Gun Song - The Gun Song

tento článek ne uvést žádný Zdroje. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Gun Song"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Dubna 2008) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

„Píseň o zbrani"je 86. epizoda ABC televizní seriál, Zoufalé manželky. Je to šestnáctá epizoda seriálu čtvrtá sezóna a první polovina dvouhodinové finále sezóny. To vysílalo 18. května 2008 v Spojené státy.

Spiknutí

Tato epizoda je první hodinou dvouhodinového finále sezóny.

Epizoda začíná tím, že Lynette připravuje snídani pro své děti. V jejím domě se objeví služby ochrany dětí a řeknou jí, že Kayla zavolala terapeutovi, že ji Lynette několikrát zasáhla. K dispozici je také bezpečnostní video z obchodu s oblečením (z epizody „Matka řekla "), což ukazuje, že Lynette plácla Kaylu. Později se Kayla popálila kulmou a zavolá policii s tím, že ji Lynette upálila. Dříve slyšela, že pokud by Lynette bylo prokázáno, že zneužívá své děti více, než z čeho byla již obviněna byla by oddělena od svých dětí. Lynette je poté uvězněna na několik hodin. Lynette řekne Tomovi, aby něco udělal, když ji Tom navštíví. Doma, Tom mluví s Kaylou o Lynette a řekne jí, že Lynette musí být oddělena. od Kayly a že Tom pošle Kaylu pryč. Kayla přiznává, že o všem lhala, ale nezastaví se, pokud se Lynette vrátí. Ukázalo se, že Tom nechal svůj mobilní telefon na stole a Kaylin terapeut všechno slyšel. Lynette Poplatky jsou staženy a Kayla je později poslána k životu se svými prarodiči z matčiny strany, zatímco Kayla pláče a buší do zadního okna svého auta za odpuštění, Tom je tak rozrušený, že nepřijme omluvu.

Susan a Mike nemohou rozhodnout o jménu svého nového chlapečka, ale rozhodli se mu dát jméno Conner poté, co uslyšeli, jak v nemocnici stránkuje „doktora Connera“. Když Mike zjistí, že jeho dědeček z matčiny strany zemřel, chce po něm pojmenovat chlapce. Susan je potěšena, dokud nezjistí, že se jmenuje Maynard. Gaby, Lynette a Bree všichni říkají Susan, že jméno je nevhodné a že by měla myslet na Maynardovu budoucnost. Susan se rozhodne změnit jméno na Conner a Mike to zjistí. Po rozhovoru o všech věcech, které dědeček Maynard udělal, se pár usadil na Maynardovi.

Orson sleduje Bree kolem a ona se rozhodne, že mu dá jasně najevo, že ho kolem sebe nechce. Setká se s reverendem Greenem z kostela a spolu si povídají v Scavově pizzerii. Objeví se Orson a Bree požádá reverenda, aby ji držel za ruku, aby to vypadalo, že jsou spolu. Orson to vidí a odchází. Později reverend odveze Bree domů a prohlásí, že ji miluje. Bree je v šoku a odmítá jeho postup. V kostele se reverend rozhodne pomstít a kázat o sexuální promiskuitě a hrozbě Bree, konkrétně jako svůdnice, v komunitě. Orson zjistí a postaví se reverendovi a celá církev vyslechne jejich argumenty díky mikrofonu reverenda. Orson se snaží zmlátit reverenda, ale Bree vejde dovnitř a vidí, že reverend Green srazil Orsona do bezvědomí. Orson je poté odvezen do nemocnice a Bree o něm začne přemýšlet.

Tajný policista (v přestrojení za kutila) přijde do domu Gaby a Carlose, aby vyrušil Elliein pokoj a zbytek místností v domě, aby zjistil, kdo je jejím dodavatelem. Zatímco je Ellie v pokoji, zatímco je venku, Gaby a údržbář jsou téměř chyceni, když se Ellie znovu objeví, aby získala její peněženku. Gaby políbí údržbáře a v místnosti se objeví Ellie. Je v šoku a Gaby říká, že ona a údržbář mají poměr jako utajení. Později Ellie řekne Carlosovi a Gaby se cítí zrazena. Gaby však vysvětluje, co se stalo Carlosovi, a on jí věří. Gaby a Ellie si pak promluví a Ellie prozradí, že její otec přistihl její matku při milostném vztahu a odešel na rodinu. Ellieina matka zřejmě zbláznila a Ellie skončila v ulicích a prodávala drogy, aby si vydělala peníze. Gaby automaticky cítí soucit a cítí se provinile, že předala Ellie dovnitř. Ale Elliein dodavatel se objeví v domě a policie ho zatkne. Gaby, která se cítí ve spojení s Ellie, jí pomáhá uniknout tím, že jí řekne, aby prošla zadními dveřmi.

Wayne se objeví v domě Katherine a požaduje vědět, kdo je Dylan. Říká, že Dylan není jeho dcera, takže nesmí být ani Katherine. Snaží se vytáhnout pramen vlasů z hlavy Katherine pro vyšetření DNA, ale jeho činy jsou přerušeny, když se objeví Bob a Lee a hledají kuchaře pro jejich obřad závazku. Katherine je potěšena a říká, že ona a Bree budou připraveni na službu. Wayne odejde, ale slibuje návrat. Později si Katherine a Bree na střelnici procvičují střelbu ze zbraní. Když Katherine přijde domů, je tam Adam a tlačí na Katherine, aby odhalila pravdu Dylanovi. Katherine zavrtí hlavou a Adam navrhne, aby se vzdálili. Když Katherine znovu řekne ne, protože Dylan trvá na tom, aby zůstal, Adam odhalí, že chce vzít Dylana na dovolenou kamkoli se jí zachce. Katherine odpovídá: „Pak bychom se museli vrátit a byli bychom zase na prvním místě“, na což Adam odpoví, „ne, pokud se nevrátíme“. Té noci, v době Dylanova recitálu, jede Adam během přestávky na parkoviště. Objeví se Wayne a požádá Adama o pomoc s defektem. Nevěděl, že je Katherine bývalý manžel, a proto souhlasí, že mu pomůže. Wayne srazí Adama do bezvědomí čtyřcestným klíčem a táhne ho k autu.

Mezinárodní tituly

• Francouzština: Quelques écarts (Některé vzdálenosti)
• Francouzský Kanaďan: Quelques écarts (Některé vzdálenosti)
• Němec: Namen (Jména)
• Hebrejština: שיר האקדח (Shirat HaEkdach; The Gun Song)
• Maďarský: Nomen est Omen (Jméno je znamení [v latině])
• Španělština: La canción de las armas (The Gun Song)
• Řecký: Το τραγούδι της μάχης (The Gun Song)

Poznámky

• Název pochází z písně v souboru Stephen Sondheim hudební Vrahové.
• Tato epizoda získala v původním vysílání v USA 16,48 milionu diváků.
• Ačkoli připočítán Edie Britt (Nicollette Sheridan ), Julie Mayer (Andrea Bowen ), Andrew Van de Kamp (Shawn Pyfrom ) a Danielle Van de Kamp (Joy Lauren ) se v této epizodě neobjevují.
• Tato epizoda označuje poslední výskyt Rachel Fox (Kayla Scavo) ze série.