Zjevení 17 - Revelation 17
Zjevení 17 | |
---|---|
![]() Zjevení 13: 16-14: 4 dále Papyrus 47 ze třetího století. | |
Rezervovat | Kniha Zjevení |
Kategorie | Apokalypsa |
Křesťanská biblická část | Nový zákon |
Řád v křesťanské části | 27 |
Zjevení 17 je sedmnáctá kapitola Kniha Zjevení nebo Janova apokalypsa v Nový zákon z křesťan bible. Kniha je tradičně připisována Jan apoštol,[1][2] ale přesná identita autora zůstává bodem akademické debaty.[3] Tato kapitola popisuje úsudek Kurva Babylona („Nevěstka Babylon“).[4]
Text
Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 18 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou mimo jiné:[5][A]
- Papyrus 47 (3. století; existující verše 1-2)
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Alexandrinus (400-440)
Vize nevěstky (17: 1–6a)
Poté, co se objevil jen krátce v Zjevení 14: 8 a 16:19, Babylon je uveden úplný popis v této části.[7]
1. verš
- Pak jeden ze sedmi andělů, kteří měli sedm misek Přišel a mluvil se mnou a řekl mi: „Pojď, ukážu ti soud velké nevěstky, která sedí na mnoha vodách.“[8]
- „Jeden ze sedmi andělů“: poskytuje charakteristický literární odkaz na předchozí kapitola.[7] Německý teolog Johann Gottfried Eichhorn navrhl, že za prvé ze sedmi andělů se sedmi mísami je určen: řecký: εἱς je ekvivalentní k řecký: πρῶτος. Heinrich Meyer nesouhlasí: „V žádném případě nelze předpokládat, který z lahvičkových andělů to byl“.[9]
Slova „ke mně“ se v něm neobjevují Codex Alexandrinus nebo v Vulgate překlad.[10]
Verš 2
- s nimiž se králové země dopustili smilstva, a obyvatelé země byli opilí vínem jejího smilstva. “[11]
luteránský Pietista teolog Johann Bengel bere na vědomí paralelu s Pneumatika, který „spáchal smilstvo s královstvími země“ v roce Izajáš 23: 17–18.[12]
5. verš

- A na jejím čele bylo napsáno jméno:
- TAJEMSTVÍ, BABYLON SKVĚLÝ,
- MATKA HARLOTŮ
- A ABOMINACÍ
- ZE ZEMĚ.[13]
The Verze King James, Nová verze King James, a Youngův doslovný překlad (1862) do svého názvu zahrnula slovo „mystery“ (nebo „secret“ - YLT), ale v mnoha dalších anglických překladech je toto slovo popisné pro jméno: „jméno, které má tajný význam“ (Dobrá zpráva Bible ).[14]
6. verš
- Viděl jsem tu ženu opilý krví svatých a krví Ježíšových mučedníků.
- A když jsem ji uviděl, žasl jsem s velkým úžasem.[15]
Tento verš obsahuje dva popisy křesťanů, které podle všeho odkazují na stejnou skupinu (ne dvě skupiny) lidí.[7]
Výklad nevěstky (17: 6b – 18)
V reakci na Johnovo údiv nad vizí nevěstky je vykládán výklad o šelmě i o nevěstce, protože „její osud úzce souvisí s kariérou šelmy“.[7]
8. verš
- Šelma, kterou jsi viděl, byla a není, a má vystoupit z bezedné jámy a jít do záhuby. Ti, kteří přebývají na zemi a jejichž jména nejsou zapsána v knize života od založení světa, se budou divit, když uvidí zvíře, které bylo, a není, a má přijít.[16]
Zatímco jedním z klíčových označení Zjevení pro Boha je výraz „ten, kdo byl a kdo je a kdo má přijít“ (1:4, 8 ), v tomto verši je zvíře dvakrát popsáno podobným výrazem, ale s výrazným rozdílem ve středu, který je negativní: „není“, protože na rozdíl od Boha není zvíře věčné a jeho druhý příchod „se ukáže jako podvod " a "jít ke zničení".[7]
Verš 9
- Zde je mysl, která má moudrost: Sedm hlav je sedm hor, na kterých žena sedí.[17]
- „Sedm hor“: Definice hor se sedmi hlavami se jednoznačně ztotožňuje s Řím „který je známý svými sedmi kopci“.[7]
10. verš
- Existuje také sedm králů. Pět jich padlo, jeden je a druhý ještě nepřišel. A když přijde, musí krátce pokračovat.[18]
- „Sedm králů“: je lepší být uznán jako počet úplnosti, protože pokusy použít tuto pasáž k identifikaci vládnoucího římského císaře, když byla sepsána Kniha zjevení, selhaly kvůli nemožnosti vědět, „od kterého císaře by počítání mělo začít nebo zda se mají počítat všichni císaři “.[7] Představuje „úplnou sekvenci králů“, ale ještě ne úplně na konci, protože „jedna krátká vláda“ ještě přijde.[7]
- „Krátká doba“: nebo „krátká doba“: je „konvenční období eschatologické bezprostřednosti“ (srov. 6:11; Heb 10:37).[7]
Verš 11
- Šelma, která byla a není, je sama také osmá, je ze sedmi a bude zatracena.[19]
- „Perdition“: nebo „destrukce“.[20]
16. verš
- A deset rohů, které jste na šelmě viděli, budou nenávidět nevěstku, učiní ji pustou a nahou, sní její maso a spálí ji ohněm.[21]
- "Nahý ": ve srovnání s narážkami v Starý zákon: Izajáš 47: 2–3; Ezekiel 16: 37–39.[22]
Viz také
- Kniha Daniel
- Ježíš Kristus
- Johnova vize Syna člověka
- Jména a tituly Ježíše v Novém zákoně
- Kurva Babylona
- Příbuzný bible díly: Izajáš 47, Ezechiel 16, Zachariáš 12, Zjevení 4, Zjevení 6, Zjevení 13, Zjevení 14, Zjevení 15, Zjevení 16
Poznámky
- ^ Kniha zjevení chybí Codex Vaticanus.[6]
Reference
- ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall a W Ward Gasque (ed.). Nový mezinárodní řecký testament: Jamesův list (Repr. Ed.). Grand Rapids, Mich .: Eerdmans. ISBN 0802823882.
- ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Komentář k biblickým znalostem: John, Hebrejcům - Zjevení. Colorado Springs, Colo .: Victor. ISBN 0781442281.
- ^ F. L. Cross, Oxfordský slovník křesťanské církve(New York: Oxford University Press, 1997), 45
- ^ Bauckham 2007, str. 1289.
- ^ Elliott, J. K. „Odhalení kritiků aparátu Knihy odhalení: Jak může textová kritika pomoci historikům.“ Union Seminary Quarterly Review 63, č. 3-4 (2012): 1-23.
- ^ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus, zpřístupněno 29. září 2018
- ^ A b C d E F G h i Bauckham 2007, str. 1300.
- ^ Zjevení 17: 1 NKJV
- ^ Meyer, H., Meyerův NT komentář o Zjevení 17, přístup 3. prosince 2018
- ^ Jamieson-Fausset-Brown biblický komentář o Zjevení 17, přístup 3. prosince 2018
- ^ Zjevení 17: 2 NKJV
- ^ Bengel, A., Bengel's Gnomon of the New Testament o Zjevení 17, zpřístupněno 3. října 2019
- ^ Zjevení 17: 5 NKJV
- ^ Zjevení 17: 5: Dobrý překlad zpráv
- ^ Zjevení 17: 6 NKJV
- ^ Zjevení 17: 8 MEV
- ^ Zjevení 17: 8 MEV
- ^ Zjevení 17:10 NKJV
- ^ Zjevení 17:11 NKJV
- ^ Poznámka [a] ke Zjevení 17:11 v NKJV
- ^ Zjevení 17:16 NKJV
- ^ Cambridge Bible pro školy a vysoké školy. Zjevení 17. Zpřístupněno 28. dubna 2019.
Bibliografie
- Bauckham, Richarde (2007). „81. Zjevení“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. 1287–1306. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gill, John. Expozice celé Bible (1746-1763).
externí odkazy
- Zjevení 17 Bible krále Jakuba - Wikisource
- Anglický překlad s paralelní latinskou vulgátou
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Více verzí bible na Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV atd.)