Zjevení 8 - Revelation 8
| Zjevení 8 | |
|---|---|
 Zjevení 1: 13-2: 1 na naopak strana něčeho Papyrus 98 od druhého století. | |
| Rezervovat | Kniha Zjevení |
| Kategorie | Apokalypsa |
| Křesťanská biblická část | Nový zákon |
| Řád v křesťanské části | 27 |
Zjevení 8 je osmá kapitola Kniha Zjevení nebo Janova apokalypsa v Nový zákon z křesťan bible. Kniha je tradičně připisována Jan apoštol,[1][2] ale přesná identita autora zůstává bodem akademické debaty.[3]
Ve verši 1 uzavírá otvor sedmého těsnění část začínající na Kapitola 6 který zaznamenává otevření „Sedm pečetí Verše 2-13 a kapitoly 9 na 11 obsahovat účet týkající se ozvučení „Sedm trubek ".[4][5] V kapitole 8 zazní trouby prvních čtyř andělů.
Text
Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 13 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou mimo jiné:[6][A]
- Papyrus 115 (asi 275 nl; dochované verše 3–8, 11–13)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Alexandrinus (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (asi 450; existující verše 1-4)
Sedmá pečeť (8: 1–5)
1. verš
- Když On (Beránek) otevřel sedmou pečeť, bylo v nebi asi půl hodiny ticho.[8]
„Ticho v nebi, trvající asi půl hodiny, začíná na místě, kde stále zní písně chvály (Zjevení 7: 10-12)."[9] Rozšířená Bible popisuje mlčení jako „dramatickou pauzu vyvolanou úctou“.[10] Ticho v přítomnosti Boží je vyvoláno několika menší proroci: Habakuk 2:20, Sofoniáš 1: 7 a Zachariáš 2:13.[11]
Verš 2
- A viděl jsem sedm andělů, kteří stojí před Bohem, a jim bylo dáno sedm trub.[12]
- „Sedm andělů, kteří stojí před Bohem“: Heinrich Meyer konstatuje, že se jedná o „sedm konkrétních andělů, kteří nejsou povoláni“archandělé „, kteří s určitou předností před všemi ostatními stojí před Bohem“.[9] V deuterokanonický Book of Tobit, Raphael se představuje jako „anděl Raphael, jeden ze sedmi, kteří stojí před Pánem“.[13] W. H. Simcox, v Cambridge Bible pro školy a vysoké školy komentář naznačuje, že pasáž v Tobitovi nese odkaz na „populární židovský víra v tyto anděly “a že„ vize svatého Jana je vyjádřena ve smyslu této víry a lze si ji docela dobře myslet, že ji sankcionuje svou prorockou autoritou “.[4]
Verš 3
- A přišel další anděl a stál u oltáře se zlatou kadidelnicí; a bylo mu dáno mnoho kadidlo, aby ji obětoval s modlitbami všech svatých na zlatém oltáři, který byl před trůnem.[14]
První čtyři trubky (8: 6–12)
Podobně jako u prvních čtyř pečetí ‚první čtyři trumpety 'tvoří kvarteto', každá ovlivňuje třetinu ze čtyř oblastí Božího stvoření: země, moře, sladká voda a nebesa (srov. Zjevení 14: 7 ).[15]
6. verš
- A sedm andělů, kteří měli sedm trub, se připravilo na zvuk.[16]
Mayer zdůrazňuje, že „to zahrnuje uchopení trubek takovým způsobem, že si je mohou přivést k ústům“.[9]
Verš 11
- A jméno hvězdy se jmenuje Pelyněk: a ze třetí části vody se stal pelyněk; a mnoho lidí zemřelo z vod, protože byly stvořeny hořký.[17][18]
Před posledními třemi trubkami (8:13)
Tato část slouží jako značka (podobně jako ostatní v Zjevení 9:12; Zjevení 11:14 ), aby naznačil sled strastí a uvědomil si „(pomalý) pokrok“ děsivých ran.[15]
13. verš
- Podíval jsem se a zaslechl jsem anděla preletět prostředím nebe a pronesl hlasitým hlasem: „Běda, běda, běda obyvatelům země kvůli zbývajícím výbuchům trubky tří andělů, kteří jsou kolem znít!"[19]
- „Angel“ (řecky: ἀγγέλου, angelou): v Verze King James a Nová verze King James na základě Textus Receptus;[20] NU a M[b] číst „orel“[21] (ἀετοῦ, aetou)[20] na základě Papyrus 115, Codex Sinaiticus a Codex Alexandrinus.[22]
Viz také
- Ježíš Kristus
- Johnova vize Syna člověka
- Jména a tituly Ježíše v Novém zákoně
- Sedm pečetí
- Sedm trubek
- Pelyněk
- Příbuzný bible díly: Zjevení 5, Zjevení 6, Zjevení 7, Zjevení 9, Zjevení 10, Zjevení 11
Poznámka
- ^ Kniha zjevení chybí Codex Vaticanus.[7]
- ^ NU: „27. vydání řeckého Nového zákona Nestlé-Aland“ a „4. vydání United Bible Societies“; M: „Řecký Nový zákon podle většinového textu“.
Reference
- ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall a W Ward Gasque (ed.). Nový mezinárodní řecký testament: Jamesův list (Repr. Ed.). Grand Rapids, Mich .: Eerdmans. ISBN 0802823882.
- ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Komentář k biblickým znalostem: John, Hebrejcům - Zjevení. Colorado Springs, Colo .: Victor. ISBN 0781442281.
- ^ F. L. Cross, Oxfordský slovník křesťanské církve(New York: Oxford University Press, 1997), 45
- ^ A b Simcox, W. H., Cambridge Bible pro školy a vysoké školy o Zjevení 8, přístupné 27. října 2018
- ^ Bauckham 2007, str. 1289.
- ^ Elliott, J. K. „Odhalení kritiků aparátu Knihy odhalení: Jak může textová kritika pomoci historikům.“ Union Seminary Quarterly Review 63, č. 3-4 (2012): 1-23.
- ^ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus, zpřístupněno 29. září 2018
- ^ Zjevení 8: 1 NKJV; "Beránek" je přidán do Anglická standardní verze a Revidovaná standardní verze
- ^ A b C Meyer, H. A. W., Meyerův NT komentář o Zjevení 8, zpřístupněno 26. října 2018
- ^ Zjevení 8: 1: Rozšířená Bible
- ^ Jeruzalémská Bible (1966), poznámka pod čarou ve Zjevení 8: 1
- ^ Zjevení 8: 2 NKJV
- ^ Tobiáš 12: 7 Douai-Rheims Bible
- ^ Zjevení 8: 3 KJV
- ^ A b Bauckham 2007, str. 1294.
- ^ Zjevení 8: 6 NKJV
- ^ Zjevení 8:11 NKJV
- ^ John Gill's Exposition of the Celá Bible - Zjevení 8:11
- ^ Zjevení 8:13 NKJV
- ^ A b Zjevení 8:13 Analýza řeckého textu. Biblehub.com
- ^ Poznámka [c] ke Zjevení 8:13 v NKJV
- ^ N-A28
Bibliografie
- Bauckham, Richarde (2007). „81. Zjevení“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. 1287–1306. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gill, John. Expozice celé Bible (1746-1763).
externí odkazy
- Zjevení 8 Bible krále Jakuba - Wikisource
- Anglický překlad s paralelní latinskou vulgátou
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Více verzí bible na Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV atd.)
