Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors - Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors - Wikipedia

Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors
Sezóna 13
SinnohLeagueVictors.png
Obrazovka anglického názvu z Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors sezóna
Země původuJaponsko
Ne. epizod34
Uvolnění
Původní síťTV Tokio
Původní vydání7. ledna (2010-01-07) –
9. září 2010 (2010-09-09)
Chronologie sezóny
← Předchozí
DP: Galaktické bitvy
další →
Černá bílá

Toto je seznam epizod v Pokémon: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors, (inzerováno jako Pokémon: DP Sinnoh League Victors) vysílaný v Japonsku jako Kapesní příšery Diamond & Pearl (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ダ イ ヤ モ ン ド & パ ー ル, Poketto Monsutā Daiyamondo & Pāru)třináctá sezóna Pokémon animovaná série a závěrečná část Série Pokémon: Diamond a Pearl. To původně vysílalo v Japonsku od 7. ledna do 9. září 2010 TV Tokio a ve Spojených státech od 5. června 2010 do 5. února 2011 Cartoon Network, uzavírat poslední dobrodružství protagonisty série Ash Ketchum jak pokračuje v cestování s Dawn, Pikachu, a Brocku v Sinnoh kraj.

Japonské úvodní písně jsou „The Greatest - Everyday!“ (サ イ コ ・ エ ブ リ デ ィ! Saiko - Eburidei!) Autorů Fumie Akiyoshi a „The Greatest - Everyday! (Band Version)“ (サ イ コ ・ エ ブ リ デ デ! BAND VERSION, Saiko - Eburidei! BAND VERSION) od Fumie Akiyoshi. Končící písně jsou „Which One 〜 is it?“ (ド ッ チ 〜 ニ ョ? Dotchi〜Nyo?) Od MooMoo Milk a Araki-san a „In Your Heart, LaLaLa“ (君 の 胸 に ＬａＬａＬａ, Kimi no Mune Ni LaLaLa) od MADOKA. Anglická zahajovací píseň je „We Will Carry On!“ Adam Elk. Jeho instrumentální verze sloužila jako píseň na konci úvěru.

Epizody

J #E#Anglický název
Japonský titul		Původní datum vysíláníDatum vysílání v angličtině
626620„Získání domácí výhody!“ (Loud Roar! Jibacoil vs. Metagross !!)
Přepis: „Bakuso! Jibakoiru Tai Metagurosu !!" (japonský: 爆走！ ジ バ コ イ ル VS メ タ グ ロ ス ！！)		7. ledna 2010 (2010-01-07)5. června 2010[A]
627621„Krátké a na punč!“ (Roaring Freezing Punch! Buoysel vs. Barrierd !!)
Přepis: „Unare Reito Panchi! Buizeru Tai Bariyādo !!" (japonský: 唸 れ れ い と う パ ン チ！ ブ イ ゼ ル VS バ リ ヤ ー ド ！！)		14. ledna 2010 (2010-01-14)12. června 2010
628622„Maratónská rivalita!“ (Get Fired Up, Kabigon! The Pokéthlon King !!)
Přepis: „Moe yo Kabigon! Pokesuron ne Ōja !!" (japonský: 燃 え よ カ ビ ゴ ン！ ポ ケ ス ロ ン の 王者 ！！)		21. ledna 2010 (2010-01-21)19. června 2010
629623„Ano, v Dee Dee svítá!“ (Začněte! Pokémon Contest - Asatsuki Tournament !!)
Přepis: „Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Asatsuki Taikai !!" (japonský: 開幕！ ポ ケ モ ン コ ン テ ス ト ・ ア サ ツ キ 大会 ！！)		28. ledna 2010 (2010-01-28)26. června 2010
630624„Playing the Performance Encore!“ (Double Battle! Vs. Purasuru & Minun !!)
Přepis: „Daburu Batoru! Tai Purasuru, Mainan !!" (japonský: ダ ブ ル バ ト ル！ VS プ ラ ス ル ・ マ イ ナ ン ！！)		4. února 2010 (2010-02-04)3. července 2010
631625„Bojuji s ohněm!“ (Výbušná evoluce! Goukazaru !!)
Přepis: „Baku Shinka! Gōkazaru !!" (japonský: 爆 進化！ ゴ ウ カ ザ ル !!)		11. února 2010 (2010-02-11)10. července 2010
632626„Piplup, nahoru a pryč!“ (Pochama jde z cesty!)
Přepis: „Potchama Hagureru!" (japonský: ポ ッ チ ャ マ は ぐ れ る！)		18. února 2010 (2010-02-18)17. července 2010
633627„Flint jiskří oheň!“ (Elite Four Ōba and Gym Leader - Denji!)
Přepis: „Shitennō Ōba Jimu Rīdovi, Denji!" (japonský: 四 天王 オ ー バ と ジ ム リ ー ダ ー ・ デ ン ジ！)		25. února 2010 (2010-02-25)24. července 2010
634628„Prchající věž Sunyshore!“ (Liftoff! Nagisa Tower !!)
Přepis: „Hasshin! Nagisa Tawa !!" (japonský: 発 進！ ナ ギ サ タ ワ ー ！！)		4. března 2010 (2010-03-04)31. července 2010
635629„Teaching the Student Teacher“ (The Pokémon School at the Seaside!)
Přepis: „Umibe žádný Pokémon Sukūru!" (japonský: 海 辺 の ポ ケ モ ン ス ク ー ル！)		11. března 2010 (2010-03-11)7. srpna 2010
636630„Udržet se v nejlepší formě!“ (Fly Shaymin! Směrem na odvrácenou stranu nebe !!)
Přepis: „Tobe Sheimi! Sora no Kanata e !!" (japonský: 飛 べ シ ェ イ ミ！ 空 の 彼方 へ ！！)		18. března 2010 (2010-03-18)14. srpna 2010
637631„Pokémon Ranger: Heatran Rescue!“ (Pokémon Ranger! Heatran Rescue Mission !!)
Přepis: „Pokémon Renja! Hīdoran Kyūshutsu Sakusen !!" (japonský: ポ ケ モ ン レ ン ジ ャ ー！ ヒ ー ド ラ ン 救出 作 戦 ！！)		18. března 2010 (2010-03-18)16. října 2010
638632„Elitní krytí!“ (Elite Four Kikuno! Kabarudon vs. Dodaitose !!)
Přepis: „Shitennō Kikuno! Kabarudon Tai Dodaitosu !!" (japonský: 四 天王 キ ク ノ！ カ バ ル ド ン VS ド ダ イ ト ス ！！)		1. dubna 2010 (2010-04-01)21. srpna 2010
639633„Dawn of a Royal Day!“ (Togekiss Dance! The Princess's Pokémon Contest !!)
Přepis: „Togekissu Mau! Ōjosama no Pokemon Kontesuto !!" (japonský: ト ゲ キ ッ ス 舞 う！ 王 女 さ ま の ポ ケ モ ン コ ン テ ス ト ！！)		1. dubna 2010 (2010-04-01)28. srpna 2010
640634„S nejjednodušší milostí!“ (Togekiss! Velkolepá bitva !!)
Přepis: „Togekissu! Kareinaru Batoru !!" (japonský: ト ゲ キ ッ ス！ 華麗 な る バ ト ル ！！)		15. dubna 2010 (2010-04-15)4. září 2010
641635„Jednání s divokým dvojitým dramatem!“ (Metamon - Transformation Battle! Který z nich je ten pravý !?)
Přepis: „Metamon Henshin Batoru! Honmono wa Dotchi ~ nyo !?" (japonský: メ タ モ ン ・ へ ん し ん バ ト ル！ 本 物 は ド ッ チ ～ ニ ョ！？)		22.dubna 2010 (2010-04-22)11. září 2010
642636„Poslední hovor, první kolo!“ (Velký festival! Umění plamene a ledu !!)
Přepis: „Gurando Fesutibaru Kaimaku! Hono na Kori ne Āto !!" (japonský: グ ラ ン ド フ ェ ス テ ィ バ ル 開幕！ 炎 と 氷 の ア ー ト ！！)		29.dubna 2010 (2010-04-29)18. září 2010
643637„Protiklady interagují!“ (Mammoo, Pachirisu! Ledový lustr je vybrán !!)
Přepis: „Manmū, Pachirisu! Kimero Kōri no Shanderia !!" (japonský: マ ン ム ー 、 パ チ リ ス！ 決 め ろ 氷 の シ ャ ン デ リ ア ！！)		6. května 2010 (2010-05-06)25. září 2010
644638„Blíží se celý festivalový kruh!“ (Semifinále! Kdo míří do finále !?)
Přepis: „Semifainaru! Kesshō e Susumu no wa !?" (japonský: セ ミ フ ァ イ ナ ル！ 決勝 へ 進 む の は！？)		13. května 2010 (2010-05-13)2. října 2010
645639„Velký boj o vítězství!“ (Konečné Rival Showdown! Hikari vs. Nozomi !!)
Přepis: „Ketchaku Raibaru Taiketsu! Hikari Tai Nozomi !!" (japonský: 決 着 ラ イ バ ル 対 決！ ヒ カ リ VS ノ ゾ ミ ！！)		20. května 2010 (2010-05-20)9. října 2010
646640„Pro lásku ke mně!“ (Goodbye Team Rocket! Love of Nyarth !?)
Přepis: „Sayonara Roketto-dan! Nyāsu no Koi !?" (japonský: さ よ な ら ロ ケ ッ ト 団！ ニ ャ ー ス の 恋！？)		27. května 2010 (2010-05-27)23. října 2010
647641„Osmý zázrak světa Sinnoh!“ (Electric Shock Battle! The Final Badge !!)
Přepis: „Dengeki Batoru! Saigo no Bajji !!" (japonský: 電 撃 バ ト ル！ 最後 の バ ッ ジ ！！)		3. června 2010 (2010-06-03)30. října 2010
648642„Čtyři cesty se rozcházely v přístavu Pokémonů!“ (Satoshi vs. Kengo! Respektivní odjezd !!)
Přepis: „Satoshi Tai Kengo! Sorezore no Funade !!" (japonský: サ ト シ VS ケ ン ゴ！ そ れ ぞ れ の 船 出 ！！)		10. června 2010 (2010-06-10)6. listopadu 2010
649643„Vzpoura trendu pokladů!“ (Lovec pokladů - Baku a Yajilon!)
Přepis: „Torejā Hantā - Baku do Yajiron!" (japonský: ト レ ジ ャ ー ハ ン タ ー ・ バ ク と ヤ ジ ロ ン！)		17. června 2010 (2010-06-17)13. listopadu 2010
650644„Stará rodinná směs!“ (Eve of Fierce Battle! The Great Gathering of Satoshi's Pokémon !!)
Přepis: „Nessen Zen'ya! Satoshi žádný Pokémon Daishūgō !!" (japonský: 熱 戦 前夜！ サ ト シ の ポ ケ モ ン 大 集合 ！！)		24. června 2010 (2010-06-24)20. listopadu 2010
651645„League Unleashed!“ (Začněte! Sinnoh League - Suzuran Tournament !!)
Přepis: „Kaimaku! Shin'ō Rīgu - Suzuran Taikai !!" (japonský: 開幕！ シ ン オ ウ リ ー グ ・ ス ズ ラ ン 大会 ！！)		1. července 2010 (2010-07-01)27. listopadu 2010
652646„Casting a Paul on Barry!“ (Bitva třetího kola Sinnoh League! Shinji proti červnu !!)
Přepis: „Shin'o Rīgu San Kaisen! Shinji Tai Jun !!" (japonský: シ ン オ ウ リ ー グ 三 回 戦！ シ ン ジ 対 ジ ュ ン ！！)		15. července 2010 (2010-07-15)4. prosince 2010
653647„Práce na správném postupu !!“ (Trick Room of Terror! Satoshi Against Kouhei !!)
Přepis: „Kyōfu no Torikku Rūmu! Satoshi Tai Kōhei !!" (japonský: 恐怖 の ト リ ッ ク ル ー ム！ サ ト シ 対 コ ウ ヘ イ ！！)		22. července 2010 (2010-07-22)11. prosince 2010
654648„Strategie plemen známosti!“ (Soupeřící rozhodující bitva! Satoshi proti Shinji !!)
Přepis: „Raibaru Kessen! Satoshi Tai Shinji !!" (japonský: ラ イ バ ル 決 戦！ サ ト シ 対 シ ン ジ ！！)		5. srpna 2010 (2010-08-05)18. prosince 2010
655649„Skutečný soupeř!“ (Intense Fighting Full Battle! Satoshi Against Shinji !!)
Přepis: „Gekito Furu Batoru! Satoshi Tai Shinji !!" (japonský: 激 闘 フ ル バ ト ル！ サ ト シ 対 シ ン ジ ！！)		12. srpna 2010 (2010-08-12)8. ledna 2011
656650„Bojovat s tátím ve vztazích!“ (Konečná rivalská bitva! Satoshi proti Shinji !!)
Přepis: „Ketchaku Raibaru Batoru! Satoshi Tai Shinji !!" (japonský: 決 着 ラ イ バ ル バ ト ル！ サ ト シ 対 シ ン ジ ！！)		19. srpna 2010 (2010-08-19)15. ledna 2011
657651„Semi-Final Frontier“ (Semifinále Sinnoh League! Objeví se Darkrai !!)
Přepis: „Shin'ō Rīgu Junkesshō! Dākurai Tōjō !!" (japonský: シ ン オ ウ リ ー グ 準 決勝！ ダ ー ク ラ イ 登場 ！！)		26. srpna 2010 (2010-08-26)22. ledna 2011
658652„Brockster je uvnitř!“ (Pokémon Doctor - Takeshi!)
Přepis: „Pokemon Dokutā - Takeshi!" (japonský: ポ ケ モ ン ド ク タ ー ・ タ ケ シ！)		2. září 2010 (2010-09-02)29. ledna 2011
659653„Vzpomínky jsou vyrobeny z blaženosti!“ (Vzpomínky jsou perly! Přátelství je diamant !!)
Přepis: „Omoide wa Pāru! Yujo wa Daiyamondo !!" (japonský: 思 い 出 は パ ー ル！ 友情 は ダ イ ヤ モ ン ド ！！)		9. září 2010 (2010-09-09)5. února 2011

Vydání pro domácí média

Viz Media a Warner Home Video vydala v roce 2012 celou sérii ve třech sadách DVD boxů ve Spojených státech.[1][2][3]

Poznámky

  1. ^ Tato epizoda měla být původně vysílána 22. května 2010, ale byla z neznámých důvodů odsunuta.

Reference

  1. ^ „Pokémon DP: Sinnoh League Victors - Set One: Artist Not Provided: Movies & TV“. Amazon.com. Citováno 2012-05-05.
  2. ^ „Pokémon DP: Vítězové Sinnoh League - druhá sada: Interpret není poskytnut: Filmy a televize“. Amazon.com. Citováno 2012-05-05.
  3. ^ https://www.amazon.com/Pokemon-Sinnoh-League-Victors-Set/dp/B0083SI99K/ref=sr_1_2?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1338592289&sr=1-2

externí odkazy