92 542.[17] The 2006 Rose Bowl Tato hra, která byla také mistrovskou hrou BCS, měla dav 93 986.[18] V soutěži 2011 mezi TCU a Wisconsinem je uvedená účast 94 118. Od roku 2008 je Rose Bowl 11. místem největší fotbalový stadion, a je stále největším stadionem, který hostí posezónní mísové hry.[19] Na koncerty, které se tam konají, pořádá Rose Bowl téměř 60 000 lidí. Přestavba stadionu v roce 2014 odstranila spodní sedačky se „písmeny řady“ na obou stranách za lavičkami hráčů a poskytla přístup dovnitř a ven ze stadionu pro spodní části Rose Bowl a obnovila tak původní design.
Rekonstrukce stadionu
Tiskové pole bylo aktualizováno před 1962 Rose Bowl s výtahem a dvěma řadami. Cena byla 356 000 $. Press Box byl zrekonstruován pro pohyb UCLA v roce 1982 a letní olympijské hry 1984.[13] V letech 2011 a 2012 prošel lisovací box rekonstrukcí v rámci větší renovace, jejíž rozpočet byl v roce 2010 původně stanoven na 152 milionů $.[20] Náklady se během výstavby zvýšily na 170 milionů USD.[21] Práce pokračovaly během fotbalové sezóny 2011 a mělo se očekávat, že budou dokončeny před prvním domácím zápasem UCLA Bruins v roce 2012.[21] S ohledem na věk stadionu a některé renovace provedené na počátku 90. let došlo k nepředvídatelným problémům.[21] Většina plánovaných rekonstrukcí byla dokončena v roce 2013. Z důvodu zvýšených nákladů na stavbu jsou odloženými položkami do budoucna další nové toalety, historický polní plot, nové vstupní brány, pásky a další nové koncesní stánky. Stadion zahájil „Cihlovou kampaň“, aby pomohl zaplatit část nákladů na renovaci.[22] Cihlová kampaň, dokončená v roce 2014, má velké logo Pasadena Tournament of Roses a dárcovské cihly uspořádané univerzitami před jižním hlavním vchodem na stadion. Velký 30 stop (9,1 m) vysoký a 77 stop (23 m) široký VEDENÝ v rámci renovace byla na severní konec stadionu přidána deska s videem.
Court of Champions
Court of Champions je na jižním konci stadionu. Záznamy o hře Rose Bowl spolu se jmény trenérů a hráčů MVP jsou zobrazeny na plaketách připojených k vnější stěně. Socha Síně slávy je také u Court of Champions. Renovace v roce 2014 umožňuje umístit více desek na zeď a podlahu pro budoucí hry. V roce 2019 Brandi Chastain Byla přidána socha, která ji odhalila sportovní podprsenka v Světový pohár FIFA žen 1999 finále.
Pavilon Terryho Donahue
Sedm příběh Terry Donahue Pavilon je pojmenován po bývalém fotbalovém trenérovi UCLA, který je nejúspěšnějším trenérem v historii UCLA a Pac-12. Jsou zde lisovací boxy, vysílací kabiny, prémiové sezení, boxy a apartmá. Rozhlasové a televizní stánky byly přejmenovány na „The Keith Jackson Broadcast Center “v prosinci 2015. Jackson, bývalý ABC-TV sportscaster, vytvořil frázi "The Dědeček z nich všech " pro Hra Rose Bowl."[23]
Sports Illustrated hodnocení místa konání
V roce 1999 Sports Illustrated zařadil Rose Bowl na 20. místo v Top 20 místech 20. století.[24] V roce 2007 Sports Illustrated označil Rose Bowl za místo číslo jedna ve vysokoškolských sportech.[25]
Fotbal v Rose Bowl
Rose Bowl Game
Stadion Rose Bowl je nejlépe známý v USA pro jeho hostování Rose Bowl, a postseason školní fotbal hra. Hra se hraje po Přehlídka turnajů růží na Nový rok, nebo, je-li 1. leden neděle, následující pondělí 2. ledna. Název stadionu dal vzniknout výrazu „mísová hra „pro fotbalové zápasy po sezóně, bez ohledu na to, zda se hrají na stadionu ve tvaru mísy nebo na„ Bowl “. Hra Rose Bowl se běžně označuje jako„ The Granddaddy of Them All “, protože je nejstarší ze všech mísové hry.
Od svého otevření stadion Rose Bowl každoročně kromě hry pořádal hru v míse 1942 Rose Bowl, kdy byla hra přesunuta do Durham, Severní Karolína v areálu univerzity Duke University. Duke, který hrál ve hře 1. ledna, se dobrovolně zúčastnil soutěže kvůli bezpečnostním obavám na západním pobřeží v týdnech následujících po útok na Pearl Harbor.[26][27] Od roku 1945 je Rose Bowl nejnavštěvovanější mísou univerzitního fotbalu.[28]
BCS národní mistrovství
Počínaje 1998 sezóny se mísa na růže stala součástí Série mistrovství v míse (BCS). The 2002 a 2006 tyto hry byly také hrami mistrovství BCS, které odpovídaly týmům BCS č. 1 a 2 v dané zemi. The Hra BCS National Championship 2010 se hrálo šest dní po Rose Bowl hra jako zcela samostatná událost od Tournament of Roses, i když tuto událost zvládla. Stadion hostil 2014 BCS National Championship Game, finální hra před BCS byla nahrazena aktuální Playoff o vysokoškolský fotbal, když oslavila sté výročí hry Rose Bowl.[29]
Sezóna | Hra | datum | Hostující tým | Body | Domácí tým | Body | Diváků |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2001 | 2002 | 3. ledna | Nebraska | 14 | Miami | 37 | 93,781 |
2005 | 2006 | 4. ledna | Texas | 41 | USC * | 38 | 93,986 |
2009 | 2010 | 7. ledna | Texas | 21 | Alabama | 37 | 94,906 |
2013 | 2014 | 6. ledna | Auburn | 31 | Stát Florida | 34 | 94,208 |
Poznámka: * USC později uvolnil všechny výhry během sezóny.
Semifinále play-off vysokoškolského fotbalu
Hra Rose Bowl je jednou ze šesti hlavních misek hry Playoff o vysokoškolský fotbal (CFP), který nahradil BCS efektivní s 2014 sezóna. Každé tři roky se Rose Bowl utká se dvěma ze čtyř nejlepších týmů vybraných systémem výběrová komise soutěžit o místo v národní mistrovství hra. První CFP semifinále v Rose Bowl bylo 2015 Rose Bowl, jehož vítěz postoupil do mistrovská hra 12. ledna v Stadion AT&T v Texas.
Sezóna | Rose Bowl | datum | Hostující tým | Body | Domácí tým | Body | Diváků |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2014 | 2015 | 1. ledna | #3 Stát Florida | 20 | #2 Oregon | 59 | 91,322 |
2017 | 2018 | 1. ledna | #3 Gruzie | 54 | #2 Oklahoma | 48 | 92,844 |
Ačkoli Rose Bowl je způsobilý k podávání nabídek na hostování Playoff o vysokoškolský fotbal Hra mistrovství v letech neorganizuje semifinále, neplánuje to.[30]
UCLA Bruins fotbalový domácí stadion

Stadion Rose Bowl je domovským fotbalovým hřištěm UCLA od té doby 1982.[16] UCLA Bruins hráli své domácí zápasy na Los Angeles Memorial Coliseum od té doby 1928. Došlo k pokusu o vybudování stadionu o rozloze 44 000 sedadel v areálu, kde Drakeův stadion nakonec byl postaven. Návrh však zablokovali obyvatelé vlivných oblastí i někteří politici.[31][32]
Na začátku 1982 NFL sezóna, s Oakland Raiders naplánovaný přesun do Kolosea, se UCLA rozhodla přesunout své domácí zápasy na stadion Rose Bowl.[33] Bruins pokračoval hrát dvě přímé hry Rose Bowl na svém novém domovském stadionu, 1983 Rose Bowl a 1984 Rose Bowl. UCLA se od přestěhování na stadion zúčastnila pěti her Rose Bowl. Stadion je hostitelem Soupeření UCLA – USC fotbalový zápas v sudých letech, střídaný s Koloseem. V první rivalské hře na stadionu mezi UCLA a USC v roce 1982 seděli fanoušci USC na západní straně stadionu a fanoušci UCLA seděli na východní straně stadionu, což odráží uspořádání, které existovalo, když týmy sdílely Koloseum. Oba týmy také nosily své domácí uniformy. V roce 1984 byli fanoušci USC přesunuti na sedadla v koncové zóně, což ukončilo tradici sdíleného stadionu. Díky společnému uspořádání a účasti USC na řadě her Rose Bowl mají obě školy vítězné rekordy na domácím stadionu druhé strany. Bruins cestují z kampusu do Pasadeny 26 mil, aby hráli domácí zápasy, ale jen 14 mil na jejich největší silniční hru na USC každý druhý rok.[31]
Domácí fotbalový stadion Caltech Beavers
Caltech, univerzita se sídlem v Pasadeně, hrála většinu domácích zápasů v Rose Bowl od doby, kdy byla postavena, dokud škola nepustila fotbal 1993. Caltech žoviálně tvrdil, že hraje před největším počtem prázdných míst v zemi.[34]
Junior Rose Bowl
Stadion hostil Junior Rose Bowl od roku 1946 do roku 1971 a 1976 do roku 1977. Mezi lety 1946 a 1966 a 1976 a 1977 byla hra postavena proti California Junior College fotbaloví šampioni proti NJCAA fotbaloví mistři pro národní šampionát. To bylo organizováno Pasadena Junior Chamber of Commerce. Junior Rose Bowl se stala Pasadena Bowl od roku 1967 do roku 1971; to bylo účtováno jako Junior Rose Bowl první dva roky, ale místo toho dva týmy z NCAA Soutěžila College Division (později University Division, obvykle představující týmy, které nebyly pozvány do jiných hlavních mís).
Stadion Rose Bowl je jediným místem západně od řeky Mississippi, kde se pořádá Army-Navy Game (1983 ). Město Pasadena zaplatilo cestovní výdaje všech studentů a příznivců obou států Americká námořní akademie a Americká vojenská akademie.[35] Účast byla 81 000.[36][37] Hra byla přinesena do Rose Bowl, protože na západním pobřeží je velké množství vojenských zařízení a opravářů a žen, spolu s mnoha vojenským personálem ve výslužbě.[35]
Super mísy
Stadion hostil Super Bowl pětkrát. První byl Super Bowl XI v lednu 1977, kdy Oakland Raiders porazit Minnesota Vikings 32–14. Hra se tam také hrála v roce 1980 (XIV ), 1983 (XVII ), 1987 (XXI ) a 1993 (XXVII ). Rose Bowl je jedním ze dvou míst (s Stanfordský stadion ) hostit Super Bowl, ačkoli nikdy nesloužil jako domácí stadion na plný úvazek pro tým NFL nebo AFL (Stanford Stadium hostil jeden San Francisco 49ers hra po 1989 zemětřesení Loma Prieta ).
Sezóna | datum | Super Bowl | Hostující tým | Body | Domácí tým | Body | Diváků |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1976 | 9. ledna 1977 | XI | Oakland Raiders | 32 | Minnesota Vikings | 14 | 103,438 |
1979 | 20. ledna 1980 | XIV | Los Angeles Rams | 19 | Pittsburgh Steelers | 31 | 103,985 |
1982 | 30. ledna 1983 | XVII | Miami Dolphins | 17 | Washington Redskins | 27 | 103,667 |
1986 | 25. ledna 1987 | XXI | Denver Broncos | 20 | New York Giants | 39 | 101,063 |
1992 | 31. ledna 1993 | XXVII | Buffalo Bills | 17 | Dallas Cowboys | 52 | 98,374 |
Protože NFL má politiku omezující hostování Super Bowlu na metropolitní oblasti s týmy NFL, Super Bowl se nehrál v Rose Bowl od Berani a Dobyvatelé opustil oblast Los Angeles v 1995. Nejnovější Super Bowl konaný v jižní Kalifornii byl XXXVII v San Diego v lednu 2003. Další Super Bowl se sídlem v LA (LVI ) je naplánováno na únor 2022 u Beranů a Nabíječky ' Stadión SoFi v Inglewood (Berani se vrátili do Los Angeles v 2016 nabíječky následující rok ).
Fotbal v Rose Bowl
Ačkoli nejlépe známý jako stadion amerického fotbalu, Rose Bowl je také jedním z nejvíce zdobených fotbal (asociační fotbal) místa na světě. Stadion hostil prestižní Finále mistrovství světa FIFA 1994 (událost sledovaná více než 700 miliony lidí po celém světě), Finále světového poháru žen FIFA 1999 (nejnavštěvovanější ženský fotbalový zápas v historii) a Zápas o zlatou olympijskou medaili z roku 1984, což z něj činí jediné místo na světě, kde se konají všechny tři hlavní fotbalové zápasy mezinárodního fotbalu.[38] The Americký mužský národní fotbalový tým odehrál 17 her v Rose Bowl, čtvrtá většina z jakéhokoli místa konání. To hostilo 5 Americký ženský národní tým zápasy. Také hostilo MLS Cup 1998 a 2002 a Finále Zlatého poháru CONCACAF 2011. Mexiko odehrál řadu přátelských utkání na stadionu proti jiným národům než USA.
V minulosti to byla také domácí půda dvou Severoamerická fotbalová liga kluby, Los Angeles Wolves v roce 1968 a Los Angeles Aztékové v letech 1978 a 1979. Od roku 1996 do roku 2002 byl stadion domácí půdou Major League Soccer klub Los Angeles Galaxy.[39]
Hlavní globální fotbalové turnaje
Rose Bowl je jedním ze dvou stadionů, které hostily světový pohár FIFA finále pro muže i ženy. Rose Bowl hostil finále mužů v roce 1994 a finále žen v 1999. (Jediným dalším stadionem s touto poctou je Stadion Råsunda u Stockholm, Švédsko, které hostilo finále mužů v 1958 a finále žen v 1995.) Obě finále Rose Bowl byla po double bez skóre čas navíc a rozhodl se penaltové rozstřely; Brazílie porážka Itálie v Finále mistrovství světa FIFA 1994 3–2 a Spojené státy porážka Čína v Finále žen 1999 5–4.[40][41]
Rose Bowl také hostil zápasy skupinové fáze Copa América Centenario v roce 2016.[42] To také hostilo několik zápasů, včetně finále mužského fotbalového turnaje 1984 olympijských her. 27. července 2016 hostil Rose Bowl a Mezinárodní pohár mistrů 2016 shoda mezi Chelsea a Liverpool. Chelsea vyhrála zápas 1–0. Rose Bowl také hostil a Mezinárodní pohár mistrů 2018 shoda mezi F.C. Barcelona a Tottenham Hotspur kde Barcelona vyhrála 5–3 v pokutových kopech po remíze 2–2. Rovněž se pravidelně objevuje Zlatý pohár CONCACAF zápasy včetně dvou finále.
Rose Bowl je kandidátem na pořádání zápasů v 2026 FIFA World Cup, a bude místem v Letní olympijské hry 2028.[43]
1994 zápasů mistrovství světa ve fotbale
datum | Čas (UTC - 8 ) | Tým # 1 | Res. | Tým č. 2 | Kolo | Účast |
---|---|---|---|---|---|---|
1994-06-18 | 16:30 | ![]() | 1–3 | ![]() | Skupina A | 91,856 |
1994-06-19 | 16:30 | ![]() | 2–2 | ![]() | Skupina B | 93,194 |
1994-06-22 | 16:30 | ![]() | 2–1 | ![]() | Skupina A | 93,469 |
1994-06-26 | 16:30 | ![]() | 0–1 | ![]() | Skupina A | 93,869 |
1994-07-03 | 13:30 | ![]() | 3–2 | ![]() | 16. kolo | 90,469 |
1994-07-13 | 16:30 | ![]() | 1–0 | ![]() | Semifinále | 91,856 |
1994-07-16 | 12:30 | ![]() | 4–0 | ![]() | Zápas o 3. místo | 91,500 |
1994-07-17 | 12:30 | ![]() | 0–0 (3–2 na peru.) | ![]() | Finále | 94,194 |
Zápasy mistrovství světa ve fotbale žen 1999
datum | Čas (UTC - 8 ) | Tým # 1 | Res. | Tým č. 2 | Kolo | Účast |
---|---|---|---|---|---|---|
1999-06-20 | 16:00 | ![]() | 1 – 1 | ![]() | Skupina B | 17,100 |
1999-06-20 | 18:30 | ![]() | 1 – 2 | ![]() | Skupina A | 17,100 |
1999-07-10 | 10:15 | ![]() | 0 - 0 (4 - 5 na peru) | ![]() | Zápas o 3. místo | 90,185 |
1999-07-10 | 12:30 | ![]() | 0 - 0 (5 - 4 na peru) | ![]() | Finále | 90,185 |
Další události a použití
Pasadena události

Rose Bowl hostil Pasadena "Americafest" Den nezávislosti oslava každoročně od roku 1927.[44] Každoroční ohňostroj je považován za jeden z nejlepších ohňostrojů v zemi. Další místní akcí je bleší trh Rose Bowl, který se koná druhou neděli každého měsíce na parkovištích stadionu. S hostitelem promotor R.G. Canning, tvrdí, že je největší Bleší trh na západním pobřeží.[45] Na stadion se koná každoroční domácí fotbalový zápas „Turkey Tussle“ Střední škola Johna Muira a Pasadena High School začátkem listopadu. The Rose Bowl hostil své každoroční promoce pro Blair High School, John Muir High School a Pasadena High School až do roku 1984, než ji představil na jednotlivých školách až do roku 1998. V současné době všechny tři střední školy spolu se základní školou Johna Marshalla pořádají promoce na the Pasadena Civic Auditorium počátkem června.
Letní olympijské hry 1932
Rose Bowl byl dráha na kole místo konání Letní olympijské hry 1932.[46]
Koncerty
datum | Účinkující | Zahajovací akt | Prohlídka / událost | Účast | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
15. září 1968[47] | Velký bratr a holdingová společnost | N / A | N / A | N / A | N / A |
6. června 1982[48][49] | N / A | Mírová neděle: Máme sen | N / A | N / A | |
2. července 1982[50] | Cesta | Blue Öyster Cult Triumf Aldo Nova | Úniková prohlídka | 83,214 | N / A |
1. srpna 1982[51] | N / A | Budweiser Superfest 1982 | N / A | N / A | |
18. června 1988[52] | Depeche Mode | Orchestrální manévry ve tmě | Music for the Masses Tour | 60,453 | Koncert byl natočen a zaznamenán pro dokumentární koncert skupiny a živé album 101. |
27. června 1992[53] | Lék | Jeřáby Dinosaur Jr. | Přejeme prohlídku | 35,000 | N / A |
3. října 1992[54] | Metallica & Zbraně a růže | Motörhead | Prohlídka stadionu Guns N 'Roses / Metallica | 68,639 | Komik Andrew Dice Clay otevřel Guns N 'Roses a představil kapelu, když přišli na scénu. |
31. ledna 1993 | Michael Jackson | N / A | Super Bowl XXVII poločasová show | N / A | N / A |
31. července 1993 | Juan Gabriel | N / A | N / A | N / A | Stává se první latinskoamerickou zpěvačkou, která vystoupila v Rose Bowl. |
16. dubna 1994[55] | Pink Floyd | N / A | Divize Bell Tour | 129,060 | N / A |
17.dubna 1994[55] | N / A | N / A | |||
17. července 1994[56] | Kenny G. Whitney Houston | N / A | Světový pohár FIFA 1994 závěrečný ceremoniál | N / A | N / A |
19. října 1994[57] | Rolling Stones | Red Hot Chili Peppers Buddy Guy | Voodoo Lounge Tour | 119,140 | |
21. října 1994[57] | |||||
21. ledna 1995[58] | Orli | Sheryl Crow | Peklo zamrzne na turné | 60,000 | N / A |
27. června 1998 | Lilith Fair | N / A | Tour 1998 | N / A | N / A |
10. července 1999 | Jennifer Lopez | N / A | Světový pohár FIFA žen 1999 závěrečný ceremoniál | N / A | N / A |
17. července 1999[59] | Lilith Fair | N / A | Tour 1999 | N / A | N / A |
9. června 2000[60] | 'N Sync | P! Nk | Prohlídka bez připojených řetězců | N / A | N / A |
24. července 2001[61] | Eden's Crush Samantha Mumba | PopOdyssey | 62,196 | N / A | |
15. června 2002[62] | Různí umělci | N / A | Wango Tango | N / A | N / A |
17. května 2003[62] | N / A | N / A | N / A | ||
15. května 2004[62] | N / A | N / A | N / A | ||
25. října 2009[63] | U2 | Black Eyed Peas | Prohlídka U2 360 ° | 97,014 | Koncert byl přenášen na oficiální představitele skupiny Youtube kanál, a také natáčel pro koncertní film kapely U2360 ° v Rose Bowl. |
28. července 2013[64] | Justin Timberlake Jay Z | DJ Cassidy | Legendy léta | 63,162 | N / A |
2. srpna 2014 | Beyoncé Jay Z | Na útěku Tour | 96,994 | N / A | |
3. srpna 2014 | N / A | ||||
7. srpna 2014 | Eminem Rihanna | Monster Tour | 110,346 | ||
8. srpna 2014 | |||||
11. září 2014 | Jeden směr | 5 sekund léta Jamie Scott | Tour We Are | 165,170 | Během vystoupení 13. září přednesla kapela coververzi „Všechno nejlepší k narozeninám "od Mildred J. Hill věnovaný Niallovi; a také „Mám pocit "od Black Eyed Peas, "Krásné dívky "od Sean Kingston, "Stůj u mě "od Ben E. King a "Zatřes se "od Justin Timberlake, spolu s úryvkem „Chci“. |
12. září 2014 | |||||
13. září 2014 | |||||
25. července 2015 | Kenny Chesney Jason Aldean | Brantley Gilbert Cole Swindell Old Dominion | The Big Revival Tour Vypálit Tour | 53,864 | N / A |
14. května 2016 | Beyoncé | DJ Khaled | Světové turné formace | 55,736 | Big Sean, Yo Gotti, Ne-jo, Ty Dolla $ ign, Tlustý Joe, Remy Ma, Trey Songz, a Snoop Dogg připojil se k DJ Khaledovi během zahajovacího aktu. Beyoncé se stala první ženskou headlinerkou na stadionu.[65] |
20. srpna 2016 | Coldplay | Biskup Briggs Alessia Cara Hvězdná brána | Prohlídka Head Full of Dreams | 120,062 | Koncert byl vysílán v Číně a na Filipínách.[66] |
21. srpna 2016 | Biskup Briggs Alessia Cara | N / A | |||
20. května 2017 | U2 | The Lumineers | Prohlídka Joshua Tree Tour 2017 | 123,164 | N / A |
21. května 2017 | N / A | ||||
29. července 2017 | Metallica | Avenged Sevenfold Gojira | WorldWired Tour | 60,509 | N / A |
16. září 2017[67] | Zelený den | Sumec a Bottlemen | Revoluční rádio Tour | 36,912 | [68] |
6. října 2017[69] | Coldplay | Tove Lo Alina Baraz | Prohlídka Head Full of Dreams | 64,442 | Výtěžek z těchto přehlídek směřoval na pomocné úsilí pro Zemětřesení ve středním Mexiku.[70] |
18. května 2018[71] | Taylor Swift | Camila Cabello Charli XCX | Reputace Taylor Swift Stadium Tour | 118,084 | Shawn Mendes byl překvapivým hostem. Swift provedl "Nic mě nedrží „se Shawnem. |
19. května 2018 | Troye Sivan a Selena Gomez byli překvapení hosté. Swift provedl "My My My! „s Troyem a“Ruce k sobě „se Selenou. | ||||
18. srpna 2018[72] | Ed Sheeran | Sněhová hlídka Anne-Marie | ÷ Prohlídka | 62,321 | N / A |
22. září 2018 | Beyoncé Jay Z | Chloe X Halle a DJ Khaled | Na turné Run II | 106,550 | N / A |
23. září 2018 | N / A | ||||
4. května 2019[73] | BTS | N / A | Světové turné BTS Love Yourself: Speak Yourself | 113,040 | Stává se prvním jihokorejským počinem v The Rose Bowl.[74] |
5. května 2019[75] | N / A | ||||
22. srpna 2019 | Rolling Stones | Kaleo | Žádná prohlídka filtru | 56,974 | Tento koncert se původně měl konat 11. května 2019. |
TBA | BTS | N / A | Mapa prohlídky duše | — | Druhé turné stadionu BTS. Původně se mělo konat 2., 3. a 5. května 2020, ale bylo odloženo kvůli Koronavirová pandemie. |
TBA | N / A | ||||
TBA | N / A | ||||
TBA | Justin Bieber | Kehlani Jaden Smith | Změní prohlídku | — | Čtvrté koncertní turné Justina Biebera. Původně se mělo konat 29. května 2020, ale bylo odloženo kvůli Koronavirová pandemie. |
Další akce
Stadion byl používán pro závodní auto ve 40. letech 20. století.[76]
Na stadion se konal první festival country hudby v červnu 1981 s názvem A Day in the Country. Producentem akce byl Richard Flanzer z AtlanticPacific Music.
Stadion hostil 2007 Drum Corps International Mistrovství světa 7. srpna až 11. srpna 2007. Rose Bowl byl posledním stadionem, který hostil šampionát, než DCI přestěhovalo své firemní kanceláře do Indianapolis mistrovství se koná v Lucas Oil Stadium nejméně do roku 2028. Bylo to poprvé (a jedině), kdy se mistrovství DCI konalo západně od Denver, Colorado v 45leté historii DCI.
Pořádal konkurzy na nejlepší americkou televizní show, Americký idol, 8. srpna 2006. Stadion byl také použit jako součást videoklipu k písni „Poslední píseň “, druhý singl vydané americké rockové kapely All-American Rejects, který představuje kapelu předvádějící píseň uprostřed stadionu prázdnému davu.
Court of Champions na stadionu byl místem „zátarasu“ z sedmnáctá sezóna televizní reality show CBS Úžasný závod kde týmy musely pomoci vyzdobit tři sekce téma float na Nový rok 2011 Rose Parade.[77]
V listopadu 1997 Mezinárodní církve Kristovy (Los Angeles) se shromáždili v Rose Bowl za svou bohoslužbu s účastí 17 000.[78]
The Golfové hřiště Brookside hostil Los Angeles Open na PGA Tour v 1968, vyhrál Billy Casper na konci ledna.[79]
Současný stav

Rose Bowl a přilehlé golfové hřiště spravuje nezisková organizace Rose Bowl Operating Company, jejíž správní rada je vybírána členy rady města Pasadena. UCLA a Pasadena Tournament of Roses mají také jednoho člena ve správní radě společnosti. Samotný stadion Rose Bowl každoročně vykazuje provozní ztrátu.[81] I když generuje prostředky s ročním leasingem s UCLA (1,5 milionu USD), Turnaj růží (900 000 $) a pravidelně pořádaný bleší trh (900 000 $), vyrovnává ztrátu spoléháním na prostředky generované sousedním městem kurz golfu (2 miliony dolarů).[81] I když je stadion schopen v tomto finančním uspořádání pokračovat, není schopen financovat mnoho kapitálových vylepšení, které je třeba považovat za moderní zařízení, včetně nových sedadel, širších uliček, dalších východů, širší haly, zrekonstruovaného press box, nejmodernější video srovnávací přehled, nové polní osvětlení, stužkové, extra apartmá a klub. Odhadované náklady na tato vylepšení se pohybují od 250 milionů do 300 milionů dolarů.[81]
Stadion má v současné době dlouhodobý pronájem se svými dvěma hlavními nájemci, společností Pasadena Tournament of Roses (2019) a UCLA (2023). V roce 2006 zahájily Rose Bowl a City of Pasadena program zlepšení kapitálu o 16,3 milionu dolarů, který bude přínosem jak pro UCLA, tak pro Tournament of Roses. Byly postaveny nové šatny jak pro UCLA, tak pro hostující týmy, stejně jako nová oblast pro mediální rozhovory.[16]
V dubnu 2009 společnost The Rose Bowl Operating Company představila strategický plán Rose Bowl, který se zabýval cíli zlepšení veřejné bezpečnosti; zlepšit zážitek fanoušků; udržovat status národních historických památek; rozvíjet zdroje příjmů k financování dlouhodobých zlepšení; a zlepšit provoz zařízení. 11. října 2010 schválila městská rada Pasadena plán financování hlavní renovace stadionu ve výši 152 milionů USD. Průkopnický ceremoniál pro první ze tří fází projektu se konal 25. ledna 2011. Nově postavená videotabulka byla použita 25. června, Finále Zlatého poháru CONCACAF 2011.
NFL
Poté, co v roce 1995 ztratil na losangeleském trhu oba své místní týmy, Národní fotbalová liga začal hledat, zda zahájit nebo přemístit franšízu do oblasti Los Angeles. Nejblíže se Rose Bowl stala domovem týmu NFL v roce 1996, kdy Seattle Seahawks oznámila přestěhování do Los Angeles s Rose Bowl jako jejich plánovaným stadionem, ale tah byl blokován NFL.[82] Po mnoha letech různých nabídek nebylo možné uzavřít žádnou dohodu mezi majiteli NFL, majitelem stadionu a městem Pasadena po hlasování o nesouhlasu jeho obyvatel v listopadu 2006.[81]
Dne 19. listopadu 2012, úředníci Pasadena schválili návrh, který by mohl umožnit týmu NFL dočasně hrát v Rose Bowl.[83][84] Rose Bowl však nikdy neskončil jako domácí pole pro tým NFL. Když Los Angeles Rams přesunut z St. Louis před sezónou NFL 2016 byla Rose Bowl považována za dočasný domov, než se Rams nakonec usadili na hraní v USC Los Angeles Memorial Coliseum, domov beranů od roku 1946 do roku 1979. The Nabíječky v Los Angeles šel do Dignity Health Sports Park jako jejich dočasné místo v roce 2017.
Pozoruhodné termíny
Záznamy o sezení a docházce
- Rose Bowl Herní rekordy: 1973 Rose Bowl, 1. ledna 1973, účast: 106 869. Číslo 1 zařadil a neporažený USC vs. číslo 3 Ohio State. Toto je rekord stadionu, stejně jako rekord NCAA mísy.[2][16][28] Nejmenší herní dav Rose Bowl na stadionu byl 1934 Rose Bowl s účastí 35 000 vidět, jak Columbia porazila Stanford.[28] Tři dny deště proměnily stadion v malé jezero a pršelo na Nový rok v roce 1934, jeden z mála v historii turnaje.[85] Největší dav, který sledoval hru Rose Bowl po 1998 Rose Bowl a rekonfigurace sedadel, bylo 95 173 v 2014 Rose Bowl.
- Záznam NFL Super Bowl: Super Bowl XIV, Pittsburgh Steelers - Los Angeles Rams, 20. ledna 1980, účast: 103 985. Toto je rekord NFL po sezóně.[86] To také fungovalo jako celkový rekord NFL, dokud nebyl zlomen předsezónní hrou z roku 1994 Estadio Azteca (Aztec Stadium) v Mexico City.[87][88]
- Letní olympijské hry 1984 (Hry XXIII. Olympiády) Fotbalový (fotbalový) turnaj - Francie ve finále porazila Brazílii 2: 0 a získala zlatou medaili 11. srpna. Účast byla 101 799, což vytvořil rekord v největším davu fotbalového utkání ve Spojených státech (od roku 2014, kdy jej zlomil Manchester United - Real Madrid) výstava v Michiganský stadion v Ann Arbor, Michigan který čerpal 109 318). Účast byla také olympijským fotbalovým rekordem až do finále Olympijský fotbalový turnaj 2000 na Stadion Austrálie v Sydney který čerpal 104 098.[89]
- Rekord pravidelné sezóny univerzitního fotbalu: UCLA – USC, 19. listopadu 1988, účast: 100 741.[90] Neporažený druhý USC (9–0) a rozohrávač Rodney Peete setkal se se šestým UCLA (9–1) a rozohrávačem Troy Aikman s kotvištěm ve hře Rose Bowl na trati. Od rekonstrukcí v roce 1998 byl největším davem pravidelné sezóny hra UCLA-USC z roku 2002 s účastí 91 084.[90] Největší návštěvnost hry UCLA s jiným soupeřem než USC je 88 804, v roce 2000 proti Michigan Wolverines.[90] První hra hraná v Rose Bowl, 28. října 1922 mezi USC a Cal, měla účast 35 000.[91]
- Profesionální fotbalový rekord: 16. června 1996: V historické dvojhlavě, které bylo svědkem 92 216 fanoušků, se Americký mužský národní tým hrál Mexiko na mistrovství Evropy Americký pohár 1996 následovaný vedoucími konference MLS Los Angeles Galaxy vs. Vzpoura Tampa Bay. Dav byl největší, jaký kdy viděl americký profesionální fotbalový ligový zápas.
- Světový pohár FIFA 1994: Finále, které se konalo dne 17. července viděl Brazílie porazit Itálie 3-2 po penaltovém rozstřelu. Účast byla 94 194.
- Světový pohár FIFA žen 1999: Finále 10. července 1999 byla nejnavštěvovanější sportovní událostí žen v historii s oficiální účastí 90 185. The USA poražen Čína 5–4 v a penaltový rozstřel.
- Zlatý pohár CONCACAF 2011: 93 420 fanoušků vidělo, že Mexiko porazilo USA 4–2 v USA Zlatý pohár 2011 Zápas mistrovství 25. června 2011.
- Fotbal, exhibiční zápas: 1. srpna 2009 se dostavila účast 93 137, když FC Barcelona porazil Los Angeles Galaxy 2–1 v exhibičním zápase, což z něj činí největší fotbalovou návštěvnost ve Spojených státech od mistrovství světa 1994.[92] Hra Tour 2014 mezi Manchester United vs. Los Angeles Galaxy mělo 23. července 2014 dav 86 432 po nedávné rekonstrukci stadionu.[93]
- Koncert: Britsko-irská chlapecká skupina Jeden směr odehráli 3 vyprodané noci v Rose Bowl v září 2014 na stejném turné a stali se tak vůbec prvním počinem, který toho dosáhl.
Další pozoruhodná data
- 17. listopadu 2012: Lisovací box Rose Bowl se stal známým jako Terry Donahue Pavilon na podzim 2013.[94] Donahue je nejúspěšnějším trenérem v historii Konference Pac-12 (známý jako Pacific-10 během své trenérské kariéry).
- 8. června 2013: Slavnostní stužková slavnost za otevření nového pavilonu s Congresswoman Judy Chu a starosta Bill Bogaard
- 7. července 2013: Rekord 566 mariachis provedeno v poločase prvního kola Zlatý pohár 2013 hra mezi Mexikem a Panamou.[95]
Viz také
Reference
- Poznámky
- ^ A b "Dějiny". Rose Bowl Stadium. Rose Bowl Stadium. Citováno 28. listopadu 2014.
- ^ A b Kniha NCAA Records 2002 - Docházkové záznamy Archivováno 2008-04-08 na Wayback Machine strana 494 (PDF)
- ^ "Dirt Moving For Great Stadium". Pasadena Star-News: 13. 4. března 1922.
- ^ Federální rezervní banka v Minneapolisu. „Index spotřebitelských cen (odhad) 1800–“. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ Charleton, James H. (18. října 1984). „Rose Bowl“ (pdf). Národní registr historických míst - formulář nominace inventáře. Služba národního parku. Citováno 21. května 2012.
- ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 15. dubna 2008.
- ^ A b Program národních historických památek - Rose Bowl Archivováno 2008-12-08 na Wayback Machine Služba národního parku USA
- ^ „Famed Rose Bowl to host FC Barcelona v LA Galaxy“. FBBARCELONA.COM. FC Barcelona. Citováno 9. července 2015.
- ^ "Rose Bowl Stadium". InternationalChampionsCup.com. Mezinárodní pohár mistrů. Archivovány od originál dne 10. července 2015. Citováno 9. července 2015.
- ^ „Talířový talíř začínají dělníci“. Pasadena Star-News: 7. 28. února 1922.
- ^ „Obrovský stadion čeká na inaugurační davy“. Los Angeles Times. XLI: II 1. 8. října 1922.
- ^ OBROVSKÉ VĚTRÁKY PRO PASADENU. Obrovská ocelová tyč o délce 122 a půl stopy bude stát v růžové misce. Los Angeles Times, 10. prosince 1922. PONDĚLNÍ odpoledne ve 2 hodiny bude s patřičným obřadem pod záštitou Pasadena Lions Club, dárce klubu, zaveden nový stadion stadionu Tournament of Roses, nyní zvaný Rose Bowl. tyč.
- ^ A b C d E Dellins, Marc (1989), „Rose Bowl“, PRŮVODCE FOTBALOVÝMI MÉDIAMI 1989, Los Angeles: UCLA Sports Information Office, str. 254
- ^ "Michigan Stadium Story". umich.edu. Citováno 29. července 2015.
- ^ University of Michigan Official Athletics site Archivováno 2008-01-20 na Wayback Machine - Michiganský stadion
- ^ A b C d UCLA Football - 2007 UCLA Football (Media Guide). UCLA Athletic Department (2007), strana 165 (kopie PDF je k dispozici na www.uclabruins.com)
- ^ Rose Bowl Stadium Archivováno 2009-09-07 na Wayback Machine - Historie stadionu Rose Bowl
- ^ Turnaj růží - nejčastější dotazy Archivováno 2007-08-14 na Wayback Machine. Rose Bowl Game je smluvní výprodej. V roce 2006 byla účast 93 986.
- ^ Historické informace o stadionu Rose Bowl Archivováno 2009-09-07 na Wayback Machine
- ^ Toby Zwikel, Noah Gold, Brian Robin, Brener Zwikel & Associates, Inc - Rada města Pasadena schválila renovaci ikonické Rose Bowl za 152 milionů dolarů Město Pasadena, 12. října 2010
- ^ A b C Piasecki, Joe - Náklady na renovaci v Rose Bowl se nyní odhadují na 170 milionů USD. Los Angeles Times, 23. září 2012
- ^ Rose Bowl America's Stadium, Los Angeles Times Dodatek k reklamě, 29. srpna 2012
- ^ Keith Jackson Broadcast Center Archivováno 2015-11-13 na Wayback Machine, Rosebowlstadium.com, 5. listopadu 2015
- ^ 20 nejlepších míst SI ve 20. století SI. Sports Illustrated, 7. června 1999 „Rose Bowl je spíše pohlednice než stadión, jehož cílem je svádět pastózní obyvatele Středozápadu s kalifornskou fantazií. Kolik fanoušků Velké desítky se na těch zimních Novoročních dnech naladilo, aby zírali na rozkvetlou bougainvillea a v poločase začali balit své kombi? "
- ^ Top 10 College Sports Venues: Number 1 - Rose Bowl Sports Illustrated. Text: Mallory Rubin. 13. července 2007
- ^ „Rose Bowl Timeline“. Pasadena Tournament of Roses. Archivovány od originál dne 2008-05-22. Citováno 2007-11-05.
- ^ Zimmerman, Paul „Scéna misky s růžemi se přesunula do Durhamu v Severní Karolíně“ Los Angeles Times16. prosince 1941. Zachování každoročního průřezového fotbalu Rose Bowl bylo včera zajištěno, když úředníci Tournament of Roses a Oregon State College přijali pohostinnost Duke University.
- ^ A b C Kniha fotbalových záznamů divize 1 NCAA. NCAA, vydání 2007, strany 296-302 Účast na hře Major Bowl
- ^ Beth Harris, Vizio se stane novým sponzorem Rose Bowl, AP přes Pracovní týden, 19. října 2010
- ^ Fornelli, Tom. „Rose Bowl se nebude ucházet o titulní hru College Football Playoff 2020“. CBS Sports. CBS Interactive. Citováno 8. července 2015.
- ^ A b Crowe, Jerry - „Tady je sousedství: Jak byla potopena nabídka stadionu UCLA.“ Los Angeles Times, 16. listopadu 2009
- ^ Reich, Ken „Stadion pro podporu UCLA - Projekt Architect's Study Cites jako„ Žádoucí “STADIUM SUPPORT“. Los Angeles Times, 18. listopadu 1965. Úředníci UCLA - stále se údajně pokoušející rozhodnout, zda doporučit výstavbu fotbalového stadionu se 44 000 místy v areálu - zveřejnili podrobnosti architektonické studie proveditelnosti.
- ^ Projekt historie UCLA - tento měsíc v historii 18. srpna 1982… domov zhlaví - obsahuje fotografii hry Rose Bowl z roku 1983 z režijního záběru
- ^ Objev anti-hmoty: autobiografie Carl David Anderson Nejmladší muž, který vyhrál Nobelova cena. Publikováno 1999 World Scientific (ISBN 981-02-3680-8)
- ^ A b Clark, N. Brooks - Tento týden 12.05.83. Sports Illustrated, 5. prosince 1983
- ^ Armáda č. 1 proti námořnictvu Athlon Sports
- ^ Army Navy Football 1983. Výsledky: Navy 42 - armáda 13 | Hra hraná v Rose Bowl. Exponáty námořní akademie Spojených států
- ^ „Rose Bowl, Los Angeles“. FIFA.com. FIFA. Citováno 8. července 2015.
- ^ „Famed Rose Bowl to host FC Barcelona v LA Galaxy“. FCBARCELONA.COM. FC Barcelona. Citováno 8. července 2015.
- ^ „Finále mistrovství světa FIFA 1994“. FIFA.com. 1994-07-17. Citováno 2009-07-07.
- ^ „Finále světového poháru žen 1999 FIFA“. FIFA.com. 1999-07-10. Citováno 2009-07-07.
- ^ http://www.ca2016.com/matches
- ^ http://la24-prod.s3.amazonaws.com/assets/pdf/LA2024-canditature-part2_english.pdf
- ^ Suter, Leanne. „Ohňostroj, jídlo, zábava najdete na americkém festivalu Rose Bowl“. Zprávy očitých svědků ABC 7. KABC-TV. Citováno 8. července 2015.
- ^ „Rose Bowl General Information“. R.G. Canning atrakce. Citováno 8. července 2015.
- ^ Oficiální zpráva o olympijských hrách z roku 1932. str. 74.
- ^ „Big Brother in Concert“. Archivovány od originál dne 19. 8. 2011. Citováno 2014-08-23.
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 19. června 1982. Citováno 29. července 2015.
- ^ Peace Sunday: We have a Dream Concert 1982
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 25. prosince 1982. Citováno 29. července 2015.
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 14. srpna 1982. Citováno 29. července 2015.
- ^ „POP RECENZE: Reverence for Rock at Weekend Concerts: At Worship With Depeche Mode“. latimes. Citováno 29. července 2015.
- ^ „POP REVIEW: Rose Bowl Victory: an Easy Cure for Neighbors to Take“. latimes. Citováno 29. července 2015.
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 24. října 1992. Citováno 29. července 2015.
- ^ A b "Plakátovací tabule". google.pl. 30.dubna 1994. Citováno 29. července 2015.
- ^ „Washingtonpost.com: Final Kick znamená svět do Brazílie“. washingtonpost.com. Citováno 29. července 2015.
- ^ A b "Plakátovací tabule". google.pl. 5. listopadu 1994. Citováno 29. července 2015.
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 4. února 1995. Citováno 29. července 2015.
- ^ "Plakátovací tabule". google.pl. 31. července 1999. Citováno 29. července 2015.
- ^ Mancini, Roger (5. dubna 2000). „Turné NSYNC skupiny Pink Lands, plánuje nové video“. Zprávy MTV. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2012. Citováno 25. srpna 2011.
- ^ „Amusement Business - Boxscore: Top 10 Concert Grosses“. Plakátovací tabule. New York. 113 (33): 14. 18. srpna 2001. ISSN 0006-2510. Citováno 3. října 2011.
- ^ A b C "Plakátovací tabule". google.pl. 20. července 2002. Citováno 29. července 2015.
- ^ „Billboard Boxscore (pouze pro předplatitele)“. Billboard Magazine. New York City. 2009-07-18. Citováno 2009-07-18.
- ^ „Billboard Boxscore“. Plakátovací tabule. New York. 2. října 2013. ISSN 0006-2510. Archivovány od originál 2. října 2013. Citováno 2. října 2013.
- ^ Peters, Mitchell (15. května 2016). „Beyoncé přitahuje hvězdný dav na koncert Rose Bowl v Los Angeles“. Plakátovací tabule. Citováno 15. května 2016.
- ^ Angeles, Peach (22. srpna 2016). „Koncert skupiny Coldplay„ A Head Full of Dreams “ohromí dav v LA a filipínské diváky z přímého přenosu Globe“. International Business Times. Citováno 10. září 2016.
- ^ „Rose Bowl - Sobota 16. září“. Oficiální blog Green Day. 30. ledna 2017. Citováno 30. ledna 2017.
- ^ Brown, srpen (2017-09-17). „U Rose Bowl se Green Day mění na osobní přes politické“. Los Angeles Times. Citováno 2017-09-18.
- ^ Frankel, Jillian (16. března 2017). „Coldplay přidává tři nová data turné 2017“. Plakátovací tabule. Citováno 19. března 2017.
- ^ Kreps, Daniel (7. října 2017). „Podívejte se na Coldplay, James Corden zpívá Tom Petty's Free Fallin 'at Rose Bowl“. Valící se kámen. Citováno 8. října 2017.
- ^ Stubblebine, Allison (13. listopadu 2017). „Taylor Swift oznamuje první kolo termínů prohlídky stadionu“. Plakátovací tabule. Citováno 13. listopadu 2017.
- ^ Rolli, Bryan (22. září 2017). „Ed Sheeran oznamuje data turné po severoamerickém stadionu 2018“. Plakátovací tabule. Citováno 25. září 2017.
- ^ Yoo, Noah (19. února 2019). „BTS oznamuje světové turné“. Vidle. Citováno 19. února 2019.
- ^ Brown, srpen. „BTS, noví králové popu, dobývají ohlušující vyprodanou Rose Bowl“. Los Angeles Times. Los Angeles Times. Citováno 19. května 2019.
- ^ Herman, Tamar (2. března 2019). „Společnost BTS přidala druhé stadión„ Miluj se: mluv sám sebe “v Evropě, USA po prvních datech vyprodáno. Plakátovací tabule. Citováno 6. března 2019.
- ^ "Plochodrážní dráhy". URA Třetí výroční kniha trpasličích automobilových závodů. Pacific Coast Speedway News: 49. 1946.
- ^ Kwiatkowski, Elizabeth (13. prosince 2010). "'The Amazing Race 'korun Nat Strand a Kat Chang champs ". Reality TV World. Citováno 1. ledna 2020.
- ^ „Kipmckean.com - zde získáte odpovědi!“. Kip McKean. Citováno 29. července 2015.
- ^ „Casper's 274 vyhrává golf LA Open“. Pittsburgh Post-Gazette. Associated Press. 29. ledna 1968. str. 23.
- ^ 2004 Rose Bowl - největší americká vlajka na světě. Youtube. 15. května 2007. Citováno 29. července 2015.
- ^ A b C d Greg Johnson, Horní fixátor 300 milionů dolarů, Los Angeles Times, 1. ledna 2007.
- ^ Stellino, Vito. „Seahawks vzdorují lize, míří do LA Přesunout se do Rose Bowl v rozporu s řešením; sdílet budoucnost trhu; Dopad na Brownse neznámý; Seattle říká, že místní pomoc nepřichází v úvahu“. baltimoresun.com. Citováno 2019-09-15.
- ^ „Pasadena je v plánu, který může přivést tým NFL do Rose Bowl“. Pasadena Sun.. 2012-11-20. Citováno 2011-11-25.
- ^ „Dočasné využití stadionu Rose Bowl National Football League“. Město Pasadena. 09.11.2012. Citováno 2011-11-25.
- ^ Palladino, Lisa - „OBITUARIES: Cliff Montgomery ’34, Rose Bowl Quarterback“ Archivováno 03.09.2007 na Wayback Machine. Columbia College Today, Červenec 2005
- ^ Zúčtování v Motownu Archivováno 2007-07-01 na Wayback Machine autor: Gil Brant, 2. února 2006
- ^ Tom Weir - Cardinals deep-six 49ers in historical tilt in Mexico. 3. října 2005, USA Today. Celková návštěvnost rekordní pravidelné sezóny na stadionu Azteca v Mexico City je 103 467, což překonalo rekord 102 368, kteří 10. listopadu 1957 v Los Angeles Coliseum viděli Barany hrát 49ers.
- ^ Tom Weir - Mexiko se připravuje na fotbal, ne na futbol. 25. září 2005, USA dnes. quote:A 1994 Houston-Dallas exhibition drew a still-standing NFL record 112,376 to Estadio Azteca
- ^ 2000 Olympic Games Football
- ^ A b C UCLA Football – 2007 UCLA Football (Media Guide). UCLA Athletic Department (2007), page 149 (PDF copy available at www.uclabruins.com). Note that the UCLA Bruins have played in six Rose Bowl games with larger crowds: 1956, 1976, 1983, 1984, 1986 and 1994.
- ^ USC 2012 Football Media Guide
- ^ FC Barcelona tops Galaxy in front of 93,137 at Rose Bowl Archivováno 2009-08-11 at the Wayback Machine
- ^ Steve Ramirez, "Manchester United routs L.A. Galaxy 7-0 at Pasadena's Rose Bowl", Pasadena Star-News, July 23, 2014.
- ^ Rose Bowl Stadium Renames Press Box Terry Donahue Pavilion Archivováno 19. 11. 2012 v Wayback Machine, UCLABruins.com, November 17, 2012
- ^ David Zahniser, "Mariachi Guinness World Record broken at Rose Bowl", Los Angeles Times, July 7, 2013