Richard Burtons Hamlet - Richard Burtons Hamlet - Wikipedia

Richard Burton Osada je běžný název pro Broadway produkce William Shakespeare je tragédie který hrál od 9. dubna do 8. srpna 1964 na Divadlo Lunt-Fontanne, a za jeho natočený záznam, který byl uveden divadelně a na domácím videu.

Divadlo

Pozadí

Výroba proběhla na základě bezstarostné dohody mezi Richard Burton a Peter O'Toole zatímco natáčeli Becket. O’Toole rozhodl, že by měli hrát každý Osada poté ve směru John Gielgud a Laurence Olivier v obou Londýn nebo New York City, s losováním rozhodujícím o tom, komu bude přidělen který ředitel a které město. O’Toole vyhrál Londýn a Olivier v losování, přičemž Burtonovi byli přiděleni Gielgud a New York. O’Toole dodržel svoji část dohody a v premiérové ​​inscenaci vystupoval jako Hamlet pod Olivierovým vedením Královské národní divadlo Později téhož roku Burton oslovil producenta Alexander H. Cohen a Gielgud o zavedení produkce v New Yorku.[1]

Pojem

Vzhledem k tomu, že Burtonovi se nelíbilo nosit dobové kostýmy, z vlastních estetických důvodů Gielgud vymyslel inscenaci provedenou v „zkušebním“ prostředí s neúplnou scénou a herci, kteří měli na sobě pouliční oblečení (i když kostýmy byly ve skutečnosti průběžné pokusy a omyly na zkouškách s tím, že herci přinášejí nespočet variací oblečení, které Gielgud musí vzít v úvahu).[2] Gielgud se také rozhodl vykreslit Ducha jako stín proti zadní stěně jeviště a sám si postavu vyjádřil na pásku (protože byl nedostupný, zatímco výroba byla ve výkonu).

Recepce

Produkce byla finanční smeč a dosáhla nejdelšího běhu hry v historii Broadwaye na 137 představeních, což překonalo předchozí rekord stanovený Maurice Evans je GI Hamlet ve 40. letech 20. století. Popularita běhu byla v malé části věnována pozornosti, kterou Burton získal za svůj románek Elizabeth Taylor, kterého si vzal, zatímco výroba byla v Torontu před Broadway; davy se shromáždily před newyorským divadlem, aby po představení zahlédly Burtona a někdy i Taylora.[3] Burtonovy recenze v titulní roli byly do značné míry příznivé a dostal a Tony Award nominace za jeho výkon a Hume Cronyn Výkon jako Polonius vyhrál mu Tony Award za nejlepší herecký výkon ve hře. Eileen Herlie, která hrála královnu Gertrudu, už tu roli hrála Oscarová filmová verze Laurence Oliviera z roku 1948. Méně příznivě přijaty byly Linda Marsh tak jako Ofélie a Alfred Drake tak jako Král Claudius, kterého Gielgud zvažoval nahradit Sarah Miles a buď Harry Andrews nebo sám na zkouškách.[4]

Zájem o produkci inspirovaných knih členů obsazení William Redfield a Richard L. Sterne. Sterne šel na zkoušku do úkrytu magnetofonu v kufříku, aby získal přesné přepisy toho, co bylo řečeno. Stern se po dobu šesti hodin schovával pod částí setu, aby zaznamenal den před prvním představením Gielgud a Burtona na jejich soukromém setkání.[5]

Hamlet Richarda Burtona
Režie:Bill Colleran (film)
John Gielgud (etapa)
ProdukovanýAlexander Cohen
Alfred W. Crown
John Heyman
NapsánoWilliam Shakespeare
V hlavních rolíchRichard Burton
Hume Cronyn
Eileen Herlie
Alfred Drake
KinematografieNobby Cross
DistribuoványTheatrofilm
Datum vydání
23. září 1964
Provozní doba
191 min.
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna3 100 000 USD (USA / Kanada)[6]

Film

Zaznamenaný záznam byl vytvořen zaznamenáním tří živých vystoupení na kameru od 30. června do 1. července[7] pomocí procesu zvaného Elektronická kontrola[8] a poté je upravovat do jediného filmu.

Divadelní vydání

Tento film produkoval Horace William Sargent, Jr. (jako Bill Sargent - často nesprávně označován jako William Sargent, Jr.), který byl také tvůrcem a držitelem patentu Elektronická kontrola a jejichž úvěry zahrnují T.A.M.I. Ukázat, Richard Pryor: Live in Concert, a Dejte jim peklo, Harry!. Osada hráli jen dva dny v divadlech na vlažné recenze. William Redfield napsal, že „filmová verze hrála čtyři představení v tisícech kinech a doposud vydělala celkem 4 000 000 $. Finanční podrobnosti tohoto podniku zahrnovaly hromadné rozebírání herecké společnosti tak nesnesitelně lahodné, že příběh by spravedlnost mohla udělat pouze samostatný dopis. “[9]

1995 re-vydání

Po objevení ztracené kopie filmu Paul Brownstein nechal jej obnovit a uvést v divadlech v květnu – červnu 1995 v Divadlo Lunt-Fontanne.[10]

Online vydání

Alternativní zábavní síť (aentv.com) veřejně streamovala kopii filmu v reálném čase v dubnu 1997, čímž se stala jedním z prvních filmů streamovaných na internetu.[11]

Domácí média

Na základě smluvního ujednání měly být všechny divadelní snímky filmu zničeny. Náhodou však byl po jeho smrti v Burtonově garáži objeven jediný výtisk a jeho vdova umožnila jeho distribuci na VHS a později na DVD.[12] Film byl původně s názvem Osada, ale přečte se obaly VHS a DVD Hamlet Richarda Burtona.

Sada LP Columbia Masterworks LP

Čtyři záznamy Columbia Masterworks Soubor LP alba výroby byl vyroben v roce 1964 s původním obsazením. Nahrávka však nebyla provedena přímo ze soundtracku k filmu. Produkční obsazení to nahrálo v nahrávacím studiu a album vyšlo v mono i stereo, ale dosud se neobjevilo na kompaktní disk. Film byl naopak vydán pouze v mono zvuku.

Obsazení

Reference

  1. ^ Gielgud: Divadelní život 1904-2000 Jonathan Croall, Continuum, 2001
  2. ^ Dopisy od herce William Redfield, Limelight Editions, 1966
  3. ^ Redfield, Limelight Editions, 1966
  4. ^ John Gielgud: A Life in Letters, editoval Richard Mangan, Arcade Publishing, 2004
  5. ^ John Gielgud režíruje Richarda Burtona v Hamletovi Richard L. Sterne, Random House. 1967
  6. ^ "Big Rental Pictures of 1964", Odrůda, 6. ledna 1965, str. 39. Upozorňujeme, že toto číslo představuje nájemné připadající na distributory, nikoli celkový brutto.
  7. ^ John Gielgud režíruje Richarda Burtona v Hamletovi Richard L. Sterne (Random House, 1967) str. 127
  8. ^ Příběh Warner Bros. Clive Hirschorn (Crown Publishers, 1979) str. 363
  9. ^ Dopisy od herce William Redfield (Limelight Editions, 1966) str. 240
  10. ^ Morehouse, Ward (04.04.1995). „Burton je zpět na Broadwayi, ale jak?“. Manila Standard. Citováno 2019-01-10.
  11. ^ Copeland, Jeff (1997-05-13). „Dávej pozor, Branaghu, Burtonova záda“. E! Online. Citováno 2019-01-10.
  12. ^ Út Sorensen. „Hamlet Richarda Burtona (1964)“. PlayShakespeare.com :: The Ultimate Free Shakespeare Resource.

externí odkazy