Charles Gray, 2. hrabě Gray - Charles Grey, 2nd Earl Grey - Wikipedia
Hrabě Gray | |
---|---|
![]() | |
Předseda vlády Spojeného království | |
V kanceláři 22. listopadu 1830 - 9. července 1834 | |
Monarcha | Vilém IV |
Předcházet | Vévoda z Wellingtonu |
Uspěl | Vikomt Melbourne |
Vůdce Sněmovny lordů | |
V kanceláři 22. listopadu 1830 - 9. července 1834 | |
Monarcha | Vilém IV |
Předcházet | Vévoda z Wellingtonu |
Uspěl | Vikomt Melbourne |
Státní tajemník pro zahraniční věci | |
V kanceláři 24. září 1806 - 25. března 1807 | |
Monarcha | Jiří III |
premiér | Lord Grenville |
Předcházet | Charles James Fox |
Uspěl | George Canning |
Vůdce poslanecké sněmovny | |
V kanceláři 24. září 1806 - 31. března 1807 | |
Monarcha | Jiří III |
premiér | Lord Grenville |
Předcházet | Charles James Fox |
Uspěl | Spencer Perceval |
První lord admirality | |
V kanceláři 11. února 1806 - 24. září 1806 | |
Monarcha | Jiří III |
premiér | Lord Grenville |
Předcházet | Lord Barham |
Uspěl | Thomas Grenville |
Člen Sněmovny lordů Lord Temporal | |
V kanceláři 15. listopadu 1807 - 17. července 1845 Dědičný šlechtický titul | |
Předcházet | 1. hrabě Gray |
Uspěl | 3. hrabě Gray |
Člen parlamentu pro Northumberland | |
V kanceláři 14. září 1786 - 14. listopadu 1807 | |
Předcházet | Lord Algernon Percy |
Uspěl | Hrabě Percy |
Osobní údaje | |
narozený | Fallodon, Northumberland, Anglie | 13. března 1764
Zemřel | 17. července 1845 Howick, Northumberland, Anglie | (ve věku 81)
Politická strana | Whig |
Manžel (y) | |
Vztahy | House of Gray (rodina) |
Děti | 16, včetně Jindřich, Charlesi, Frederick, a Eliza Courtney (nelegitimní) |
Rodiče | Charles Gray, 1. hrabě Gray Elizabeth Gray |
Příbuzní | Sir George Gray (bratr) |
Alma mater | Trinity College, Cambridge |
Podpis | ![]() |
Charles Gray, 2. hrabě Gray, KG, PC (13. Března 1764 - 17. Července 1845), známý jako Vikomt Howick v letech 1806 až 1807 byl britským politikem, který sloužil jako Předseda vlády Spojeného království od listopadu 1830 do července 1834.
Člen Whig párty, byl dlouholetým vůdcem mnohonásobných reformní hnutí, nejslavněji to z parlamentní reforma, což vedlo k Zákon o reformě z roku 1832. Jeho vláda také viděla zrušení otroctví v Britském impériu, kde vláda v roce 1833 koupila od svých vlastníků otroky. Gray byl silným odpůrcem zahraniční a domácí politiky William Pitt mladší v 90. letech 20. století. V roce 1807 rezignoval Ministr zahraničí protestovat proti Kingovi Jiří III nekompromisní odmítnutí Katolická emancipace. Gray nakonec rezignoval v roce 1834 kvůli neshodám ve svém kabinetu ohledně Irska a odešel z politiky.
Vědci ho řadí mezi britské ministerské předsedy velmi dobře a věří, že odvrátil mnoho občanských sporů a umožnil viktoriánský pokrok.[1] Earl Grey čaj je pojmenován po něm.[2]
Časný život

Pocházející z dlouho zavedené rodiny Northumbrian se sídlem v Howick Hall Gray byl druhým, ale nejstarším přežívajícím synem generála Charles Gray KB (1729–1807) a jeho manželka Elizabeth (1743 / 4–1822), dcera George Graye ze Southwicku, spol. Durham. Měl čtyři bratry a dvě sestry. Byl vzdělaný v Richmondská škola,[3] následován Eton a Trinity College, Cambridge,[4] získání zařízení v latině a v angličtině, složení a deklamace, které mu umožnily stát se jedním z nejvýznamnějších parlamentních řečníků své generace.
Tituly
Stal se druhým Earl Gray Vikomt Howick a baron Gray z Howicku dne 14. listopadu 1807 po smrti svého otce. Po smrti svého strýce dne 30. března 1808 se stal třetím Baronetem Grayem z Howicka.
Vládní kariéra
Zvolen do parlamentu, 1786
Gray byl zvolen do parlamentu za Volební obvod Northumberland dne 14. září 1786, ve věku pouhých 22 let. Stal se součástí whigského kruhu Charles James Fox, Richard Brinsley Sheridan a Princ z Walesu, a brzy se stal jedním z hlavních vůdců Whigovy strany. Byl nejmladším manažerem ve výboru pro stíhání Warren Hastings. Whigův historik T. B. Macaulay napsal v roce 1841:
Ve věku, kdy většina z těch, kteří se v životě odlišují, stále bojuje o ceny a stipendia na vysoké škole, si pro sebe získal nápadné místo v parlamentu. Nechtěla žádná výhoda štěstí nebo spojení, která by mohla vyrazit do výšky jeho nádherného talentu a jeho neposkvrněné cti. Ve třiadvaceti letech byl považován za hodného zařazení mezi zkušené státníky, kteří se v baru britské šlechty objevili jako delegáti British Commons. Všichni, kdo stáli u toho baru, zachránili ho samotného, jsou pryč, viníci, obhájci, žalobci. Pro generaci, která je nyní v životní síle, je jediným zástupcem vysokého věku, který zemřel. Ale ti, kteří za posledních deset let naslouchali s radostí, dokud ranní slunce nesvítilo na tapisérie Sněmovny lordů, na vznešenou a živou výmluvnost Charlese Earla Graye, jsou schopni vytvořit určitý odhad pravomocí rasa mužů, mezi nimiž nebyl nejpřednější.[5]

Gray byl také známý pro prosazování parlamentní reformy a Katolická emancipace. Jeho poměr s Georgiana Cavendish, vévodkyně z Devonshiru Sama, která je aktivní politickou aktivistkou, mu ublížila, i když to téměř způsobilo, že se její manžel rozvedl.
Ministr zahraničí, 1806–07
V roce 1806 Gray, v té době lord Howick kvůli povýšení svého otce na šlechtický titul jako Earl Gray, se stala součástí Ministerstvo všech talentů (koalice z Foxite Whigs, Grenvillites, a Addingtonites ) tak jako První lord admirality.
Po Foxově smrti později ten rok Howick převzal oba jako Ministr zahraničí a jako vůdce Whigů. Ministerstvo se rozpadlo v roce 1807, kdy George III zablokoval zákon o katolické emancipaci a požadoval, aby všichni ministři jednotlivě podepsali slib, který Howick odmítl učinit, že „nebudou navrhovat žádné další ústupky katolíkům“.[6]
Let v opozici, 1807–30

Vláda příští rok padla od moci a po krátkém období jako člen parlamentu pro Appleby od května do července 1807 odešel Howick k lordům a následoval svého otce jako hrabě Gray. V opozici pokračoval dalších 23 let. V této době byly doby, kdy se Gray blížil ke vstupu do vlády. V roce 1811 princ vladař pokusil se soudit Graye a jeho spojence William Grenville připojit se k Spencer Perceval ministerstvo po rezignaci Lord Wellesley. Gray a Grenville odmítli, protože princ vladař odmítl učinit ústupky ohledně katolické emancipace.[7] Grayův vztah s princem byl dále napjatý, když jeho odcizená dcera a dědička, Princezna Charlotte, obrátil se na něj s žádostí o radu, jak se vyhnout otcově výběru manžela pro ni.[8]
Na Napoleonské války, Gray vzal standardní linii Whig party. Poté, co byl Gray původně nadšen španělským povstáním proti Napoleonovi, se stal přesvědčen o neporazitelnosti francouzského císaře po porážce a smrti sira John Moore, vůdce britských sil v Poloostrovní válka.[9] Gray pak pomalu rozpoznával vojenské úspěchy Moorova nástupce, Vévoda z Wellingtonu.[10] Když Napoleon v roce 1814 poprvé abdikoval, Gray namítal restaurování Bourbonů „autoritářská monarchie; a když byl Napoleon v následujícím roce znovu nainstalován, řekl, že změna byla interní francouzská záležitost.[11]

V roce 1826 Gray věřil, že whigova strana již nevěnovala pozornost jeho názorům, a proto odstoupil jako vůdce ve prospěch Lord Lansdowne.[12] Následující rok, kdy George Canning uspěl Lord Liverpool jako předseda vlády to byl tedy Lansdowne a ne Gray, kdo byl požádán, aby se připojil k vládě, což bylo nutné po rezignaci Robert Peel a Vévoda z Wellingtonu.[13] Když se Wellington stal předsedou vlády v roce 1828, George IV (jako princ Regent se stal) vybral Graye jako jednu osobu, kterou nemohl jmenovat do vlády.[14]
Předseda vlády (1830–1834) a zákon o velké reformě z roku 1832
V roce 1830, po smrti Jiřího IV. A když Vévoda z Wellingtonu rezignovali na otázku parlamentní reformy, Whigové se konečně vrátili k moci, přičemž Gray byl předsedou vlády. V roce 1831 byl jmenován členem Řád podvazku. Jeho termín byl pozoruhodný, když viděl průchod Zákon o reformě z roku 1832, který konečně viděl reformu poslanecké sněmovny, a zrušení otroctví skrze Britská říše v roce 1833. Jak roky ubíhaly, Gray se stal konzervativnějším a byl opatrný při zavádění dalekosáhlejších reforem, zejména proto, že věděl, že král je přinejlepším jen neochotným zastáncem reformy.
Gray přispěl k plánu našel novou kolonii v jižní Austrálii: v roce 1831 byl připraven „Návrh vládě Jeho Veličenstva na založení kolonie na jižním pobřeží Austrálie“ pod záštitou Robert Gouger, Anthony Bacon, Jeremy Bentham a Gray, ale jeho myšlenky byly považovány za příliš radikální a nebyla schopna přilákat požadovanou investici.[15] Ve stejném roce byl Gray jmenován do služby v Vládní komise při emigraci (který byl zrušen v roce 1832).[16]
Právě otázka Irska urychlila konec Greyova premiérství v roce 1834. Lord Anglesey, irský místokrál, upřednostňoval smírnou reformu, včetně částečného přerozdělení příjmů z církevního desátku katolické církvi a od zavedené protestantské, politika známá jako „přivlastnění“.[17] The Hlavní tajemník pro Irsko, Lord Stanley, nicméně upřednostňovala donucovací opatření.[18] Kabinet byl rozdělen a kdy Lord John Russell upozornil ve sněmovně na jejich rozdíly v přivlastňování, Stanley a další rezignovali.[19] To způsobilo, že Gray odešel z veřejného života a odešel Lord Melbourne jako jeho nástupce. Na rozdíl od většiny politiků se zdá, že upřednostňoval soukromý život; kolegové opatrně poznamenali, že hrozil rezignací při každém neúspěchu.
Gray se vrátil k Howickovi, ale bedlivě sledoval politiku nového kabinetu pod Melbourne, kterého on, a zejména jeho rodina, považovali za pouhý záskok, dokud nezačal jednat způsobem, který nesouhlasili. Šedá se postupem desetiletí stala kritičtější, zvláště byla nakloněna tomu, aby viděl ruku Daniel O'Connell v zákulisí a obviňovat Melbourne z podřízenosti Radikály s kým identifikoval irského vlastence. Nedělal žádné úpravy pro to, že Melbourne potřebuje držet radikály na své straně, aby si uchoval zmenšující se většinu ve sněmovně, a zejména se mu nelíbilo jeho vlastní velké úspěchy, reformní zákon, který považoval za konečné řešení otázky v dohledné budoucnosti. Neustále zdůrazňoval jeho konzervativní povahu. Jak prohlásil ve svém posledním velkém veřejném projevu, na Šedém festivalu pořádaném na jeho počest v Edinburgh v září 1834 bylo jejím účelem posílit a zachovat zavedenou ústavu, učinit ji přijatelnější pro lidi obecně, zejména pro střední vrstvy, které byly hlavními příjemci reformního zákona, a stanovit zásadu, že budoucnost změny by byly postupné, „podle zvýšené inteligence lidí a potřeb doby“.[20] Byl to projev konzervativního státníka.[21]
Ministerstvo lorda Graye, listopad 1830 - červenec 1834

- Lord Gray - První pán pokladnice a Vůdce Sněmovny lordů
- Lord Brougham — Lord kancléř
- Lord Lansdowne — Pane předsedo Rady
- Lord Durham — Lord tajná pečeť
- Lord Melbourne — Státní tajemník pro ministerstvo vnitra
- Lord Palmerston — Státní tajemník pro zahraniční věci
- Lord Goderich — Státní tajemník pro válku a kolonie
- Sir James Graham — První lord admirality
- Lord Althorp — Kancléř státní pokladny a Vůdce poslanecké sněmovny
- Charles Grant — Předseda správní rady
- Lord Holland — Kancléř vévodství Lancastera
- Vévoda z Richmondu — Generální správce pošty
- Lord Carlisle — Ministr bez portfolia
Změny
- Červen 1831 - Lord John Russell, Pokladník sil, a Edward Smith-Stanley, Hlavní tajemník pro Irsko, připojte se ke skříňce.
- Duben 1833 - Lord Goderich, nyní Lord Ripon, následuje Lorda Durhama jako Lord Privy Seal. Edward Smith-Stanley je nástupcem společnosti Ripon as Státní tajemník pro válku a kolonie. Jeho nástupce ve funkci hlavního tajemníka pro Irsko v kabinetu není. Edward Ellice, Secretary at War, připojí se ke kabinetu.
- Červen 1834 - Thomas Spring Rice následuje Stanleyho jako Colonial Secretary. Lord Carlisle následuje Ripona jako Lord Privy Seal. Lord Auckland následuje Grahama jako prvního lorda admirality. Vévoda z Richmondu opouští vládu. Jeho nástupce ve funkci generálního správce pošty není v kabinetu. Charles Poulett Thomson, Předseda obchodní komory, a James Abercrombie, Master of Mint, připojte se ke skříňce.
Osobní život

Dne 18. listopadu 1794 se Gray oženil s Honem. Mary Elizabeth Ponsonby (1776–1861), jediná dcera William Ponsonby, 1. baron Ponsonby Imokilly a Hon. Louisa Molesworth. Manželství bylo plodné; v letech 1796 až 1819 měl pár deset synů a šest dcer:
- nejmenovaná dcera Gray (mrtvě narozený, 1796)
- Lady Louisa Elizabeth Gray (7. dubna 1797 - 26. listopadu 1841). Vdala se John Lambton, 1. hrabě z Durhamu, 9. prosince 1816. Měli pět dětí, včetně Charlese Williama, Greyova oblíbeného vnuka, který zemřel mladý.
- Lady Elizabeth Grayová (10. července 1798 - 8. listopadu 1880). Vdala se John Crocker Bulteel dne 13. května 1826. Měli pět dětí.
- Lady Caroline Grayová (30. srpna 1799 - 28. dubna 1875). Provdala se za kapitána Hon. George Barrington dne 15. ledna 1827. Měli dvě děti
- Lady Georgiana Gray (17. února 1801 - 13. září 1900), která se nikdy neoženila.
- Henry George Gray, 3. hrabě Gray (28. prosince 1802 - 9. října 1894). Oženil se s Marií Copleyovou dne 9. srpna 1832.
- Generál Charles Gray (15. března 1804 - 31. března 1870). Oženil se s Caroline Farquharovou 26. července 1836. Měli spolu sedm dětí Albert Gray, 4. hrabě Grey.
- Admirál sir Frederick William Gray (23. srpna 1805 - 2. května 1878). Oženil se s barbarinou Sullivanovou dne 20. července 1846.
- Lady Mary Gray (2. května 1807 - 6. července 1884). Vdala se Charles Wood, 1. vikomt Halifax, 29. července 1829. Měli sedm dětí.
- Ctihodný William Gray (13. května 1808 - 11. února 1815), který zemřel ve věku šesti let.
- Admirál Ctihodný George Gray (16. května 1809 - 3. října 1891). Dne 20. ledna 1845 se oženil s Jane Stuartovou (dcerou generála Hon. Sira Patricka Stuarta). Měli jedenáct dětí.
- Thomas Gray (29. prosince 1810 - 8. července 1826), který zemřel ve věku patnácti let.
- Rev. John Gray MA, DD, Canon a rektor v Durhamu (2. března 1812 - 11. listopadu 1895). Oženil se s lady Georgianou Herveyovou (dcerou Frederick William Hervey, 1. markýz z Bristolu ) v červenci 1836. Měli tři děti. Oženil se znovu s Helen Spaldingovou (vnučka matky z John Henry Upton, 1. vikomt Templetown ) dne 11. dubna 1874.
- Reverend Francis Richard Gray (31 března 1813-22 března 1890). Oženil se s lady Elizabeth Howardovou (dcerou George Howard, 6. hrabě z Carlisle a vnučka Georgiana Cavendish, vévodkyně z Devonshire) dne 12. srpna 1840.
- Kapitán Hon. Henry Cavendish Gray (16. října 1814 - 5. září 1880)
- William George Gray (15 února 1819-19 prosince 1865). Oženil se s Theresou Stedink dne 20. září 1858.
Měl také nemanželskou dceru s vévodkyní z Devonshiru:
- Eliza Courtney (20. února 1792 - 2. května 1859). Vdala se Generál Robert Ellice dne 10. prosince 1814.

Vztah s Georgianou Cavendishovou, vévodkyní z Devonshiru
Zatímco Mary během jejich manželství byla často těhotná a zůstala doma, Gray cestoval sám a měl vztahy s jinými ženami. Než se oženil s Marií, jeho zasnoubení s ní téměř utrpělo kvůli jeho aféře s Georgianou Cavendishovou. Mladý Gray se setkal s Georgianou někdy na konci 80. a začátkem 90. let 17. století, když se zúčastnil setkání společnosti Whig v Devonshire House. Gray a Georgiana se stali milenci a v roce 1791 otěhotněla. Gray chtěl, aby Georgiana opustila svého manžela vévodu a žila s ním, ale vévoda Georgianě řekl, že pokud ano, už nikdy své děti neuvidí. Georgiana byla poslána do Francie, kde dne 20. Února 1792 v Aix-en-Provence porodila dceru, kterou pojmenovala Eliza Courtney. V září 1793 se s dítětem vrátila do Anglie a svěřila ji Greyovým rodičům, kteří ji vychovali, jako by byla jeho sestrou.
Georgiana a Charles trávili čas se svou dcerou, která byla informována o jejím skutečném původu nějaký čas po Georgianině smrti v roce 1806. Provdala se za generála Robert Ellice. Její mateřská teta, Henrietta Ponsonby, hraběnka z Bessborough, navštívila Šedivé v roce 1808 (aniž by věděla, že je to teta Elizy) a později psala o jejích podivných pozorováních, ve kterých uvedla „on (Charles) se jí zdá velmi rád“. Eliza později pojmenovala svou nejstarší dceru Georgiana a její nejmladší dítě Charles.
Pozdější roky

Gray strávil poslední roky ve spokojeném, i když někdy frustrujícím, důchodu u Howicka se svými knihami, rodinou a psy. Jedinou velkou osobní ranou, kterou utrpěl ve stáří, byla smrt jeho oblíbeného vnuka Charlese ve věku 13 let. Gray byl v posledních letech fyzicky slabý a zemřel potichu ve své posteli 17. července 1845, čtyřicet čtyři let den od doby, kdy jsem žil v Howicku.[22] Byl pohřben v Kostel svatého Michala a všech andělů tam 26. za přítomnosti jeho rodiny, blízkých přátel a dělníků na jeho panství.[21]
Jeho autor životopisů G. M. Trevelyan tvrdí:
v naší domácí historii je rok 1832 dalším velkým mezníkem 1688 ... [It] zachránil zemi před revolucí a občanskými nepokoji a umožnil tichý pokrok v Viktoriánská éra.[23]
V populární kultuře
Charles Gray je zobrazen Dominic Cooper ve filmu z roku 2008 Vévodkyně, režie Saul Dibb a hrát Keira Knightley a Ralph Fiennes. Film je založen na Amanda Foremanova biografie Georgiana Cavendish, vévodkyně z Devonshiru.
Vzpomínka a čaj

Earl Grey čaj směs, která používá bergamotový olej k ochucení vaření, je pojmenován po Gray.[24]
Šedou připomíná Šedý památník ve středu Newcastle upon Tyne, který se skládá z a socha Lorda Graye stojícího na výšce 40 m (130 stop) sloupec.[25] Pomník byl poškozen bleskem v roce 1941 a soše byla sražena hlava.[26] Pomník propůjčuje své jméno Stanice metra Monument na Tyne and Wear Metro, který se nachází přímo pod ním.[27] Šedá ulice v Newcastle upon Tyne, která vede na jihovýchod od pomníku, je také pojmenována po Grayovi.[28]
Durham University je Grey College je pojmenována po Grayovi, který jako předseda vlády v roce 1832 podpořil věc parlamentu, která založila univerzitu.[29]
Reference
- ^ Paul Strangio; Paul 't Hart; James Walter, eds. (2013). Porozumění výkonu předsedy vlády: Srovnávací perspektivy. Oxford University Press. p. 225. ISBN 9780199666423.
- ^ Kramere, sám. Celý čaj v Číně. China Books, 1990. ISBN 0-8351-2194-1. str. 180–181.
- ^ „Info“ (PDF). fretwell.kangaweb.com.au.
- ^ „Gray, Charles (GRY781C)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
- ^ Thomas Babington Macaulay, „Warren Hastings“, Edinburgh Recenze LXXIV (říjen 1841), s. 160–255.
- ^ Smith 1996, s. 125
- ^ Smith, E.A. (1996). Lord Gray 1764–1845. Stroud, Gloucestershire, Velká Británie: Alan Sutton Publishing Limited. str. 198–199. ISBN 978-0750911276.
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 222–226
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 169–171
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 172–174
- ^ Smith, 1996, s. 176–8
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 240–241
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 241–242
- ^ Smith, 1996, str. 245-6
- ^ „Založení provincie“. SA paměť. Státní knihovna jižní Austrálie. 5. února 2015. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ „Emigrace ze Spojeného království“ (PDF). Journal of the Statistical Society of London. 1 (3): 156-157. Července 1838. doi:10.2307/2337910. JSTOR 2337910 - přes JSTOR.
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 288–293
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 301
- ^ Smith (brožovaný výtisk) 1996, s. 304–305
- ^ Edinburgh Weekly Journal, 17. září 1834
- ^ A b E. A. Smith, 'Gray, Charles, druhý hrabě Gray (1764–1845) ’, Oxfordský slovník národní biografie„Oxford University Press, září 2004; online vydání, květen 2009, přístup ze dne 13. února 2010.
- ^ GRO Register of Deaths: SEP 1845 XXV 130 ALNWICK
- ^ Peter Brett, „Gray, Charles, 2. hrabě Gray“ v D. M. Loades, vyd. (2003). Průvodce čtenáře po britské historii. p. 1: 586. ISBN 9781579584269.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Wallop, Harry (28. března 2011). „Čaj Lady Grey: soubor faktů“. Citováno 18. října 2012.
- ^ Historická Anglie. „Earl Grey Monument (1329931)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 25. srpna 2020.
- ^ David Morton (18. března 2015). „Jak byla socha na Greyově pomníku zasažena bleskem a ztratila hlavu“. ChronicleLive.
- ^ „Tyne and Wear Metro: Stanice: Monument“. teams.co.uk. Citováno 25. srpna 2020.
- ^ David Morton (6. září 2017). „18 věcí, které jste pravděpodobně nikdy nevěděli o velkolepém Grayově pomníku v Newcastlu“. ChronicleLive.
- ^ Sarah Chamberlain a Martyn Chamberlain (jaro 2009). „Dědictví hraběte Graye“. Durham první. Č. 29.
Další čtení
- Brett, Peter. „Gray, Charles, 2. hrabě Gray“ v D. M. Loades, vyd. (2003). Průvodce čtenáře po britské historii. s. 1: 586–87. ISBN 9781579584269.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- Smith, E. A. (2004). „Charles Gray, druhý hrabě Gray (1764–1845)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 11526. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Smith, E. A. (1990), Lord Gray, 1764–1845, Londýn
- Pennington, D.H. „Britští premiéři: II. Earl Gray.“ Historie dnes (Květen 1951) 1 # 5, s. 21–27 online].
- Phillips, John A. a Charles Wetherell. „Zákon o velké reformě z roku 1832 a politická modernizace Anglie.“ Americká historická recenze 100.2 (1995): 411–436. v JSTOR
- Trevelyan, G. M. (1920), Lord Gray reformního zákona online zdarma
Jiné zdroje
- Mosley, Charles (1999), Burkeho šlechtický titul a baronetáž Velké Británie a Irska (106. vydání), Cassells
- A N Other (1910), „Slovník umění, věd, literatury a obecných informací“, Encyklopedie Britannica, New York, vyvoláno 10. května 2008
- Mosley, Charles (1999), Charles Mosley (ed.), Burkeho šlechtický titul a baronetáž (106. vydání)
- 10 Web Downing Street, PM v historii, archivovány z originál dne 25. srpna 2008, vyvoláno 26. července 2006
- Temperley, Harold a L.M. Penson, eds. Základy britské zahraniční politiky: Od Pitta (1792) po Salisbury (1902) (1938), primární zdroje online
externí odkazy
- Hansard 1803–2005: příspěvky v parlamentu od hraběte Graye
- Díla nebo asi Charles Gray, 2. hrabě Gray v knihovnách (WorldCat katalog)
- „Archivní materiál týkající se Charlese Graye, 2. hraběte Graye“. Národní archiv UK.
- Portréty Charlese Graye, 2. hraběte Graye na National Portrait Gallery, Londýn
- Díla nebo asi Charles Gray, 2. hrabě Gray na Internetový archiv