Fonologická historie anglických dvojhlásek - Phonological history of English diphthongs
![]() | Tento článek je hlavní část nedostatečně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (Leden 2020) |
Historie a popis |
Anglická výslovnost |
---|
Historické etapy |
Obecný vývoj |
Vývoj samohlásek |
Vývoj souhlásek |
Variabilní funkce |
související témata |
Angličtina dvojhlásky od období staré a střední angličtiny prošly mnoha změnami. Zde diskutované zvukové změny zahrnovaly alespoň jeden foném, který byl historicky dvojhláskou.
Stará angličtina
Staré anglické dvojhlásky mohlo by být krátké nebo dlouhé. Oba druhy vznikly z zvukové změny vyskytující se ve staré angličtině samotné, ačkoli dlouhé formy se někdy také vyvinuly z Proto-germánský dvojhlásky. Byli většinou z výškově harmonické typ (oba prvky současně výška ) s druhým prvkem dále zadní než první. Sada dvojhlásek, ke kterým došlo, závisela na dialekt (a jejich přesná výslovnost je v každém případě nejistá). Typické dvojhlásky jsou považovány za následující:
- vysoký, plně opřený, / iu / / iːu /, hláskoval ⟨io⟩ (nalezen v Anglické dialekty, ale sloučeny do / eo / / eːo / v Pozdní West Saxon )
- vysoký, užší, případně / iy / / iːy / nebo / ie / / iːe /, hláskoval ⟨ie⟩ (nalezeno v Late West Saxon)
- střední, / eo / / eːo /, špalda ⟨eo⟩
- nízký, / æɑ / / æːɑ /, hláskoval ⟨ea⟩
Stejně jako u monofthongy „délka dvojhlásek nebyla uvedena v pravopisu, ale v moderních vydáních textů OE jsou dlouhé formy často psány s macron: ⟨Īo⟩, ⟨īe⟩, ⟨ēo⟩, ⟨ēa⟩.
V přechod ze staré do střední angličtiny, všechny tyto dvojhlásky obecně splývaly s jednohlasými.
Střední angličtina
Vývoj nových dvojhlásek
Ačkoli se staroanglické dvojhlásky spojily do monofthongů, střední angličtina začala vyvíjet a nová sada dvojhlásek, ve kterém byl druhý prvek vysoký [i] nebo [u]. Mnoho z nich vzniklo vokalizací patrový přibližný / j / nebo labio-velar přibližný / w / (který byl někdy z dřívějšího vyjádřený velární frikativ [ɣ], an allophone z / ɡ /), když následovali samohlásku. Například:
- OE dæg („den“) a weg ("cesta") (kde / ɡ / byli palatalizováni / j /) stal se [dai] a [wɛi]
- OE clawu („dráp“) a lagu („zákon“) se stal [klau] a [lau]
V důsledku toho vznikly dvojhlásky lámání samohlásek dříve / h / (který měl alofony [X] a [C] v této poloze - následné zmizení těchto zvuků viz h-ztráta ). Například:
- OE streht („rovný“) se stal [strɛiçt]
- OE þoht („myšlenka“) se stala [θɔuxt]
V mnoha případech se začaly používat dvojhlásky, které tyto procesy vyvinuly výpůjční slova, zejména těch z Stará francouzština Tabulka, která ukazuje vývoj středoanglických dvojhlásek, viz Middle English fonologie (dvojhlásky ekvivalenty).
Žíla - marně fúze
Raná střední angličtina měla dvě oddělené dvojhlásky / ɛi / a / ai /. Samohláska / ɛi / byl obvykle reprezentován ortograficky s „ei“ nebo „ey“ a samohláskou / ai / byl obvykle zobrazen ortograficky s „ai“ nebo ay „. Ty se staly sloučeny, možná do čtrnáctého století.[1] Fúze se odráží ve všech dialektech současné angličtiny.
V rané střední angličtině, před fúzí, cesta a den, který pochází ze staré angličtiny myġ a dæġ, měl / ei / a / ai / resp. Podobně, žíla a marný (výpůjčky z francouzštiny) byly vyslovovány odlišně jako /žíla/ a /marný/. Po sloučení žíla a marný byly homofony, a cesta a den měl stejnou samohlásku.
Sloučená samohláska byla dvojhláska, přepsaná / ɛi / nebo / æi /. Později (kolem 17. století) se tato dvojhláska spojila ve většině dialektů s jednohlasem slov jako podokno v pane – bolest fúze.
Pozdní střední angličtina
Angličané v jihovýchodní Anglii měli kolem roku 1400 sedm dvojhlásek,[2] z nichž tři skončily přední samohláskou:
- / ɛi / jako v nehet, den, syrovátka (produkt žíla – marně fúze )
- / ɔi / jako v radost, hluk, královský, upejpavý
- / ʊi / jako v vařit, zničit, mince, připojit se
a čtyři skončily zadní samohláskou:
- / ɪu / jako v Pohled, Nový, z důvodu, použití, loutna, oblek, adieu (dále jen produkt fúze dřívějších / iu / a / eu /, zahrnující také francouzské půjčky, které původně měly / r /)
- / ɛu / jako v málo, rosa, ovce, chytrý, neutrum, krása
- / ɑu / jako v způsobit, zákon, sůl, změna, komora, žalm, polovina, tanec, teta.
- / ɔu / jako v nízký, duše
Typická hláskování jsou stejná jako v příkladech výše. Pravopis ew je nejednoznačný mezi / ɪu / a / ɛu /a kouzla oi a oy jsou nejednoznačné mezi / ɔi / a / ʊi /. Nejběžnější slova s ew výrazný / ɛu / byly rosa, málo, tít, oplzlý, pelichání, čolek, cín, šít, ukázat (ukázat), rejska, chytrý a sypat. Slova, ve kterých / ʊi / byl běžně používán včetně vařit, mince, zničit, připojit se, vlhký, směřovat, jed, půda, zkazit, Troy, zmatek a hlas, ačkoli tam byly významné rozdíly.[2]
Moderní angličtina
16. století
V polovině šestnáctého století Velký posun samohlásky vytvořil dvě nové dvojhlásky z dřívějších dlouhých blízkých monofong / iː / a / uː / střední angličtiny. Tyto dvojhlásky byly / əɪ / jako v slapy, a / əʊ / jako v Dům.[3] V této době tak mohli mít Angličané v jihovýchodní Anglii devět dvojhlásek.
Na konci šestnáctého století byl inventář dvojhlásek snížen v důsledku několika vývojových trendů, které se odehrály v šestnáctém století:[4]
- / ɛu / sloučeny do / ɪu /, aby rosa a z důvodu se stali homofony.
- / ɛi / (z žíla – marně sloučení) monophthongized, sloučení s / ɛː / slov jako název (který před Velkou samohláskou byl dlouhý /A/). Další informace viz pane – bolest fúze níže.
- / ɑu /, jako v způsobit, se stal monophthongized na / ɔː /.
- / ɔu /, jako v nízký, byl monophthongized na / ɔː /. To by později vzrostlo na /Ó/, splývající s samohláskou prst[pochybný ]; vidět špička - vlek fúze níže.
Toto odešlo / ɪu /, / ɔi /, / ʊi /, / əɪ / a / əʊ / jako dvojhlásky jihovýchodní Anglie.
17. století
Na konci sedmnáctého století došlo v dialektu jihovýchodní Anglie k následujícímu dalšímu vývoji:[4]
- Klesající dvojhláska / ɪu / z z důvodu a rosa změnil na rostoucí dvojhlásku, která se stala sekvencí [juː]. Tato změna však nenastala ve všech dialektech; vidět Yod-svržení.
- Dvojhlásky / əɪ / a / əʊ / z slapy a Dům rozšířil na / aɪ / a / aʊ / resp.
- Dvojhláska / ʊi / sloučeny do / aɪ /. V literatuře z tohoto období se často vyskytují rýmy jako např Mysl–join'd v Congreve, připojit se–čára v papeži, dítě–spoil'd ve Swiftu, tenata–usmívá se v Drydenu. Dnešní výslovnosti s / ɔɪ / v těchto oi slova vyplývají z regionálních variant, které vždy měly [ɔi] spíše než [ʊi], možná ovlivněn pravopisem.[5]
V důsledku těchto změn zůstaly pouze tři dvojhlásky / aɪ /, / aʊ / a / ɔɪ /.
Pozdější vývoj
V 18. století nebo později monophthongs / eː / a / oː / (výrobky podokno–bolest a prst–vlek fúze) se stal dvojhláskou ve standardní angličtině. Tak vznikly samohlásky / eɪ / a / oʊ /. V současném RP se počáteční bod druhé dvojhlásky stal více centralizovaným a samohláska se běžně píše / əʊ /.
RP se také vyvinulo centrovací dvojhlásky / ɪə /, / eə /, / ʊə /, v důsledku rozbití před / r / a ztráta / r / pokud není následována jinou samohláskou (viz Anglické samohlásky se mění před historickými / r / ). Ty se vyskytují slovy jako u, náměstí a lék.
Dnešní RP se tedy obvykle analyzuje jako s osmi dvojhláskami: pěti uzavíracími dvojhláskami / eɪ /, / əʊ /, / aɪ /, / aʊ /, / ɔɪ / (z tvář, koza, cena, ústa a výběr) a tři centrovací dvojhlásky / ɪə /, / eə /, / ʊə /. General American nemá centrovací dvojhlásky (alespoň ne jako nezávislé fonémy). Více informací viz Anglická fonologie (samohlásky).
Variace v současné angličtině
Dlouhé střední fúze
Nejranější fáze Brzy moderní angličtina měl kontrast mezi dlouhými středními monofongami / eː, oː / (jako v podokno a prst ) a dvojhlásky / ɛi, /u / (jako v bolest a vlek příslušně). Ve velké většině Moderní angličtina akcenty byly sloučeny, takže páry podokno–bolest a prst–vlek jsou homofony. Tyto fúze jsou seskupeny Wellsem[6] jako dlouhé střední fúze.
Podokno–bolest fúze
The podokno–bolest merger is a merging of the long mid monophthong /E/ a dvojhláska / ei / který se vyskytuje ve většině dialektů angličtiny. V naprosté většině moderních anglických akcentů byly samohlásky sloučeny; to, zda je výsledek monophthongal nebo diphthongal, závisí na přízvuku. Ale v několika regionálních akcentech, včetně některých v Východní Anglie, Jih Wales, a dokonce Newfoundland, sloučení neprošlo (alespoň ne úplně), takže dvojice se líbí podokno/bolest jsou odlišné.
Rozdíl s podokno slova vyslovovaná s [E] a bolest slova vyslovovaná s […], přežil v norfolské angličtině do 20. století. Trudgill popisuje zmizení tohoto rozdílu v Norfolku s tím, že „Toto zmizení bylo způsobeno postupným a variabilním převodem lexikálních položek ze souboru /E/ na soubor / æɪ / jako součást procesu dedialektalizace, jehož koncovým bodem bude brzy (několik řečníků i dnes zachovává zbytkový a variabilní rozdíl) úplné sloučení dvou lexikálních sad pod / æɪ / - dokončení pomalého procesu lexikální difúze. “[7]
Walters (2001)[8] uvádí přežití rozdílu v EU Velšská angličtina mluvený v Údolí Rhondda, s [E] v podokno slova a [ɛi] v bolest slova.
V akcentech, které zachovávají rozdíl, foném / ei / je obvykle reprezentován pravopisem ai, ano, ei a ey jako v den, hrát si, déšť, bolest, služka, držet na uzdě, ony atd. a foném /E/ je obvykle reprezentován eso jako v podokno, letadlo, pruh, pozdě atd. a někdy i E a E jako v re, kavárnaE, Santa Fe atd.
/E/ | / ei / | IPA |
---|---|---|
ade | pomoc | .Eɪd |
ale | nemocný | .Eɪl |
jedli | osm | Už ne[Poznámka 1] |
žok | kauce | ˈBeɪl |
blare | Blaire | ˈBleə (r) |
třtina | Cain | ˈKeɪn |
clade | hliněný | Ɪkleɪd |
Clare | Claire | ˈKleə (r) |
bate | návnada | Ne |
Dán | deign | ˈDeɪn[Poznámka 1] |
omámení | dnů | ˈDeɪz |
e'er | vzduch | ˈEə (r) |
e'er | dědic | ˈEə (r) |
ere | vzduch | ˈEə (r) |
ere | dědic | ˈEə (r) |
jízdné | veletrh | ˈFeə (r) |
faze | fays | ˈFeɪz |
světlice | vkus | ˈFleə (r) |
vichřice | Gail | .Eɪl |
brána | chůze | Už ne |
pohled | gayové | .Eɪz |
otrok | glaive | ˈꞬleɪv[Poznámka 2] |
školní známka | šedivý | ˈꞬreɪd |
pást se | šedé | Ɪreɪz |
zdravý | kroupy | ˈHeɪl |
zajíc | vlasy | ˈHeə (r) |
opar | sena | ˈHeɪz |
pruh | ležet | Ɪleɪn |
lenošit | stanoví | ˈLeɪz |
vyrobeno | služka | ˈMeɪd |
Mae | Smět | ˈMeɪ |
mužský | pošta | ˈMeɪl |
hříva | hlavní | ˈMeɪn |
bludiště | kukuřice | ˈMeɪz |
bludiště | Mays | ˈMeɪz |
strana | strana | ˈPeɪdʒ |
bledý | vědro | ˈPeɪl |
podokno | bolest | ˈPeɪn |
pare | pár | ˈPeə (r) |
hruška | pár | ˈPeə (r) |
fáze | fays | ˈFeɪz |
fráze | frays | Ɪfreɪz |
Rae | paprsek | ˈReɪ |
břitva | vyzdvihnout | Ɪreɪz |
břitva | paprsky | Ɪreɪz |
Břitva | zvedák | ˈReɪzə (r) |
re | paprsek | ˈReɪ |
Prodej | plachta | ˈSeɪl |
rozumný | sain | ˈSeɪn |
rozumný | seine | ˈSeɪn |
rozumný | Seina | ˈSeɪn |
rýč | spayed | Ɪspeɪd |
upřený pohled | schodiště | ˈSteə (r) |
semiš | houpal se | Ɪsweɪd |
příběh | ocas | ˈTeɪl |
tam | jejich | ˈÐeə (r) |
tam | oni jsou | ˈÐeə (r) |
obchod | podnos | Ɪtreɪd |
údolí | vail | ˈVeɪl |
údolí | závoj | ˈVeɪl |
lopatka | marný | Ɪveɪn |
lopatka | žíla | Ɪveɪn |
přebrodit | zváženo | „Měli bychom[Poznámka 1] |
Wale | kvílení | ˈWeɪl |
Wales | kvílí | ˈWeɪlz |
Wales | kvílí | ˈWeɪlz |
ubývat | váhat | ˈWeɪn |
odpad | pás | ˈWeɪst |
mávat | vzdát se | ˈWeɪv |
váhat | prominutí | ˈWeɪv |
velryba | kvílení | ˈWeɪl[Poznámka 3] |
Prst–vlek fúze
The prst–vlek fúze je sloučením Brzy moderní angličtina samohlásky /Ó/ (jako v prst) a / ou / (jako v vlek), který se vyskytuje ve většině dialektů angličtiny. (Samohlásky ve střední angličtině a na počátku raně novověké anglické doby byly / ɔː / a / ɔu / respektive a posunuly se ve druhé fázi Velký posun samohlásky.)
Ke sloučení dochází ve velké většině moderních anglických akcentů; to, zda je výsledek monophthongal nebo diphthongal, závisí na přízvuku. Tradiční fonetický přepis pro Obecný Američan a dříve Přijatá výslovnost ve 20. století je / oʊ /, dvojhláska. Ale v několika regionálních akcentech, včetně některých v Severní Anglie, Východní Anglie a Jižní Wales, sloučení neprošlo (alespoň ne úplně), takže dvojice se líbí prst a vlek, sténání a pokosený, zasténání a dospělý, jediný a duše, trůn a hozen jsou odlišné.
V Anglii 19. století byl rozdíl stále velmi rozšířený; hlavní oblasti se sloučením byly na severu Domácí kraje a části Midlands.[9]
Rozdíl je nejčastěji zachován v East Anglian akcenty, speciálně v Norfolk. Peter Trudgill[7] pojednává o tomto rozdílu a uvádí, že „... až donedávna všichni mluvčí norfolské angličtiny důsledně a automaticky udržovali rozdíl mezi nosem a známým ... Ve 40. a 50. letech to byla tedy naprosto nevýrazná vlastnost norfolcké angličtiny sdílená všemi řečníků, a proto vůbec nevypadá. ““
Při nedávném vyšetřování angličtiny z Močály,[10] Bylo zjištěno, že mladí lidé v západním Norfolku si tento rozdíl zachovávají, se zády [ʊu] nebo [ɤʊ] v prst nastavený a centrální [ɐʉ] v vlek set, přičemž druhý, ale ne první, vykazuje vliv Ústí anglicky.
Walters[8] uvádí přežití rozdílu v EU Velšská angličtina mluvený v Údolí Rhondda, s [Ó] v prst slova a [ou] v vlek slova.
Zprávy z mainské angličtiny v 70. letech uváděly podobné tažený ropuchou rozdíl mezi staršími reproduktory, ale v následujících generacích byl ztracen.
V přízvucích, které zachovávají rozdíl, foném pocházel z raně novověké angličtiny / ou / je obvykle reprezentován pravopisem ou, a ou jako v duše, těsto, vlek, vědět, ačkoli atd. nebo prostřednictvím V-vokalizace jako v šroub, Studený, lidový, válec atd., zatímco to pocházelo z raně novověké angličtiny /Ó/ je obvykle reprezentován oa, oenebo oCe jako v loď, silnice, prst, srna, Domov, hadice, jít, tón atd.
K tomuto sloučení dříve nedošlo r původně a teprve později (relativně nedávno) jako Horse-chraptivý fúze. Toto sloučení však není univerzální, a tedy slova s náš a veslo nemusí znít stejně jako slova s nebo v některých dialektech.
/Ó/ | / ou / | IPA |
---|---|---|
Bo | luk | ˈBoʊ |
bod | uklonil se | ˈBoʊd |
nese | bourn (e) | ˈBoə (r) n |
nese | Bourne | ˈBoə (r) n |
uhelný | Studený | ˈKoʊld |
Hrubý | chod | ˈKoə (r) s |
dělat (Poznámka) | těsto | ˈDoʊ |
srna | těsto | ˈDoʊ |
dělá | těsta | ˈDoʊz |
dos | těsta | ˈDoʊz |
dřímat | těsta | ˈDoʊz |
kra | tok | Ʊfloʊ |
hříbě | složit | ˈFoʊld |
přední | čtyři | ˈFoə (r) |
dále | Čtvrtý | ˈFoə (r) θ |
sem a tam | frow | ˈFroʊ |
froe | frow | Ʊfroʊ |
froes | frows | Ʊfroʊz |
zmrzl | frows | Ʊfroʊz |
zasténání | dospělý | ˈꞬroʊn |
zalezlý | držet | ˈˈƱʊ |
sténání | pokosený | ˈMoʊn |
režimu | sekat | ˈMoʊd |
Vočko | sekat | ˈMoʊ |
Ne | vědět | Ne |
ne | ví | Ne |
nos | ví | Ne |
Ó | dlužíš | ˈOʊ |
óda | dluží | Tak |
Ach | dlužíš | ˈOʊ |
pól | hlasování | ˈPoʊl |
pór | nalévat | ˈPoə (r) |
silnice | veslovaný | ˈRoʊd |
jel | veslovaný | ˈRoʊd |
jikry | řádek | ˈRoʊ |
jikry | řádky | ˈRoʊz |
role | válec | ˈRoʊl |
růže | řádky | ˈRoʊz |
zářil | zobrazeno | ˈƩoʊn |
zářil | zobrazeno | ˈƩoʊn |
tak | šít | ˈSoʊ |
tak | prasnice | ˈSoʊ |
jediný | duše | ˈSoʊl |
podrážkou | prodáno | ˈSoʊld |
podrážkou | duše | ˈSoʊld |
krk | házet | ˈΘroʊ |
trůn | hozen | ˈΘroʊn |
ropucha | tažené | Říci |
prst | vlek | ˈToʊ |
poslouchal | tažené | Říci |
tole | mýtné | ˈToʊl |
Dětská postýlka–kabát fúze
The dětská postýlka–kabát sloučení je jev, který projevují někteří mluvčí jazyka Zulu anglicky ve kterém fonémy / ɒ / a / oʊ / se nerozlišují, takže jsou homofony „postýlka“ a „kabát“. Zulu English má také obecně sloučení / ɒ / a / ɔː /, takže sady jako „postýlka“, „chycený“ a „kabát“ mohou být homofony.[11]
Toto sloučení lze nalézt také v nějakém širokém Centrálním pásu Skotská angličtina akcenty.
Tyč–jízda fúze
The tyč–jízda sloučení je sloučením / ɑ / a / aɪ / vyskytující se u některých mluvčích jazyka Jihoamerická angličtina a African American Lidová angličtina, ve kterém tyč a jízda jsou sloučeny jako / rad /.[12] Některé další reproduktory mohou udržovat kontrast, takže tyč je / rɑd / a jízda je / rad /. Toto sloučení vyžaduje přítomnost otec-obtěžovat sloučení, než k němu může dojít.
Vyhlazení /aɪ.ə/
Vyhlazení z /aɪ.ə/ je proces, který se vyskytuje v mnoha variantách Britská angličtina kde bisyllabic /aɪ.ə/ se stává triphthong / aɪə / určitými slovy s /aɪ.ə/. Výsledkem je výraz „vědecký“ /saɪənˈtɪf.ɪk/ se třemi slabikami a vyslovuje se „věda“ / ˈSa (ɪ) əns / s jednou slabikou.[13]
Hrdost–hrdý fúze
The hrdost–hrdý merger is a merger of the diphthongs / aɪ / a / aʊ / předtím vyjádřil souhlásky do monophthongal /A/ vyskytující se u některých mluvčích jazyka African American Lidová angličtina tvorba hrdost a hrdý, večeřet a dolů, nalézt a nalezeno homofony atd. Někteří reproduktory s touto fúzí mohou mít také fúze tyče a jízdy proto má třícestnou fúzi / ɑ /, / aɪ / a / aʊ / před vyjádřenými souhláskami, vytváření hrdost, prod, a hrdý a nalézt, nalezeno a fond homofony.[12]
Čára–bedra fúze
The čára–bedra fúze je fúze mezi dvojhláskami / aɪ / a / ɔɪ / který se vyskytuje v některých akcentech jižní Angličtina Angličtina, Hiberno-angličtina, Newfoundland angličtina, a Karibská angličtina. Páry jako čára a bedra, žluč a vařit, naznačit a zaměstnat jsou homofony při slučování akcentů.[14]
/ aɪ / | / ɔɪ / | IPA |
---|---|---|
ulička | olej | .L |
žluč | vařit | ˈBɑɪl |
Koupit | chlapec | ˈBɑɪ |
podle | chlapec | ˈBɑɪ |
sbohem | chlapec | ˈBɑɪ |
sušené | droid | Ɑɪdrɑɪd |
naznačit | zaměstnat | ɪmˈplɑɪ |
soubor | fólie | ˈFɑɪl |
oheň | foyer | ˈFɑɪə (r)[Poznámka 4] |
brousit | zeslabený | .Rɑɪnd |
chlap | goy | ˈꞬɑɪ |
loupež | vztyčit | Ɑɪhɑɪst |
Nemocný | olej | .L |
ostrůvek | olej | .L |
Jain | připojit se | ˈDʒɑɪn |
krávy | mince | .Kɑɪn |
Kyle | cívka | ˈKɑɪl |
lhář | právník | ˈLɑɪə (r) |
lhal | Lloyd | ˈLɑɪd |
čára | bedra | .Lɑɪn |
Lyle | loajální | Ɑɪəlɑɪəl[Poznámka 5] |
lyra | právník | ˈLɑɪə (r) |
koláč | poi | ˈPɑɪ |
koláče | viset | ˈPɑɪz |
pinta | směřovat | ˈPɑɪnt |
psi | sója | Ɑɪsɑɪ |
jízda | roid | .Rɑɪd |
hnus | roil | Ɑɪrɑɪl |
hnus | královský | Ɑɪərɑɪəl[Poznámka 5] |
žito | Roy | ˈRɑɪ |
povzdech | sója | Ɑɪsɑɪ |
zplodit | pilař | ˈSɑɪə (r) |
zplodit | sója | Ɑɪəsɑɪə[Poznámka 6] |
Thai | hračka | Ne |
slapy | pohrával si | ˈTɑɪd |
kravata | hračka | Ne |
svázaný | pohrával si | ˈTɑɪd |
dlaždice | dřina | Ɑɪtɑɪl |
Snaž se | Troy | ˈTrɑɪ |
svěrák | hlas | .Vɑɪs |
vied | prázdnota | .Vɑɪd |
ironický | Roy | ˈRɑɪ |
Cívka–kučera fúze
The cívka–kučera nebo olej–hrabě fúze je a sloučení samohlásek které se historicky vyskytovaly v některých nerhotických dialektech americké angličtiny kvůli vzestupu ZDRAVOTNÍ SESTŘIČKA samohláska.
Kobyla–starosta fúze
The kobyla–starosta ke sloučení dochází v mnoha variantách Britská angličtina, v Philadelphia dialekt a Baltimorský dialekt. Tento proces má bisyllabic /eɪ.ə/ vyslovuje se jako centrovací dvojhláska / eə / mnoha slovy. Takové odrůdy se vyslovují starosta tak jako / ˈMeə (r) /, homofonní s kobyla.
Severoamerická angličtina akcenty se sloučením umožňují ovlivnit i sekvence bez / r / protože některá slova s /eɪ.ə/ posloupnost sloučit s / eə /, který je spojen s … napínání. Zejména v případě / eə / odvozený od / æ /, taková slova jsou často hyperkorigovaný s / æ /. Nejznámější příklady jsou majonéza (/ ˈMeəneɪz ~ ˈmæneɪz /) a Graham (/ Əreəm ~ ˈɡræm /, homofon gram).
/ eə / | / eɪə / | IPA |
---|---|---|
holý | Bayer | ˈBeə (r)[Poznámka 7] |
světlice | flayer | ˈFleə (r) |
vkus | flayer | ˈFleə (r) |
gram, gram | Graham | Əreəm[Poznámka 8] |
doupě | vrstva | ˈLeə (r) |
kobyla | starosta | ˈMeə (r) |
pár | plátce | ˈPeə (r) |
pare | plátce | ˈPeə (r) |
hruška | plátce | ˈPeə (r) |
modlitba | modlitba | Əpreə (r) |
upřený pohled | vytrvalec | ˈSteə (r) |
sware | houpačka | Əsweə (r) |
přísahat | houpačka | Əsweə (r) |
tam | oni jsou | ˈÐeə (r) |
Viz také
- Fonologická historie angličtiny
- Fonologická historie anglických samohlásek
- Trisyllabické laxování
- Velký posun samohlásky
Poznámky
- ^ A b C S Počkejte–hmotnost fúze
- ^ Homonyma
- ^ S víno–kňučet fúze
- ^ Foyer může být také vyslovováno / ˈFɑɪeɪ / nebo / ˈFwɑːjeɪ /.
- ^ A b S odporný–lahvička fúze
- ^ Nerhotické akcenty
- ^ Severoamerická angličtina výslovnost Bayer
- ^ S … napínání
Reference
- ^ Wells (1982), str. 192
- ^ A b Barber (1997), str. 112–116
- ^ Barber (1997), str. 108
- ^ A b Barber (1997) 108, 116
- ^ Barber (1997), str. 115–116
- ^ Wells (1982), str. 192–194, 337, 357, 384–385, 498
- ^ A b „Norfolk England Dialect Orthography“. Přátelé Norfolk Dialect. Archivovány od originál dne 22.02.2008. Citováno 2019-02-13.
- ^ A b Walters (2001)
- ^ Británie (2001)
- ^ Británie (2002)
- ^ „Rodrik Wade, MA Thesis, Ch 4: Structural characteristics of Zulu English“. Archivovány od originálu dne 17. května 2008. Citováno 2008-05-17.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ A b Wells (1982), str. 557
- ^ Wells, John "Co se stalo s obdržením výslovnosti?" Wells: Co se stalo s obdrženou výslovností? Webová stránka autora; zpřístupněno 19. dubna 2011.
- ^ Wells (1982), str. 208–210
Bibliografie
- Barber, Charles Laurence (1997). Brzy moderní angličtina (2. vyd.). Edinburgh: Edinburgh University Press. ISBN 0-7486-0835-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Británie, David (2001). „Kde to všechno začalo? Dialektický kontakt,„ princip zakladatele “a takzvané„ vlastní “rozdělení v novozélandské angličtině.“ Transakce filologické společnosti. 99 (1): 1–27. doi:10.1111 / 1467-968X.00072.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Británie, David (2002). „Přežívající„ ústí v angličtině “: šíření inovací, koineizace a diferenciace místních dialektů v anglickém Fenlandu“. Výzkumné zprávy Essexu v lingvistice. 41: 74–103.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Labov, William (1966). Sociální stratifikace angličtiny v New Yorku. Washington, DC: Centrum aplikované lingvistiky. ISBN 0-87281-149-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006). Atlas severoamerické angličtiny: Fonetika, fonologie a změna zvuku: multimediální referenční nástroj. Walter de Gruyter. ISBN 9783110167467.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wells, John C. (1982). Akcenty angličtiny. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-24225-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Walters, J. Roderick (2001). „Angličtina ve Walesu a přízvuk„ velšských údolí ““. Světová angličtina. 20 (3): 285–304. doi:10.1111 / 1467-971X.00216.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Thomas, Erik R. (2006). Venkovské bílé jižní akcenty (PDF). Atlas severoamerické angličtiny. Walter de Gruyter. Archivovány od originál (PDF) dne 2014-12-22. Citováno 2015-08-26.CS1 maint: ref = harv (odkaz)