Zjevení 19 - Revelation 19
Zjevení 19 | |
---|---|
![]() Řecký text Zjevení 19 v Codex Sinaiticus (British Library, Add. 43725; ze 4. století n. L.). Termín "aleluja" (v řečtině) majuskula: ἈΛΛΗΛΟΎΪΑ) se v této kapitole (Zjevení 19: 1,3,4,6) vyskytuje 4krát, jak je zvýrazněno červenými rámečky. | |
Rezervovat | Kniha Zjevení |
Kategorie | Apokalypsa |
Křesťanská biblická část | Nový zákon |
Řád v křesťanské části | 27 |
Zjevení 19 je devatenáctý kapitola z Kniha Zjevení nebo Janova apokalypsa v Nový zákon z křesťan bible. Kniha je tradičně připisována Jan apoštol,[1][2] ale přesná identita autora zůstává bodem akademické debaty.[3] V této kapitole, nebe jásá nad pádem Veliký Babylon.[4]
Text
Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 21 veršů.
Textoví svědci
Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:[5][A]
- Codex Sinaiticus (330-360)
- Codex Alexandrinus (400-440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (asi 450; existující verše 1-4)
Starozákonní odkazy
Novozákonní odkazy
Struktura
V Jeruzalémská Bible, verše 1 až 10 uzavírají část v kapitolách 17 a 18 pojednávající o Babylonském trestu a verše 11 až 21 se týkají „první bitvy konce“.[8]
Pád Babylonu (19: 1–8)
1. verš
- Po těchto věcech jsem uslyšel silný hlas velkého zástupu v nebi, který říkal: „Aleluja! Spása a sláva a čest a moc patří Pánu, našemu Bohu!“ [9]
„Celá řada hlasů v nebi“ vzdává chválu Bohu za jeho rozsudek nad Babylonem.[10]
Jan a anděl (19: 9–10)
Verš 9
- Potom mi řekl: „Napiš:‚ Blaze těm, kdo jsou povoláni k Beránkově večeři na svatbu! '“A řekl mi:„ Toto jsou pravá Boží slova. “[11]
Na místo „řekl“ mnoho Překlady do angličtiny vyvodit, že řečník je anděl, protože ve verši 10 se vzdává uctívání a nazývá se „svým spoluslužebníkem a [spoluslužebníkem] vašich bratří, kteří mají svědectví o Ježíši“.[12] The Cambridge Bible pro školy a vysoké školy předpokládá, že tento anděl a ten, kdo přišel vpřed Zjevení 17: 1 jsou stejní.[13]
Jezdec z nebe a jeho vítězství (19: 11–21)
Verš 11
- Nyní jsem viděl nebe otevřené a aj, bílý kůň.[14]
Podle Jeruzalémská Bible, bílý kůň symbolizuje vítězství. Podle Metodik spisovatel Joseph Benson, to bylo „zamýšleno k označení [Ježíšova] spravedlnosti a svatosti, a také to, že vítězství a triumf by měly znamenat jeho pokrok“.[15] Kůň může být v kontrastu s hříbětem nebo oslem, na kterém jsou Ježíš jel do Jeruzaléma (Matouš 21: 1–7 a biblické proroctví, o něž se opírají zprávy o evangeliu (Zachariáš 9: 9 ). Zadek je pro mír, ale kůň byl použit pro válku.[16]
13. verš
- Byl oblečen v rouchu namočeném v krvi a jeho jméno se nazývá Slovo Boží.[17]
Osoba Ježíš, jako pravda a ten, kdo ‚svrchovaně svědčil o pravdě Boží ve svém životě a své smrti ', přichází na Zemi a je osobně Božím slovem.[10]Krvavé ponožky zobrazují Ježíšovu vlastní krev vylitou v důsledku jeho smrti na kříži.[18]
Verš 15
- Nyní z Jeho úst vychází ostrý meč, aby s ním bil národy. A sám jim bude vládnout železnou hůlkou. Sám šlape vinný lis zuřivosti a hněvu Všemohoucího Boha.[19]
- „Ostré“ nebo „ostré dvousečné“.[20]
Viz také
- Kniha Daniel
- Ježíš Kristus
- Johnova vize Syna člověka
- Jména a tituly Ježíše v Novém zákoně
- Kurva Babylona
- Příbuzný bible díly: Zjevení 4, Zjevení 7, Zjevení 13, Zjevení 18
Poznámky
- ^ Kniha zjevení chybí Codex Vaticanus.[6]
Reference
- ^ Davids, Peter H (1982). I Howard Marshall a W Ward Gasque (ed.). Nový mezinárodní řecký testament: Jamesův list (Repr. Ed.). Grand Rapids, Mich .: Eerdmans. ISBN 0802823882.
- ^ Evans, Craig A (2005). Craig A Evans (ed.). Komentář k biblickým znalostem: John, Hebrejcům - Zjevení. Colorado Springs, Colo .: Victor. ISBN 0781442281.
- ^ F. L. Cross, Oxfordský slovník křesťanské církve(New York: Oxford University Press, 1997), 45
- ^ Nová verze King James, podnadpis do Zjevení 19: 1–10
- ^ Elliott, J. K. „Odhalení kritiků aparátu Knihy odhalení: Jak může textová kritika pomoci historikům.“ Union Seminary Quarterly Review 63, č. 3-4 (2012): 1-23.
- ^ Claremont Coptic Encyclopaedia, Codex Vaticanus, zpřístupněno 29. září 2018
- ^ A b Kirkpatrick, A. F. (1901). Kniha žalmů: s úvodem a poznámkami. Cambridge Bible pro školy a vysoké školy. Kniha IV a V: Psalms XC-CL. Cambridge: Na University Press. p. 838. Citováno 28. února 2019.
- ^ Jerusalem Bible (1966), Zjevení 19: 11-20: 15
- ^ Zjevení 19: 1 NKJV
- ^ A b Bauckham 2007, str. 1302.
- ^ Zjevení 19: 9 NKJV
- ^ Zjevení 19:10
- ^ Cambridge Bible pro školy a vysoké školy o Zjevení 19, zpřístupněno 9. prosince 2018
- ^ Zjevení 19:11 NKJV
- ^ Bensonův komentář o Zjevení 19, zpřístupněno 10. prosince 2018
- ^ Jamieson-Fausset-Brown Komentář o Zjevení 19, zpřístupněno 10. prosince 2018
- ^ Zjevení 19:13 NKJV
- ^ David L. Barr, Příběhy konce: Narativní komentář ke knize Zjevení (Santa Rosa, CA: Polebridge Press, 1998), 117-18; James L. Resseguie, Zjevení Jana: Narativní komentář (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2009), 238.
- ^ Zjevení 19:15 NKJV
- ^ Poznámka [a] ke Zjevení 19:15 v NKJV
Bibliografie
- Bauckham, Richarde (2007). „81. Zjevení“. V Barton, John; Muddiman, John (eds.). Oxfordský biblický komentář (první (brožovaná) ed.). Oxford University Press. 1287–1306. ISBN 978-0199277186. Citováno 6. února 2019.
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gill, John. Expozice celé Bible (1746-1763).
externí odkazy
- Zjevení 19 Bible krále Jakuba - Wikisource
- Anglický překlad s paralelní latinskou vulgátou
- Online Bible na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, americká standardní verze, Bible v základní angličtině)
- Více verzí bible na Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV atd.)