Historie národní fotbalové ligy v Los Angeles - History of the National Football League in Los Angeles

Viz také: Los Angeles Rams a Nabíječky v Los Angeles

Profesionální Americký fotbal, zejména jeho zavedená nejvyšší úroveň, Národní fotbalová liga (NFL), má za sebou dlouhou a komplikovanou historii Los Angeles, což je střed druhé největší mediální trh ve Spojených státech. Los Angeles bylo prvním městem na Západní pobřeží Spojených států hostit vlastní tým NFL, když bývalý Cleveland Rams v roce 1946 se přestěhoval do Los Angeles a hrál na Los Angeles Memorial Coliseum („Koloseum“) od roku 1946 do roku 1979. Berani poté, co se přestěhovali na předměstí Anaheim, Kalifornie v roce 1980 se k nim v metropolitní oblasti Los Angeles připojila Los Angeles lupiči když se tento tým přestěhoval do Kolosea v roce 1982. Kombinace rozdělené základny fanoušků a poškození zemětřesením Koloseum vyzvalo oba týmy, aby opustily Los Angeles současně před Sezóna 1995. Lupiči se vrátili do svého původního domova Oakland v Kalifornii, zatímco Berani začali 21leté funkční období v St. Louis, Missouri a začalo dvacetileté rozpětí, kdy byl Los Angeles největším mediálním trhem v zemi bez týmu NFL.

Rozpětí dvou desetiletí, ve kterém Los Angeles chyběl tým NFL, bylo částečně způsobeno zastaráváním stávajících stadionů v Los Angeles, neochotou ligy přidat expanzní týmy po roce 2002 (kdy Houston Texans byly založeny) nebo přemístit jakýkoli jiný tým a neschopnost dohodnout se na plánu výstavby nového stadionu, a to navzdory několika návrhům, které obdržely plný regulační souhlas, ale nikdy nedostaly tým ochotný se přestěhovat za podmínek vývojářů. Hrozba přesídlení do Los Angeles byla v tomto období použita jako efektivní čip pro vyjednávání pro týmy na jiných, menších trzích; tým by mohl tlačit na své domovské město, aby více přispívalo k výstavbě nebo rekonstrukci stadionu, a to zvýšením přízraku odchodu do Los Angeles, pokud nebyly splněny jejich požadavky. Absence ligy v Los Angeles skončila počátkem roku 2016, kdy Berani obdržel souhlas ligy k návratu do oblasti počínaje začátkem 2016 sezóna. V současné době je Los Angeles domovem NFL je Los Angeles Rams a Nabíječky v Los Angeles, z nichž poslední oznámili svůj záměr vrátit se do Los Angeles z předchozího domova v roce San Diego v lednu 2017. Oba týmy sdílejí Stadión SoFi v Inglewood který byl otevřen v roce 2020.

Kromě NFL Los Angeles zastupovala téměř každá jiná profesionální fotbalová liga na vysoké úrovni: PCPFL je Los Angeles Bulldogs, AAFC je Los Angeles Dons, původní šedesátá léta AFL je Nabíječky v Los Angeles (což jsou stejný tým, který je v současné době v NFL), COFL je Orange County Ramblers, WFL je Jižní Kalifornie slunce, USFL je Los Angeles Express, Arena fotbalová liga je Anaheim Piranhas, Los Angeles Cobras, Los Angeles Avengers a LA KISS a XFL Los Angeles Xtreme a LA divoké kočky.

Počátky fotbalu v Los Angeles

První tým NFL, který si pojmenoval město Los Angeles, byl Los Angeles Buccaneers v 1926. To však bylo silniční tým, sídlící v Chicago, složené především z Kaliforňanů University of California a University of Southern California absolventi. Historik Michael McCambridge uvedl, že se Buccaneers stali silničním týmem, protože Los Angeles Coliseum Commission zakázala profesionální týmy ze svého stadionu.[1] Obtížnost transkontinentálního cestování v době před moderní leteckou dopravou však musela být také faktorem při rozhodování o založení týmu na Středozápadě. Povýšence Liga amerického fotbalu také představoval podobný silniční tým středozápadních hráčů západního pobřeží, The Los Angeles Wildcats. Oba losangeleské týmy si na hřišti počínaly úctyhodně, ale po sezóně 1926 se přehnaly uprostřed prodloužení ligy. Je ironií, že poslední hrou divokých koček byla výstava v San Francisku proti Buccaneers v lednu 1927.[2]

První hlavní profesionální fotbalový tým, který ve skutečnosti pobýval v Los Angeles, byl Los Angeles Bulldogs, který působil jako nezávislý a jako člen několika dalších lig přibližně od roku 1934 do roku 1948, v pozdějších letech snížen na vedlejší postavení. Bulldogs odehráli většinu svého funkčního období Stadion Gilmore, stadion na místě, kde je nyní CBS Television City. NFL ve skutečnosti přijala Bulldogs do ligy pro 1937 NFL sezóna, ale dohody se vzdal kvůli obavám z cestování (velká vzdálenost mezi Bulldogs a každým dalším týmem, plus nutnost překonat skalnaté hory v době, kdy cestování letadlem bylo stále vzácným a nebezpečným úsilím, se ukázalo jako příliš velké riziko pro nově stabilní NFL, aby byl ochoten podstoupit; liga se konečně stabilizovala v polovině třicátých let po dekádě a půl, kdy týmy každoročně odcházely a vstupovaly do ligy). NFL by držela své první dva Hry hvězd v Los Angeles po sezónách 1938 a 1939.

V roce 1946 Los Angeles Dons z Celoamerická fotbalová konference zahájil hru trvající čtyři roky, než složil se zánikem AAFC. v 1960, Liga amerického fotbalu (AFL) byla vytvořena s franšízou v regionu, Nabíječky v Los Angeles. Po zahajovací sezóně se tým přestěhoval do San Diego stát se San Diego nabíječky, který se připojil k NFL během Sloučení NFL-AFL v roce 1970. The Kontinentální fotbalová liga, druhostupňová profesionální liga aktivní na konci 60. let, zahrnovala Orange County Ramblers mezi jeho týmy (stejně jako u jedné hry i Long Beach Admirals ).

NFL v Los Angeles: 1946–1994

Los Angeles Rams

Hlavní článek: Historie Los Angeles Rams

v 1946, obhájci titulu NFL, Cleveland Rams přestěhoval se do Los Angeles.[3] Ostatní majitelé ligy nebyli s tímto krokem spokojeni, ale liga ustoupila z velké části kvůli obavám, že Los Angeles by se potenciálně mohlo stát jádrem konkurenční ligy. Berani hráli domácí zápasy na Los Angeles Memorial Coliseum, v té době sdílené se dvěma týmy NCAA - USC trojské koně a UCLA Bruins - a povolení AAFC, Los Angeles Dons. Právě založení Rams v Los Angeles přimělo ligu, aby zrušila moratorium Afroameričtí hráči který existoval od počátku 30. let: podmínky nájmu Rams na Koloseu vyžadovaly, aby se tým integroval, a aby tak učinili, podepsali Rams bývalé UCLA hvězdy Kenny Washington a Woody Strode. Když se AAFC v roce 1950 složil, Dons skončil s obchodem, ale AAFC San Francisco 49ers byli přijati do NFL. To poskytlo NFL pro cestování funkční pár měst západního pobřeží.

Další franšízou AAFC, která v roce 1950 přešla na NFL, byla Cleveland Browns, kteří sídlili ve městě, které Berani opustili. Browns and the Rams se setkali ve třech zápasech mistrovství NFL v šesti sezónách - v Clevelandu v 1950 (Browns vyhrál 30-28) a v Los Angeles v 1951 (Berani vyhráli 24-17) a 1955 (Browns vyhrál 38-14).

Berani se rychle prosadili jako moc NFL a v letech 1973 až 1979 vyhráli 7 divizních divizních titulů s nejlepšími quarterbacky jako Roman Gabriel a legendární Hrozivá čtveřice, skládající se z Rosey Grier, Lamar Lundy, Merlin Olsen a Deacon Jones.

Berani se stěhují do Anaheimu

V roce 1979 byli Rams úspěšnou franšízou a dostali se do své první Super Bowl ten rok. Dlouho však nebyli spokojeni s Los Angeles Memorial Coliseum. Po většinu funkčního období Rams to byl největší stadion v NFL s více než 90 000 sedadly. Avšak i v nejlepších letech Ramsů se kavernózní místo vyprodávalo velmi zřídka, což způsobilo výpadky her Rams v místní televizi. Navíc bylo umístěno v South Central Los Angeles, která byla vnímána jako jedna z nejnebezpečnějších čtvrtí města; začalo se šířit od 60. let. Koloseum také postrádalo odpovídající parkování v blízkosti. V různých dobách sdíleli stadion s oběma USC trojské koně a Fotbal UCLA Bruins týmy. Vlastnictví (Carroll Rosenbloom, následovaný jeho vdovou Gruzie Frontiere ) se nepodařilo přesvědčit město, aby postavilo nový stadion v Los Angeles, a tak se rozhodli odstěhovat se z Kolosea Anaheim (28 mil jihovýchodně od centra LA) v Orange County, který tehdy zažíval obrovský rozmach populace a výstavby.

Počínaje rokem 1980 hráli Berani Stadion Anaheim, který již měl v horní části paluby zabudovaný fotbalový lis, když se otevřel v roce 1966.[4] Další rekonstrukce zahrnovala uzavření zařízení rozšířením tří palub stadionu (stadion byl dříve otevřený zvenčí) a budování luxusních apartmánů v mezipatro „klubová“ úroveň.

Los Angeles lupiči

Hlavní článek: Historie lupičů z Los Angeles

Los Angeles Memorial Coliseum další přijal tým NFL v 1982, když Oakland Raiders přestěhoval se do Los Angeles, aby se stal Los Angeles lupiči. Majitel týmu Al Davis přestěhoval se tam bez souhlasu svých spoluvlastníků nebo komisaře NFL Pete Rozelle. Jedním z hlavních faktorů pro Davise při přechodu na Koloseum - navzdory jeho nedostatkům jako fotbalového stadionu - byl jeho předpoklad, že NFL nakonec schválí poplatek za zhlédnutí televizní vysílání pro jeho hry; takový krok by potenciálně dal lupičům virtuální televizní monopol v Los Angeles, druhém největším televizním trhu v zemi. Davis také počítal s tím, že bude schopen přesvědčit komisi Los Angeles Coliseum, aby zařízení zrekonstruovala, zejména instalací desítek luxusní boxy.

Lupiči pokračovali v úspěchu, ve kterém měli Oakland po přesunu na jih, vítězství Super Bowl XVIII v lednu 1984 - který dodnes stojí jako jediný tým Super Bowlu pod městem Los Angeles - a dosáhl Hra mistrovství AFC po 1990 sezóna. Ale tým získal kontroverzní reputaci mimo pole, protože jeho stříbrná a černá barva byla spojena s notoricky známým L.A. pouliční gangy. Ještě důležitější je, že Los Angeles Coliseum Commission nikdy nedal Davisovi lukrativní balíček vybavení, které mu bylo slíbeno, a smlouvy o vysílání NFL nikdy nezakládaly pay-per-view. Navíc kvůli obavám z oblasti kolem Exposition Parku a obtížnosti lupičů při vyprodání svých domácích zápasů (což mělo za následek výpadky televizních pořadů v Los Angeles) NFL naplánovala všechna vystoupení lupičů na Pondělní noční fotbal jako silniční hry po roce 1985,[5] a ani by neuvažoval o tom, že by je nechal hrát v pondělí večer v Anaheimu. Nakonec Davis ztratil trpělivost a pobavil nabídku od Irwindale, Kalifornie (východně od centra LA) v 1987, ale nepohnul se tam.[6][7]

1995: Obě franšízy v Los Angeles odcházejí

Berani se stěhují do St. Louis

Na počátku 90. let majitel Rams Gruzie Frontiere začala nakupovat nový domov pro svůj tým, který zaostával za ostatními týmy NFL v přepychových a jiných nesdílených příjmech. Na konci 1994 sezóny začaly rozhovory St. Louis a Baltimore, dvě města, která ztratila své původní franšízy NFL (dále jen Kardinálové a Hříbata, v uvedeném pořadí), a oba byli neúspěšní v úsilí o získání expanzní franšízy v předchozím roce; mezitím v to doufala Anaheim a / nebo Orange County by také učinil atraktivní nabídku. Anaheim, procházející recesí, se nemohl dohodnout na daňovém balíčku, který by platil za vylepšení, na kterých Frontiere trvala, a proto z dražení upustili. Fanoušci Rams, obtěžovaní rozhovorem Frontiere s jinými městy o přesunu franšízy, vyjádřili svůj hněv tím, že ji požádali, aby prodala tým, vypískali ji a začali hanlivé zpěvy u her zaměřených na ni. Návštěvnost začala ubývat kvůli frustraci fanoušků z vlastnictví a výkonu týmu na hřišti. St. Louis nakonec dala Frontiere nabídku, kterou chtěla, zbrusu nový stadion s klenutým klenotem ve výši 280 milionů dolarů Trans World Dome (nyní známý jako Dome at America's Center ) s dlouhodobým pronájmem a více než 100 luxusními krabicemi. Tento krok byl oznámen v únoru 1995 a schválen vlastníky NFL v dubnu. Berani odehráli svůj poslední zápas v Los Angeles na Štědrý den v roce 1994, když podlehl 24–21 Washington Redskins před pouze 25 750 fanoušky přítomnými na stadionu Anaheim. Během offseason 2009, po smrti Frontiere, bylo oznámeno, že Berani jsou na prodej. Bylo považováno za možné, že další majitel Rams mohl potenciálně přesunout tým zpět do Los Angeles;[8] o této vyhlídce se však v té době myslelo, že se stala mnohem méně pravděpodobnou, než tehdejší menšinový vlastník Stan Kroenke, rodák a rezident v Missouri, získal úplnou kontrolu v srpnu 2010.[9]

Lupiči se vracejí do Oaklandu

V květnu 1995 po odchodu Beranů do St. Louis, vlastníci týmů národní fotbalové ligy schválili hlasováním 27: 1, 2 členové se zdrželi hlasování, rezoluci podporující plán na výstavbu stadionu ve výši 200 milionů dolarů ze soukromého financování na majetku ve vlastnictví Hollywood Park pro lupiče. Al Davis se zarazil a odmítl dohodu kvůli dohodě, že by musel přijmout druhý tým na stadionu.[10]

K tomu nemalou měrou přispělo a rozhodnutí Los Angeles Sports Commission zastavit další plánované renovace Kolosea kvůli nákladům na opravy generovaným v roce 1994 Northridge zemětřesení Al Davis se vzdal Los Angeles a rozhodl se přijmout novou nabídku na renovaci stadionu od Oakland v Kalifornii a vrátit se do bývalého domova svého týmu. Renovace rozšířila Oakland Coliseum na 63 000 míst a přidal 86 luxusních boxů a tisíce klubových míst. Dohoda byla oznámena 23. června, 1995 a schváleno majiteli ligy 9. srpna téhož roku. Lupiči, stejně jako Berani, odehráli svůj poslední zápas v Los Angeles na Štědrý den v roce 1994, když podlehl 19–9 Kansas City Chiefs před 64 130 účastníky Los Angeles Memorial Coliseum.

Dvě desetiletí bez týmu

Los Angeles zůstalo bez povolení NFL od roku 1995 do roku 2015.[11] Jedním z klíčových problémů bylo, že nový tým potřeboval hrát v zastaralém Koloseu nebo Rose Bowl, nebo bylo třeba v této oblasti postavit stadion specifický pro NFL s nižší kapacitou.[12]

Pokus o Seahawks se stěhuje do Los Angeles

V březnu 1996 Seattle Seahawks majitel Ken Behring přesunul kancelářské vybavení a nějaké sportovní vybavení na základní školu v Anaheimu, kde se kdysi konaly tréninky Rams, v naději, že získá souhlas s trvalým přesunem do jižní Kalifornie.[13] V plánu bylo, aby přesídlení Seahawks hráli u Rose Bowl zatímco stadion NFL byl postaven v Anaheimu nebo Los Angeles. Plánovaný tah Seahawks byl oznámen v době, kdy Cleveland Browns oznámil své přemístění do Baltimoru a Houston Oilers do Nashvillu. Liga přijala rezoluci v předchozím roce, že návrat do Los Angeles bude řízen ligou, 30 týmů společně.[14] Kvůli vzpouře majitelů, kde liga pokutovala Seahawks $ 50 000 dolarů za každý den, kdy byl tým v Anaheimu, Behring zastavil proces a přesunul vybavení zpět na Seattle. Nakonec sídlí Puget Sound Paul Allen koupil tým a nechal ho v Seattlu. Veřejné prostředky byly použity na stavbu stadionu Seahawks, nyní známého jako Pole CenturyLink.[15]

Nabídka expanzního týmu

Snad nejbližší Los Angeles přišlo k opětovnému získání NFL během tohoto období v roce 1999, kdy NFL v březnu schválila novou franšízu, 32. ligu pro Los Angeles, pod podmínkou, že se město a NFL dohodnou na místě stadionu a stadionu financování do 15. září 1999. Těchto dohod nebylo nikdy dosaženo a dne 6. října 1999 byla franšíza udělena společnosti a Houston místo toho vlastnická skupina, která tvořila Houston Texans.[16]

Od roku 2000

2006 Model navrhované renovace Kolosea.

Tehdejší guvernér Arnold Schwarzenegger prosadil nový fotbalový stadion v Anaheimu v tandemu s novým LA Coliseum v roce 2006.[17] Objevily se však zprávy, že vlastníci NFL neschválí návrat do oblasti LA, dokud se dva týmy nezavázaly hrát na jediném novém stadionu (podobně jako New York Giants a New York Jets, první v Giants Stadium a od roku 2010 v Stadion MetLife ).[18] V reakci na rostoucí odhady nákladů na nový stadion komisař NFL Roger Goodell uvedl, že návrat NFL do Los Angeles by vyžadoval, aby liga zvážila blíže neurčená „alternativní řešení“.[19] V listopadu 2007 tehdejší starosta Los Angeles Antonio Villaraigosa prohlásil, že se změní politika vyžadující, aby se NFL přestěhovala do Kolosea, a budou prozkoumány další možnosti.[20]

Během absence týmů v této době si NFL stále udržovala přítomnost na trhu v Los Angeles Síť NFL, interní kabel a satelit síť, která byla založena v roce 2003 a sídlí v nejbližším okolí Culver City, k věci úplně první epizoda Celkový přístup NFL měl Bohatý Eisen řekněte „vítejte na NFL v Los Angeles“.[21] Koloseum bylo součástí slavnosti otevření víkendu 2005,[22] a byl domovem Asociace hráčů NFL „Rookie Premiere“, na které pózují atleti prvního ročníku obchodní karta obrázky;[23] The Dallas Cowboys také hostil jejich tréninkový tábor na předměstí Los Angeles Oxnard během tohoto období střídavě.[24]

Los Angeles jako vyjednávací čip

Během dvou desetiletí mnoho týmů NFL využilo Los Angeles jako vyjednávací čip, aby přiměla svá města k výstavbě nových stadionů ve stávajících městech.[25][26] Majitelé vyjádřili zájem o přemístění a navštívili Los Angeles, aby povzbudili své městské rady.[15] Do roku 2015 hrozilo, že se tam přestěhuje více než polovina ligy,[27] při jednáních o nových nebo renovovaných stadionech, které stály stovky milionů dolarů,[28][29][30] a 27 stadiónů NFL bylo postaveno nebo získalo rekonstrukci nejméně 400 milionů dolarů.[28] Podle Zprávy NBC,

Hrozba přesunu týmu do Los Angeles je pro NFL cennější než samotné umístění týmu. Je to perfektní vyjednávací čip pro ligu: Proč by franšíza zůstala, řekněme, v chladném počasí, v malé tržnici v Minnesotě bez nového stadionu, když láká trh s velkými tržnicemi, který je plný LA?[25]

Sportovní ekonom John Vrooman z Vanderbiltova univerzita stanovený:

Je zcela možné, že fotbalový trh L.A. byl pro N.F.L. cennější. prázdný, než kdyby byl obsazený od roku 1995 ... Je to standardní operační postup pro N.F.L. komisaři a další dotčení vlastníci, aby upustili od nepříliš zahalené hrozby přesídlení do L.A.[31]

a a Yahoo! Sportovní přispěvatel poznamenal, že:

NFL nutně nepoužívá Los Angeles jako vyjednávací čip s jinými městy, ale kdykoli dojde k problému stadionu v jiném městě, tento tým najednou skončí na seznamu franšíz, které by se mohly přesunout do slunné jižní Kalifornie. Pohodlné.[26]

Kromě toho se objevily názory, které dokonce označovaly úsilí o přemístění za „způsob hraní s pocity fanoušků“. V červenci 2015 HBO show Minulý týden dnes večer s Johnem Oliverem měl segment na stadionech, ve kterém se mezi několika příběhy podíval na jeden z Fanoušci San Diego Chargers se pokoušejí vybírat veřejné peníze na stavbu nového stadionu, aby udrželi tým ve městě.[32]

V prosinci 2015 Drew Magary napsal:

Dělají ... [tým NFL] proti sobě navzájem (někdy je povzbuzují, aby vytvořili spojenectví a vzájemně se spojili) ve snaze zajistit optimální dohodu L.A. plus stadiony financované daňovými poplatníky pro kohokoliv, kdo zůstane pozadu. Odhalili návrhy stadionů ... Byl to pomalý, otevřený, trýznivý proces, kdy NFL kapala zvěsti a zahalené požadavky a „vůdci v klubovně“, aby jejich lapdog každou neděli ráno porazili reportéry jako hodinky, aby pomohli urychlit proces spolu, bez zájmu o emocionální dopad těchto potenciálních přemístění ... Nic z toho není samozřejmě nic nového ani překvapivého ... Profesionální sportovní týmy se více zajímaly o využití loajality fanoušků než o to, aby si toho vážily.[33]

Příznivci losangeleského týmu NFL se shodli, že jejich městem bylo, as Radní města Los Angeles Bernard Parks řekl: „použit jako pěšák“. Dodal: "L.A. vždy přijde do rovnice, kdykoli město hledá nový stadion. Hle, hle, šokujícím způsobem je stadion postaven a LA není v rovnici."[28] Fred Rosen řekl: "Je to jako králík na psí dráze. L.A. králíka vždy pronásleduje a NFL použila LA také jako králíka."[34] Nedostatek stadionu v kvalitě NFL způsobil také riskantní přesun týmu do Los Angeles kvůli možnosti, že budou nuceni hrát v zastaralém Koloseu nebo Rose Bowl, ale vybudování stadionu bez týmu by bylo finančně i politicky velmi obtížné.[28]

Občanský nezájem

Všichni, o kterých vím, že se sem odstěhují, jdu, přesunuli byste se někdy zpět do Bostonu? a oni řeknou: „Nikdy.“ Philly? "Nikdy." Chicago? "Nikdy." Ale pro koho jste root? „Boston ... Filadelfie ... Chicago.“

— Kenneth Choi, 2015[35]

Bez týmu zůstala NFL populární v televizi v Los Angeles; 18 z 20 nejpopulárnějších programů od září 2014 do začátku listopadu byly hry NFL. V době, kdy se oblast obešla bez místního týmu, mohli obyvatelé každý týden sledovat nejpřitažlivější hry; sportovní bary předvádějte mnoho her najednou a patroni a zaměstnanci nosí různé oblečení. Předpokládalo se, že tým v Los Angeles může snížit televizní hodnocení.[31][36][35]

Obyvatelé si vybírají týmy po celé zemi na podporu; David Carter, profesor sportovního obchodu na USC, porovnal fanoušky oblasti s „verzí NFL NFL Spojené národy ".[36] Mnohé z nich pocházejí z jiných částí Spojených států a mají tendenci podporovat týmy ze svých předchozích měst.[28][26][35] Od února 2015 10% obyvatel okresu Los Angeles, kteří následovali NFL Tweety následovali 49ers, 9% Raiders a 7% Dallas Cowboys. V Orange County, nabíječky a Packers Green Bay byli na druhém a třetím místě. Naproti tomu v Okres San Diego 47% uživatelů NFL na Twitteru sledovalo nabíječky a žádný jiný tým neměl více než 4,5%,[36] navzdory tomu, že tato oblast má mnoho věrných fanoušků NFL jiných týmů (zejména Pittsburgh Steelers ) kvůli četným vojenským základnám v této oblasti.[37]

Zda fanoušci jiných týmů podporovali nový nebo přemístěný tým NFL v Los Angeles, bylo nejasné.[36][35] Tato oblast je již velmi populární USC trojské koně a UCLA Bruins fotbalové zápasy s mnohem větší návštěvností, než jakou měli lupiči během působení týmu v Los Angeles.[25] John C. Phillips z Pacifická univerzita uvedl, že „Lidé v Los Angeles opravdu nemají ten smysl pro komunitu a identitu se sportovními týmy. V Clevelandu a Buffalu se lidé ztotožňují s městem; v Los Angeles ne.“[38] Během Přesídlení Clevelanda Brownse do Baltimoru v roce 1996 majitel Art Modell obdržel výhrůžky smrtí. Naproti tomu NBC News napsala, že „když lupiči a berani v roce 1994 odjeli, Angelenos před surfováním zívl.“[25]

v 2001 byl vznesen návrh na nový stadion poblíž Centrum sponek. Stadion a tým by vlastnil miliardář Phillip Anschutz a Hollywood potomek Casey Wasserman, a stadion by byl postaven ze soukromého financování. To rychle utichlo, když se nepodařilo získat podporu městské rady. Zejména, Mark Ridley-Thomas, jehož obvod zahrnuje Koloseum, jej nikdy nepodporoval.

V roce 2005 pak-Podvodníci majitel Frank McCourt projevil zájem o plán, ve kterém by se vedle postavil nový stadion NFL Dodger Stadium. Úředníci města však vyjádřili svou nespokojenost s jeho myšlenkou, a to částečně i ve prospěch zvýhodňování opakovaně zaniklého plánu Kolosea. McCourt uvedl, že jeho nápad je vhodný, pokud by selhal nejnovější plán Kolosea. Kromě toho se NFL také říkalo, že upřednostňuje návrh Dodger Stadium na nesčetné nápady Kolosea v minulosti.[39]

Zainteresované strany

Potenciální rozšíření ligy

V roce 2012 komisař NFL Roger Goodell objevil se na Costas Žít na Sportovní síť NBC diskutovat o možnosti fotbalu v LA Goodell řekl, že by nebyl rád, kdyby se nějaký tým přestěhoval do města. Komisař uvedl, že pokud by L.A. měl získat tým, liga by se musela rozšířit na 34 týmů.[48] Vzhledem k tomu, že ve Spojených státech neexistují žádné jiné trhy než NFL ve velikosti blízké Los Angeles (druhým největším mediálním trhem bez týmu NFL je Orlando na Floridě, zařadil se na 18. místo, a dokonce i tento trh je vzdálený 75 mil od Buccaneers z Tampa Bay ), přidání dvou expanzních týmů současně v Los Angeles bylo jedno řešení, které bylo prozkoumáno. Mezi vnímané výhody takového řešení patřila možnost, že by si dva vlastníci mohli rozdělit náklady na nový stadion (podobně jako tomu bylo v případě dvou newyorských týmů), navíc přidání dvou týmů do Los Angeles by vyloučili možnost jednoho týmu platit druhému územní náhradu druhému.

2016: NFL se vrací

O přemístění platí tři povolení

Viz také: The Dome at America's Center § The Los of the Rams (2012–2016), Návrhy stadionu San Diego Chargers, a Oakland Coliseum § Případné náhrady

Dne 31. ledna 2014 obě Los Angeles Times a St. Louis Post-Expedice oznámil, že majitel Rams Stan Kroenke koupil přibližně 60 akrů půdy sousedící s Fórum v Inglewood, Kalifornie. Kroenke následně oznámil plány na vybudování stadionu NFL na místě, v souvislosti s majiteli sousedního pozemku o rozloze 238 akrů Hollywood Park, Stockbridge Capital Group.[49]

5. ledna 2015 se Los Angeles Times uvedli, že Stan Kroenke a Stockbridge Capital Group společně vyvíjejí nový stadion NFL na pozemku Inglewood ve vlastnictví Kroenke. Později téhož měsíce, 30. ledna 2015, komisař NFL Roger Goodell uspořádala tiskovou konferenci dva dny před konáním Super Bowl. Na své tiskové konferenci Goodell uvedl, že více týmů vyjádřilo zájem o přestěhování do Los Angeles, ale že liga neurobila „žádné rozhodnutí“ ohledně konkrétního týmu, který se v budoucnu přestěhuje do Los Angeles.[50]

Dne 24. února 2015 schválila městská rada v Inglewoodu plány stadionu, jehož výstavba měla začít v prosinci 2015, s nebo bez závazku Rams, a vyhnout se veřejnému hlasování 2. června v tomto procesu. 21. prosince 2015 v místě Hollywood Park oficiálně probíhala výstavba.[51][52][53]

Téměř o rok později, 4. ledna 2016, byly tři franšízy NFL, které dříve hrály v Větší oblast Los Angeles podal žádost o přemístění do oblasti uprostřed problémů stadionu a návrhů na stavbu nových arén v jižní Kalifornii. Byli to St. Louis Rams (který hrál v Los Angeles a Anaheimu v letech 1946 až 1994), Oakland Raiders (hrál v Los Angeles v letech 1982–1994) a San Diego nabíječky (měla svoji zahajovací sezónu AFL v LA).[54][55][56][57] Rams plánoval stavět na 60-akr (24 ha) traktu v Inglewood mezi Fórum a Hollywood Park na kterém Kroenke již začal pracovat,[58][59][60] a Dobyvatelé a nabíječi oznámili plány na soukromě financovaný stadion ve výši 1,7 miliardy dolarů, který oba týmy postaví Carson, Kalifornie kdyby se měli přestěhovat na trh v Los Angeles.[61] Oba týmy uvedly, že se budou i nadále snažit postavit stadiony ve svých městech.[62]

Všechny tři týmy měly meziroční nájmy stadionů s možnými únikovými doložkami.[63] Berani byli spuštěni, protože The Dome at America's Center, pak známý jako Edward Jones Dome, musel být mezi osmi nejlepšími NFL do konce sezóny 2014. Podle podmínek dohody bylo v roce 2005 od St. Louis CVC požadováno provedení úprav kupole Edwarda Jonese. Tehdejší majitelka Georgia Frontiere se však vzdala ustanovení výměnou za hotovost, která sloužila jako pokuta za nedodržení předpisů ze strany města. . Drobné renovace, které činily přibližně 70 milionů dolarů, nepřinesly stadion ve specifikacích požadovaných na základě nájemní smlouvy; tedy udržování Dómu ve stavu nejistoty.[64] V roce 2012 komise St. Louis Convention and Visitors Commission navrhla upgrade o 124 milionů dolarů; Rams kontroval návrhem 700 milionů dolarů. Arbitr rozhodl ve prospěch Rams v únoru 2013 a komise brzy oznámila, že nebude pokračovat v žádné aktualizaci, což vedlo ke spekulacím o majiteli Stan Kroenke plány týmu.[65] Veřejní představitelé měst, krajů a států neprojevili žádný zájem o poskytnutí dalšího financování kupole Edwarda Jonese ve světle těchto subjektů, jakož i daňových poplatníků, a nadále dluží tomuto zařízení přibližně o 300 milionů více. Pokud by tedy nebylo dosaženo řešení do konce 2014 NFL sezóna a město St. Louis zůstalo v rozporu se svými povinnostmi vyplývajícími z nájemní smlouvy, Rams by mohl svůj nájem zrušit a uzavřít meziroční nájem. O měsíce později to Berani naplánovali hrát v Londýně, což porušilo podmínky nájmu domu Edwarda Jonese.[66]

Jednou Koleda a Mark Davis zdědili lupiči v roce 2012, uznali jednání se skupinami LA, ale nebyli spokojeni s oběma návrhy; město stále zůstávalo možností spolu s San Antonio, Texas.[67] Majitel nabíječky Dean Spanos v roce 2014 uvedl, že přidání týmu v Los Angeles „by pro nás bylo skutečně škodlivé“, vzhledem k tomu, že „25 až 30% našeho podnikání pochází z oblastí LA / Orange County“.[68] Přes problémy s Stadion Qualcomm, Spanos odmítl uplatnit únikovou doložku od chvíle, kdy byla příležitost nabídnuta v roce 2007.[69]

V březnu 2015 Goodell uvedl, že navzdory návrhům na stadiony se liga „nesoustředila“ na přivedení NFL zpět do Los Angeles na 2016 NFL sezóna a jakýkoli tým z Los Angeles v roce 2016 by „musel hrát v dočasném zařízení“.[70] Dodal, že o měsíc později liga označí pouze jeden ze dvou návrhů.[71]

Do června 2015 zaslala NFL žádosti týkající se možnosti dočasného pořádání fotbalových zápasů na pět míst: Los Angeles Memorial Coliseum a Dodger Stadium v Los Angeles; Rose Bowl dovnitř Pasadena; Angel Stadium v Anaheimu; a Centrum StubHub v Carson. Odmítnutí byla vydána oběma Angel Stadium, pro konflikty s Major League Baseball sezóna,[72] a Rose Bowl, vyjadřující větší zájem o hudební festival.[73] 23. října 2015 Mark Fabiani, mluvčí společnosti Chargers, potvrdil, že tým plánoval oficiálně informovat NFL o svých záměrech přestěhovat se do Los Angeles v lednu během časového harmonogramu, kdy mohou týmy požádat o přestěhování.[74] Všechny tři týmy podaly 4. ledna potřebné dokumenty k přemístění.[54][55]

Berani se vracejí

O několik týdnů později se majitelé NFL sešli v Houstonu na schůzce 12. a 13. ledna, setkání, které rozhodlo o konci závodu v Los Angeles. Několik dní před plánovanou schůzkou vlastníků, Dallas Cowboys majitel Jerry Jones navrhl, aby St. Louis Rams (nyní Los Angeles Rams ) a San Diego Chargers (nyní Nabíječky v Los Angeles ) by měl sdílet Stan Kroenke Stadión SoFi. Tento návrh byl považován za možnou možnost projednanou na zasedáních v Houstonu. Během setkání v Los Angeles Výbor pro příležitosti v Los Angeles, který se skládá ze šesti majitelů NFL, upřednostnil projekt Carson před projektem Rams 'Inglewood. V prvním kole hlasování během schůze však návrh Rams a Inglewood získal větší počet hlasů než projekt Carson, přičemž první získal 21 hlasů a druhý získal 11 hlasů. Návrh Rams a Inglewood však nesplnil požadovaných 24 hlasů. Ve druhém kole hlasování získal projekt Ramle 'Inglewood 20 hlasů, přičemž návrh Chargers and Raiders Carson měl pouze 12. Návrh Inglewood nakonec získal 30 hlasů a Carsonův návrh pouze 2; což znamená, že po 21 po sobě jdoucích sezónách bez povolení NFL mělo Los Angeles konečně tým NFL.[75]

Po několika hodinách hledání kompromisu se Berani přestěhovali do Los Angeles, přičemž Chargers měli možnost se k nim přidat (kdyby Chargers tuto možnost odmítli uplatnit, lupiči by také měli tuto možnost). Liga stanovila poplatek za přemístění ve výši 550 milionů $ pro jakýkoli tým schválený pro přemístění. Berani odehráli na domácí půdě sedm domácích zápasů za sezónu Los Angeles Memorial Coliseum od roku 2016 do roku 2019 (jako součást dohody se Rams dohodli na pořádání jedné hry v Londýně ročně jako součást Mezinárodní série NFL ) a poté se pro sezónu 2020 přestěhovali na svůj nový stadion v Inglewoodu.[56]

Nabíječky se vracejí

Po skončení sezóny 2016 Chargers oficiálně oznámili, že i oni využijí možnosti, které museli přesídlit, a vrátí se do LA; nabíječky se přestěhovaly Dignity Health Sports Park (then known as StubHub Center) beginning in 2017 and played there until 2019. They then moved so SoFi Stadium for 2020 and are a tenant.[76]

NFL results between Los Angeles teams

SezónaTýdenOdpůrciVýsledekHerní stránka
19827Los Angeles Rams na Los Angeles lupiči31–37Los Angeles Memorial Coliseum
198516Los Angeles lupiči na Los Angeles Rams16–6Los Angeles Memorial Coliseum
19883Los Angeles Rams na Los Angeles lupiči22–17Los Angeles Memorial Coliseum
19918Los Angeles Rams na Los Angeles lupiči17–20Los Angeles Memorial Coliseum
199411Los Angeles lupiči na Los Angeles Rams20–17Stadion Anaheim
20183Nabíječky v Los Angeles na Los Angeles Rams23–35Los Angeles Memorial Coliseum

Football stadiums in the Los Angeles area

Stadión SoFi

Hlavní článek: Stadión SoFi
SoFi Stadium in July, 2020

Stadión SoFi se nachází v Inglewood, Kalifornie na místě bývalého Závodní dráha Hollywood Park. Je domovem Nabíječky v Los Angeles, Los Angeles Rams and the upcoming LA mísa. It is also scheduled to host Super Bowl LVI v únoru 2022 a Národní mistrovství play-off univerzitního fotbalu in January 2023. The sole NFL venue in the Los Angeles area, construction began in 2016 and was completed in 2020. The stadium has a capacity of 70,240 spectators for most events, with the ability to expand by 30,000 seats for larger events for a total of 100,240.[77] In addition to the main stadium there is a connected performance venue with a capacity of 6,000 seats that will open in 2021.

The venue is part of a larger Hollywood Park development on the former racetrack property that aside from the stadium includes the Hollywood Park Casino, the under construction future home of NFL Media, and a master-planned neighborhood with over 8.5 million square feet (790,000 m2) pro Kancelářský prostor a byty, 12 obrazovek Cinepolis kino, taneční sály, outdoor spaces for community programming, retail, a fitness center, a lake with a vodopád kašna, a luxusní hotel, pivovar, ve velkém měřítku restaurace a pod širým nebem shopping and entertainment complex.[78]

Los Angeles Memorial Coliseum

Hlavní článek: Los Angeles Memorial Coliseum
Super Bowl I – Los Angeles Coliseum

The Los Angeles Memorial Coliseum was built in 1923, and is both the largest stadium in Kalifornie a ninth largest in the United States. It has been home of the NCAA je USC Trojans since its inauguration, and also hosted the UCLA Bruins from 1928 to 1981. All NFL franchises from Jižní Kalifornie have used the Coliseum: the Rams held home games from their arrival in 1946 to their move to Anaheim, Kalifornie in 1980 and returned in 2016 playing there through the 2019 season using the stadium as an interim home while their permanent home of Stadión SoFi was under construction; the Raiders were headquartered there during their Los Angeles years, from 1982 to 1994; and the Chargers played the 1960 AFL sezóna at the Coliseum, moving to San Diego the following year. The Coliseum also hosted the 1967 AFL-NFL Championship Game, retroactively known as Super Bowl I.

The Coliseum was problematic as an NFL venue. At various times in its history, it was either the largest or one of the largest stadiums in the NFL, making it difficult to sell out. Since the NFL's pravidlo zatemnění barred games from being televised locally unless they were sold out 72 hours before kickoff, this meant Rams (and later Raiders) games were often blacked out in Southern California.

Prior to 1993, the Coliseum Commission approved multiple changes to enhance the stadium as a football facility: Capacity was reduced to around 68,000, the field was lowered, the surrounding running track was removed, bělidla were replaced by single seats, and locker rooms and fan restrooms were upgraded.[79] Proposals were raised for Coliseum renovations, where the refurbished stadium would have seated 63,300 for most major events, expanding to about 80,000 for Super Bowls and University of Southern California (USC) home games. The Coliseum would have retained the peristyle section and columns that are part of the current stadium, in a design similar to Voják pole v Chicago, which is the home of the NFL's Chicago Bears. This stadium was supported by then-California governor Arnold Schwarzenegger a Rada města Los Angeles approved a preliminary financování plán a zpráva o dopadu na životní prostředí in 2006. But the Výstavní park area still carries safety concerns among some fans.

In October 2006, a new doubt was cast over the Coliseum's future as a possible venue, as reports surfaced that the Coliseum Commission was negotiating to hand over control of the stadium to USC, which could preclude any plans to renovate the stadium for the NFL.[80][81] Pat Lynch, the Coliseum's general manager, claimed in a panel discussion in December 2006 that the true cost of a new Coliseum would be closer to $650 million.[82]

Stadion Anaheim

Hlavní článek: Angel Stadium
Rams game at Anaheim Stadium, 1991.

Anaheim Stadium, known since 2004 as Angel Stadium of Anaheim, is approximately 25 miles (40 km) south east of Downtown Los Angeles ve městě Anaheim. Byl postaven Major League Baseball 's California Angels – currently Los Angeles Angels – and opened in 1966. The Rams moved into the stadium in 1980, looking for a more modern venue than the Coliseum, and also a stadium that would be small enough to keep Rams games from being blacked out on local television. About 23,000 seats were added for football games. Three teams had previously played home games in Anaheim Stadium prior to the Rams' move: the Jižní Kalifornie slunce z Světová fotbalová liga and the now-defunct football programs at Cal State Fullerton a Stát Long Beach.

After the Rams left California in 1995, Angel Stadium was reverted to a baseball-only configuration, and only hosts high school football. The stadium can no longer supply the needs of national TV football broadcasts.[83]

Rose Bowl

Hlavní článek: Rose Bowl (stadion)

The Rose Bowl in Pasadena, ten miles (16 kilometers) northeast of downtown Los Angeles, was built in 1922. It is used by the NCAA's Fotbal UCLA Bruins team since 1982, but has never been a permanent home for an NFL team. The Rose Bowl instead has hosted the Super Bowl as it was considered more suitable than the Los Angeles Memorial Coliseum for this high-profile event, and with five editions (XI, XIV, XVII, XXI, and XXVII) has the second most tenants of any venue. During the two decades without the NFL in L.A., a renovated Rose Bowl was a strong candidate to host a relocated or expansion team. However, after many years of varying offers, no deal could be struck between the NFL owners, the stadium's owner, and the City of Pasadena.[84] On November 7, 2006, Pasadena voters overwhelmingly (72% opposition) rejected a financing package that would have allocated money for a renovation of the stadium that would have accommodated an NFL team in fear of greatly increased traffic.[85] While in 2012, Pasadena officials approved a proposal which could allow an NFL team to temporarily play in the Rose Bowl,[86][87] once the NFL asked in 2015 whether the Rose Bowl was open to being a temporary home for an NFL team, the stadium operators declined the offer.[73]

Dignity Health Sports Park

Hlavní článek: Dignity Health Sports Park

Dignity Health Sports Park se nachází v areálu Kalifornská státní univerzita, Dominguez Hills v Carson, Kalifornie, approximately 13 miles (19 km) south of Downtown Los Angeles. Zatímco fotbalový stadion, it receives high school, college gridiron, and minor pro football hosting Kalifornská mezichladičská federace finále NFLPA Collegiate Bowl a Los Angeles Wildcats z XFL.[88] While the Chargers and Raiders planned a football stadium in Carson, they visited Dignity Health Sports Park (then known as the StubHub Center) regarding using the facilities for training.[89] The Chargers ultimately agreed to use the StubHub Center as their temporary home stadium until the Inglewood stadium was complete.

Minulé návrhy

Hlavní článek: Navrhované stadióny NFL v Los Angeles

Dodger Stadium site

The Dodger Stadium parking lot was previously discussed by NFL owners, in private, as possibly being the best site in Southern California to build a new professional football stadium. Officials with the Podvodníci and the NFL met in secret twice in 2005 to discuss the possibility of constructing a stadium and retail complex adjacent to Dodger Stadium. The 49ers' current home, Leviho stadion, was built in the parking lot of an zábavní park. Po Boston Herald oznámil podrobnosti plánu, politický tlak přinutil majitele NFL i Dodgers Frank McCourt popřít, že by kterákoli ze stran agresivně usilovala o tuto myšlenku.[90]

Carson

On February 19, 2015, the Chargers and Raiders announced plans for a privately financed $1.7 billion stadium that the two teams would build in Carson, Kalifornie kdyby se měli přestěhovat na trh v Los Angeles.[61] Both teams stated that they would continue to attempt to get stadiums built in their respective cities.[62]

Due to television contracts, NFL bylaws, and both teams being in the same division, had both of the longstanding division rivals were to have moved to LA, one of the teams would have had to move to the Národní fotbalová konference a NFC západ, něco, co Mark Davis volunteered the Raiders to be willing to do. Davis's father and Raiders founder Al Davis was a staunch opponent of the NFL[je zapotřebí objasnění ] před merger. Had such a realignment occurred, one of the existing NFC West teams would have taken their spot in the AFC západ, with either the Arizonští kardinálové, St. Louis Rams (now the Los Angeles Rams ), nebo Seattle Seahawks being the most likely candidates (the latter had been previously part of the AFC západ until the 2002 realignment).[91]

On April 22, 2015, the Carson City Council bypassed the option to put the stadium to public vote and approved the plan 3–0. On May 5, 2015, Carson City Council unanimously voted to issue $50 million to finish environmental cleanup on the site. On May 19, 2015, the Chargers and Raiders announced that they finalized a land deal to secure land in Carson which was transferred to the joint powers authority in Carson after the 157-acre site was purchased by Carson Holdings a company set up by the two teams.[92]V květnu 2015 Politika Carmen was hired to spearhead the project.On November 11, 2015, Bob Iger (Disney CEO) was hired as non-executive chairman of Carson Holdings. in addition, Iger had an option to buy a stake in the Chargers or Raiders (had the Carson proposal been approved).On January 12, 2016, the Inglewood proposal and the Rams move to Los Angeles was approved 30-2 thus effectively rejecting and killing the Carson proposal.

Město průmyslu

Edward P. Roski, spoluvlastník Los Angeles Lakers a Los Angeles Kings, announced plans for a new stadium on the northern side of the interchange of State Routes 57 a 60 (almost 22 miles (35 km) east of downtown LA) with the purpose of attracting a team to the Los Angeles region. Roski, who built the Centrum sponek, stated that the new 73,300-seat stadium, a part of a 600-acre entertainment and retail project, would all be privately financed and be the centerpiece of a new entertainment complex in the Město průmyslu.[93][94][95][96][97] In June 2008, reports surfaced that the City of Industry could become the home of the 49ers or Raiders by as early as 2010 when both teams' stadium leases expired, or could become home to another team.[98] The project was cleared to begin construction, though it kept waiting on the negotiations of the NFL's commitment to relocate a team (or possibility two) to Los Angeles.

Downtown Los Angeles

Casey Wasserman a Tim Leiweke investigated the probability of building a 72,000-seat stadium behind Centrum sponek, where the West Hall of the Los Angeles Convention Center now sits. In December 2010, Leiweke set a deadline anticipating a cleared negotiation with Los Angeles over control of the current convention center and ownership of the land and an agreement with the NFL over the likelihood of a team moving to Los Angeles.[99] AEG owner Philip Anschutz discussed potential relocation with three teams: former Los Angeles teams: San Diego nabíječky, St. Louis Rams, a Oakland Raiders. The Buffalo Bills, Jacksonville Jaguars, Minnesota Vikings, a San Francisco 49ers were also considered as relocation candidates.[100][101] On August 9, 2011, the LA City Council approved plans to build Farmers Field in a 12–0 vote, with a plan to open a stadium as early as 2016.[102] On March 9, 2015, AEG announced it would not seek an extension to the deadline for an agreement with a team set for April 17 that year, effectively shutting down the proposal.[103]

Non-NFL gridiron football activity

V beletrii

In the season 7 Entourage episode "Buzzed", the fictional Hollywood agent Ari Gold is offered to run an NFL franchise in Los Angeles after he impresses the NFL board, but fails to win the contract to sell the NFL media rights. Ari jokingly states he will name the team the "LA Gold".

V sezóně 3 Psych, an episode revolves around a death of a player on the fictional L.A. Thunderbirds NFL team that holds their training camp in Santa Barbara.

Ve filmu z roku 1984 Navzdory všem očekáváním, Jeff Bridges 's character plays for a fictional team, the L.A. Outlaws.

The 1991 action film Poslední skaut revolves around a fictional team, the L.A. Stallions. The Colombo episode A bird in The hand also utilizes this same team, L.A. Stallions.

The 2011 book Between the Lies podle Marv Levy has a fictional NFL team from Los Angeles called the Los Angeles Leopards as one of the best teams in the NFL, along with the Portland Průkopníci.[108]

In the John Feinstein book Cover-up: Mystery at the Super Bowl the team is called the LA Dreams.

V roce 2008 Hry Midway video hra Blitz: Liga II featured a team called the L.A. Riot who played in Los Angeles and was the antagonist to the player-created team.

In the Mike Lupica book Fantasy League, the team in the book is the LA Bulldogs.

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ McCambridge, Michael (2005). America's Game: The Epic Story of How Pro Football Captured a Nation. New York: Random House. str.16–17. ISBN  0375504540.
  2. ^ Schedules and scores of the teams in the 1926 American Football League Archivováno May 16, 2009, at WebCite – "Ghosts of the Gridiron"
  3. ^ DAN REEVES MOVES WEST Archivováno 24. Října 2006 v Wayback Machine The Coffin Corner Volume XX, 1998. Courtesy of The Pro Football Hall of Fame
  4. ^ Picture of Anaheim Stadium Archivováno 17. Května 2006 v Wayback Machine
  5. ^ https://www.pro-football-reference.com/boxscores/198510280rai.htm
  6. ^ "SPORTS PEOPLE; Ruling on Irwindale". New York Times. September 29, 1987.
  7. ^ Obituary: Bill Robertson Los Angeles Times. December 10, 2005 "But an achievement he considered one of the proudest of his career was his role as chief negotiator in the $6.7-million deal in 1980 to bring the Raiders football team from Oakland to the Los Angeles Coliseum. He stepped in again later to persuade Raiders owner Al Davis to stay on and helped forge a public and private agreement to renovate the aging Coliseum. When the promised stadium reconfiguration bogged down, Davis announced in 1987 that he would move the Raiders to Irwindale. They returned to Oakland for the Sezóna 1995. Robertson resigned from the Coliseum Commission, blaming the team's defection on what he called the "blind leadership" of his successor as commission president, Alexander Haagen.
  8. ^ Darnell, Matthew (June 1, 2009). "For sale: NFL team (offensive line not included)". Yahoo! Sportovní. Citováno 28. června 2009.
  9. ^ „Stan Kroenke je novým vlastníkem Rams“. ESPN.com. Associated Press. 25. srpna 2010. Citováno 13. prosince 2010.
  10. ^ http://www.espn.com/blog/los-angeles/nfl/post/_/id/97/al-davis-is-back-where-he-started
  11. ^ A two-decade NFL-Los Angeles timeline, LA Times
  12. ^ McDonald, Jerry – Raiders' exodus ... no crying in SoCal. Oakland Tribune, Jun 23, 2005
  13. ^ http://www.seattlepi.com/sports/football/article/Dark-days-10-years-ago-the-Seahawks-nearly-1194634.php
  14. ^ http://articles.baltimoresun.com/1996-02-02/sports/1996033039_1_seahawks-plan-to-move-slade-gorton
  15. ^ A b NFL in Los Angeles: A brief history of relocation threats, rumors and teases
  16. ^ Houston Texans' history Archivováno 28. Dubna 2007 v Wayback Machine
  17. ^ Governor, Mayors Make Pitch, LA Times
  18. ^ Clayton, John (24. května 2006). "New commish likely by fall; L.A. search to take longer". ESPN. Citováno 3. června 2011.
  19. ^ Lev, Michael (October 25, 2006). "$1 billion!". Orange County Register. Citováno 19. ledna 2017.
  20. ^ Wharton, David; Farmer, Sam (November 29, 2007). "Mayor benches NFL plan, wants Trojans in Coliseum". Los Angeles Times. Citováno 3. června 2011. With USC threatening to move its home games to Pasadena's Rose Bowl, Starosta Los Angeles Antonio Villaraigosa called for a long-term deal to keep the Trojské koně in the Memorial Coliseum, saying for the first time that he had given up hope of the National Football League returning to the aging stadium. "While I remain committed to bringing a professional team to Los Angeles, it is time to read the scoreboard", Villaraigosa said in a statement Wednesday. "The Coliseum is no longer a viable option for the NFL."
  21. ^ NFL Network, 10 years later, remains league’s only real L.A. presence, Los Angeles Daily News
  22. ^ 'NFL OPENING KICKOFF 2005' to Feature THE ROLLING STONES, GREEN DAY, SANTANA, MAROON 5 and KANYE WEST
  23. ^ NFLPA announces player lineup for annual Rookie Premiere
  24. ^ Dallas Cowboys have 'exclusive use' of training camp facilities in Oxnard through 2017
  25. ^ A b C d Sweet, David (December 19, 2007). "Stars not aligning for NFL team in Los Angeles". Zprávy NBC. Citováno 31. ledna 2013.
  26. ^ A b C Pheifer, Todd (July 12, 2012). "Five Reasons the NFL Has Not Needed a Franchise in Los Angeles". Yahoo! Sportovní. Citováno 31. ledna 2013.
  27. ^ Barrows, Matt (October 30, 2014). "San Francisco wouldn't mind the Rams returning to L.A., rekindling a rivalry gone flat". Sacramento Bee. Citováno 4. listopadu 2014.
  28. ^ A b C d E Graham, Tim (May 24, 2014). "Bills won't go Hollywood because timing is wrong for NFL team to return to L.A." Buffalo News. Citováno 25. května 2014.
  29. ^ "Dayton: Let's settle stadium issue, with talk of L.A." StarTribune.com. 15. října 2011. Citováno 28. února 2012.
  30. ^ Lloyd, Jonathan (January 30, 2013). "Atlanta's Mayor Reminds Council: LA Wants NFL Team". NBC Los Angeles. Citováno 31. ledna 2013.
  31. ^ A b Witz, Billy (November 9, 2014). "A Passionate N.F.L. City, if in Absentia". The New York Times. pp. SP3. Citováno 8. listopadu 2014.
  32. ^ http://deadspin.com/john-oliver-explains-the-biggest-scam-in-sports-1717440394
  33. ^ http://deadspin.com/the-nfl-s-los-angeles-derby-is-a-shameless-repulsive-s-1749262328
  34. ^ Fenno, Nathan; Farmer, Sam (January 7, 2015). "NFL teams often use L.A. to get better deals to stay where they are". Los Angeles Times. Citováno 10. ledna 2015.
  35. ^ A b C d Kaplan, Emily (July 21, 2015). "The NFL Wants L.A., But Is It a Requited Love?". Sports Illustrated. Citováno 26. říjen 2015.
  36. ^ A b C d Wharton, David (February 1, 2015). "NFL team in L.A. would have to win over fans with widespread loyalties". Los Angeles Times. Citováno 20. února 2015.
  37. ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/2015/oct/17/canepa-sez-me-steelers-chargers-fans/
  38. ^ Schmuck, Peter; Morgan, Joe (July 16, 1995). "Pro Sports Face Soured Market Los Angeles: Unfulfilled Promised Land". Baltimore Sun. Citováno 20. února 2015.
  39. ^ Dodgers, NFL reportedly discuss stadium deal NBC Sports, December 29, 2005
  40. ^ "Los Angeles Football Stadium at Grand Crossing | Latest News and Headlines". Losangelesfootballstadium.com. Archivovány od originál dne 15. prosince 2009. Citováno 28. února 2012.
  41. ^ Cole, Jason (March 29, 2012). Sources: Downtown Los Angeles Stadium proposal in trouble because of AEG's terms to NFL. Yahoo! Sportovní. Citováno 30. března 2012.
  42. ^ New Dodgers owners reportedly have looked into NFL stadium. NFL.com. Retrieved April 1, 2012.
  43. ^ Kaszuba, Mike and Mark Craig (April 18, 2012). NFL turns up heat: 'There are plenty of willing buyers' for Vikings. Hvězdný tribun v Minneapolisu. Citováno 18. dubna 2012.
  44. ^ Private plane belonging to Minnesota Vikings owner Zygi Wilf spotted at Southern California airport Archivováno 22.dubna 2012, na Wayback Machine. Los Angeles Daily News. Citováno 20. dubna 2012.
  45. ^ Minnesota Vikings stadium bill not workable, team says. NFL.com. Citováno 8. května 2012.
  46. ^ "Vikings stadium approved by state lawmakers". Fox Sports. 10. května 2012. Citováno 14. října 2012.
  47. ^ Graham, Tim (August 14, 2014). Los Angeles suitors explored buying Bills, quickly found that moving team wasn't going to happen Archivováno 16. srpna 2014, v Wayback Machine. Buffalo News. Citováno 14. srpna 2014.
  48. ^ "NFL commissioner Roger Goodell says 34 teams are likely if NFL adds franchise in Los Angeles – ESPN Los Angeles". ESPN. 3. února 2012. Citováno 28. března 2012.
  49. ^ Farmář, Sam; Vincent, Roger (5. ledna 2015). „Majitel St. Louis Rams plánuje postavit stadión NFL v Inglewoodu“. Los Angeles Times. Citováno 5. ledna 2015.
  50. ^ Sessler, Marc (January 30, 2015). "Roger Goodell: Multiple teams interested in L.A." NFL.com. Citováno 30. ledna 2015.
  51. ^ Wagoner, Nick (1. února 2014). „Stan Kroenke kupuje v LA 60 akrů“ ESPN.com. Citováno 20. února 2015.
  52. ^ Piper, Brandie (January 30, 2014). „Zpráva: Majitel Rams koupil 60 akrů půdy v Kalifornii“. KSDK. Archivovány od originál 21. února 2014. Citováno 31. ledna 2014.
  53. ^ Breer, Albert (January 26, 2015). "Rams owner's stadium plan pushes NFL closer to L.A. return". NFL.com. Citováno 27. ledna 2015.
  54. ^ A b Around the NFL staff (January 4, 2016). "Rams, Chargers, Raiders apply for L.A. relocation". Národní fotbalová liga. Citováno 5. ledna 2016.
  55. ^ A b Brinson, Will (January 4, 2016). "Chargers, Raiders and Rams file for relocation to Los Angeles". CBSSports.com. Citováno 5. ledna 2016.
  56. ^ A b Hanzus, Dan (12. ledna 2016). „Berani se přestěhovali do L.A.; nabíječky první možnost připojit se“. NFL.com. Národní fotbalová liga. Citováno 13. ledna 2016.
  57. ^ „Rams k návratu do Los Angeles“. St. Louis Rams. 12. ledna 2016. Archivovány od originál 13. ledna 2016. Citováno 13. ledna 2016.
  58. ^ Wagoner, Nick (1. února 2014). „Stan Kroenke kupuje v LA 60 akrů“ ESPN. Citováno 5. prosince 2015.
  59. ^ Piper, Brandie (31. ledna 2014). „Zpráva: Majitel Rams koupil 60 akrů půdy v Kalifornii“. KSDK. Archivovány od originál 21. února 2014. Citováno 5. prosince 2015.
  60. ^ Farmář, Sam (30. ledna 2014). „Návrat L.A.Ramse? Majitel prý koupí možné místo na stadionu“. Los Angeles Times. Citováno 5. prosince 2015.
  61. ^ A b Williams, Eric D. (20. února 2015). „Nabíječky, lupiči odhalují plán L.A.“. ESPN. Citováno 21. února 2015.
  62. ^ A b Rapoport, Ian (20. února 2015). „Nabíječky a lupiči se spojili pro návrh stadionu v Los Angeles“. NFL.com. Citováno 20. února 2015.
  63. ^ Three NFL teams on a short lease: Might they respond to L.A.'s call?
  64. ^ [1]
  65. ^ Wagoner, Nick (January 30, 2014). „Stan Kroenke kupuje v LA 60 akrů“ ESPN. Citováno 31. ledna 2014.
  66. ^ [2]
  67. ^ Majitel lupičů připouští rozhovory na stadionu L.A.. ESPN.com. Retrieved January 11, 2012.
  68. ^ Kaplan, Daniel (October 10, 2014). "San Diego Chargers may fight over L.A." Sportovní obchodní deník. Citováno 10. října 2014.
  69. ^ Chargers Announce Commitment to Continue New Stadium Efforts in San Diego Through 2015 Archivováno 23. prosince 2014, v Wayback Machine. Press release (December 16, 2014). Citováno 16. prosince 2014.
  70. ^ Sessler, Marc (March 26, 2015). "Goodell: 'We're not focused' on an L.A. team for 2016". NFL.com.
  71. ^ Milasz, Bernie (May 1, 2015). "Bernie: Goodell says only one stadium for LA". St. Louis Post-Expedice.
  72. ^ [3]
  73. ^ A b [4]
  74. ^ http://www.sandiegouniontribune.com/news/2015/oct/23/chargers-stadium-fabiani-relocation-los-angeles/
  75. ^ Patra, Kevin (January 16, 2016). "Los Angeles relocation fee to be $550 million per team". NFL.com. Citováno 3. ledna 2016.
  76. ^ Chargers owner Dean Spanos announces he will move the franchise to LA
  77. ^ "'Neuvěřitelné, „krásné“, „intimní“: Fanoušci Rams, Chargers se poprvé podívají na stadión SoFi “. Orange County Register. 6. listopadu 2019. Citováno 10. ledna 2020.
  78. ^ Green, Nick (27. ledna 2016). „Mohla by nová tramvajová linka spojit Torrance se stadionem NFL v Inglewoodu?“. Denní vánek. Los Angeles. Citováno 1. února 2016.
  79. ^ "University of Southern California Official Athletic Site – Facilities". Usctrojans.cstv.com. Archivovány od originál dne 22. srpna 2008. Citováno 28. února 2012.
  80. ^ Los Angeles Times, Oct. 10, 2006, page D1
  81. ^ Farmer, Sam (June 6, 2007). "Coliseum panel mulls options". Los Angeles Times.
  82. ^ Regardie, Jon (December 8, 2006). "A Trip Down Ugly Memory Lane". LAdowntownnews.com. Citováno 3. června 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  83. ^ Fryer: Angel Stadium won't work as temporary housing for NFL team
  84. ^ [5]
  85. ^ Big plans live and die in L.A.. Los Angeles Times, November 10, 2006
  86. ^ „Pasadena je v plánu, který může přivést tým NFL do Rose Bowl“. Pasadena Sun. 20. listopadu 2012. Citováno 25. listopadu 2011.
  87. ^ „Dočasné využití stadionu Rose Bowl National Football League“. Město Pasadena. 9. listopadu 2012. Citováno 25. listopadu 2011.
  88. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 7. října 2014. Citováno 17. července 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  89. ^ [6]
  90. ^ Shaikin, Bill (18. ledna 2012). „Frank McCourt by mohl ponechat parkovací stadion Dodger Stadium“. Los Angeles Times.
  91. ^ Florio, Mike (February 20, 2015). "If Chargers and Raiders share stadium, one would likely move to NFC". Profootballtalk.com. Citováno 21. února 2015.
  92. ^ Jablon, Robert (22. dubna 2015). „Městská rada schvaluje plán stadionu NFL poblíž Los Angeles“. Associated Press. Archivovány od originál 23. dubna 2015. Citováno 22. dubna 2015.
  93. ^ Ed Roski makes bold move to build L.A. stadium
  94. ^ Sharma, Chandra (June 17, 2008). "CA will benefit overall as Roski and NFL move toward LA Stadium deal". Fox & Hounds Daily. Citováno 3. června 2011.
  95. ^ http://www.bizjournals.com/sacramento/stories/2008/04/14/daily55.html
  96. ^ Seifert, Kevin – Los Angeles developer seeks team for stadium. Real estate billionaire Ed Roski hopes to entice a team with stadium issues, such as the Vikings, to move in by 2011. Hvězdná tribuna, 17. dubna 2008
  97. ^ Farmer, Sam – NFL in L.A. gets a new blueprint. Roski unveiling his plan for a stadium in the City of Industry, but is the league interested? Los Angeles Times, April 17, 2008
  98. ^ Niners, Raiders to move to Los Angeles? 2. června 2008
  99. ^ Regardie, Jon (December 8, 2010). "Leiweke Wants Framework on NFL Plan Within Three Months". LAdowntownnews.com. Citováno 3. června 2011.
  100. ^ "Vikings stadium approved by state lawmakers". Fox Sports. 10. května 2012. Citováno 14. října 2012.
  101. ^ Plánovač stadionu v Los Angeles: Jednání s pěti týmy NFL Sports Illustrated, 10. června 2011
  102. ^ „Dohoda o stadionu L.A. NFL schválená městskou radou ve dnech 12-0. Los Angeles Times. 9. srpna 2011. Citováno 9. srpna 2011.
  103. ^ „AEG ukončuje plány na vybudování centra Farmers Field pro tým NFL“. Los Angeles Daily News. 9. března 2015. Citováno 9. března 2015.
  104. ^ [7]
  105. ^ Mstitelé fotbalového arény se vypínají. Columbus Business Journal. 27.dubna 2009.[mrtvý odkaz ]
  106. ^ Busbee, Jay (16. srpna 2013). „KISS přináší profesionální fotbal zpět do Los Angeles s týmem Arena Football League“. Yahoo! Sportovní. Citováno 16. srpna 2013.
  107. ^ Baysinger, Tim (5. prosince 2018). „LA mezi 8 městy zahájí novou XFL ligu Vince McMahona“. TheWrap.com. Citováno 6. prosince 2018.
  108. ^ Gehman, Jim. „Mezi lži (9780983061939): Marv Levy: Knihy“. Amazon.com. Citováno 28. února 2012.

Další čtení

externí odkazy