Balada o Boothovi - The Ballad of Booth

"Balada o Boothovi"
Zoufalé manželky epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 6
Epizoda 22
Režie:Larry Shaw
NapsánoBob Daily
Výrobní kód622
Původní datum vysílání9. května 2010
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Malá noční hudba "		další →
"Myslím, že tohle je sbohem "
Zoufalé manželky (sezóna 6)
Seznam Zoufalé manželky epizody

"Balada o Boothovi"je 133. epizoda ABC televizní seriál Zoufalé manželky. Je to dvacátá druhá epizoda seriálu šestá sezóna a vysílal 9. května 2010.

Spiknutí

Angieina minulost se stále rozpadá, protože Patrick Logan drží její rukojmí ve svém vlastním domě. Patrick drží Angie spoutanou v posteli a každou noc sní o své minulosti. Jako mladá žena opustila vysokou školu a přidala se ke skupině ekoteroristů, jejichž vůdcem byl Patrick. Angie se zamilovala do Patricka a využil to ve svůj prospěch, aby ji přiměl postavit bombu. To je ukázal, že to je bomba, která zabila muže Angie cítí tak provinile, a také jak ona utrpěla popáleniny na zádech. Patrick teď chce, aby mu postavila další bombu. Gaby se objeví u Angie, která chce recept na lasagne, a setká se s Patrickem, který se představí jako Angieho bratr. Později Patrick přiměje Dannyho, aby se vrátil domů, a poslal mu zprávu z Angieho telefonu. Patrick ho svazuje a říká mu, že chce mít vztah otec / syn. Také používá hrozbu zabití Dannyho, aby přiměl Angie postavit bombu. Zatímco staví bombu, ukáže se Gaby s lasagnami, které chce, aby to Angie vyzkoušela. Angie si vezme kousek a skryje notu uvnitř pánve. Gaby ji vezme zpět a hodí ji do koše, aniž by našla notu. Gaby vstává uprostřed noci a zjistí, že Juanita a Celia jedí lasagne z koše a Celia vyplivne notu, která je ve skutečnosti stále čitelná: „Danny a já jsme byli rukojmí. Žádní policajti. Získejte Nicka.“

Susan pokračuje ve své misi vyřešit Mikeovy finance. Zjistí, že téměř polovina jeho klientů nevypořádala své účty, a tak se rozhodne, že je přiměje, aby zaplatili. Zpočátku se Susan pokouší přimět klienty, aby zaplatili, tím, že ji litují. Když to však nefunguje, Susan začne klientům vyhrožovat, aby zaplatili, přičemž za platbu za Mikeovu práci si vezme nejen peníze, ale i majetek. Dostane peníze, ale jsou tu další špatné zprávy - IRS klepe na dveře. Susan se snaží šikanovat agenta IRS, ale dostává více trestů místo prodloužení. Rozhodnou se opustit Wisteria Lane a pronajmout svůj dům.

Orson, Bree a Andrew vymýšlejí způsoby, jak se Sam zbavit. Orson navrhuje, aby ho Andrew svedl. Vzhledem k tomu, že Orson má pocit, že by v boji nebyl k ničemu, navrhuje, aby Sama vyplatili. Bree mu dá šek, ale Sam ho roztrhá, když mu řekne, že ve skutečnosti není součástí rodiny. Také ji neurčitě vyhrožuje. V odvetu Bree přivede několik policistů ve výslužbě - velkých policistů ve výslužbě, aby ho zastrašili, zatímco měli čaj a koláčky. Sam zastrčí ocas a běží. Bree je na sebe docela pyšná, ale Sam s ní ještě úplně neskončil. Vrátí se a řekne Bree, že na večeři Bree hodila Sama, zjevně Danielle vylila fazole o tom, jak Andrew stékal po Carlosově matce Juanitě „Mame“ Solis. Nyní Sam chce, aby mu Bree předala celou její společnost, nebo to řekne svým kamarádům.

Policie se objeví u Scava a řekne jim, že Irina je mrtvá. Chtějí o tom mluvit s Prestonem a Eddie zaslechne z patra. Eddie se rozhodne odstěhovat a řekl Lynette, že musí být doma, když se jeho matka vrátí ze svého „ohýbače“. Lynette mu řekne, jaké štěstí má jeho matka, že má syna jako on. Objala ho a on běduje nad tím, jak by se mohl odlišovat, kdyby byla jeho matkou. Preston je policií vymazán. Při odchodu z policejní stanice Lynette zaslechne, že policie našla tělo Eddieho matky. Lynette jde do Eddieho domu a Eddie jí řekne, že právě mluvil se svou matkou. Lynette mu nejprve věří, ale pak na to přijde. Eddie zamkne dveře a drží Lynette jako rukojmí.

Mezinárodní tituly

  • Arabština: خفي (Skrytý)
  • Macedonian: Балада за Бут
  • Italština: Scelte sbagliate (Špatná volba)
  • Francouzština: De très mauvais choix (Některé špatné volby)
  • Němec: Entscheidungen (Rozhodnutí)

Poznámky

Reference