North Albany, Albany, New York - North Albany, Albany, New York

Severní Albany

Město z Albany
Sousedství
Kleště bdí nad Severním Albany, jak je patrné z Loudonville Road
Klučina bdí nad Severním Albany,
jak je vidět z Loudonville Road
Etymologie: pro jeho umístění na sever
původních městských omezení v Albany
Přezdívky):
Limerick
North Albany sídlí v New York
Severní Albany
Severní Albany
Umístění North Albany ve státě New York
Souřadnice: 42 ° 40'01 ″ severní šířky 73 ° 44'13 "W / 42,66694 ° N 73,73694 ° W / 42.66694; -73.73694Souřadnice: 42 ° 40'01 ″ severní šířky 73 ° 44'13 "W / 42,66694 ° N 73,73694 ° W / 42.66694; -73.73694
ZeměSpojené státy
StátNew York
okresAlbany County
MěstoAlbany
Usadilv polovině 1650
Časové pásmoUTC-5 (východní standardní čas )
• Léto (DST )UTC-4 (Východní letní čas )
Kód oblasti518
PSČ12204, 12207

Severní Albany je sousedství v město z Albany, New York. Severní Albany bylo osídleno v polovině 17. století Patroon z Rensselaerswyck a jeho nájemníky a později se stal osada v město z Watervliet. V důsledku Erie Canal byla postavena v roce 1825 a společnost North Albany zaznamenala obrovský růst s Albany Lumber District a příliv Irští přistěhovalci zapůjčení oblasti název Limerick. Domov mnoha historických skladů a řadové domy „Severní Albany je i nadále důležitým průmyslovým sousedstvím. Nedávné snahy začaly gentrify sousedství přizpůsobením využití těžkého průmyslu / skladu uměleckým a zábavním podnikům, jako je například Němec pivní zahrádka, zábavní park, místa s živou hudbou a tržiště umění a řemesel.

Dějiny

Oblast North Albany byla původně lesy a zemědělskou půdou jako součást patroonship z Rensselaerswyck, a feudální současný patent na pozemky Albany a Rensselaer kraje. V roce 1654 si Barent Pietersen Coeymans a Teunis Cornelissen van der Poel (také známý jako Teunis Cornelissen Spitsenberch nebo Špicberky) pronajali mlýn podél Patroon Creek z patroon,[1] a v roce 1666 Patroon Jeremias van Rensselaer postavil dům a související budovy, jako je mlýn a stodola, také podél Patroon Creek.[2] Tato oblast severně od původních městských hranic Albany, jak je vymezeno Donganská charta byl označován jako kolonie.

V roce 1825 Erie Canal byla postavena spojující Albany s Buvol na Lake Erie. Zámky 1 a 2 byly umístěny v North Albany.[2] Kanál vedl k založení Albany Lumber District, budoucí dřevařský revír v této době vlastní Patroon Stephen Van Rensselaer a jeho bratr William a sestával z převážně zeleninových zahrad, které platily málo za způsob pronájmu. Patroon byl brzy osloven ohledně stavby skluzu z kanálu pro použití dřevařského průmyslu výměnou za vyšší částku nájemného.[3] Asi čtvrt století, v polovině 19. století, byla dřevařská čtvrť v Albany považována za největší bílá borovice velkoobchodní trh,[4] a do 70. let 18. století byl Albany podle hodnoty největším dřevařským okresem ve Spojených státech, ačkoli v té době byl nedávno překonán ve stopách prodávaných Chicago.[5] Také kvůli vlivu kanálu se začaly v Severním Albany nacházet továrny, které vyráběly pestrou sbírku zboží včetně knih, kamen, kočárů a obráběcích strojů. Velké množství Irů, kteří postavili Erie Canal a pokračovali v práci v továrnách v North Albany, propůjčilo této oblasti název Limerick.[2]

V roce 1826 státní zákonodárce vytvořil Watervliet Mýto Společnost, která vybudovala zpoplatněná silnice sahající od Broadway na jaké byla v té době městská hranice na sever přes severní Albany do vesnice West Troy (dnes město Watervliet ). V roce 1862 byl název společnosti změněn na Watervliet Turnpike and Railway Company (WT&RR) a stát povolil stavbu železnice podél silnice.[6] Kromě silnice Watervliet byla silnice Loudonville Plank Road (Loudonville Road) dálnicí v severní části Albany. Běželo to z Broadwaye na Loudonville a na rohu s North Pearl Street byla mýtná brána.

V roce 1860 North Albany sestával ze 40 domů.[7]

V roce 1870 byla severní Albany připojena k městu Albany od města Watervliet,[8] stát se devátým sborem,[9] dnes čtvrté oddělení.[10] V roce 1871 dostalo několik ulic North Albany nových jmen; North Pearl Avenue byla přejmenována North Pearl Street, Troy Road se stala Broadway, Watervliet Avenue se stala Genesse Street, Hudson River Avenue se stala Mohawk Street, Albany Avenue se stala Albany Street a Broadway Avenue se stala Laughlin Street.[11] Laughlin Street se stal Emmett Street v roce 1879.[8]

Sacred Heart Church v roce 1905

V roce 1876 byl pro svou velkou irskou katolickou populaci na Walter Street postaven kostel Sacred Heart.[12] V roce 1865 Peter Cagger koupil pozemek na rohu Broadway a North Ferry Street pro Římskokatolická diecéze v Albany, které používali jako azylový dům sv. Vincence. Po jeho smrti jeho vdova darovala peníze na přeměnu budovy na nemocnici s názvem Nemocnice svatého Petra na jeho počest. Nemocnice byla otevřena v roce 1869 s 33 lůžky a zaměstnanci 7 lékařů a Sestry milosrdenství jako ošetřující personál.[13] Nemocnice se přestěhovala do svého současného umístění dne New Scotland Avenue v roce 1930 zůstala budova na Broadwayi otevřená jako ambulantní klinice na další rok před trvalým zavřením.[14]

WT&RR začal provozovat 8 motorů elektrická auta mezi jeho severní Albany stodoly pro auta a West Troy v roce 1889. V roce 1892 postavila železnice v Albany také stodoly elektrických automobilů v North Albany.[11]

  • Mapa North Albany
    v roce 1866

  • Mapa North Albany v roce 1878 (sever je zprava)

  • Mapa North Albany
    v roce 1891

Po roce 1900

Když na přelomu 20. století postavil Albany první zařízení na filtraci vody, bylo v severním Albany.[15]

Mnoho z bývalých dálnic v North Albany zůstávalo důležité pro cestování na dlouhé vzdálenosti po celé 20. století, o čemž svědčí označení několika amerických a státních cest. North Pearl Street byla prodloužena z Pleasant Street do Emmett Street a poté na linii města ve vesnici Menands v roce 1925,[2] a v důsledku Přečíslování 1930 státních dálnic v New Yorku North Pearl Street se stala součástí New York Route 32 (NY 32).[Citace je zapotřebí ] Ve 40. letech 20. století NY Route 2 (NY 2) byla rozšířena na jih do NY Route 5 (NY 5) v centru města prostřednictvím překrytí s NY 32.[16][17] NY 2 byl přesměrován na počátku roku 1950 opustit NY 32 na křižovatce Wolfert Avenue a Broadway v Menands a poté následovat Broadway do centra.[18][19] V polovině 60. let byla cesta 2 zkrácena na konec před North Albany.[20][21]

V roce 1950 North Albany držel sousedství jako první Den svatého Patrika Přehlídka, rok před zahájením průvodu po celém městě.[22] Zatímco městská přehlídka byla příležitostně odložena kvůli počasí, sousedská přehlídka nebyla nikdy zrušena ani odložena, i když v roce 1993 bylo na zemi 23 palců sněhu.[23]

V roce 1953 Edwin Corning Homes, a veřejné bydlení komplex, byl postaven v North Albany,[2] jako dostupné bydlení pro vojáky vracející se z druhá světová válka.[24] Byl pojmenován pro Edwin Corning, bývalý Guvernér z New Yorku, syn železnice baron a starosta, Erastus Corning a otec starosty Erastus Corning 2. místo.[25]

V 60. letech byla městská skládka v Albany umístěna na místě bývalého závodu na filtraci říční vody, který fungoval od počátku 20. století do 30. let. Zatímco se předpokládá, že nádrže byly zbořeny, několik konstrukcí spojených se závodem je stále pohřbeno pod odpadky, například betonové základy a tunelové konstrukce.[26] Nachází se podél Erie Boulevard na přibližně 45 akrech (18 ha) mezi Mezistátní 787 (I-787), Mezistátní 90 (I-90), Erie Boulevard a čistírna odpadních vod v okrese Albany, byla uzavřena pro komunální odpad v roce 1969 ve prospěch nové skládky v Albany Pine Bush oblast v západní části města.[26][27] Skládka nadále fungovala jako demoliční skládka North Albany pro demoliční / stavební suti až do roku 1988.[28] Městská garáž pro veřejné práce byla postavena na části skládky,[29] s blízkým pozemkem použitým pro vytvoření 8500 metrů čtverečních2) Erie Boulevard Commerce Park na 16,6 akrech (6,7 ha).[30] Původní plány byly pro Erie Boulevard, který byl postaven na vrcholu starého Erie kanálu, které mají být rozšířeny až k Menands k východu 6 I-787.[30][31] Ačkoli Albany by nesl všechny náklady na stavbu, Menands stále odmítal.[31] Erie Boulevard byl následně postaven k hranici a ne dále v roce 1988 jako součást výstavby parku.[30][32]

První žena pošťák ve městě Albany vypracovala od roku 1970 stanici Patroon v North Albany. Možná byla dokonce první v celém Okres hlavního města.[33] V roce 2011 byla stanice Patroon uzavřena, ačkoli do té doby již nebyla odpovědná za doručování domů a doručování domů pokračovalo beze změn v PSČ, PO boxy bylo možné převést na Loudonville pošta vzdálená 4 míle (6,4 km) v sousedním městě Colonie.[34]

V roce 2000 Denis Foley a Andrew Wolfe, dva Union College profesoři, objeveni v archeologickém výzkumu první vážící zámek Erie kanálu.[35]

V 90. a 2000. letech (desetiletí) dělnický páteř skladu a výroby v severním Albany se začala posouvat upscale směrem k eklektičtějšímu opětovnému použití průmyslové a servisní infrastruktury. V rámci přechodu od těžké výroby k ekonomice více orientované na služby Albany Společná rada v roce 1999 se změnilo územní plánování pro velkou část Severního Albany mezi Erie Boulevard a I-787 (západ na východ) a Livingston Avenue a I-90 (jih na sever). Zhruba 100 akrů (40 ha) postižených bylo změněno z průmyslového využití pouze na C-3, centrální obchodní čtvrť, která umožňovala sportovní stadiony, muzea, hotely, bytové domy a všeobecné komerční využití.[36] V roce 1991 byl Albany Fire Department Engine # 3 uzavřen,[37] a stal se nočním klubem jménem Noche, poté živým hudebním místem Jack Rabbit Slims a dnes je autentickým německým pivní zahrádka s názvem Wolff's Biergarten und Wurst Haus.[38][39] Huck Finn's Warehouse and More, zlevněný obchod s nábytkem, který se nacházel na ulici Tivoli, se přesunul přes North Albany do bývalého papírna který byl přeměněn na sklad ve vlastnictví Montgomery Ward od roku 1975 do roku 1998.[40] Umístění na ulici Tivoli Street se stalo v roce 2001 domovem Albany County Hall of Records, kde sídlí původní Donganská charta.[41] V roce 2007 At The Warehouse, víkendový trh s uměním, řemesly a potravinami, převzal budovu postavenou v roce 1892, která dříve sloužila jako pivovar.[42][43]

V roce 1999 se kostel Sacred Heart stal prvním římský katolík kostel v Albany povede a jáhen tak jako ředitel farního života kvůli nedostatku kněží. Kromě měnících se časů ve vedení viděla církevní komunita méně svého tradičního irského sboru a rostoucí počet menšin. Reverenda černého apoštolátu u svatého Jiří se stala svátostným ministrem pro masy a vietnamština reverend slaví a vietnamština mše první a druhou neděli každého měsíce.[44] V roce 2006 byl v sousedním klášteře Sacred Heart Church zrekonstruován bytový komplex pro bývalé veterány bez domova.[45]

V roce 2001 byly projekty Corning Homes přestavěny na zástavbu městských domů s nízkou hustotou se šikmými střechami v holandském stylu. Název Corning Homes byl vypuštěn, aby nepokračoval ve stigmatizaci obyvatel s nízkými příjmy v oblasti bydlení ve snaze spojit je se zbytkem čtvrti North Albany.[24]

V roce 2005 byla kompletně zrekonstruovaná veřejná škola č. 20 na North Pearl Street přejmenována na North Albany Academy.[46] Zahájeno v roce 2004 a dokončeno v roce 2005 YMCA (Y) byl postaven připojený ke škole, přičemž studenti během dne využívali tělocvičnu a bazén. Součástí hotelu Y je pobočka veřejné knihovny v Albany a denní péče o předškolní děti. Y jako první v okrese hlavního města zapojil organizaci do partnerství s místní samosprávou, mimo jiné zdroje pocházely z Albany Housing Authority, Občanská banka, stát Kolejní úřad a stát Úřad pro děti a rodinu.[47] Y byl první v Spojené státy postaven pomocí daňových úlev z daňového úvěru na Novém trhu a byl první postavený v Albany od 60. let.[48]

Energetická společnost Národní síť Regionální ředitelství se nachází na 1125 Broadway v North Albany v areálu bývalé plynárny Albany. The plynárna v 19. století produkoval surovou formu zemní plyn pro pouliční lampy s plynovým světlem zplyňování uhlí metody. Decht zanechal kontaminaci, kterou v roce 1996 vyčistil Niagara Mohawk (Předchůdce National Grid).[49] V roce 2010 společnost National Grid založila a stlačený zemní plyn stanice tam; kromě snižování emisí z flotily nákladních vozidel National Grid je přístupný veřejnosti, což umožňuje lepší schopnost pro osoby s vozidla na zemní plyn palivo.[50]

Zeměpis

Severní Albany je zhruba ohraničeno železničním nadjezdem na Broadwayi na jihu a městskou linkou s Menandsem na severu; a od řeky Hudson na východ a Van Rensselaer Boulevard na západě. Tato oblast zahrnuje mnoho starších průmyslových areálů podél Broadway a North Pearl Street, s novějším průmyslovým využitím podél Erie Boulevard.[51]

Ekonomika

Severní Albany je místem největší průmyslové oblasti ve městě Albany a je také nejkoncentrovanější oblastí průmyslu. Přibližně 75 průmyslových podniků se nachází v historickém srdci města North Albany, na ploše přibližně 2,2 km2). Ačkoli většina z těchto podniků bývá malá, tvoří celkem přibližně 2 000 pracovních míst. Přítomny jsou také vládní operace, včetně Státní shromáždění v New Yorku tiskové operace.[52] Soukromé i veřejné akce se pokusily změnit Severní Albany z ekonomiky těžkého průmyslu na „Skladová čtvrť „uměleckých a zábavních podniků využívajících staré sklady a městskou infrastrukturu. Kromě německé pivní zahrady v bývalém AFD Engine # 3 a uměleckého / řemeslného / potravinářského tržiště ve staré továrně na pivo byla v roce 2011 otevřena irská hospoda v bývalé showroom kancelářského nábytku a Rock and roll /country hudba místo živé hudby a bar v budově bývalé banky, oba jsou v jednom bloku od pivní zahrady.[53]

Přeprava

North Albany, jak je patrné z Corning Tower

Podél jižní hranice severního Albany leží železnice ve vlastnictví CSXT (Chicago Line), kterou také používá Amtrak. První D&H Colonie Main Line (nyní ve vlastnictví CP Rail ) prochází North Albany, na Erie Street a Erie Boulevard sedí a hromadný přenos kolejiště provozovaná společností BULK Transfer Services LLC.[54][55]

North Albany hlavní ulice jsou North Pearl Street a Broadway, které vedou na sever-jih od Arbor Hill a Downtown po Menands. Většina ostatních ulic v sousedství jsou křižovatky, které protínají jednu nebo obě hlavní ulice. North Pearl Street je také součástí NY 32. Loudonville Road spojuje North Pearl Street a Broadway severozápad s USA 9 a Van Rensselaer Boulevard. Van Rensselaer Boulevard na západní hranici Severního Albany cestuje na sever do Menandsu a Venkovský hřbitov v Albany, na křižovatce s Northern Boulevard a Lawn Avenue se stává New York Route 377 (NY 377). I-90 protíná sousedství a protíná se s I-787 podél řeky Hudson překračující Most Patroon Island do města a kraje Rensselaer. I-787 cestuje podél řeky Hudson na východním okraji North Albany a na výjezdu 4A v ulicích Water and North Ferry umožňuje přístup k jižnímu okraji sousedství.

Památky

Slečna Albany Dinerová

Byl postaven v roce 1954 pro společnost RTA Corp., distributora pro RCA, Klučina je replika maskota RCA o výšce 4 tuny (3,6 metru) a 24 stop (7,3 m). V současné době je nejvyšší známou replikou psa, který existuje.[56] Nipper je složen z kompozitního těla na ocelovém rámu a na levém uchu má výstražný maják letadla. Pes může být viděn až 8,0 km daleko v East Greenbush.[57]

Uvedeno na Národní registr historických míst (NRHP) v roce 2000 se Slečna Albany Dinerová sídlí v North Albany na Broadwayi od roku 1941 Jack Nicholson a Meryl Streep během natáčení filmu Železná ruda. Film s názvem Pasoucí se slečno Albanyová bylo naplánováno natáčení v restauraci.[58]

Centrální sklad v roce 2011, jak je patrné z Corning Tower

Central Warehouse je chladírenský sklad v North Albany podél Colonie Street na samém jižním okraji North Albany. Postaven v roce 1927, je vysoký 11 příběhů a má rozlohu 3 700 metrů2) prostoru a je považován za orientační bod komunity a města.[59] Budova má železniční trať, která vstupuje do druhého patra, a stěny jsou betonové o tloušťce 0,91 m.[60] V roce 1981 na budově začaly být umístěny nápisy viditelné z I-787, a v roce 1983 jeden konkrétně „Rok bible“ obdržel řadu stížností a stát zahájil řízení o jeho odstranění. Značky porušovaly federální zákon o zkrášlování dálnic a byly odstraněny v roce 1986. Předchozí značky z let 1981 až 1983 stát nezpochybnil, protože starosta Albany Erastus Corning 2. místo osobně je schválil a Státní ministerstvo dopravy v New Yorku (NYSDOT) se rozhodl zákon nevymáhat, protože by to bylo proti Corningovým přáním,[61] Corning zemřel v roce 1983. V roce 1996 bylo zjištěno, že v budově, která byla do té doby opuštěná, je na některých podlažích vybudováno až 460 mm ledu. Věřilo se, že led udržuje amoniak expanze chladicího systému, prasknutí potrubí a uvolnění do atmosféry.[59] Budova byla opuštěna na počátku 90. let.[62] Amoniak byl následně vypuštěn z potrubí.[63] 22. října 2010 začal ve skladu požár a trval několik dní, současní majitelé tvrdili, že na budově nedošlo k žádnému strukturálnímu poškození a že plány na přestavbu budovy na obytný a maloobchodní komplex jsou stále možné, více než 1 milion dolarů již byly investovány do čištění vnitřních prostor budovy.[64]

Pozoruhodné obyvatelé

Reference

  1. ^ Van Laer, A.J.F., ed. (1918). Časné záznamy o městě a kraji Albany a kolonii Rensselaerswyck. 3. Pearson, Jonathan (trans.). University of the State of New York / New York State Library. str. 499.
  2. ^ A b C d E „Severní Albany“. Albany Institute of History and Art. Archivovány od originál dne 04.12.2010. Citováno 2011-05-23.
  3. ^ Albany Lumber Trade: jeho historie a rozsah. Společnost Argus. 1872. str.10. Citováno 2009-07-17. albany řezivo okres.
  4. ^ James Defebaugh (1907). Historie dřevařského průmyslu v Americe (svazek 2). 2. Americký dřevorubec. str. 408.
  5. ^ Albany Lumber Trade: jeho historie a rozsah. Společnost Argus. 1872. str.7. Citováno 2009-07-17. albany řezivo okres.
  6. ^ Howell, George Rogers; Tenney, Jonathan (1886). Historie hrabství Albany, NY, od roku 1609 do roku 1886. Dvousté výročí historie Albany. W.W. Munsell & Co. p. 945.
  7. ^ Francouzština, J.H. (1860). Místopisný stát státu New York: Komplexní pohled na geografii, geologii a obecné dějiny státu a kompletní historii a popis každého města, vesnice, obce a lokality s úplnými tabulkami a statistikami. R. Pearsall Smith. str.166. severní albany - georgie.
  8. ^ A b "Slepé střevo". Albany County. Archivovány od originál dne 2008-08-23.
  9. ^ Ingraham, Frances (1994-01-16). „North Albany vyživuje své irské kořeny“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. H1.
  10. ^ Město Albany, NY Čtvrté oddělení (PDF) (Mapa PDF). Město Albany. Citováno 2011-05-24.
  11. ^ A b Reynolds, Cuyler, ed. (1906). Albany Chronicles: A History of the City Arranged Chronologically. Společnost J.B.Lyon. str.724. severní albany.
  12. ^ Polgreen, Lydia (07.08.2000). „Odpuštěný dluh obnovuje církev“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  13. ^ „St. Peter's: The Beginning“. Nemocnice svatého Petra. 2005. Citováno 2011-05-30.
  14. ^ „Nový domov“. Nemocnice svatého Petra. 2005. Citováno 2011-05-30.
  15. ^ "Pozoruhodné osoby". Venkovský hřbitov v Albany. Archivovány od originál dne 24. 7. 2011. Citováno 2011-05-25.
  16. ^ New York s Obrázkovým průvodcem (Mapa). Kartografie od Obecné vypracování. Esso. 1942.
  17. ^ New York (Mapa). Kartografie od Obecné vypracování. Esso. 1940.
  18. ^ New York (Mapa). Kartografie od Rand McNally and Company. Sunoco. 1952.
  19. ^ New York se speciálními mapami krajů Putnam – Rockland – Westchester a Finger Lakes Region (Mapa) (vydání 1955–56). Kartografie od Obecné vypracování. Esso. 1954.
  20. ^ New York s průvodcem (Mapa). Kartografie od Obecné vypracování. Esso. 1962.
  21. ^ New York (Mapa) (1969–70 ed.). Kartografie od Obecné vypracování. Esso. 1968.
  22. ^ Brown, Cailin (1996-03-14). „Albany spadá do kroku se svým irským dědictvím“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  23. ^ Demare, Carol (11.03.2011). „Irish Eyes Will be Smiling Saturday“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. D1.
  24. ^ A b Polgreen, Lydia (2001-11-25). „Novoměstské domy odrážejí nové myšlení“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. D1.
  25. ^ „Otevírá se nový projekt bydlení v Albany“. Záznam. Troy, NY. 2. prosince 1953. str. 18 - přes Newspapers.com.
  26. ^ A b Knowles, G. David; Landva, Arvid, eds. (1990). Geotechnika skládek: teorie a praxe. Americká společnost pro testování a materiály. str. 42. ISBN  0-8031-1285-8.
  27. ^ Carleo-Evangelist, Jordan (31.01.2011). „Pohřben v koši“. Times Union (Albany). Hearst Communications.
  28. ^ „Město uzavírá skládku na Erie Blvd“. Times Union (Albany). Hearst Communications. 04.11.1988. str. B2.
  29. ^ Kelly, Brad (1989-03-21). „Rada Albany má dluhopisy v pořádku 7,1 mil. USD“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B2.
  30. ^ A b C „7 firem se údajně seřadilo v průmyslovém parku v Albany“. Times Union (Albany). Hearst Communications. 1998-01-20. str. 3A.
  31. ^ A b Schick, Timothy F. (1986-06-17). „Menands Canal Eyed for Road“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B2.
  32. ^ Gesensway, Deborah (1988-06-22). „Tři firmy mohou nakupovat pozemky průmyslového parku Albany v pořádku“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B3.
  33. ^ DeMare, Carol (06.06.06). „Ženské poštovní výzvy“. Times Union (Albany). Hearst komunikace. str. B3.
  34. ^ Carleo-Evangelist, Jordan (18.02.2011). „Stanice Patroon Station to close“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. D6.
  35. ^ Polgreen, Lydia (2000-11-22). „Najít obnovuje víru v boji za obnovu kanálu“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  36. ^ Benjamin, Elizabeth (1999-11-24). „Změna rozšiřuje obchodní čtvrť“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. F1.
  37. ^ Liquori, Donna (1991-04-14). „To je konec pro Engine 3 Albany Neighbors Protest Closing“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. C1.
  38. ^ Barnes, Steve (07.11.2008). „Pivovarská zahrada na Broadwayi“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. C1.
  39. ^ „Wolff's Biergarten“. Wolffova Biergarten. Citováno 2011-04-24.
  40. ^ Abbey, Allen D. (1995-01-12). „Zásadní růst v obchodě pro prodejce Albany společnosti Huck Finn se chystá ztrojnásobit svou velikost a zakotvit nové diskontní tržiště“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. C8.
  41. ^ Woodruff, Cathy (11.02.2001). „Records are on the Move“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. E6.
  42. ^ Churchill, Chris (23.03.2007). „City Marketplace to Defy Labels“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. E1.
  43. ^ „Vítejte v The Warehouse“. Ve skladišti. 2009. Citováno 2011-05-24.
  44. ^ McCarthy, Catherine (06.06.1999). „Diakon vede církev v Severním Albany ke změně“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. C1.
  45. ^ Blízko, Brian (2006-05-16). „Dveře otevřené pro veterány bez domova“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  46. ^ Karlin, Rick (2005-07-21). „Nová škola čeká na jméno“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B6.
  47. ^ Blízko, Brian (15.11.2005). „Otevírá se YMCA v North Albany“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B9.
  48. ^ Blízko, Brian (2004-11-17). „Daňová přestávka nastartuje práci na YMCA“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  49. ^ Carr Smyth, Julie (11.11.1996). „Staré čerpací stanice zanechávají dědictví znečištění“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. E1.
  50. ^ Rulison, Larry (23.11.2010). „Naplňte nádrž zemním plynem“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. D1.
  51. ^ „LUST Recovery One Year Stories: North Albany, New York“ (PDF). Agentura na ochranu životního prostředí. Únor 2010. Citováno 2011-05-26.
  52. ^ Yu, Winifred (1994-02-27). „Vyrobeno v severní části Albany od polévky po ořechy, výrobní centrum udržuje nad vodou sousedství“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. CAP15.
  53. ^ Barnes, Steve (2011-05-26). „Co se týče jídla, pití, přemýšlejte:‚ Sklad'". Times Union (Albany). Hearst Communications.
  54. ^ „New York Bulk Intermodal Transload Facility“. Penton Media, Inc.. Citováno 2011-05-25.
  55. ^ Sconfienza, Steve. „Steve's Railroad Pages: Local Information“. Citováno 2011-05-25.
  56. ^ Gurnett, Kate (1997-09-16). „Zachraňte naši kleště, naléhají sousedé“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. A1.
  57. ^ Liquori, Donna (1994-11-20). „Nipper označil 40. rok hlídání Albanyho, 25 stop vysokého, 4tunového foxteriéra je viditelný tak daleko jako East Greenbush“. Times Union (Albany). Hearst Corporation. str. C3.
  58. ^ Miller, Anne (21.01.2006). „Host a film“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. I1.
  59. ^ A b Roy, Yancey (1996-03-29). „Vacco jedná tak, aby zabránil ekologickým krizím“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B10.
  60. ^ O'Brien, Tim (2010-10-23). „Sklad hořet po celé dny“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. A1.
  61. ^ Armstrong, Shirley (12. 11. 1986). "'„Rok konce bible“ přesvědčuje firmu, aby pokryla znak 1983 „. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.
  62. ^ O'Brien, Tim (2010-10-23). „Sklad hořet po celé dny“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. A1.
  63. ^ Denn, James (1997-06-27). „Buyer Bucks Market Glut“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B9.
  64. ^ Churchill, Chris (02.11.2010). „Vyhlídky na sklad nejsou nahoře v kouři“. Times Union (Albany). Hearst Communications. str. D1.
  65. ^ Scruton, Bruce A. (04.05.2002). "Albany Native vést loďstvo v Pacifiku". Times Union (Albany). Hearst Communications. str. B1.