Mary Alice Young - Mary Alice Young

Mary Alice Young
Mary Alice Young.jpg
Zoufalé manželky charakter
VylíčenýBrenda Strong
Doba trvání2004–12
První dojem"Pilot "
1x01, 3. října 2004
Poslední vystoupení"Dokončení klobouku "
8x23, 13. května 2012
VytvořilMarc Cherry
Profil
Ostatní jménaAngela Forrest
obsazenížena v domácnosti
Zdravotní sestřička
Předseda Sdružení vlastníků domů
Rezidence4352 Wisteria Lane Fairview, stát Eagle (14 let před sezónou 1)
Salt Lake City, Utah (před přesunem do Eagle State)

Mary Alice Young (dříve Angela Forrest) je fiktivní postava z ABC televizní seriál Zoufalé manželky. Postavu vytvořil televizní producent a scenárista Marc Cherry a je zobrazen Brenda Strong, který slouží také jako vypravěč série zpoza hrobu; postavy sebevražda v pilotní epizoda sloužil jako katalyzátor série. Vyprávění poskytnuté Mary Alice je pro příběh zásadní Wisteria Lane, Jak se série točí kolem ní, sdílí tajemství svých přátel a sousedů. Její technika vyprávění se podobá stylu Edgar Lee Masters Spoon River Anthology (1915).[1]

Mary Alice je považována za nejzáhadnější z žen v domácnosti, protože jsou známy pouze části jejího příběhu.[2] Milující a milující manželka a matka, která byla velkorysá ke své rodině a sousedům, byla poslední osobou, od níž se očekávalo, že spáchá sebevraždu. Po smrti Mary Alice vidí věci, které by za života neviděla: zranitelnost, lži a tajemství jejích přátel. Nesoudí je tolik, jako by je více milovala kvůli jejich slabostem, soucitem nad způsoby, kterými manipulují a ubližují těm, na kterých jim nejvíce záleží.

Ačkoli byla od pilotní epizody zesnulá, Mary Alice měla během první a druhé sezóny seriálu vedoucí děj, přičemž příběh vedl její manžel Paul Young (Mark Mojžíš ) a syn Zach (Cody Kasch ). Poté, Strong pokračoval dělat sporadické vystoupení jako Mary Alice v záběrech do minulosti, snů a jako duch jiných postav, zatímco vyprávěl téměř každou epizodu série. Strong byl předmětem uznání za její zobrazení a vyprávění jako postava, s některými kritiky popisující její hlas jako jeden z nejznámějších v televizi na konci série. Byla nominována na dvě Ceny Primetime Emmy pro Vynikající hlasový výkon za její vyprávění jako Mary Alice a obdržel dvě Ocenění Screen Actors Guild Awards jako člen obsazení Zoufalé manželky.

Casting a vývoj

Sheryl Lee ztvárnila Mary Alice v původním pilotovi seriálu pro ABC, ale brzy poté byla nahrazena, když se producenti rozhodli, že pro tu část není správná.

V prvním scénáři Marca Cherryho pro pilota Zoufalé manželky, charakter byl původně jmenoval Mary Alice Scott, ale on byl později nucen změnit příjmení postavy, když série byla sebrána ABC. V knize Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi, společník první sezóny seriálu, vysvětlil: „Změnili jsme Mary Alice Scottovou na Mary Alice Young, protože se nám nepodařilo očistit jméno od našich právníků. Pokud toto jméno mají více než tři lidé v zemi, fajn, ale s čímkoli menším než tím, že tě přimějí používat jiné jméno. Zřejmě v zemi byla jedna Mary Alice Scottová. “[3] Role Mary Alice byla původně dána Sheryl Lee, který ztvárnil postavu v původním pilotovi, který byl natočen pro ABC, ale Lee byl brzy nahrazen Strongem po Cherry a producenti se rozhodli, že Lee není pro tu část ten pravý.[4][5][6] Marcia Cross, který by později byl obsazen jako Bree Van de Kamp, také vyjádřil zájem o Mary Alice, ale po přečtení části Cherry trvala na tom, aby místo toho četla pro Bree.[7]

Strong vysvětleno v Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi že věřila, že po natáčení původního pilota s Lee dojde k „koncepčnímu posunu“, a „uvědomili si, že potřebují něco jiného“, když uvedla: „V tom, co [Lee] udělal, rozhodně nebylo něco špatného. jen to, že místo vanilky chtěli čokoládu, a já jsem náhodou byla čokoláda. Když jsem vešel na konkurz, Marc Cherry byl tak sladký. Řekl: „Doufám, že ti to nevadí, ale zavřu oči , protože opravdu chci slyšet, jak zníte. ' Když jsem skončil s konkurzem, otevřel oči a tento andělský úsměv se mu vkradl po tváři a já si pomyslel: „Ach, dobře. Něco se pokazilo.“ “[8] Herečka také vysvětlila, že sledovala, jak pilot natáčel s Lee, a přestože to bylo užitečné pro její vlastní zobrazení, viděla, že to, co nabídla této roli, bylo jiné, když řekla: „Je to trochu divné, když sledujete někoho jiného v role, do které se ucházíte, protože jeho výkon žije ve vaší mysli. Někdy může být těžké odlišit se, ale bavil jsem se s tím. “[9] Scény představovat Lee byly refilmed s Strong jako její nahrazení.[10] Strong uvedl o několik let později, že její role a vyprávění jako Mary Alice vedly k tomu, že se její hlas stal výrazně rozpoznatelným, což vysvětlil v rozhovoru pro rok 2012 Zábava týdně že ji fanoušci seriálu poznávají v kavárnách pouze podle hlasu.[11] Herečka sloužila jako vypravěčka téměř každé epizody seriálu, s výjimkou třetí sezóna epizoda "Můj manžel, prase " (ve kterém Steven Culp vypráví epizodu jako zemřelý Rex Van de Kamp ) a pátá sezóna epizoda "Podívejte se jim do očí a uvidíte, co vědí " (ve kterém Nicollette Sheridan vypráví epizodu jako zemřelý Edie Britt ).[12][13]

„Je to něco jako, když si uplete svetr a vytáhnete jedno vlákno a celá věc se rozmotá. Myslím, že Mary Alice byla nit, která začala rozplývat ostatní a stále se rozplétá. Myslím, že ve skutečnosti jde o to dostat se k velmi gobelín příběhu každého, stín každého, nejhlubší strach každého a myslím si, že v některých ohledech, řešení světa a toho, proti čemu stojíme, to není až tak nepodobné tomu, jak se lidé cítí ke svým vlastním životům. “[14]

—Silný, popisující způsob, jakým příběh Mary Alice ovlivnil zbytek seriálu (2011)

Tajemství obklopující Mary Alice a její rodinu bylo hlavním dějem filmu první sezóna série, a to je vyřešeno v finále první sezóny. Cherry chtěla, aby záhadou „došlo k definitivnímu konci“, a doufala, že se vyhne podobné únavě diváka Twin Peaks utrpěl poté, co po své první sezóně vytáhl ústřední tajemství.[15] Manažeři ABC zpočátku protestovali proti rozhodnutí spisovatelů nechat Mary Alice úmyslně zabít Deirdre Taylor (Jolie Jenkins), žena, jejíž dítě si koupila nelegálně, pobídla autory k tomu, aby Deirdre učinili násilnými, aby ospravedlnili činy Mary Alice.[15] I když Mary Alice a její rodina nemají mnoho potom vedoucího příběhu, tajemství obklopující sebevraždu postavy v úvodní sezóně údajně informovalo a ovlivnilo každou další sezónu seriálu.[14] V roce 2006, když byl dotázán během rozhovoru, co diváci mohou očekávat od Mary Alice pro sérii třetí sezóna, Strong řekl, že postava se „vrátí s postojem“ a uvedla: „Bude o něco méně surrealistická, éterická a trochu drzá, což znamená, že show bude chytřejší.“[16] Během série poslední sezóna v roce 2011 se herečka jeví jako duch Mary Alice své sebevražedné kamarádce Bree (Marcia Cross). Strong si natáčení této konkrétní scény užíval, protože to byla jediná scéna v celé sérii, která obsahovala pouze Mary Alice a Bree. Popsala scénu jako jednu ze svých oblíbených a označila ji za „mimořádnou příležitost“, když řekla: „Svým způsobem se Mary Alice stává [Breeiným] svědomím a jejím průvodcem a její múzou ve vědění, co má dělat se svým životem. byla skvěle napsaná scéna a byla to opravdu, myslím, podle mých zkušeností v show, jedna z mých oblíbených scén, jaké jsem kdy natočil. “[14]

Příběhová linie

První sezóna

V pilotní epizodě se Mary Alice představuje jako stereotypní americká žena v domácnosti s manželem Paul Young (Mark Mojžíš ) a syn Zach (Cody Kasch ). Jednoho čtvrtka pokračuje ve své skříni po síni, aby si vzala revolver a střelila si s ním do hlavy.[17]

Paul se ptá sousedů a přátel Mary Alice, Susan (Teri Hatcherová ), Lynette (Felicity Huffman ), Bree (Marcia Cross ) a Gabrielle (Eva Longoria ), projít její šaty a další věci a pak je zabalit, protože si myslí, že to pro něj bude příliš těžké. Ženy nakonec najdou dopis adresovaný Mary Alice, a vydírání čtení poznámek: „Vím, co jsi udělal, je mi z toho špatně, to ti řeknu.“[17] Poté ženy učiní řadu objevů týkajících se minulosti Mary Alice a jejích možných motivů pro ukončení jejího života; léčila ji Dr. Albert Goldfine (Sam Lloyd ) kde prozradila, že se kdysi jmenovala Angela, a možná měla něco společného s zmizelým dítětem.[18][19] Paul brzy zjistí, že poslal dopis Mary Mary, jejich sousedce sousedící s finančními obtížemi, Martha Huber (Christine Estabrook ), kterého nakonec z čistého vzteku uškrtí k smrti a pohřbí její tělo v nedalekém lese.[20] Mezitím její syn Zach začne mít vzpomínky a je pod dojmem, že zabil dítě jménem Dana, které považoval za svou mladší sestru, a to odhaluje Julie Mayer (Andrea Bowen ), Susanina dcera. Paul se obává, co Susan šíří o jejich rodině, a tak Susan v soukromí řekne, že Zach náhodou zabil jeho mladší sestru Danu a že to s Mary Alice zakryli, aby ho ochránili. Je však zřejmé, že tomu tak není, když Paul řekne Zachovi, že Dana je stále naživu.[21]

Mary Alice a její manžel Pavel (Mark Mojžíš ) dorazí na Wisteria Lane se svým synem Zach v naději na nový život.

Felicia Tilman (Harriet Sansom Harris ), Sestra Marthy, brzy dorazí na Wisteria Lane, aby zjistila, co se stalo s její sestrou. Když je v domě Paula a Mary Alice, poznává obraz Mary Alice a tvrdí, že je Angela, zdravotní sestra, se kterou pracovala před lety v Utahu, ale Paul je přesvědčen, že se mýlí.[22] Felicia však ví, že Mary Alice byla ve skutečnosti Angela, a později řekne Zachovi, že ho znala, když byl ještě dítě, a že jeho původní jméno bylo tak milé: Dana.[23] Ve finále první sezóny je tajemství za sebevraždou Mary Alice zcela odhaleno. V březnu 1990 Todd a Angela Forrestovi nemohli otěhotnět a jednu noc žena jménem Deirdre Taylor (Jolie Jenkins), závislý na heroinu kterou Angela ošetřila v rehabilitační nemocnici, kde pracovala jako zdravotní sestra, přišla do jejich domu hledat peníze a nabídla jim, že jim prodá svého syna, s čím nakonec souhlasili. Když se Deirdre brzy poté vrátila do nemocnice jako pacientka a objevilo se podezření, kde je její dítě, Angela věděla, že musí opustit město. Přestěhovali se do Fairview a koupili dům na Wisteria Lane a změnili si jméno na Paul, Mary Alice a Zach Young. V roce 1993 však Deirdre přišla k nim domů, zdánlivě střízlivá, požadující, aby svého syna získala zpět. Po slovním boji si Deirdre šla vzít své dítě, když ji Mary Alice bodla a zabila. Zach se probudil a viděl tělo, což vedlo k tomu, že roky jeho rodičů smetly jeho vzpomínky na tu noc jako nic. Paul a Mary Alice rozřezali Deirdrovo tělo, vložili ho do truhly s hračkami a pohřbili ho pod jejich bazénem.[24] O několik let později Martha poznala Mary Alice na skupinové fotografii v domě Felicie, což vedlo k tomu, že Felicia řekla Martě o tom, jak Angela a Todd možná zmizeli s Deirdreiným dítětem a doufali, že Daně poskytnou pořádný domov. Martha poté vydírala Mary Alice a ona v zoufalství spáchala sebevraždu.[23]

Pozdější období

Mary Alice se objeví ve flashbackech a snových sekvencích ve zbytku seriálu, během nichž je odhaleno několik dříve neznámých podrobností o dni, kdy spáchala sebevraždu. V sezóně dva, Mary Alice byla první z hospodyňek, která se přestěhovala na Wisteria Lane, ke které vypráví, jak se s každým z nich setkala a jak se všichni stali přáteli.[25] V sezóně tři má Lynette opakující se noční můru, kdy naposledy mluvila s Mary Alice; zatímco na svém předním trávníku, v den, kdy spáchala sebevraždu, četla svůj vydírací lístek. Lynette se zeptá, jestli je v pořádku, což Mary Alice říká, že je, a zatímco Lynette věděla opak, měla potraviny, které potřebovaly chlazení, a tak jednoduše řekla Mary Alice, že ji uvidí později. Po situaci rukojmí v místním obchodě s potravinami má Lynette jeden poslední sen, ve kterém mluví s Mary Alice a ptá se, jak jí může pomoci; řekne jí, že nemůžeme zabránit tomu, co nedokážeme předpovědět, a užít si krásný den, protože jich máme tak málo. Poté Mary Alice prohlašuje, že to bylo naposledy, co o ní Lynette kdy snívala, a je za ni vděčná.[26] V sezóně čtyři, Mary Alice se objeví ve dvou samostatných flashbacky do kdy Katherine Mayfair (Dana Delany ) nejprve žil na Wisteria Lane; v "Teď víš „, ona a Susan zaklepaly na Katherine dveře a přemýšlely, proč je před jejím domem jedoucí nákladní vůz, ke kterému drnčená Katherine říká, že získala novou práci v Chicagu.[27] V "Volný, uvolnit “, Mary Alice je prokázáno, že hlídala Katherine dceru Dylana (Hailee Denham) v noci, kdy se otec dítěte vrátil, na což Katherine vypadá okamžitě zpanikařená a Mary Alice se omlouvá za jakékoli provinění.[28]

V sezóně pět se Mary Alice objevila v několika flashbackech vTo nejlepší, co se kdy mohlo stát ", včetně toho, když je kutil Eli Scruggs (Beau Bridges ) nejprve začínal a přiblížil se k Mary Alice na ulici a zeptal se jí, jestli pro něj má nějakou práci. Poté, co zpočátku klesala, si všimla díry v jeho botě a řekla, že má rozbitou vázu, kterou pro ni může znovu slepit. O několik let později, v den, kdy Mary Alice spáchala sebevraždu, byla Eli v jejím domě a něco vyhodila. Ptá se, jestli je v pořádku, což ona říká, že je, a právě když se chystá odejít, zvedne vázu, kterou pro ni nalepil, a říká, že chce, aby ji měl. Eli se znovu zeptá, jestli je v pořádku, a zdvořile ho požádá, aby odešel. Později téhož dne, poté, co se Mary Alice zastřelila, sleduje Eli dálkové policejní vozy a sousedy, kteří litují, že neudělal nic, aby ji zachránil. Poté dá Bohu slib, že nejen opraví věci lidí, ale i jejich životy, jak jen bude moci.[29] V sezóně šest se Mary Alice znovu objevila v záběru do minulostiZjevení Páně “, když si všimne čtyřletého Eddie Orlofsky (Davin Ransom), který byl svědkem toho, jak jeho otec opustil jejich rodinu. Mary Alice nadále kontroluje Eddieho a jeho matku Barboru (Diane Farr ), přinesl jim teplé jídlo a později přinesl plyšového medvídka pro Eddieho, kde našla malé dítě opuštěné doma. Mary Alice najde Barbu v baru, přivede ji domů a nadává jí za její špatné rodičovské schopnosti.[30]

V sezóně osm, Mary Alice se objeví v několika flashbacky a jako duch. V "Vytváření připojení “, vyšlo najevo, že po obdržení vydíracího lístku uvažovala o volání svých přátel o radu a podporu, ale nakonec se rozhodla ne a poté spáchala sebevraždu.[31] V "Dáme to dohromady “, Mary Alice se jeví jako duch sebevražedné Bree, která se jí zeptá, jestli si pamatuje, jak šťastné byly jejich životy na Wisteria Lane, když byla naživu, a jestli je teď šťastná, což Mary Alice říká, že není nešťastná.[32] The finále série začíná dnem, kdy Mary Alice dorazila na Wisteria Lane. Jako první ji pozdraví Martha, a když Mary Alice vypadá, že není ochotná mluvit o tom, odkud je, Martha hádá, že má tajemství a od toho dne si dělá své poslání, aby zjistila, co to je. Na konci epizody je duch Mary Alice viděn s duchy těch, kteří za ta léta zemřeli na Wisteria Lane, vysvětlující její přítomnost po celou tu dobu byla v naději, že mohou dát zprávu těm, kteří za tím zůstali jejich životy mohou být zoufalé, stále stojí za to žít.[33]

Recepce

Brenda Strong byla předmětem hlavně pozitivních recenzí na její vyprávění a příležitostná vystoupení jako Mary Alice.

Postava i její role vypravěče byly kritiky v celé sérii obecně dobře přijaty a za což Strong získal nominace na několik ocenění. Ve své recenzi pilota Tom Shales z The Washington Post pochválil vyprávění postavy Mary Alice a napsal: „Přestože se vyprávění stalo v televizi v hlavním vysílacím čase nejpoužívanější technikou (možná je potřeba pomoci rychle pohnout s vyprávěním, nyní, když se hodinové pořady zmenšily na pouhých 41 minut plus výrobci) Zoufalé manželky použijte to dobře a Strongova nekomplikovaná perkiness přidává podniku další vrstvu ironie. “[34] Peter Schorn z IGN ocenil Strongova vyprávění i záhadu kolem sebevraždy Mary Alice a nazval „temné tajemství“ postavy „McGuffin, který tuto první sezónu ovládá“.[35] Matthew Gilbert z The Boston Globe popsal sebevražednou scénu Mary Alice jako „záhadnou a pochmurnou, ale hlavně zábavnou“, přičemž poukázal na to, že hudba soundtracku zůstává po celou dobu „lehká a šťastná“, a přirovnávala vyprávění postavy k vyprávění Glenn Close v Zvrat štěstí (1990).[36] Celia Wren, také píše pro The Washington Post, potvrdilo, že „idylické městečko“ se odehrává Zoufalé manželky stejně jako styl vyprávění Mary Alice jako zesnulého a vševědoucího vypravěče byly ovlivněny Edgar Lee Masters ' Spoon River Anthology (1915), za kterou sérii pochválila, píše: „Je tu spousta materiálu, s nímž lze pracovat: Galerie poetických portrétů Masters z roku 1915 získává svou oomph z přetěžování konceptu idylické maloměstské Ameriky. Její převážně rozhořčené osobnosti mluví z dálky hrob vražd, svádění, sebevražd, pokrytectví, politické korupce - dost skandálního chování Zoufalé manželky vypadat jako Malá žena."[1]

Při kontrole finále první sezóny Dalton Ross z Zábava týdně ocenil řešení záhady obklopující smrt Mary Alice a nazval jej „šokujícím i uspokojivým“.[37] Na druhou stranu Ann Hodgman z Zábava týdně byl negativní ve své recenzi a kritizoval rozhodnutí spisovatelů věnovat příliš mnoho epizody příběhu Mary Alice, spíše než se soustředit na ostatní postavy.[38] Tanner Stransky, který také psal pro časopis, napsal, že producenti během první sezóny seriálu „rafinovaně spojili“ tajemství obklopující sebevraždu Mary Alice s „horkými tlačítky a často dráždivými dějovými liniemi“.[11] V článku k desátému výročí vysílání pilotní epizody seriálu Matthew Jacobs z Huffington Post pochválil „mnoho vrstev tajemství Mary Alice a její rodiny“ a přirovnal ji k „stejně podmanivému“ jako první sezóna z Ztracený.[39]

V roce 2009 byl Stransky příznivý jak pro Strongovo vyprávění, tak pro výkon v pátá sezóna epizoda "Nejlepší věc, která se kdy mohla stát", popisující roli Mary Alice v epizodě jako "srdcervoucí" a psaní: "Vím, že slyšíme Brendu Strongovou téměř každý týden v jejích komentářích, ale bylo tak hezké ji vidět na obrazovce znovu! Ta dáma může jednat. “[40] Matt Richenthal z TV fanatik Nudily se vzpomínky Mary Alice na scény z minulosti šestá sezóna epizoda "Zjevení Páně", v domnění, že jsou nereálné.[41] Daniel Goldberg z Slant Magazine ocenil vyprávění Mary Alice ve finále série v roce 2012 a napsal: „Bylo jedno řešení, které skutečně rezonovalo. Když se dámy všechny odstěhují z [Wisteria] Lane a zdvořile slibují, že budou v kontaktu a navštíví se, Mary Alice (Brenda Strong) příležitost odhalit poslední lež. Díky jednomu ze svých nejsmutnějších komentářů, jaké kdy zažila, nás pustila do tajemství, které ženy v domácnosti již vědí: Nebudou v kontaktu a nenavštíví. Moment je mnohem více znepokojující a existenciální než přehnaná sekvence zoufale zesnulého shromáždění, které zamávalo Susan na rozloučenou. Hluboká přátelství a předávání známých nelze nikdy replikovat, a to jsou konce, které zažíváme každý den, i když se snažíme popřít jejich konečnost. “[42] Psaní pro Zákulisí časopis v roce 2012, Jeffery Self napsal, že silné vyprávění Mary Alice vedlo k tomu, že se její hlas stal „jedním z nejznámějších v televizi“.[43] V důsledku její popularity jako vypravěče seriálu, Anna Silman z Sup časopis popsal Strong v roce 2014 jako „oblíbenou zesnulou hospodyňku / vševědoucího vypravěče“.[44]

Pro její vyprávění jako Mary Alice byla Strong dvakrát nominována na Cena Primetime Emmy za vynikající výkon hlasu v letech 2011 a 2012.[45][46] Navíc jako člen obsazení Zoufalé manželky, dvakrát obdržela Cenu Screen Actors Guild Award pro Vynikající výkon souboru v komediálním seriálu, mezi pěti po sobě jdoucími nominacemi na cenu v letech 2005 až 2009.[47]

Reference

  1. ^ A b Wren, Celia (11. ledna 2006). „Spoon River v americkém století: Cresting Way Over the Top“. The Washington Post. Citováno 21. srpna 2017.
  2. ^ Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi (1. vyd.). Hyperion, Touchstone Television, ABC. 2005. s.13. ISBN  1-4013-0826-0.
  3. ^ Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi (1. vyd.). Hyperion, Touchstone Television, ABC. 2005. s.162. ISBN  1-4013-0826-0.
  4. ^ „Aktualizace vývoje: 3. března“. Futonský kritik. 3. března 2010. Citováno 22. srpna 2010.
  5. ^ "20 televizních pořadů nejvíce ovlivněných 'Twin Peaks''". Valící se kámen. Citováno 20. srpna 2017.
  6. ^ McDougall, Charles (5. ledna 2005). „Zoufale hledáme hodnocení“. The Daily Telegraph. Citováno 15. srpna 2010.
  7. ^ Fletcher, Alex (3. října 2014). „Zoufalé manželky: Kdo byl téměř obsazen do Wisteria Lane?“. Digitální špión. Citováno 21. srpna 2017.
  8. ^ Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi (1. vyd.). Hyperion, Touchstone Television, ABC. 2005. s.98. ISBN  1-4013-0826-0.
  9. ^ Zoufalé manželky: Za zavřenými dveřmi (1. vyd.). Hyperion, Touchstone Television, ABC. 2005. s.161. ISBN  1-4013-0826-0.
  10. ^ Zvukový komentář k „Pilotovi“ s Marc Cherry. Zoufalé manželky: Kompletní první sezóna. [DVD]. Touchstone Pictures. Citováno 19. března 2011.
  11. ^ A b Stránský, Tanner (23. března 2012). "'„Zoufalé manželky: důvěrné manželky“. Zábava týdně. Citováno 20. srpna 2017.
  12. ^ "Můj manžel, prase ". Larry Shaw (režisér), Brian K. Alexander (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 4. března 2007. Sezóna 3, č. 16.
  13. ^ "Podívejte se do jejich očí a uvidíte, co vědí ". Larry Shaw (ředitel), Matt Berry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 19. dubna 2009. Sezóna 5, č. 19.
  14. ^ A b C Nededog, Jethro (4. prosince 2011). "'Brenda Strong zoufale manželky škádlí dojemný a děsivý návrat Mary Alice “. The Hollywood Reporter. Citováno 20. srpna 2017.
  15. ^ A b Zvukový komentář k filmu „Jeden nádherný den“ s uživatelem Marc Cherry a Larry Shaw. Zoufalé manželky: Kompletní první sezóna. [DVD]. Touchstone Pictures.
  16. ^ „Obyvatelé Wisteria Lane jedli o„ Zoufalých manželkách'". Doorly.com. 2006. Citováno 20. srpna 2017.
  17. ^ A b "Pilot ". Charles McDougall (ředitel), Marc Cherry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 3. října 2004. Sezóna 1, č. 1.
  18. ^ "Ach, ale dole ". Larry Shaw (ředitel), Marc Cherry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 10. října 2004. Sezóna 1, č. 2.
  19. ^ "Běžím stát ". Fred Gerber (ředitel), Tracey Stern (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 7. listopadu 2004. Sezóna 1, č. 6.
  20. ^ "Vinen ". Fred Gerber (ředitel), Kevin Murphy (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 28. listopadu 2004. Sezóna 1, č. 8.
  21. ^ "Už se neboj ". Jeff Melman (ředitel), Adam Barr (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 1. května 2005. Sezóna 1, č. 20.
  22. ^ "Láska je ve vzduchu ". Jeff Melman (ředitel), Tom Spezialy (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 13. února 2005. Sezóna 1, č. 13.
  23. ^ A b "Děti budou poslouchat ". Larry Shaw (ředitel), Kevin Murphy (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 10. dubna 2005. Sezóna 1, č. 18.
  24. ^ "Jeden nádherný den ". Larry Shaw (ředitel), John Pardee, Joey Murphy, Marc Cherry, Tom Spezialy, Kevin Murphy (spisovatelé). Zoufalé manželky. ABC. 22. května 2005. Sezóna 1, č. 23.
  25. ^ "Pamatujte (části I a II) ". Larry Shaw (ředitel), Marc Cherry (spisovatel), Jenna Bans (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 21. května 2006. Sezóna 2, č. 2 24.
  26. ^ "Bang ". Larry Shaw (ředitel), Joe Keenan (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 5. listopadu 2006. Sezóna 3, č. 7.
  27. ^ "Teď víš ". Larry Shaw (ředitel), Marc Cherry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 30. září 2007. Sezóna 4, č. 1.
  28. ^ "Volný, uvolnit ". David Grossman (ředitel), Jeff Greenstein (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 18. května 2008. Sezóna 4, č. 17.
  29. ^ "To nejlepší, co se kdy mohlo stát ". Larry Shaw (ředitel), Marc Cherry & Bob Daily (spisovatelé). Zoufalé manželky. ABC. 18. ledna 2009. Sezóna 5, č. 13.
  30. ^ "Zjevení Páně ". David Grossman (ředitel), Marc Cherry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 25. dubna 2010. Sezóna 6, č. 20.
  31. ^ "Vytváření připojení ". Tara Nicole Weyr (ředitelka), Matt Berry (spisovatelka). Zoufalé manželky. ABC. 2. října 2011. Sezóna 8, č. 2.
  32. ^ "Dáme to dohromady ". David Warren (režisér), Sheila Lawrence (spisovatelka). Zoufalé manželky. ABC. 4. prosince 2011. Sezóna 8, č. 9.
  33. ^ "Dokončení klobouku ". David Grossman (ředitel), Marc Cherry (spisovatel). Zoufalé manželky. ABC. 13. května 2012. Sezóna 8, č. 23.
  34. ^ Shales, Tom (3. října 2004). „Ženy v domácnosti: stojí za to zůstat doma“. The Washington Post. Citováno 21. srpna 2017.
  35. ^ Schorn, Peter (20. září 2005). „Recenze DVD Zoufalé manželky, s. 1“. IGN. Citováno 24. srpna 2017.
  36. ^ Gilbert, Matthew (2. října 2004). „U„ žen v domácnosti “je dysfunkce nádherná.“. The Boston Globe. Citováno 24. srpna 2017.
  37. ^ Ross, Dalton (27. září 2005). „Recenze DVD Desperate Housewives Season One“. Zábava týdně. Citováno 11. července 2011.
  38. ^ Hodgman, Ann (23. května 2005). „Uklizené konce“. Zábava týdně. Citováno 11. července 2011.
  39. ^ Jacobs, Matthew (3. října 2014). „O 10 let později je první sezóna„ Zoufalých žen v domácnosti “stále televizním prubířským kamenem“. Huffington Post. Citováno 21. srpna 2017.
  40. ^ Stránský, Tanner (18. ledna 2009). „Rekapitulace Zoufalé manželky: Společná nit“. Zábava týdně. Citováno 21. srpna 2017.
  41. ^ Richenthal, Matt (26. dubna 2010). „Recenze Zoufalé manželky:“ Epiphany"". TV fanatik.
  42. ^ Goldberg, Daniel (14. května 2012). „Zoufalé konce“. Slant Magazine. Citováno 21. srpna 2017.
  43. ^ Self, Jeffery (30. května 2012). „Brenda Strong jde od„ Zoufalých žen v domácnosti “k„ Dallasu'". Zákulisí. Citováno 20. srpna 2017.
  44. ^ Silman, Anna (3. října 2014). „Kde jsou nyní 1. členové obsazení Členové Zoufalé manželky?“. Sup. Citováno 20. srpna 2017.
  45. ^ „Nominace na Primetime Emmy Awards pro rok 2011 - vynikající výkon hlasu“. Akademie televizních umění a věd. Citováno 2012-07-19.
  46. ^ „Tisková zpráva Emmys“ (PDF). Akademie televizních umění a věd. 19. 7. 2012. Citováno 2012-07-19.
  47. ^ „Brenda Strong - Ocenění“. IMDb. Citováno 21. srpna 2017.