Pokémon: The Johto Journeys - Pokémon: The Johto Journeys - Wikipedia

Pokémon: The Johto Journeys
Sezóna 3
Pokemonseason3DVDvol1.jpg
Anglická přední obálka Pokémon: The Johto Journeys Krabice na DVD, obsahující první tři epizody této sezóny
Země původuJaponsko
Ne. epizod41
Uvolnění
Původní síťTV Tokio
Původní vydání14. října 1999 (1999-10-14) –
27. července 2000 (2000-07-27)
Chronologie sezóny

Pokémon: The Johto Journeys je třetí sezóna roku Pokémon a první část Pokémon série: zlato a stříbro, Japonec anime televizní seriál známý v Japonsku jako Kapesní příšery: zlato a stříbro (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 絹 と 銀, Poketto Monsutā: Kin to Gin). To původně vysílalo v Japonsku od 14. října 1999 do 27. července 2000 TV Tokio a ve Spojených státech od 14. října 2000 do 11. srpna 2001 WB (Dětská WB ).

Sezóna navazuje na dobrodružství desetiletého chlapce Pokémon trenér Ash Ketchum a jeho partner elektrické myši Pikachu protože shromažďují odznaky Gym ve smyšleném regionu Johto, aby mohli soutěžit v soutěži Johto League.

Epizody režíroval Masamitsu Hidaka a produkovalo je animační studio OLM.

Japonská zahajovací píseň je „OK!“ podle Rika Matsumoto pro 41 epizod. Končící písně jsou „Meowthova párty „(ニ ャ ー ス の パ ー テ ィ Nyasu No Pāti) Inuko Inuyama, Megumi Hayashibara, a Shin'ichiro Miki 25 epizod, "Vzrušující Pokemon Relay" (ポ ケ モ ン は ら は ら リ レ ー, Pokémon Hara Hara rire), 10 epizod a "Exciting² Pokémon Relay (Hard Version)" (ポ ケ モ ン は ら は ら ² リ レ ー む ず か し 版, Pokémon Hara Hara² rire Muzukashi Ban), kterou Rikako Aikawa pro 5 epizod a „Takeshi's Paradise (タ ケ シ の パ ラ ダ イ ス, Takeshi no Paradaisu) od Yuji Ueda na jednu epizodu. Anglická úvodní píseň je „Pokemon Johto“ od PJ Lequerica, její krátká verze sloužila jako závěrečná úvěrová píseň, zatímco každá epizoda končí s Karaokemonem s 5 krátkými písněmi v každém hudebním videu „You & Me & Pokémon“, „Pikachu ( I Choose You) “,„ Song of Jigglypuff “,„ All We Wanna Do “a„ Two Perfect Girls “.

V roce 2000, během běhu show ve Spojených státech, byla zařazena jako program číslo jedna mezi chlapci ve věku 2–11 let.[1]

Epizody

J #E#Anglický název
Japonský titul		Původní datum vysíláníDatum vysílání v angličtině
119117„Nedotýkejte se toho dile“ (Wakaba Town! Where the Winds of a New Beginning Blow!)
Přepis: „Wakaba Taun! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!" (japonský: ワ カ バ タ ウ ン!は じ ま り を つ げ る か ぜ の ふ く ま ち!)		14. října 1999 (1999-10-14)14. října 2000
120118„The Double Trouble Header“ (The Rookie's Chicorita!)
Přepis: „Rūkī no Chikorīta!" (japonský: ル ー キ ー の チ コ リ ー タ!)		21. října 1999 (1999-10-21)21. října 2000
121119„Sappy Ending“ (Crash! Heracros vs. Kailios !!)
Přepis: „Gekitotsu! Herakurosu Tai Kairosu !!" (japonský: げ き と つ!へ ラ ク ロ ス VS カ イ ロ ス !!)		28. října 1999 (1999-10-28)28. října 2000
122120„Roll On, Pokémon!“ (Donfan's Valley!)
Přepis: „Donfan no Tani!" (japonský: ド ン フ ァ ン の た に!)		4. listopadu 1999 (1999-11-04)4. listopadu 2000
123121„Iluze, zmatek!“ (Hoho a tajemný les!)
Přepis: „Ahoj Ayashii Mori!" (japonský: ホ ー ホ ー と あ や し い も り!)		11. listopadu 1999 (1999-11-11)4. listopadu 2000
124122„Květinová síla“ (Kireihanin bojový tanec!)
Přepis: „Kireihana no Batoru Danshingu!" (japonský: キ レ イ ハ ナ の バ ト ル ダ ン シ ン グ!)		18. listopadu 1999 (1999-11-18)11. listopadu 2000
125123„Spinarak Attack“ (Itomaru! Velké policejní vyšetřování !!)
Přepis: „Itomaru! Dai Sōsasen !!" (japonský: イ ト マ ル!だ い そ う さ せ ん !!)		25. listopadu 1999 (1999-11-25)11. listopadu 2000
126124„Snubbull Snobbery“ (Bull's Magnificent Life !?)
Přepis: „Burū no Karei na Seikatsu !?" (japonský: ブ ル ー の か れ い な せ い か つ!?)		2. prosince 1999 (1999-12-02)18. listopadu 2000
127125„Malý velký roh“ (Odoshishi! Forest of Illusions !?)
Přepis: „Odoshishi! Maboroshi no Mori !?" (japonský: オ ド シ シ！ ま ぼ ろ し の も り!?)		9. prosince 1999 (1999-12-09)18. listopadu 2000
128126„Záchrana Chikorita“ (Tvrdohlavá Chicorita !!)
Přepis: „Ijippari no Chikorīta !!" (japonský: い じ っ ぱ り の チ コ リ ー タ !!)		16. prosince 1999 (1999-12-16)25. listopadu 2000
129127„Once in a Blue Moon“ (Nuoh a GS Ball !?)
Přepis: „Nuo na GS Bōru !?" (japonský: ヌ オ ー と GS ボ ー ル!?)		23. prosince 1999 (1999-12-23)2. prosince 2000
130128„Whistle Stop“ (Rediba's Flute!)
Přepis: „Rediba no Fue!" (japonský: レ デ ィ バ の ふ え!)		1. ledna 2000 (2000-01-01)2. prosince 2000
131129„Ignorance is Blissey“ (Happinasova šťastná sestra!)
Přepis: „Hapinasu žádné Happī Nāsu!" (japonský: ハ ピ ナ ス の ハ ッ ピ ー ナ ー ス!)		6. ledna 2000 (2000-01-06)9. prosince 2000
132130„Zápas s výhonkem“ (Big Pinch! Madatsubomi Tower!)
Přepis: „Dai Pinchi! Madatsubomi no Tō!" (japonský: だ い ピ ン チ!マ ダ ツ ボ ミ の と う!)		13. ledna 2000 (2000-01-13)16. prosince 2000
133131„Fighting Flyer with Fire“ (Kikyou Gym! Sky Battle !!)
Přepis: „Kikyo Jimu! Orazora no Tatakai !!" (japonský: キ キ ョ ウ ジ ム!お お ぞ ら の た た か い !!)		20. ledna 2000 (2000-01-20)16. prosince 2000
134132„For Crying Out Loud“ (Krybaby Maril!)
Přepis: „Nakimushi Mariru!" (japonský: な き む し マ リ ル!)		27. ledna 2000 (2000-01-27)20. ledna 2001
135133„Hodně tanků!“ (Pastviny! Otachi & Togepy !!)
Přepis: „Bakuso! Otachi Ando Togepī !!" (japonský: ば く そ う!オ タ チ & ト ゲ ピ ー !!)		3. února 2000 (2000-02-03)27. ledna 2001
136134„Charizard's Burning Ambitions“ (Lizardonovo údolí! Dokud se znovu nesetkáme !!)
Přepis: „Rizadon no Tani! Mata Au Ahoj vyrobeno !!" (japonský: リ ザ ー ド ン の た に!ま た あ う ひ ま で !!)		10. února 2000 (2000-02-10)3. února 2001
137135„Usmívej se na výhru!“ (Velká panika! Kimawari Contest !!)
Přepis: „Dai Panikku! Kimawari Kontesuto !!" (japonský: だ い パ ニ ッ ク!キ マ ワ リ コ ン テ ス ト !!)		17. února 2000 (2000-02-17)10. února 2001
138136„Chikorita's Big Upset“ (Chicoritova žárlivost !?)
Přepis: „Chikorīta wa Gokigen Naname !?" (japonský: チ コ リ ー タ は ご き げ ん な な め!?)		24. února 2000 (2000-02-24)20. ledna 2001
139137„Foul Weather Friends“ (Haneccova žárlivost! Big Prairie Battle !!)
Přepis: „Hanekko Haneta! Daisōgen no Tatakai !!" (japonský: ハ ネ ッ コ は ね た!だ い そ う げ ん の た た か い !!)		2. března 2000 (2000-03-02)10. února 2001
140138„The Superhero Secret“ (Tajemný superhrdina! Objeví se Gligerman !!)
Přepis: „Nazo no Sūpāhīrō! Guraigāman Tōjō !!" (japonský: な ぞ の ス ー パ ー ヒ ー ロ ー!グ ラ イ ガ ー マ ン と う じ ょ う !!)		9. března 2000 (2000-03-09)17. února 2001
141139„Mild 'n Wooly“ (dívka Merriep Meadow)
Přepis: „Merīpu do Makiba no Shōjo" (japonský: メ リ ー プ と ま き ば の し ょ う じ ょ)		16. března 2000 (2000-03-16)17. února 2001
142140„Kabelové pro bitvu!“ (Pojďme bojovat! Hassam vs. Heracros !!)
Přepis: „Batoru Shiyō ze! Hassamu Tai Herakurosu !!" (japonský: バ ト ル し よ う ぜ!ハ ッ サ ム VS ヘ ラ ク ロ ス !!)		23. března 2000 (2000-03-23)24. února 2001
143141„Dobrý lov Quil“ (Hinoarashi! Mám to !!)
Přepis: „Hinoarashi! Getto da ze !!" (japonský: ヒ ノ ア ラ シ!ゲ ッ ト だ ぜ !!)		30. března 2000 (2000-03-30)3. března 2001
144142„Stín sucha“ (Hiwada Town! Yadon's Well !!)
Přepis: „Hiwada Taun! Yadon no Ido !!" (japonský: ヒ ワ ダ タ ウ ン!ヤ ド ン の い ど !!)		6. dubna 2000 (2000-04-06)3. března 2001
145143„Jdu meruňka!“ (Kunugidama and the Bonguri Fruit! Backyard Battle !!)
Přepis: „Kunugidama do Bonguri no Mi! Urayama žádný Tatakai !!" (japonský: ク ヌ ギ ダ マ と ボ ン グ リ の み!う ら や ま の た た か い !!)		13.dubna 2000 (2000-04-13)10. března 2001
146144„Gettin 'the Bugs Out“ (Hiwada Gym! Forest Battlefield !!)
Přepis: „Hiwada Jimu! Mori no Batoru Fīrudo !!" (japonský: ヒ ワ ダ ジ ム!も り の バ ト ル フ ィ ー ル ド !!)		20.dubna 2000 (2000-04-20)17. března 2001
147145„A Farfetch'd Tale“ (Ubame's Forest! Hledejte Kamonegi !!)
Přepis: „Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase !!" (japonský: ウ バ メ の も り!カ モ ネ ギ を さ が せ !!)		27.dubna 2000 (2000-04-27)17. března 2001
148146„Tricks of the Trade“ (Sonans and the Pokémon Exchange !!)
Přepis: „Sōnansu na Pokemon Kōkankai !!" (japonský: ソ ー ナ ン ス と ポ ケ モ ン こ う か ん か い !!)		4. května 2000 (2000-05-04)24. března 2001
149147„Hasičská jednotka!“ (Burning Zenigame Squad! Like a Fire !!)
Přepis: „Moero Zenigame-dan! Hono no Yō ni !!" (japonský: も え ろ ゼ ニ ガ メ だ ん!ほ の お の よ う に !!)		11. května 2000 (2000-05-11)21. dubna 2001
150148„Žádný velký woop!“ (Plný Upah!)
Přepis: „Upā ga Ippai!" (japonský: ウ パ ー が い っ ぱ い!)		18. května 2000 (2000-05-18)31. března 2001
151149„Tunnel Vision“ (Purin vs. Bull!)
Přepis: „Purin Tai Burū!" (japonský: プ リ ン VS ブ ル ー!)		25. května 2000 (2000-05-25)7. dubna 2001
152150„Hour of the Houndour“ (Dark Pokémon - Delvil)
Přepis: „Dāku Pokemon, Derubiru" (japonský: ダ ー ク ポ ケ モ ン ・ デ ル ビ ル)		1. června 2000 (2000-06-01)14. dubna 2001
153151„Totodile Duel“ (Čí je to Waninoko !? Satoshi vs. Kasumi!)
Přepis: „Waninoko wa Dare no Mono !? Satoshi Tai Kasumi!" (japonský: ワ ニ ノ コ は だ れ の も の!?サ ト シ VS カ ス ミ!)		8. června 2000 (2000-06-08)5. května 2001
154152„Horké zápasy!“ (Airmd vs. Hinoarashi! Wings of Steel !!)
Přepis: „Eamūdo Tai Hinoarashi! Hagane no Tsubasa !!" (japonský: エ ア ム ー ド VS ヒ ノ ア ラ シ!は が ね の つ ば さ !!)		15. června 2000 (2000-06-15)12. května 2001
155153„Láska, totodilový styl“ (Tanec, Waninoko! Krok lásky !!)
Přepis: „Odore Waninoko! Ai no Suteppu o !!" (japonský: お ど れ ワ ニ ノ コ!あ い の ス テ ッ プ を !!)		22. června 2000 (2000-06-22)26. května 2001
156154„Fowl Play!“ (Různobarevný Yorunozuku! Mám to !!)
Přepis: „Irochigai no Yorunozuku! Getto da ze !!" (japonský: い ろ ち が い の ヨ ル ノ ズ ク!ゲ ッ ト だ ぜ !!)		29. června 2000 (2000-06-29)28.dubna 2001
157155„Forest Grumps“ (Ringuma je překvapující !!)
Přepis: „Ringuma de Dokkiri !!" (japonský: リ ン グ マ で ド ッ キ リ !!)		6. července 2000 (2000-07-06)2. června 2001
158156„Psychické pomocníky!“ (Kirinriki! The Village of Esper Pokémon!)
Přepis: „Kirinriki! Esupā Pokemon no Mura!" (japonský: キ リ ン リ キ!エ ス パ ー ポ ケ モ ン の む ら!)		13. července 2000 (2000-07-13)11. srpna 2001
159157„Lovci štěstí“ (Pokémon Fortune-telling !? Enormous Melee!)
Přepis: „Pokémon Uranai !? Dairansen!" (japonský: ポ ケ モ ン う ら な い!?だ い ら ん せ ん!)		27. července 2000 (2000-07-27)19. května 2001


Vydání pro domácí média

Ve Spojených státech, sezóna byla vydána v 13 svazcích na VHS a DVD od Viz Video a Pioneer Entertainment. Poslední dvě epizody: „Phychic Sidekicks!“ a „Lovci štěstí“ na těchto sadách nebyly zobrazeny.[2][3][4][5]

Viz Media a Warner Home Video propuštěn Pokémon: The Johto Journeys - The Complete Collection na DVD ve Spojených státech 10. listopadu 2015.

Reference

  1. ^ „Dětská WB! Dominuje v listopadových soutěžích a v hlavní demografické soutěži získává místo č. 1 mezi celou sobotní ranní soutěží“. WarnerMedia. 2000-12-01. Citováno 2018-11-02.
  2. ^ https://www.amazon.com/dp/B00005Y711
  3. ^ https://www.amazon.com/dp/B00005Y767
  4. ^ https://www.amazon.com/dp/B000059MQF
  5. ^ https://www.amazon.com/dp/B000059MQE/

externí odkazy