Judy Chu - Judy Chu - Wikipedia

Judy Chu
Judy Chu oficiální portrét.jpg
Člen
Sněmovna reprezentantů USA
z Kalifornie
Předpokládaná kancelář
14. července 2009
PředcházetHilda Solis
Volební obvod32. okres (2009–2013)
27. okres (2013 – dosud)
Člen
Kalifornská státní rada pro ekvalizaci
ze 4. obvodu
V kanceláři
3. ledna 2007 - 14. července 2009
PředcházetJohn Chiang
UspělJerome Horton
Člen Kalifornské státní shromáždění
z 49. okres
V kanceláři
15. května 2001 - 4. prosince 2006
PředcházetGloria Romero
UspělMike Eng
Osobní údaje
narozený
Judy May Chu

(1953-07-07) 7. července 1953 (věk 67)
Los Angeles, Kalifornie, USA
Politická stranaDemokratický
Manžel (y)
​
(m. 1978)​
Vzdělávání
webová stránkaWebové stránky domu
čínské jméno
Tradiční čínština趙 美 心
Zjednodušená čínština赵 美 心[1]
Hanyu Pchin-jinZhào Měixīn

Judy May Chu (narozen 7. července 1953) je americký politik sloužící jako Americký zástupce pro 27. okrsek Kalifornie od roku 2013. Člen demokratická strana, od roku 2009 zastává místo v Kongresu a zastupuje 32. kalifornský okrsek do redistricting. Chu je první Čínský Američan žena zvolená do amerického Kongresu.[2][1]

Chu byl zvolen do Kalifornská rada pro ekvalizaci od roku 2007 do roku 2009, což představuje 4. okres.[3] Dříve sloužila v Garvey Unified School District Rada pro vzdělávání, Monterey Park Městská rada (s pěti funkcemi starosty) a Kalifornské státní shromáždění. Chu vběhl do Zvláštní volby 32. okrsku pro místo, které uvolnilo Hilda Solis poté, co byla potvrzena jako prezidentka Obamy Ministr práce v roce 2009.[4] Porazila Republikán kandidát Betty Tom Chu a Liberálnost kandidát Christopher Agrella v rozhodujících volbách 14. července 2009.[5] Chu byl znovu distribuován do 27. okresu v roce 2012, ale stále byl znovu zvolen na třetí funkční období, když porazil republikánského vyzyvatele Jacka Orswella.

Časný život

Chu se narodil v roce 1953 v Los Angeles. Chuův otec Judson Chu byl veterán z druhé světové války narozený v Kalifornii a Chuova matka May byla válečná nevěsta původně od Jiangmen, Guangdong.[6][7] Chu vyrostl Los Angeles, poblíž 62. ulice a Normandie Avenue, až do jejích raných dospívajících let, kdy se rodina přestěhovala do Oblast zátoky.[8][9]

Vzdělávání

V roce 1974 získal Chu a B.A. titul z matematiky z UCLA. V roce 1979 získal Chu a Ph.D. titul v oboru psychologie z Kalifornská škola profesionální psychologie z Alliant International University je Los Angeles kampus.[8][3]

Kariéra

Akademický

Vyučovala psychologii na Los Angeles Community College District na 20 let, z toho 13 let v East Los Angeles College.[3][10]

Místní politika

Chu v roce 2007, zatímco ještě je členem představenstva ekvalizace

První zvolenou funkcí Chu byl člen představenstva pro Garvey School District v Rosemead, Kalifornie v roce 1985.

V roce 1988 byl Chu zvolen do městské rady v Monterey Park, Kalifornie. V roce 1989 se Chu stal starostou Monterey Parku a sloužil do roku 1991/1994. Chu zastával starostu po dobu tří volebních období.[11][8][3][10]

Chu běžel za Kalifornské státní shromáždění v roce 1994, ale ztratil demokratické primární Diane Martinez; v roce 1998 ztratila primární Gloria Romero.

Chu byl zvolen do státního shromáždění 15. května 2001 po zvláštních volbách poté, co byl Romero zvolen do Státní senát. Byla zvolena na celé funkční období v roce 2002 a byla znovu zvolena v roce 2004. Okres zahrnuje Alhambra, El Monte, Duarte, Monterey Park, Rosemead, San Gabriel, San Marino,a Jižní El Monte, v rámci Los Angeles County.[12]

Chu, kterému v roce 2006 bránily limity na celé funkční období, byl Chu zvolen do Státní rady pro vyrovnávání ze 4. okresu, což představuje většinu okresu Los Angeles.

Sněmovna reprezentantů USA

2009
Hlavní článek: Speciální volby v 32. okrsku v Kalifornii v roce 2009

Chu se rozhodl kandidovat ve zvláštních volbách 2009 pro 32. kalifornský okrsek po americké kongresmance Hilda Solis byl jmenován do funkce prezidenta Barack Obama je Ministr práce Spojených států. Chu vedl pole ve zvláštních volbách 19. května. Vzhledem k přeplněné povaze primární volby (podalo osm demokratů a čtyři republikáni) však získala pouze 32% hlasů, což je podstatně méně než 50% hlasů potřebných k přímému vítězství.[13] Ve volbách typu run-off porazila Republikán Betty Chu (její sestřenice a tehdejší radní města Monterey Park) 62% - 33%.[5][14]

2010
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2010 v Kalifornii, § 32

Chu byl silně favorizován kvůli silnému náklonu demokratů v okrese a s Vařte volební rejstřík partyzánů z D + 15 je to jeden z bezpečnějších demokratických okresů v zemi. Získala znovuzvolení do svého prvního celého funkčního období se 71% hlasů.[15]

2012
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2012 § 27

V srpnu 2011 se Chu rozhodl kandidovat v nově překresleném 27. okrsek Kalifornie.[16] Okres má druhé nejvyšší procento Asijští Američané ve státě s 37%, za nově překresleným 17. CD což je 50% asijských.[17] Registrovaní demokraté tvoří 42% okresu. Obama vyhrál okres s 63% v prezidentském roce 2008. Jerry Brown vyhrál s 55% ve volbách v roce 2010.[18][19] Reprezentant Chu vyhrál znovuzvolení tím, že porazil republikána Jacka Orswella 64% na 36%.[20]

2014
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2014 § 27

Chu vyhrál znovuzvolení nad republikánem Jackem Orswellem s 59,4% až 40,6% marží.[21]

2016
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2016 v Kalifornii § 27

Chu zvítězil v znovuzvolení nad republikánem Jackem Orswellem o 67,4% až 32,6%.[22]

2018
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2018 v Kalifornii § 27

Chu zvítězil v znovuzvolení nad kolegou demokratem Bryanem Wittem s rozpětím 79,2% až 20,8%,[23] v jednom z mála okresů v Kalifornii, který ve svém průběžném hlasování uváděl pouze demokraty.[24]

2020
Viz také: Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států 2020 v Kalifornii § 27

Chu zvítězila v znovuzvolení do svého sedmého funkčního období nad republikánským Johnny J. Nalbandianem o 69,8% až 30,2%. Od roku 2020 Nalbandian nepřiznal tuto rasu s odvoláním na podvod voličů proti Chuovi.

Držba

Chu složil přísahu do kanceláře 16. července 2009.

Přistěhovalectví

Ču věří, že imigrační systém je zastaralý a vyžaduje reformu. Pracovala na přijetí zákona o bezpečnosti hranic, ekonomické příležitosti a zákona o modernizaci imigrace (H.R. 15). Silně podporuje DREAM Act a pracoval na svém průchodu. Představila zákon Chraňte naše pracovníky před vykořisťováním a odvetou (zákon POWER, nebo H.R. 2169), který má zastavit pochybné zaměstnavatele ve vykořisťování přistěhovalců.[25]

V červenci 2015 se Chu před Kongresem vyslovila proti tomu, co považuje za „šokující“ zacházení se ženami a dětmi v nezisková zadržovací zařízení v USA. Porovnávat je s Japonské internační tábory Chu uvádí, že prodloužené zadržování traumatizuje rodiny, rozbíjí vztahy mezi rodiči a dětmi a má závažné kognitivní účinky na děti.[26]

6. prosince 2017, Chu byl zatčen během protestu mimo Kapitol USA.[27]

Potrat

Chu spolusponzoroval Globální zákon o sexuálním a reprodukčním zdraví z roku 2010, který zmocňuje prezidenta Spojených států k podpoře opatření poskytujících potraty a další pomoc při reprodukci ženám v rozvojových zemích. V roce 2010 Chu hlasoval proti opatřením navrženým Sněmovnou reprezentantů USA s cílem zbavit vládní financování Plánované rodičovství, a postavil se proti omezení federálního financování potratů.[28][29] V letech 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 a 2006 získala Chu hodnocení 100 od všech přidružených společností Pro-Choice, včetně poboček Planned Parenthood of California.[30] Získala také hodnocení 100 od NARAL pro-choice Kalifornie v letech 2003, 2004, 2005 a 2006 [30] přičemž v letech 2003, 2004, 2005 a 2006 získaly velmi nízké hodnocení organizací Pro-Life.[30]

Rozpočet

V roce 2009 Chu hlasoval pro zvýšení dluhového stropu na 12,394 bilionu $. V roce 2010 Chu hlasoval pro zvýšení dluhového stropu na 14 294 bilionů dolarů. V lednu 2011 hlasovala proti návrhu zákona o snížení výdajů na položky, které se netýkají zabezpečení, na úroveň fiskálního roku 2008. V roce 2011 Chu hlasoval proti zákonu o rozpočtové kontrole z roku 2011, který postupně zvyšoval dluhový strop.[31]

Obrana občanských svobod

Chu se postavil proti „See Something, Say Somet Act Act z roku 2011“, který poskytuje „imunitu vůči zprávám o podezření na teroristickou činnost nebo podezřelém chování a reakci“. Řekla: „Pokud osoba kontaktuje orgány činné v trestním řízení kvůli něčemu pouze na základě rasy, náboženství, etnického původu nebo národního původu někoho jiného, ​​nedostane imunitu proti občanskoprávním sporům.“[32][33]

Dne 24. července 2013 hlasovala Sněmovna reprezentantů Spojených států o pozměňovacím návrhu 100 k zákonu o rozpočtových prostředcích Ministerstva obrany z roku 2397 z roku 2014, který, pokud bude přijat, by ukončil autoritu pro hromadné shromažďování záznamů podle Patriot Act.[34] Chu hlasoval pro „Ano“, aby schválil pozměňovací návrh 100 a ukončil všeobecný sběrný úřad; novela však neprošla s tím, že „Noes“ blokuje změnu 217–205.[35]

Internetová politika

V roce 2011 se Rep. Chu stal spolu-sponzorem Billa H.R.3261, jinak známého jako Zastavte zákon o pirátství online.[36]

Omluva za čínský zákon o vyloučení

Dne 18. června 2012 přijala Sněmovna reprezentantů Spojených států rezoluci představenou kongresmankou Chu, která formálně vyjadřuje litovat Sněmovny reprezentantů pro Čínský zákon o vyloučení z roku 1882, který uložil téměř úplná omezení čínské imigrace a naturalizace a popřel čínsko-američanům základní svobody kvůli jejich etnické příslušnosti. Bylo to teprve počtvrté, co americký kongres vydal omluvu skupině lidí.[37]

Etika

V červnu 2011 zahájila Sněmovna pro etiku vyšetřování poté, co obdržela informace naznačující, že dva z nejlepších asistentů Chu nařídili zaměstnancům, aby během běžné pracovní doby prováděli úkoly kampaně. V průběhu vyšetřování bylo zjištěno, že Chu zaslala svým zaměstnancům dva e-maily o tom, jak reagovat na aspekty dotazu Etické komise. Ačkoli výbor nenalezl žádné důkazy na podporu toho, že Chu věděl o jednáních jejích zaměstnanců, zjistil, že e-maily představovaly akce, které zasahovaly do vyšetřování věci výborem, a dne 11. prosince 2014 byl Rep. Chu formálně pokárán etickou komisí domu za zasahování do vyšetřování její kanceláře.[38][39]

Obhajovat lidové mudžahediny v Íránu

V roce 2015 Zásah zveřejnil vyšetřovací práce Aliho Ghariba a Eli Cliftona, kterému částečně pomohla práce nezávislé výzkumné pracovnice Joanne Stockerové, což naznačuje, že Chu obdržel 11 150 $ Lidové mudžahediny v Íránu (MEK) mezi lednem 2009 a zářím 2012, kdy byl MEK uveden na seznamu a Zahraniční teroristická organizace. Je obhájkyní MEK.[40]

Arménsko-ázerbájdžánský konflikt

Chu obviněn krocan, a NATO člen podněcování ke konfliktu mezi Arménie a Ázerbajdžán přes sporný region z Náhorní Karabach.[41] 1. října 2020 společně podepsala dopis státnímu tajemníkovi Mike Pompeo která odsoudila útočné operace Ázerbájdžánu proti Arménský - osídlená enkláva Náhorního Karabachu, odsoudila roli Turecka v Konflikt o Náhorní Karabach a vyzval k okamžitému příměří.[42]

Úkoly výboru

Chu a manžel Mike Eng, s Nancy Pelosi na ceremoniálu Čauovy nadávky pro Sněmovnu reprezentantů USA

[30]

Kavkaz

Filantropie

V prosinci 2019 Chu a její bratr Dean Chu darovali 375 000 $ Čínské americké muzeum v Los Angeles, Kalifornie.[9]

Osobní život

Chu se oženil Mike Eng v roce 1978. Pár žije ve městě Monterey Park, kde žije více než 30 let.[47] Eng zaujal Chuovo místo v městské radě v Monterey Park v roce 2001, kdy Chu opustil radu poté, co byl zvolen do Shromáždění V roce 2006 zaujal Chuovo místo ve shromáždění, když Chu opustil shromáždění.

Chuův synovec, Svobodník Harry Lew, a US Marine, spáchal sebevraždu, když sloužil Afghánistán 3. dubna 2011, údajně v důsledku přetěžování od kolegy Marines poté, co Lew údajně během hodinek opakovaně usnul. Chu popsala svého synovce jako vlasteneckého Američana a uvedla, že odpovědné osoby musí být postaveny před soud.[48]

Chu je jedním z pouhých dvou Unitární univerzalisté v Kongresu.[49]

Viz také

Reference

  1. ^ A b 美 首位 华裔 女 国会 议员 赵 美 心 回 广东 省亲. chinanews.com Guangdong (v čínštině). 04.09.2011. - Vidíš obraz (Archiv )
  2. ^ „Judy Chu zvítězí nad soupeři v Kongresu“. Latimesblogs.latimes.com. 14. 7. 2009. Citováno 2015-05-08.
  3. ^ A b C d „Místopředsedkyně Judy Chu“. Kalifornská rada pro ekvalizaci. 2007. Archivovány od originál dne 13. února 2007. Citováno 14. května 2007.
  4. ^ Larrubia, Evelyn (23. 12. 2008). „Sedadlo Solisova domu přitahuje zájem významných politiků“. Los Angeles Times. Citováno 2008-12-24.
  5. ^ A b Krev, Michael P. Demokrat zajímá americké sídlo v kraji LA, Huffington Post, 15. července 2009.
  6. ^ Merl, Jean (16. července 2009). „Judy Chu se stala první čínskou Američankou zvolenou do Kongresu“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 19. července 2009. Citováno 5. července 2020.
  7. ^ Hooi, Alexis (5. září 2011). „Congresswoman: Nations can learn from each other“. Čína denně. Citováno 5. července 2020.
  8. ^ A b C "Životopis Judy Chu". Hlasujte chytře. Citováno 25. června 2020.
  9. ^ A b „Rep. Judy Chu, bratr Darujte $ 375 000 $ čínskému americkému muzeu v LA“. nbclosangeles.com. 26. prosince 2019. Citováno 25. června 2020.
  10. ^ A b Chu, Judy (2002). „Politická filozofie pro Judy Chu“. SmartVoter.org. Liga voliček žen z Kalifornského vzdělávacího fondu. Citováno 14. května 2007.
  11. ^ „Starostové - bývalí starostové po celých Spojených státech“. ontheissues.org. Citováno 25. června 2020.
  12. ^ „Web biografie na Kalifornském shromáždění“. Archivovány od originál 24. prosince 2001. Citováno 6. září 2016.
  13. ^ „Okres CA 32 - Zvláštní volební závod - 19. května 2009“. Naše kampaně. Citováno 27. března 2012.
  14. ^ „Okres CA 32 - závod zvláštních voleb - 14. července 2009“. Naše kampaně. Citováno 27. března 2012.
  15. ^ „CA - District 32 Race - 2. listopadu 2010“. Naše kampaně. Citováno 27. března 2012.
  16. ^ Galindo, Erick (8. srpna 2011). „Judy Chu oznamuje plány na novou kongresovou čtvrť San Gabriel Valley“. Pasadena Star-News. Archivovány od originál 28. března 2012. Citováno 27. března 2012.
  17. ^ „Demografie nových kongresových obvodů - tabulky“. Los Angeles Times. 2011-07-29. Citováno 27. března 2012.
  18. ^ „Kongresová tabulka Final 2011“ (PDF). Redistricting Partners. Archivovány od originál (PDF) dne 19. prosince 2011. Citováno 27. března 2012.
  19. ^ „Finále 2011 Kongresová tabulka 2“ (PDF). Redistricting Partners. Archivovány od originál (PDF) 31. ledna 2012. Citováno 27. března 2012.
  20. ^ Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii, 2012
  21. ^ Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii, 2014
  22. ^ Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii, 2016
  23. ^ Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii, 2018
  24. ^ Mouchard, Andre; Staggs, Brooke (6. listopadu 2018). „Volby 2018: Úřadující kongresmanka Judy Chu závodila s kolegou demokratem Bryanem Wittem v kalifornském 27. okrsku“. San Gabriel Valley Tribune. Citováno 4. ledna 2019.
  25. ^ "Přistěhovalectví". Americká kongresmanka Judy Chu. Archivovány od originál dne 5. září 2015. Citováno 30. července 2015.
  26. ^ „Rep. Chu se připojil k progresivnímu správnímu výboru, demokratům z oblasti soudnictví na fóru o zadržení rodiny“. Americká kongresmanka Judy Chu. 28. července 2015. Citováno 30. července 2015.
  27. ^ Wire, Sarah (6. prosince 2017). „Los Angelesská kongresmanka zatčena během imigračního protestu na Capitol Hill“. Los Angeles Times. Citováno 4. ledna 2019.
  28. ^ „Politické pozice Judy Chu“. Politický průvodce. Politický průvodce. Citováno 4. září 2011.
  29. ^ „Rep. Chu nadále bojuje za ochranu zdraví a životů žen“. Kongresmanka Judy Chu. Kongresmanka Judy Chu. Archivovány od originál dne 6. června 2011. Citováno 4. září 2011.
  30. ^ A b C d Hodnocení problému na hlasůmart.org
  31. ^ „Politické pozice Judy Chu“. Politický průvodce. Politický průvodce. Citováno 4. září 2011.
  32. ^ Kamboj, Kirti. „H.R. 963: Zákon„ vidět menšinu, nahlásit teroristu “z roku 2011?“. Časopis pomlček. Časopis pomlček. Citováno 4. září 2011.
  33. ^ Dye, Shawn (8. srpna 2011). „Sledujte zástupce Judy Chu, jak argumentuje ochranou proti rasovému profilování“. Nedokončená práce.
  34. ^ „H.R. 2397 - ODDĚLENÍ ZÁKONU O ROZPOČTOVÝCH POLOŽKÁCH, 2014“. Archivovány od originál 24. července 2013.
  35. ^ KONEČNÉ VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ H R 2397 ZÁZNAMOVANÝ HLAS 24. července 2013 18:51
  36. ^ Bill H.R.3261; GovTrack.us;
  37. ^ 112. kongres (2012) (8. června 2012). „H. Res. 683 (112.)“. Legislativa. GovTrack.us. Citováno 9. srpna 2012. Vyjadřující lítost Sněmovny reprezentantů nad přijetím zákonů, které nepříznivě ovlivnily Číňany ve Spojených státech, včetně čínského zákona o vyloučení.
  38. ^ „Oficiální dopis o schválení Sněmovna reprezentantů USA, Etický výbor“ (PDF). Dům USA. Citováno 14. března 2015.
  39. ^ House, Billy (11.12.2014). „Chu, Gingrey pokárán panelem House Ethics“. National Journal. Citováno 2015-03-14.
  40. ^ Ali Gharib, Eli Clifton (26. února 2015), „Long March of the Yellow Jackets: How a One-Time Terrorist Group prevolved on Capitol Hill“, Zásah, vyvoláno 30. března 2018
  41. ^ „Členové kongresu odstřelili Ázerbájdžán a Turecko, jelikož útok na Artsakh expanduje do Arménie“. Arménský týdeník. 29. září 2020.
  42. ^ „Vedoucí Senátu a Sněmovny ministra zahraničí Pompeo: Omezení vojenské pomoci Ázerbajdžánu; Sankce Turecka za pokračující útoky proti Arménii a Artsachu“. Arménský týdeník. 2. října 2020.
  43. ^ „Členové správní rady“. Kongresový progresivní správní výbor. Citováno 30. ledna 2018.
  44. ^ „Členové“. Kongresový asijsko-pacifický a americký správní výbor. Citováno 17. května 2018.
  45. ^ „Členové“. Dům Baltic Senátorský klub. Citováno 21. února 2018.
  46. ^ „90 členů správní rady pro aktuální klimatická řešení“. Občanská klima. Citováno 20. října 2018.
  47. ^ "Životopis". Kongresmanka Judy Chu. 2012-12-11. Citováno 2020-11-24.
  48. ^ McAvoy, Audrey. 3 Marines půjde před soud za údajné šikanování, Associated Press, 26. října 2011.
  49. ^ Sandstrom, Aleksandra (3. ledna 2019). „Náboženská příslušnost 116. kongresu“. Pew Research Center. Citováno 3. ledna 2019.

externí odkazy

Politické kanceláře
Předcházet
Matthew Martínez		 Člen Monterey Park Městská rada
1988–2001		Uspěl
Mike Eng
Předcházet
John Chiang		 Člen Kalifornská státní rada pro ekvalizaci
ze 4. obvodu
2007–2009		Uspěl
Jerome Horton
Kalifornské shromáždění
Předcházet
Gloria Romero		 Člen Kalifornské shromáždění
z 49. okres
2001–2006		Uspěl
Mike Eng
Sněmovna reprezentantů USA
Předcházet
Hilda Solis		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z 32. kalifornský okrsek
2009–2013		Uspěl
Grace Napolitano
Předcházet
Mike Honda		 Předseda Kongresový asijsko-pacifický a americký správní výbor
2011 – dosud		Držitel úřadu
Předcházet
Brad Sherman		 Člen Sněmovna reprezentantů USA
z 27. okrsek Kalifornie
2013 – dosud
Americké pořadí (slavnostní)
Předcházet
Mike Quigley		 Zástupci Spojených států podle seniority
141.		Uspěl
John Garamendi
Kalifornie delegace na 111. – 116. místo Kongres Spojených států (seřazeno podle seniority)
111.Senát: D. Feinstein • B. BoxerDům: P. Stark • Ge. Mlynář • H. Waxman • J. Lewis • D. Dreier • H. Berman • E. Gallegly • W. Herger • N. Pelosi • D. Rohrabacher • M. Waters • X. Becerra • K. Calvert • A. Eshoo • B. Filner • B. McKeon • L. Roybal-Allard • E. Royce • L. Woolsey • S. Farr • Z. Lofgren • G. Radanovič • J. Harman • D. Lungren • L. Sanchez • B. Sherman • E. Tauscher • L. Capps • M. Bono Mack • B. Lee • Ga. Miller • G. Napolitano • M. Thompson • J. Baca • B. Bilbray • S. Davis • M. Honda • D. Issa • A. Schiff • H. Solis • D. Watson • D. Cardoza • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • J. Campbell III • K. McCarthy • J. McNerney • L. Richardson • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi
112.Senát: D. Feinstein • B. BoxerDům: P. Stark • Ge. Mlynář • H. Waxman • J. Lewis • D. Dreier • H. Berman • E. Gallegly • W. Herger • N. Pelosi • D. Rohrabacher • M. Waters • X. Becerra • K. Calvert • A. Eshoo • B. Filner • B. McKeon • L. Roybal-Allard • E. Royce • L. Woolsey • S. Farr • Z. Lofgren • J. Harman • D. Lungren • L. Sanchez • B. Sherman • L. Capps • M. Bono Mack • B. Lee • Ga. Miller • G. Napolitano • M. Thompson • J. Baca • B. Bilbray • S. Davis • M. Honda • D. Issa • A. Schiff • D. Cardoza • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • J. Campbell III • K. McCarthy • J. McNerney • L. Richardson • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi • K. Bass • J. Denham • J. Hahn
113.Senát: D. Feinstein • B. BoxerDům: Ge. Mlynář • H. Waxman • N. Pelosi • D. Rohrabacher • M. Waters • X. Becerra • K. Calvert • A. Eshoo • B. McKeon • L. Roybal-Allard • E. Royce • S. Farr • Z. Lofgren • L. Sanchez • B. Sherman • L. Capps • B. Lee • Ga. Miller • G. Napolitano • M. Thompson • S. Davis • M. Honda • D. Issa • A. Schiff • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • J. Campbell III • K. McCarthy • J. McNerney • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi • K. Bass • J. Denham • J. Hahn • A. Bera • J. Brownley • T. Cárdenas • P. Cook • J. Huffman • D. LaMalfa • A. Lowenthal • G. McLeod • S. Peters • R. Ruiz • E. Swalwell • M. Takano • D. Valadao • J. Vargas
114.Senát: D. Feinstein • B. BoxerDům: N. Pelosi • D. Rohrabacher • M. Waters • X. Becerra • K. Calvert • A. Eshoo • L. Roybal-Allard • E. Royce • S. Farr • Z. Lofgren • L. Sanchez • B. Sherman • L. Capps • B. Lee • G. Napolitano • M. Thompson • S. Davis • M. Honda • D. Issa • A. Schiff • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • K. McCarthy • J. McNerney • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi • K. Bass • J. Denham • J. Hahn • A. Bera • J. Brownley • T. Cárdenas • P. Cook • J. Huffman • D. LaMalfa • A. Lowenthal • S. Peters • R. Ruiz • E. Swalwell • M. Takano • D. Valadao • J. Vargas • P. Aguilar • M. DeSaulnier • Knight • T. Lieu • N. Torres • M. Walters
115.Senát: D. Feinstein • K. HarrisDům: N. Pelosi • D. Rohrabacher • M. Waters • X. Becerra • K. Calvert • A. Eshoo • L. Roybal-Allard • E. Royce • Z. Lofgren • B. Sherman • B. Lee • G. Napolitano • M. Thompson • S. Davis • D. Issa • A. Schiff • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • K. McCarthy • J. McNerney • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi • K. Bass • J. Denham • A. Bera • J. Brownley • T. Cárdenas • P. Cook • J. Huffman • D. LaMalfa • A. Lowenthal • S. Peters • R. Ruiz • E. Swalwell • M. Takano • D. Valadao • J. Vargas • P. Aguilar • M. DeSaulnier • Knight • T. Lieu • N. Torres • M. Walters • N. Barragán • S. Carbajal • L. Correa • R. Khanna • J. Panetta • J. Gomez
116.Senát: D. Feinstein • K. HarrisDům: N. Pelosi • M. Waters • K. Calvert • A. Eshoo • L. Roybal-Allard • Z. Lofgren • B. Sherman • B. Lee • G. Napolitano • M. Thompson • S. Davis • A. Schiff • D. Nunes • L. Sánchez • J. Costa • D. Matsui • K. McCarthy • J. McNerney • J. Speier • D. Hunter • T. McClintock • J. Chu • J. Garamendi • K. Bass • A. Bera • J. Brownley • T. Cárdenas • P. Cook • J. Huffman • D. LaMalfa • A. Lowenthal • S. Peters • R. Ruiz • E. Swalwell • M. Takano • J. Vargas • P. Aguilar • M. DeSaulnier • T. Lieu • N. Torres • N. Barragán • S. Carbajal • L. Correa • R. Khanna • J. Panetta • J. Gomez • G. Cisneros • T. Cox • J. Harder • K. Hill • M. Levin • K. Porter • H. Rouda • M. García