Pokémon: Johto League Champions - Pokémon: Johto League Champions - Wikipedia
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Ledna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Pokémon: Johto League Champions | |
|---|---|
| Sezóna 4 | |
 Anglická přední obálka Pokémon: Johto League Champions Sběratelská krabička DVD | |
| Země původu | Japonsko |
| Ne. epizod | 52 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TV Tokio |
| Původní vydání | 3. srpna 2000 – 2. srpna 2001 |
| Chronologie sezóny | |
Pokémon: Johto League Champions je čtvrtá sezóna roku Pokémon a druhá část Pokémon série: zlato a stříbro, Japonec anime televizní seriál známý v Japonsku jako Kapesní příšery: zlato a stříbro (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー 絹 と 銀, Poketto Monsutā Kin na Gin). To původně vysílalo v Japonsku od 3. srpna 2000 do 2. srpna 2001 TV Tokio a ve Spojených státech od 18. srpna 2001 do 7. září 2002 WB (Dětská WB ).
Sezóna navazuje na dobrodružství desetiletého chlapce Pokémon trenér Ash Ketchum a jeho partner elektrické myši Pikachu protože shromažďují odznaky Gym ve smyšleném regionu Johto, aby mohli soutěžit v soutěži Johto League.
Epizody režíroval Masamitsu Hidaka a produkovalo je animační studio OLM.
Japonské úvodní písně jsou „OK!“ podle Rika Matsumoto pro 34 epizod a „Aim to be a Pokemon Master“ (im ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ ー 2001, Mezase Pokémon Masutā 2001) od Whiteberry.[1] Koncovky písní jsou „Takeshi's Paradise“ (タ ケ シ の パ ラ ダ イ ス, Takeshi no Paradaisu) od Yuji Ueda pro 5 epizod, „To My Best Friend“ (ぼ く の ベ ス ト フ レ ン ド へ, Boku no Besuto Furendo e) od Hiromi Iwasaki pro 19 epizod a „Face Forward Team Rocket!“ (前 向 き ロ ケ ッ ト 団! Maemuki Roketto-Dan!) Od Jessie, James & Meowth pro 18 epizod. Anglická zahajovací píseň je „Born to Be a Winner“ od autora David Rolfe. Jeho krátká verze sloužila jako píseň na konci úvěru.
Epizody
| J # | E# | Anglický název Japonský titul | Původní datum vysílání | Datum vysílání v angličtině |
|---|---|---|---|---|
| 160 | 158 | „Goldenrod Opportunity (Part 1)“ (Kogane Gym! Speed & Power !?) Přepis: „Kogane Jimu! Supīdo ando Pawā !?" (japonský: コ ガ ネ ジ ム!ス ピ ー ド & パ ワ ー!?) | 3. srpna 2000 | 18. srpna 2001 |
| 161 | 159 | „A Dairy Tale Ending (Part 2)“ (Miltank! Revenge Battle !!) Přepis: „Mirutanku! Ribenji Batoru !!" (japonský: ミ ル タ ン ク!リ ベ ン ジ バ ト ル !!) | 10. srpna 2000 | 18. srpna 2001 |
| 162 | 160 | „Vysílací čas“ (bitva o rozhlasovou věž! Překonejte časoprostor !!) Přepis: „Rajiotō žádný Tatakai! Jikū o Koete !!" (japonský: ラ ジ オ と う の た た か い!じ く う を こ え て !!) | 17. srpna 2000 | 8. září 2001 |
| 163 | 161 | „Chyba se zde zastaví“ (Konference trenérů chyb! Dostali jste ji do přírodního parku !!) Přepis: „Mushitori Taikai! Shizen Koen de Getto da ze !!" (japonský: む し と り た い か い!し ぜ ん こ う え ん で ゲ ッ ト だ ぜ !!) | 24. srpna 2000 | 25. srpna 2001 |
| 164 | 162 | „Type Casting“ (Kde je Usokkie !?) Přepis: „Usokkī wa Doko ni Iru !?" (japonský: ウ ソ ッ キ ー は ど こ に い る!?) | 31. srpna 2000 | 1. září 2001 |
| 165 | 163 | „Fosilní blázni“ (Ancient Pokémon Park! Ruins of Alph !!) Přepis: „Kodai Pokemon Pāku! Arufu no Iseki !!" (japonský: こ だ い ポ ケ モ ン パ ー ク!ア ル フ の い せ き !!) | 7. září 2000 | 15. září 2001 |
| 166 | 164 | „Carrying On“ (Přepravce Poppo z obchodu Poppo!) Přepis: „Poppo ya no Densho Poppo!" (japonský: ポ ッ ポ や の で ん し ょ ポ ッ ポ!) | 14. září 2000 | 22. září 2001 |
| 167 | 165 | „Hassle in the Castle“ (Zubat's Mansion! Nebezpečný labyrint !!) Přepis: „Zubatto no Yakata! Kiken na Meiro !!" (japonský: ズ バ ッ ト の や か た!き け ん な め い ろ !!) | 21. září 2000 | 29. září 2001 |
| 168 | 166 | „Dva hity a slečna“ (Kapoerer vs. Fushigidane! Zúčtování z ruky do ruky !!) Přepis: „Kapoerā Tai Fushigidane! Kakutō Taiketsu !!" (japonský: カ ポ エ ラ ー VS フ シ ギ ダ ネ!か く と う た い け つ !!) | 28. září 2000 | 15. září 2001 |
| 169 | 167 | „Bitva o horkou vodu“ (Tři džungle! Bitva v horkých pramenech !!) Přepis: „Janguru no San Biki! Onsen Batoru !!" (japonský: ジ ャ ン グ ル の さ ん び き!お ん せ ん バ ト ル !!) | 5. října 2000 | 22. září 2001 |
| 170 | 168 | „Hook, Line a Stinker“ (Azumao! Fishing Battle !!) Přepis: „Azumao! Fisshingu Batoru !!" (japonský: ア ズ マ オ ウ!フ ィ ッ シ ン グ バ ト ル !!) | 12. října 2000 | 29. září 2001 |
| 171 | 169 | „Kráska a chovatel“ (Sbohem, Rokone! Soutěž krásy Pokémonů !!) Přepis: „Sayonara Rokon! Pokemon Byūtī Kontesuto !!" (japonský: さ よ な ら ロ コ ン!ポ ケ モ ン ビ ュ ー テ ィ ー コ ン テ ス ト !!) | 19. října 2000 | 6. října 2001 |
| 172 | 170 | „Lepší pilulka na polykání“ (Tsubotsubo vs. Madatsubomi) Přepis: „Tsubotsubo Tai Madatsubomi" (japonský: ツ ボ ツ ボ VS マ ダ ツ ボ ミ) | 26. října 2000 | 13. října 2001 |
| 173 | 171 | "Přesilovka!" (Blacky! Bitva během temné noci !!) Přepis: „Burakki! Yamiyo no Tatakai !!" (japonský: ブ ラ ッ キ ー!や み よ の た た か い !!) | 2. listopadu 2000 | 20. října 2001 |
| 174 | 172 | „Mountain Time“ (Redian! Překročení Větrného údolí !!) Přepis: „Rediane! Kaze no Tani o Koete !!" (japonský: レ デ ィ ア ン!か ぜ の た に を こ え て !!) | 9. listopadu 2000 | 20. října 2001 |
| 175 | 173 | „Wobbu-Palooza“ (Vesnice Sonans !?) Přepis: „Sōnansu no Mura !?" (japonský: ソ ー ナ ン ス の む ら!?) | 16. listopadu 2000 | 27. října 2001 |
| 176 | 174 | „Imitace Konfrontace“ (Cílem je být Metamon Master! Imite se vrací !!) Přepis: „Mezase Metamon Masutā! Napodobit Futatabi !!" (japonský: め ざ せ メ タ モ ン マ ス タ ー!イ ミ テ ふ た た び !!) | 23. listopadu 2000 | 27. října 2001 |
| 177 | 175 | „Potíž se Snubbullem“ (Nyarth, Bull a Granbull !?) Přepis: „Nyasu do Buru do Guranburu !?" (japonský: ニ ャ ー ス と ブ ル ー と グ ラ ン ブ ル!?) | 30. listopadu 2000 | 3. listopadu 2001 |
| 178 | 176 | „Ariados, Amigos“ (Ariados! Battle of Ninja Arts !!) Přepis: „Ariadosu! Ninpo Batoru !!" (japonský: ア リ ア ド ス!に ん ぽ う バ ト ル !!) | 7. prosince 2000 | 17. listopadu 2001 |
| 179 | 177 | "Wings 'N' Things" (Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky !!) Přepis: „Habatake Yanyanma! Ashita no Sora e !!" (japonský: は ば た け ヤ ン ヤ ン マ!あ し た の そ ら へ !!) | 14. prosince 2000 | 17. listopadu 2001 |
| 180 | 178 | „Grass Route“ (Popocco! Grass Pokémon Battle !!) Přepis: „Popokko! Kusa Pokemon Batoru !!" (japonský: ポ ポ ッ コ!く さ ポ ケ モ ン バ ト ル !!) | 21. prosince 2000 | 3. listopadu 2001 |
| 181 | 179 | „The Apple Corp“ (Pikachu a Pichu!) Přepis: „Pikachū do Pichū!" (japonský: ピ カ チ ュ ウ と ピ チ ュ ー!) | 4. ledna 2001 | 1. prosince 2001 |
| 182 | 180 | „Houndoom's Special Delivery“ (Hellgar a Togepy!) Přepis: „Heruga to Togepī!" (japonský: ヘ ル ガ ー と ト ゲ ピ ー!) | 11. ledna 2001 | 1. prosince 2001 |
| 183 | 181 | „Duch náhody“ (Spálená věž! Objeví se Matsuba !!) Přepis: „Yaketa To! Matsuba Tōjō !!" (japonský: や け た と う!マ ツ バ と う じ ょ う !!) | 18. ledna 2001 | 10. listopadu 2001 |
| 184 | 182 | „From Ghost to Ghost“ (Enju Gym! Ghost Battle !!) Přepis: „Enju Jimu! Gōsuto Batoru !!" (japonský: エ ン ジ ュ ジ ム!ゴ ー ス ト バ ト ル !!) | 25. ledna 2001 | 10. listopadu 2001 |
| 185 | 183 | „Trouble's Brewing“ (The 5 Sisters of Eievui! Battle at the Tea Ceremony !!) Přepis: „Ībui Go-Shimai! Ochakai de Batoru !!" (japonský: イ ー ブ イ 5 し ま い!お ち ゃ か い で バ ト ル !!) | 1. února 2001 | 8. prosince 2001 |
| 186 | 184 | „Všechno, co se třpytí!“ (Yamikarasu! Ukradené odznaky !!) Přepis: „Yamikarasu! Ubawareta Bajji !!" (japonský: ヤ ミ カ ラ ス!う ば わ れ た バ ッ ジ !!) | 8. února 2001 | 15. prosince 2001 |
| 187 | 185 | „The Light Fantastic“ (Teppouo's Sky!) Přepis: „Teppouo no Sora!" (japonský: テ ッ ポ ウ オ の そ ら!) | 15. února 2001 | 15. prosince 2001 |
| 188 | 186 | „UnBEARable“ (Himeguma's Secret!) Přepis: „Himeguma žádný Himitsu!" (japonský: ヒ メ グ マ の ひ み つ!) | 22. února 2001 | 19. ledna 2002 |
| 189 | 187 | „Moving Pictures“ (Tajemství zamrzlých himanutů !!) Přepis: „Kōtta Himanattsu no Nazo !!" (japonský: こ お っ た ヒ マ ナ ッ ツ の な ぞ !!) | 1. března 2001 | 26. ledna 2002 |
| 190 | 188 | „Jarní horečka“ (Dig, Urimoo! Hledejte horký pramen !!) Přepis: „Koko Hore Urimū! Onsen o Sagase !!" (japonský: こ こ ほ れ ウ リ ム ー!お ん せ ん を さ が せ !!) | 8. března 2001 | 2. února 2002 |
| 191 | 189 | „Freeze Frame“ (Freeze vs. Purin! Uprostřed sněhové bouře !!) Přepis: „Furīzā Tai Purin! Fubuki no Naka de !!" (japonský: フ リ ー ザ ー VS プ リ ン!ふ ぶ き の な か で !!) | 15. března 2001 | 9. února 2002 |
| 192 | 190 | „Ukradené kameny!“ (Windie and the Fire Stone!) Přepis: „Uindi Honó žádný Ishi!" (japonský: ウ イ ン デ ィ と ほ の お の い し!) | 22. března 2001 | 16. února 2002 |
| 193 | 191 | „The Dunsparce Deception“ (Žádní Nokocchi zde nejsou !?) Přepis: „Nokotchi wa no Kotchinai !?" (japonský: ノ コ ッ チ は の こ っ ち な い!?) | 29. března 2001 | 23. února 2002 |
| 194 | 192 | „Wayward Wobbuffet“ (Sonans! Je to tak?) Přepis: „Sōnansu! So nan su?" (japonský: ソ ー ナ ン ス!そ う な ん す?) | 5. dubna 2001 | 2. března 2002 |
| 195 | 193 | „Sick Daze“ (Takeshi se zhroutí! Nebezpečný tábor !!) Přepis: „Takeshi Taoreru! Abunai Kyanpu !!" (japonský: タ ケ シ た お れ る!あ ぶ な い キ ャ ン プ !!) | 12. dubna 2001 | 9. března 2002 |
| 196 | 194 | „Ring Masters“ (Ordile vs. Kamex! Sumo Battle !!) Přepis: „Airdairu Tai Kamekkusu! Sumo Batoru !!" (japonský: オ ー ダ イ ル VS カ メ ッ ク ス!す も う バ ト ル !!) | 19. dubna 2001 | 16. března 2002 |
| 197 | 195 | „Poké-mluvčí“ (Můžete mluvit s Pokémony !? Slova a pocity Pokémona!) Přepis: „Pokémon Hanasemasu !? Pokémon žádný Kotoba Pokémon žádný Kimochi!" (japonský: ポ ケ モ ン と は な せ ま す!?ポ ケ モ ン の こ と ば ポ ケ モ ン の き も ち!) | 26.dubna 2001 | 23. března 2002 |
| 198 | 196 | "Manipulátor!" (Golbat vs. maskovaná královna Musashi! Bitva ruin !!) Přepis: „Gorubatto Tai Kamen no Joo Musashi! Iseki žádný Tatakai !!" (japonský: ゴ ル バ ッ ト VS か め ん の じ ょ お う ム サ シ!い せ き の た た か い !!) | 3. května 2001 | 30. března 2002 |
| 199 | 197 | „The Art of Pokémon“ (The Miracle of Doble !! Shining in the Morning Sun!) Přepis: „Dōburu no Kiseki !! Asahi no Naka de Kagayaite!" (japonský: ド ー ブ ル の き せ き !!あ さ ひ の な か で か が や い て!) | 10. května 2001 | 6. dubna 2002 |
| 200 | 198 | „The Heartbreak of Brock“ (Nidorino, Nidorina! Takeshi's Rose-colored Days !?) Přepis: „Nidorīno Nidorīna! Takeshi no Barairo no Hibi !?" (japonský: ニ ド リ ー ノ ニ ド リ ー ナ!タ ケ シ ば ら い ろ の ひ び!?) | 17. května 2001 | 13. dubna 2002 |
| 201 | 199 | „Aktuální události“ (Sbohem, Chicorita !? Labyrint elektřiny!) Přepis: „Sayonara Chikorita !? Denki no Rabirinsu!" (japonský: さ よ な ら チ コ リ ー タ!?で ん き の ラ ビ リ ン ス!) | 24. května 2001 | 27.dubna 2002 |
| 202 | 200 | „Turning New a Bayleef“ (Kam šel Bayleef !? Zachytit v bylinkové zahradě!) Přepis: „Beirīfu wa Doko ni Itta !? Hābu Batake de Tsukamaete!" (japonský: ベ イ リ ー フ は ど こ へ い っ た!?ハ ー ブ ば た け で つ か ま え て!) | 31. května 2001 | 4. května 2002 |
| 203 | 201 | „Doin 'What Comes Natu-rally“ (Naty Fortune Teller! The Mystery of Telling the Future !!) Přepis: „Neiti Uranai! Mirai Yochi no Shinpi !!" (japonský: ネ イ テ ィ う ら な い!み ら い よ ち の し ん ぴ !!) | 7. června 2001 | 18. května 2002 |
| 204 | 202 | „The Big Balloon Blow-Up“ (The Big Pokémon Balloon Race! Get Past the Storm !!) Přepis: „Pokemon Kikyū Dai Rēsu! Arashi o Koete !!" (japonský: ポ ケ モ ン き き ゅ う だ い レ ー ス!あ ら し を こ え て !!) | 14. června 2001 | 25. května 2002 |
| 205 | 203 | „Vina herce obrazovky“ (Muchul je snění !! Mají superhvězdy rádi Pokémony?) Přepis: „Muchūru ni Mō Muchū !! Sūpāsutā wa Pokemon ga Osuki?" (japonský: ム チ ュ ー ル に も う む ち ゅ う !!ス ー パ ー ス タ ー は ポ ケ モ ン が お す き?) | 21. června 2001 | 1. června 2002 |
| 206 | 204 | „Přímo, Rhydone!“ (Sledujte Surfing Sidon !? The Battle at the Lake!) Přepis: „Naminori Saidon o Oe !? Mizuumi no Tatakai!" (japonský: な み の り サ イ ド ン を お え!?み ず う み の た た か い!) | 28. června 2001 | 22. června 2002 |
| 207 | 205 | „The Kecleon Caper“ (Kde je Kakureon !? Obrovský chaos vytvořený Neviditelným Pokémonem!) Přepis: „Kakureon wa Doko ni Iru !? Mienai Pokemon ni Daikonran!" (japonský: カ ク レ オ ン は ど こ に い る!?み え な い ポ ケ モ ン に だ い こ ん ら ん!) | 5. července 2001 | 17. srpna 2002 |
| 208 | 206 | „Joy of Water Pokémon“ (Sestra Joy, která nenávidí vodní pokémony !? Kasumi's Anger!) Přepis: „Mizu Pokemon-Girai no Joī-san !? Kasumi no Ikari!" (japonský: み ず ポ ケ モ ン ぎ ら い の ジ ョ ー イ さ ん!?カ ス ミ の い か り!) | 12. července 2001 | 24. srpna 2002 |
| 209 | 207 | „Máte Miltank?“ (Matka Miltank! Pouštní tajemství!) Přepis: „Seibo Mirutanku! Sabaku žádný Himitsu!" (japonský: せ い ぼ ミ ル タ ン ク!さ ば く の ひ み つ!) | 19. července 2001 | 31. srpna 2002 |
| 210 | 208 | „Fight for the Light“ (Radiance Lighthouse! Battle at Asagi City !!) Přepis: „Kagayaki žádný Todai! Asagi Shiti no Tatakai !!" (japonský: か が や き の と う だ い!ア サ ギ シ テ ィ の た た か い !!) | 26. července 2001 | 7. září 2002 |
| 211 | 209 | „Machoke, Machoke Man!“ (Tanba Gym! Front-Game Wrestling Showdown !!) Přepis: „Tanba Jimu! Makkō Shōbu Kakutō Taiketsu !!" (japonský: タ ン バ ジ ム!ま っ こ う し ょ う ぶ か く と う た い け つ !!) | 2. srpna 2001 | 7. září 2002 |
Vydání pro domácí média
Ve Spojených státech, Viz Video a Pioneer Entertainment (a později Ventura Distribution) vydala sérii na DVD a VHS. Verze VHS pokračovaly číslovanými svazky, které se skládaly ze tří vybraných epizod ze série, a byly známé jako „High-Voltage Collection“. Vydání DVD byla známá jako DVD „Collector's Edition“ a skládala se ze 7–10 epizod na DVD. Tato vydání již dávno vypršela.
Viz Media propuštěn Pokémon: Johto League Champions - Kompletní kolekce na DVD ve Spojených státech 31. května 2016.[2]
Reference
- ^ Toto je první zahajovací skladba, kterou hraje Whiteberry místo Riky Matsumoto.
- ^ „Pokemon: Johto League Champions CC (DVD): Sběratelská edice Box Set“. Amazon.com. Citováno 28. ledna 2019.
externí odkazy
- Pokémon Oficiální web USA
- Pokémon web anime na TV Tokio (v japonštině)
- Pokémon Televizní anime na oficiálních stránkách Pokémon JP (v japonštině)
| Epizody |  | |
|---|---|---|
| Generace I. | ||
| Generace II | ||
| Generace III | ||
| Generace IV | ||
| Generace V | ||
| Generace VI | ||
| Generace VII | ||
| Generace VIII | ||
| Speciální nabídka | ||
| Hudba | ||
| ||
Kategorie