Pamatujte (Zoufalé manželky) - Remember (Desperate Housewives)

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Květen 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

"Pamatuj si„se skládá ze dvou epizod (46. a 47.) a je dvouhodinová finále sezóny z druhé období z ABC televizní seriál, Zoufalé manželky. Epizodu napsal Marc Cherry a Jenna Bans s příběhem od Tom Spezialy a Alexandra Cunningham a režíroval Larry Shaw. To původně vysílal v neděli 21. května 2006.

Spiknutí

Betty Applewhite a Caleb se připravují na svůj odchod z Wisteria Lane uprostřed noci. V současné době, když Betty a Caleb opouštějí svůj dům, je obklopuje policie a oni jsou umístěni do policejních aut, jak to sleduje celá čtvrť.

Mezitím, Bree začíná svůj pobyt v psychiatrické léčebně, kde se setkává Susan nový přítel, Orson Hodge, který je na návštěvě u nemocného přítele. Bree je v rozpacích a říká, že není jako ostatní lidé, které tam Orson laskavě přijímá. Orson poté pokračuje v rozhovoru se svým přítelem, který zírá z okna. Během terapeutického sezení zjistí, že je Bree znepokojená, ale má problémy s ní souviset, protože Bree nevysvětlí své důvody pro přijetí. Bree přijme telefonát od Betty, která jí řekne, že věří, že Matthew, nikoli Caleb, zabil Melanie a že Breeině dceři Danielle je v nebezpečí. Když se Bree pokusí odejít, je uvázána a je nucena zůstat v posteli. Během dalšího sezení hodí obsah miniaturní zenové pískové zahrady k lékaři a rozběhne se ke dveřím. Bree je viděn Orsonem, který se dívá dál bez zásahu.

Gabrielle plánuje golfové lekce pro Carlos a sama, ale je naštvaná, když zjistila, že Carlos musí dokončit svou veřejně prospěšnou práci. Při přestávce v jamce 9 Gabrielle navštíví bar a je v šoku, když zjistí, že Carlos zemřel poté, co ho přejelo auto. Gabrielle se poté vrátí domů a řekne zmateně Xiao-Mei že Carlos je „mrtvý“. Xiao-Mei prosí Gabrielle, aby ho nezabila, a zmatená Gabrielle prohlašuje, že je již mrtvý. Xiao-Mei říká, že Carlos byl v kuchyni, a tak Gabrielle vejde dovnitř, najde Carlos v kuchyni a požaduje vysvětlení. Carlos pak řekne Gabrielle, že zaplatil zahradníkovi Ralphovi, aby byl na jeho místě. Gabrielle se ulevilo, ale byl zmaten tím, jak Xiao-Mei jednal venku a jak Carlos jedná uvnitř. Poukazuje na Carlose, že policie má jeho jméno jako muž, který byl zabit při veřejně prospěšných pracích. Přesvědčený Carlos má poměr, Gabrielle umisťuje chůvy na podezřelá místa. Při návštěvě Lynette Dětská chůvička Penny získává frekvenci přicházející z domu Solis, která vysílá Carlos a Xiao-Mei. Gabrielle spěchá tam, kde vidí milování Carlose a Xiao-Mei. Gabrielle poté vyhodí Carlosovo oblečení z okna a doporučí mu, aby si našel nové bydlení. Když podotkne, že mu řekla, aby měl milostný poměr, odsekne: „Ano, ale ne s matkou mého dítěte.“ Když se Xiao-Mei zeptá, jestli může odejít, Gabrielle říká, že nemůže odejít, dokud neporodí své (Gabrielle) dítě. Xiao-Mei se pak rozzlobeně odvzdušní v čínštině a Gabrielle jí řekne, že pokud to nebude dodržovat, udělá z toho „nejhorších devět měsíců svého života“.

Zach Young návštěvy Pavel ve vězení a je jím šikanován, aby šel k dědečkovi Noahovi pro peníze, zdánlivě za auto, ale opravdu za právníka Paula. Zach to nechce dělat, protože nemá rád svého dědečka a myslí si, že je strašidelný, ale dělá to, když Paul vychovává svou zesnulou matku. Zach selže ve svém pokusu, když si Noah rychle uvědomí, že peníze nejsou pro něj, ale pro Pavla. Když se Zach rozruší, Noah se Zachovi vysmívá, že je slabý, a řekne mu, že ho vydědí, protože nedokáže dodržet slabost. Zach poté zatáhne za zástrčku Noemova ventilátoru a posadí se, aby sledoval, jak umírá. Všechna Noemova aktiva rychle putují k Zachovi, který je zjevným dědicem. Když Paul zavolá a zeptá se na peníze, Zach říká, že mu je Noah nedal. Paul se stává slovně hrubým a požaduje, aby ho Zach přišel navštívit. Zach říká, že je zaneprázdněn a zavěsí. Zach poté podá telefon svému novému držáku a řekne muži, aby mu přinesl nový telefon s novým telefonním číslem.

Lynette se přihlásí do motelu s dětmi, ale brzy začnou být netrpěliví, že jejich otec nikdy nepřijde. Porter se stane truculentním, když mu Lynette řekne, že nemůže znovu jít do bazénu. Když se vzdorovitě vyhýbá Lynette, rozkročí se po zábradlí balkonu a spadne přes bok. Porter je pak převezen do nemocnice, kde se s nimi setká Tom. Lynette informuje Toma, že Porter má jen zranění paže. Tom se poté zeptá Lynette, proč odešla, a omlouvá se za jeho činy. Tom pak odhalí Lynette, že roky před tím, než se setkali, Tom nechtěně oplodnil ženu na plavbě a ztratil s ní kontakt. Ta žena, Nora, má 11letou dceru Kaylu, která žije v Atlantic City. Lynette pak strčí Toma do řady židlí a souhlasí, že se s tou ženou setká. Rychle jsou ti dva v rozporu a nemají nic společného. Nora poté hrozí, že bude Toma žalovat za roky podpory dítěte. Lynette a Tom rychle přijdou s urovnáním, nicméně Nora stále není šťastná. Nora překvapivě oznamuje, že si koupila dům ve Fairview a nastěhuje se. Nora se poté pokusí urovnat své nepřátelství s Lynette, která je na ni stále naštvaná.

Susan se přestěhuje do obytné auto s Julie dočasně, dokud se nedostane domů. Karl brzy zjistí, že Susan žije v přívěsu a pokouší se pomoci „svým dívkám“ tím, že přesvědčí Susan, aby se přestěhovala do něčeho mnohem životaschopnějšího. Jednoho rána Karl vlezl do přívěsu a odvedl je do domu, který jim Karl koupil, což Susan po malém vaflování přijímá. Mike brzy zjistí a dostane se do boje s Karlem, protože Karl věděl, že má v plánu navrhnout Susan. Když se zdá, že se Susan více zajímá o Karla než o něj, rozčílí se nad Susan, že by přijala dům od Karla, když by nepřijala nabídku zůstat u něj. Po zprávě, kterou Mike chtěl navrhnout, se Susan rozhodne do domu přestěhovat. Místo toho ho pozve na romantickou večeři, kde navrhne. Na cestě za Susan ho následuje Orson, který ho záměrně přejede poté, co se zastaví, aby si koupil růže. Zůstává ležet na silnici v bezvědomí.

Na policejní stanici je Betty zobrazen obrázek Melaniina mrtvého těla. Betty si rychle všimne Matthewovy bundy na těle a varuje policii, že bunda patří jejímu druhému synovi. Flashback pak ukazuje Matthew přijíždí najít Melanie naživu a při vědomí. Když Melanie mstivě řekne Matthewovi, že půjde na policii a nechá Caleba odložit, Matthew zvedne dva ku čtyřem a dokončí Melanie. Později Matthew a Danielle, kteří potřebují peníze, vraťte se do Wisteria Lane a vyloupte Breein trezor. Když se Danielle dozví, že kombinace byla změněna, Matthew se vrací do svého domova pro kladivo. Matthew je brzy konfrontován s Betty, která ví, že to byl on, kdo zabil Melanie, ne Caleb. Matthew odejde a vnikne do trezoru, zatímco Betty volá policii. Bree je brzy chytí a varuje Danielle, že Matthew je zabiják. Danielle to prostě bere jako bláznivost své matky. Matthew pak dá Bree u hlavně a hrozí, že ji zabije, pokud se nepohybuje. Bree přijde blíž a řekne mu, že pokud to je to, co je potřeba k tomu, aby své dceři ukázal, co je zač, pak je to v pořádku. To Danielle dokazuje, že Matthew je zabiják a jak moc ji její matka miluje, že je připravena vzdát se svého života za své blaho. Než Matthew stiskne spoušť, je střelen policejním oddílem a zabit. Matthewovo tělo je poté převezeno do sanitky, jak sousedství sleduje. Následujícího rána Betty a Caleb definitivně opustili Wisteria Lane. Bree pak navštíví Orson, který ji obdaruje květinami a blahopřeje jí k útěku. Bree potěšená svými laskavými gesty pozve Orsona do jejího domu. Když se za nimi zavřou dveře, pohled se otočí směrem k nebi, když začne hrát zlověstná hudba.

Události na časové ose

Flashbacky

• 1990: Mary Alice a manžel Paul (dříve Angela a Todd Forrest) se přestěhovali do Wisteria Lane s dítětem Zachem, jak je uvedeno v „Jeden nádherný den ".
• 1992: Susan Mayer a její manžel Karl se spolu se 2letou Julie přestěhovali do Wisteria Lane. Při vytahování krabic z náklaďáku se zamkne, když Julie sleduje ze svého kočárku. Susan se poté pokusí křičet o pomoc a potkala Mary Alice Young, která ji pozvala na kávu.
• 1994: Bree Van de Kamp a její manžel Rex se nastěhovali k dětem Andrewovi (6) a Danielle (5). Bree se poté představila Mary Alice a přinutila svého syna Andrewa, aby se omluvil, když ukradl sochu zahradní žáby z jejího předního dvora.
• 1993: Mary Alice zabita Deirdre Taylor „Biologická matka Dany / Zachary Youngové Nasekali její tělo, vložili jej do hrudníku, který skryli pod svým betonovým bazénem, ​​za svým domem, jak je odhaleno v“Jeden nádherný den ".
• 1998: Těhotná Lynette Scavo a manžel Tom se pohádali, když si domů přinesli dětské věci. Když se ostatní dámy představily, rychle se spřátelily s Lynette, protože se jí bojí jako nepřítele.
• 2001: Rex nechal své recepty vyplnit svým lékárníkem (a budoucím vrahem) George Williams. Bree pochválila Georga za solidní výchovu, když se dohadovala s Rexem o barvě vlasů Danielle.
• 2003: Novomanželé Gabrielle a Carlos Solisovi se přestěhovali za 4 měsíce po svatbě. Poté je uvítají ostatní manželky, zatímco Gabrielle vybalila věci do spodního prádla. Situace se stává nepříjemnou, když se Carlos objevil jen v dlouhé košili a ženy si uvědomily, že on a Gabrielle se v kuchyni nesnažily mít sex.
• 2004: Gabrielle úspěšně svádí John Rowland, její nezletilý zahradník poté, co zařval na Carlosův telefon kvůli jeho neustálé nepřítomnosti. Narodila se Penny Scavo, čtvrté dítě Toma a Lynette. Lynette řekla Tomovi, že každé z jejich dětí je požehnáním, ale díky dalšímu požehnání by mohla ztratit rozum.
• 2005: Betty Applewhite se připravila na útěk z Chicaga, když to předpokládala Caleb údajně zavražděn Melanie Foster. Ve skutečnosti jeho bratr Matouši zavraždil Melanie.

Zmínil Tom

• 1994: Bakalář Tom Scavo se setkal s Norou Huntingtonovou, tanečnicí na výletní lodi. Měli jednu noc a pak se rozešli, ale Nora otěhotněla. Tři roky předtím, než se setkal a oženil se s Lynette Lindquistovou, jak je uvedeno v „Už se neboj ".
• 1995: Nora porodila holčičku jménem Kayla a usadili se v Atlantic City.

jiný

• 1998: Lynette porodila dvojčata, Prestona a Portera Scava.
• 1999: Lynette porodila Parkera Scava

Poznámky

• Toto je první dvouhodinová epizoda seriálu. To je vysíláno jako dvě epizody v publikování.
• Když se epizoda vysílala ve Velké Británii jako dvě epizody, některé scény byly vysílány v jiném pořadí, např. Zach, který si nárokoval Noemovo jmění, byl přesunut do druhé hodiny.
• Mary Alice Young (Brenda Strong ) je vidět v této epizodě, podruhé v sezóně dva.
• Od této epizody všichni mladíci (Mary Alice, Paul a Zach) někoho zavraždili.
• Tato epizoda znamená návrat bývalého člena obsazení Steven Culp jako speciální hostující hvězda si v retrospektivách zopakovala roli Breeina manžela Dr. Rexa Van de Kampa. Bývalý člen obsazení Jesse Metcalfe, který nebyl viděn od třetí epizody druhé sezóny, se také vrací. Roger Bart který hrál Georgea Williamse, se také vrací na krátký portrét, když se epizoda objeví v roce 2001.
• Ačkoli je připsána, Edie Britt (Nicollette Sheridan ) a Andrew Van De Kamp (Shawn Pyfrom ) se v této epizodě neobjevují, i když Andrew se v 6 letech objevil v retrospektivě.
• Podruhé se v sezonním finále objevují vzpomínky z doby před sebevraždou Mary Alice, která zahájila show.
• Toto je poslední epizoda představovat Alfre Woodard jako Betty Applewhite, Mehcad Brooks jako Matthew Applewhite a NaShawn Kearse jako Caleb Applewhite.
• Je tu hloupost:
  • když se Bree setkala s Mary-Alice, paní Youngová chtěla vědět, jak se Bree jmenuje, protože jí své jméno neřekla. Mary Alice sice znala Andrewovo jméno, ale Bree jí to neřekla.
  • když Orson dorazil pod Breein dům, dochází k scéně, když kráčí k Bree a diváci mohou vidět nespálenou zeď Susaniny garáže. House v epizodě vyhořel jako celek "Teď už vím ".

Odkaz na název

• Název epizody Pamatuj si je název písně zpívané kvintetem v Stephen Sondheim hudební, Malá noční hudba.

Mezinárodní tituly

• Francouzština: Rebondissements à Wisteria Lane [1 & 2/2] (Odskočení na Wisteria Lane [1 & 2/2])
• Němec: Erinnerungen (Vzpomínky)
• Italština: Ricordare (Pamatovat si)
• Maďarský: Emlékezz! (Pamatuj si)
• Polština: Pamięć (Paměť)
• Hebrejština: .ו (Pamatuj si)