Kidderminster - Kidderminster - Wikipedia

Kidderminster
Centrum města Kidderminster, Kidderminster, Worcs, geografické 6411691 od P L Chadwick.jpg
Centrum města Kidderminster s radnicí v čele se sochou Sir Rowland Hill.
Kidderminster sídlí v Worcestershire
Kidderminster
Kidderminster
Místo uvnitř Worcestershire
Plocha16,25 km2 (6,27 čtverečních mil)
Populace55,530 (2011 )[1]
• Hustota3 417 / km2 (8 850 / sq mi)
Referenční mřížka OSSO831767
• Londýn211,0 km SE
Občanská farnost
  • Kidderminster
Okres
Kraj hrabství
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoKIDDERMINSTER
PSČ okresDY10, DY11
Telefonní předvolba01562
PolicieWest Mercia
oheňHereford a Worcester
záchranná službazápadní Středozemí
Britský parlament
webová stránkaRada města Kidderminster
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Worcestershire
52 ° 23'19 ″ severní šířky 2 ° 14'56 ″ Z / 52,3885 ° N 2,2490 ° W / 52.3885; -2.2490Souřadnice: 52 ° 23'19 ″ severní šířky 2 ° 14'56 ″ Z / 52,3885 ° N 2,2490 ° W / 52.3885; -2.2490

Kidderminster je velký trh a historické minstr město a civilní farnost v Worcestershire, Anglie, 17 mil (27 km) jihozápadně od Birmingham a 15 mil (24 km) severně od Worcester. Nachází se na sever od Řeka Stour a na východ od Řeka Severn v roce 2011 sčítání lidu, to mělo populaci 55,530.[1] Město je spojený s Husum, Německo.

Nachází se na dalekém severu Worcestershire (a se svými severními předměstími jen 3 a 4 míle od Staffordshire a Shropshire město je hlavním správním centrem pro širší Wyre Forest District, který zahrnuje města Stourport-on-Severn a Bewdley, spolu s dalšími odlehlými osadami.

Dějiny

Viz také: Historie Worcestershire

Země kolem Kidderminstera mohla být nejprve osídlena Husmerae, anglosaský kmen poprvé zmiňovaný v Ismere Diploma, dokument, ve kterém Ethelbald z Mercie udělil Cyneberhtovi „pozemek o deseti kůžích“.[2] To se vyvinulo jako osada Stour-in-Usmere, která byla později předmětem územního sporu urovnaného Offa of Mercia v roce 781, kdy obnovil určitá práva Bishop Heathored.[3] To umožnilo založení kláštera nebo minstre v oblasti.

Nejstarší písemná forma jména Kidderminster (Chedeminstre) byla poprvé doložena v Domesday Book z roku 1086. Bylo to velké panství v držení William I. se 16 odlehlými osadami (Bristitune, Fastochesfeld, Franche, Habberley, Hurcott, Mitton, Oldington, Ribbesford, Sudwale, Sutton, Teulesberge, Trimpley, Wannerton a Wribbenhall). Používali se různá hláskování - Kedeleministre nebo Kideministre (ve 12. a 13. století), Kidereministre (13. – 15. Století) - až do 16. století se název města ustálil jako Kidderminster.[3] Mezi 1156 a 1162 Jindřich II daroval panství svému správci, Manasser Biset. O šest desetiletí později se osada rozrostla a vznikl zde veletrh (1228) a později trh (1240).[3]

Na jih u Řeka Stour z 15. století je jediná přežívající věž hradu Caldwall (nebo Caldwell), opevněného panského domu.[4]

Hrad Caldwall

Kidderminster vděčí za svůj růst časnému vývoji tkanina průmyslu, kterému napomohla jeho poloha na řece Stour a jeho poloha na shodě čtyř hlavních silnic Birmingham, Dudley, Worcester a Bewdley a Bridgnorth. Při návštěvě města někdy kolem roku 1540, King's Antiquary John Leland poznamenal, že Kidderminster „nejvíce stojí na oblečení“.[3] V následujících stoletích se město specializovalo na textilní řemesla, jako je tkaní, plnicí, sukno a frézování, a bylo také domovem mnoha dalších obchodů, včetně obuvnictví, galanterie, sedlářství, barviv, krejčích, koželuhů a rukavic.[5] V roce 1670/1 získal Kidderminsterův oděvní průmysl a cech aktem parlamentu a do roku 1677 mělo město až 459 tkalců a možná 3 000 přadlen.[6] Následující Král Ludvík XIV odvolání Edikt z Nantes v říjnu 1685 a následném obnoveném pronásledování francouzštiny Protestanti ve Francii mnoho Hugenoti emigroval do Británie. Přistěhovalectví a usazování vln pracovitých hugenotů přineslo do Británie výhody kvalifikovaných řemeslníků, obchodníků a výrobců. Přispěli k již existujícímu, ale základnímu odvětví tkaní látek ve městech po celé Anglii, v některých případech při zakládání nových podniků. Ve Worcestershire se hugenoti usadili ve Worcesteru, Evesham, Droitwich a Kidderminster.[7]

Poloha Kidderminstera na křižovatce několika hlavních silnic z něj během roku udělala místo strategického významu Anglická občanská válka, s několika potyčkami, které se konaly ve městě a jeho okolí.[3]

Na začátku 18. století, koberec Kidderminsterovi bylo představeno tkaní a toto se rychle stalo základním obchodem města. Jeho růstu napomohlo otevření Kanál Staffordshire a Worcestershire v roce 1771 a později příchod železnice do města v roce 1852. Kobercový průmysl upadl v 70. letech, ale stále pokračuje v omezeném měřítku.[3][8]

Brintons továrna na koberce v Kidderminsteru, c. 1870

Král Karel I. udělil Městská část Kidderminster, charta v roce 1636.[3] původní listinu si můžete prohlédnout na radnici v Kidderminsteru. Místní vláda města byla reformována Zákon o obecních reformách z roku 1835, která začlenila Kidderminster jako a obecní čtvrť. To nahradilo listinu z roku 1636 a rozdělilo čtvrť na tři sbory reprezentované šesti radními a osmnácti radními, v 80. letech se počet sborů zdvojnásobil. Současná radnice na ulici Vicar byla postavena v roce 1877.[3]

Kidderminster má dva Církve komisařů. První byl St. George je kostel na Radford Avenue. Toto navrhl Francis Goodwin a postaveno v letech 1821–1824,[9] nakonec byl vysvěcen v dubnu 1824. Jeho udělení ve výši něco málo přes 17 000,00 GBP bylo třetím největším, které komise poskytla kterémukoli kostelu mimo Londýn.[10] Druhý kostel byl Kostel sv. Jana, na Bewdley Road. Tento kostel byl postaven v roce 1843 a architektem byl Matthew Steele; jeho grant činil něco málo přes 4 000 GBP.[10]

Křoví byl koncem 19. století přeměněn na vojenské velitelství.[11]

V roce 1974 byla stará čtvrť Kidderminster zrušena a sloučena do nové Wyre Forest District.[8] V prosinci 2015 byla společnost Kidderminster založena jako civilní farnost s novým Městská rada po veřejném referendu.[12]

Zeměpis

The Řeka Stour a Kanál Staffordshire a Worcestershire oba protékají centrem města Kidderminster.

Ekonomika

V roce 1785 založil v této oblasti moderní kobercový průmysl Brintons. Kobercový průmysl se stal pro místní ekonomiku nesmírně důležitým, natolik, že místní noviny jsou stále pojmenovány Shuttle po raketoplánech použitých na koberci stavy.[13] Typ koberce byl znám jako Kidderminster koberec nebo ve Spojených státech Koberec Ingrain: to byl oboustranný koberec bez hromady, se vzorem, který se na obou stranách zobrazoval v opačných barvách, a byl populární od 18. do počátku 20. století.[14] Do roku 1951 bylo ve městě přes třicet výrobců koberců,[15] včetně například Quayle & Tranter (nyní zaniklý). Zadali takové pozoruhodné umělce jako George Bain k vytvoření jejich tradičních keltských vzorů.[16][17]S podporou grantu z roku 2004 Heritage Lottery Fund, a muzeum věnovaný kobercovému průmyslu Kidderminster byl oficiálně otevřen Lord Cobham v roce 2012.[18]

Politika

Rada města Kidderminster
Typ
Typ
Vedení lidí
starosta
Radnice Sarah Rook
Zástupce starosty
Radní Juliet Smith
Struktura
Sedadla18 členů rady
6 / 18
4 / 16
3 / 18
2 / 18
2 / 18
1 / 18
Volby
Několik nepřenosných hlasů
Poslední volby
5. května 2016
Shromáždiště
Radnice, Kidderminster
webová stránka
www.kidderminstertowncouncil.gov.Spojené království

Kidderminster Town je a civilní farnost v rámci Wyre Forest District, s městskou radou Kidderminister vytvořenou na počátku 21. století, aby převzala povinnosti společnosti a farní rada po referendu v květnu 2015.[19] Před tím, Správci charty udržoval tradice města a zvolil starostu. Jak poslední volby v roce 2019 za okresní radu Wyre Forest, Konzervativci ztratili většinu a radě nyní nedominuje žádná skupina.

Oblast (původně jako Kidderminster, poté po roce 1983 jako Volební obvod Wyre Forest ) byl zastoupen Konzervativní Poslanci Gerald Nabarro 1950–64, Tatton Brinton 1964–74, Esmond Bulmer 1974–87, Anthony Coombs 1987–1997 a Práce MP David Lock 1997–2001. V Všeobecné volby ve Spojeném království 2001, město vrátilo Dr. Richard Taylor jako nezávislý MP za parlamentní volební obvod Wyre Forest. Taylor bojoval ve volbách na protest proti navrhovanému snížení počtu služeb v Kidderminsterova nemocnice. Držel místo u Volby v roce 2005, první nezávislý poslanec, který tak učinil od roku 1949.[20] Mark Garnier zastával místo Wyre Forest od Volby 2010 zvyšování jeho většiny pokaždé.[21][22]

Demografie

Při sčítání lidu z roku 2011 bylo v Kidderminsteru 55 530 obyvatel ve 24 869 domácnostech, střední věk obyvatel Kidderminsteru byl 41.[1]

Populace Kidderminstera při sčítání lidu v roce 2011 byla ohromně velká bílý (96,8%) s malou etnickou rozmanitostí. Největší nebílé skupiny jsou asijský na 1,7% a smíšený závod na 1,2%.[1]

67% obyvatel Kidderminsteru bylo označeno jako křesťan, přičemž uvedlo 24,7% žádné náboženství a 6,6% neuvádí žádné náboženství. Největší nekresťanská skupina byla Muslimové na 0,8%, následovaný Buddhisté na 0,2% a Hinduisté a Sikhové každý s 0,1%, ostatní s 0,4%.[1]

Architektura a památky

Kostel svatého Jana Křtitele (Church of England), postavený v roce 1843

Kidderminsterův farní kostel St Mary and All Saints ' je stupeň jsem vypsal budova pocházející převážně z 15. a 16. století.[23] Další pozoruhodný kostel je Kostel sv. Jana, který je zařazen do II. stupně a pochází z roku 1843.[24]

V roce 1968 Budovy Anglie svazek na Worcestershire, Pevsner popsal město jako; „neobvykle bez vizuálního potěšení a architektonického zájmu.“[25] Crown House, kancelářský blok z počátku 70. let, byl obzvláště kritizován a byl jednou hodnocen mezi 10 nejošklivějšími budovami v Británii. Demolice byla dokončena v dubnu 2020 a vylepšila panorama Kidderminster.[26]

Při revizi tohoto dílu z roku 2007 napsal Alan Brooks; „Budovy mlýna z 19. století spolu s kostely poskytují většinu architektonického zájmu ve městě, které jinak neobvykle postrádá vizuální potěšení.“[27] The Kidderminster Register Office je památkově chráněná budova. Město je domovem Severn Valley železnice, zachovalá trať Heritage Railway, která zrekonstruovala dobové nádraží.

Mnoho z historických budov Kidderminsteru bylo od 60. let 20. století ztraceno, což vedlo k vytvoření Občanské společnosti Kidderminster v roce 1993 na podporu zachování městského dědictví.[28]

Doprava

Železnice

Dvě železniční stanice ve městě sdílejí stejnou příjezdovou cestu a jsou od sebe vzdáleny méně než padesát metrů. Hlavní Národní železnice stanice, kterou provozuje Vlaky West Midlands, je Kidderminster, odkud jezdí vlaky Birmingham, Worcester a Londýn. Druhá stanice, Kidderminster Town, je terminál zachované trati Heritage Railway, Severn Valley železnice, odkud jezdí vlaky Bridgnorth.

Silnice

Městem prochází několik hlavních cest, včetně A456 která vede z Birminghamu jižně od Woofferton, Shropshire; the A451 která vede ze Stourbridge do Abberley; the A442 ze kterého běží Droitwich na Hodnet, Shropshire, několik mil severně od Telford; the A449 ze kterého běží Newport v jižním Walesu do Stafford a překračuje A456 u Land Oak; a Silnice A448 který začíná ve městě a jde do Studley v Warwickshire,přes Bromsgrove a Redditch. Hlavní změnou v silniční infrastruktuře ve středu města byla výstavba okruhu v 70. a 80. letech. To ulevilo rostoucímu přetížení města, ale odklonilo dopravu mimo centrum a odvedlo zákazníky pro firmy. Konečná fáze obchvatu nebyla nikdy dokončena, což má za následek, že město má obchvat, který netvoří úplný obchvat.

Vodní cesty
Farní kostel sv. Marie a Všech svatých, při pohledu z Kanál Staffordshire a Worcestershire

The Kanál Staffordshire a Worcestershire prochází městem.

Autobus

Existují přímé autobusové spojení s městy včetně Worcester, Halesowen, Bewdley, Stourport, Bridgnorth, Bromsgrove a Redditch. Většinu služeb v Kidderminster provozuje Diamond West Midlands (dříve První Midland Red ), zatímco zbytek provozuje Arriva Midlands, Aston Coaches, Yarranton Brothers a Coniston Coaches. Služby 291 a 292 byly provozovány společností R & B Travel před tím, než se společnost v lednu 2020 vzdala licence.

Vzdělávání

V rámci restrukturalizace vzdělávání v EU Čtvrť Wyre Forest, Kidderminsterovy školy byly reorganizovány z a třívrstvý systém z prvních, středních a vysokých škol do dvoustupňového systému běžnější ve Velké Británii jako celku, představovat základní školy a střední školy. V tomto procesu bylo několik prvních a středních škol uzavřeno nebo sloučeno do nových primárek. Tři střední školy Škola krále Karla I., Střední škola Wolverley CE, a Baxter College (dříve Harry Cheshire High School) se staly středními školami, které zahrnovaly šesté formy.

Nezávislé školy zahrnují Heathfieldská škola v Wolverley. Dříve nezávislý, Škola Nejsvětější Trojice se v roce 2014 stala státem financovanou bezplatnou školou. Kidderminster College se nachází na Market Street v centru města, v roce 2003 se přestěhovala ze starších prostor na Hoo Road. Mezi další místní střední školy patří Střední škola Stourport a VI. Středisko formulářů a Bewdleyova škola.

Sport

Kriket

Kidderminster CC je místní kriket klub, na jehož domácí půdě Chester Road North Ground Worcestershire County Cricket Club hrát příležitostně County Championship a krajské 2. XI hry.[29]

Fotbal

Aggborough je domácí půdou profesionálního klubu Kidderminster pustošitelé, dříve z Fotbalová liga.

Založena v roce 1886, Kidderminster Harriers F.C. je profesionál města Fotbal klub. Místní soupeři Harrierů byli tradičně Worcester City a Bromsgrove Rovers, a v posledních letech také Město Cheltenham a Hereford United. Od roku 2013 Cheltenham jsou v divizi nad Kidderminster.

V roce 2005 byli pustošitelé zařazeni do Konferenční premiér po pěti letech v Fotbalová liga dva divize. Do fotbalové ligy se dostali jako vítězové konference v roce 2000 a jsou jediným zástupcem Worcestershire v lize. Oni vyhráli titul v roce 1994, ale byl jim odepřen postup poté, co jejich stadion nesplňoval požadavky fotbalové ligy na kapacitu. Ten stejný rok odstranili Birmingham City z FA Cup; nakonec se dostali do 5. kola soutěže (těsně před čtvrtfinále), kde hostili Premier League boční West Ham United, těsně ztrácí 0–1. Před Lincoln City Běh v soutěži v roce 2017, Harriers byli poslední stranou mimo ligu, která se dostala do pátého kola FA Cupu.

The Kidderminster a okresní liga působí od roku 1984 a čerpá týmy z Worcestershire a South Staffordshire.

Ragby

Kidderminster Carolians RFC je místní ragbyový svaz klub, který v současné době hraje na úrovni 6 v Midlands 1 West.

Hokej

Kidderminster Hockey club byl založen v roce 1892 a v roce 2010 je jich tam pět hokej týmy, ženský tým a juniorský tým.

Místní atrakce

Nachází se v Kidderminster je Severn Valley železnice A dědictví železnice. The Muzeum koberců otevřen v roce 2012, představuje příspěvek města k kobercovému průmyslu. Na západ od Kidderminster směrem k Bewdley je West Midlands Safari Park.[8]

Místní média

Místní noviny pokrývající Kidderminster jsou Kidderminster Shuttle.[30]

Wyre byla první místní komerční rozhlasová stanice ve městě; začalo vysílat 12. září 2005 ze studií v Kidderminsteru. Další rozhlasové stanice poskytující místní pokrytí jsou Free Radio, Sunshine Radio a BBC Hereford & Worcester. Vysílání Wyre přestalo vysílat v roce 2012 a Signal 107 byl spuštěn 26. března 2012 (nyní vysílá jako Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire ).[31]

Podnebí

Město je známé svými obzvláště vysokými rekordními minimy. Přes průměrné červencové minimum 11,7 ° C[32] teplota v daném měsíci nikdy neklesla pod 5 ° C. Nejchladnější a nejteplejší červencové noci byly zaznamenány v roce 2015.[33]

Data klimatu pro Kidderminster
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Zaznamenejte vysokou ° C (° F)18.0
(64.4)		19.6
(67.3)		25.0
(77.0)		26.6
(79.9)		28.2
(82.8)		32.0
(89.6)		34.6
(94.3)		32.0
(89.6)		27.6
(81.7)		27.0
(80.6)		18.0
(64.4)		19.1
(66.4)		34.6
(94.3)
Průměrná vysoká ° C (° F)6.8
(44.2)		7.4
(45.3)		10.2
(50.4)		13.3
(55.9)		16.8
(62.2)		19.5
(67.1)		21.8
(71.2)		21.4
(70.5)		18.3
(64.9)		14.0
(57.2)		9.7
(49.5)		7.0
(44.6)		13.9
(56.9)
Průměrná nízká ° C (° F)1.3
(34.3)		0.8
(33.4)		2.7
(36.9)		3.9
(39.0)		6.7
(44.1)		9.7
(49.5)		11.7
(53.1)		11.6
(52.9)		9.5
(49.1)		6.7
(44.1)		3.7
(38.7)		1.5
(34.7)		5.8
(42.5)
Záznam nízkých ° C (° F)−8.0
(17.6)		−11.9
(10.6)		−7.0
(19.4)		−3.0
(26.6)		0.0
(32.0)		2.0
(35.6)		5.0
(41.0)		6.0
(42.8)		−6.0
(21.2)		−3.0
(26.6)		−7.0
(19.4)		−10.1
(13.8)		−11.9
(10.6)
Průměrné srážky mm (palce)65.6
(2.58)		46.1
(1.81)		53.1
(2.09)		62.0
(2.44)		56.7
(2.23)		59.1
(2.33)		54.8
(2.16)		64.4
(2.54)		62.9
(2.48)		80.8
(3.18)		72.4
(2.85)		73.3
(2.89)		751.2
(29.58)
Průměrné deštivé dny (≥ 1,0 mm)12.59.611.010.510.49.79.49.89.612.012.011.8128.3
Průměrně měsíčně sluneční hodiny53.473.6109.2151.6190.8191.3200.7186.0140.4107.162.446.71,513.2
Zdroj 1: Met Office[32]
Zdroj 2: MyWeather2.com[33]

Pozoruhodné obyvatelé

Reference

  1. ^ A b C d E Sčítání UK (2011). „Zpráva o místní oblasti - Kidderminster Zastavěná plocha (1119883718)“. Nomis. Úřad pro národní statistiku. Citováno 17. března 2018.
  2. ^ John Blair, Církev v anglosaské společnosti (New York, Oxford University Press, 2005)
  3. ^ A b C d E F G h "Kidderminster: Úvod, čtvrť a panství". Britská historie online. Citováno 27. srpna 2017.
  4. ^ "Hrad Caldwall". Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 8. března 2011.
  5. ^ Tomkinson a Hall, Kidderminster od roku 1800, 4.
  6. ^ Kerridge, Textilní výroba v raně novověké Anglii, 240.
  7. ^ Cooke-Taylor, Úvod do historie továrního systému, 337.
  8. ^ A b C „Stručná historie Kidderminstera“. Kidderminster Občanská společnost. Citováno 21. června 2020.
  9. ^ Budovy Anglie: Worcestershire, Nikolaus Pevsner, 1968 Penguin. p206
  10. ^ A b Historie Kidderminster, Nigel Gilbert, 2004, Phillimore, ISBN  1-8607-7309-5. p89 a p102
  11. ^ „Kidderminster“. Projekt Drill Hall. Citováno 21. srpna 2017.
  12. ^ „Městská rada Kidderminster“. GovServ. Citováno 22. června 2020.
  13. ^ Parker, Mike (2010). Mapa Addict. London: Collins. str. 17. ISBN  978-0-00-735157-2.
  14. ^ „Stručná historie anglických koberců / Stourvale Mill“. www.burrows.com. Citováno 11. září 2020.
  15. ^ „Doyen v odvětví koberců Wyre Forest odchází do důchodu ve věku 80 let“. Shuttle. Newsquest (Midlands South) Ltd. 24. srpna 2010. Citováno 15. října 2013.
  16. ^ „GEORGE BAIN FOR QUAYLE AND TRANTER“. Christie. Citováno 15. října 2013.
  17. ^ „George Bain, keltský vzor loveckého koberce“. Bonhams. Citováno 15. října 2013.
  18. ^ "Muzeum koberců". Důvěra muzea koberců. Archivovány od originál dne 15. října 2013. Citováno 15. října 2013.
  19. ^ „Vytváření městské rady Kidderminster“. Wyreforestdc.gov.uk. Citováno 27. srpna 2017.
  20. ^ Blanchard, Jack (19. května 2009). „Taylor bude ve hře jako nový řečník“. Worcester News. Citováno 26. ledna 2010.
  21. ^ "BBC News | Volby 2010 | Volební obvod | Wyre Forest". news.bbc.co.uk. Citováno 17. ledna 2020.
  22. ^ „Parlamentní volební obvod Wyre Forest - volby 2019“. Citováno 17. ledna 2020.
  23. ^ Historická Anglie. „Farní kostel Panny Marie a Všech svatých (1100050)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 21. června 2020.
  24. ^ Historická Anglie. „Kostel sv. Jana Křtitele (1391383)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 21. června 2020.
  25. ^ Pevsner 1968, str. 203.
  26. ^ „Demolice korunního domu Kidderminstera byla dokončena“. Kidderminster Shuttle. 7. dubna 2020. Citováno 21. června 2020.
  27. ^ Brooks & Pevsner 2007, str. 395.
  28. ^ „Historické budovy a ulice“. Kidderminster Občanská společnost. Citováno 26. června 2020.
  29. ^ „England Cricket Grounds: Kidderminster“. ESPNcricinfo. Citováno 21. června 2019.
  30. ^ . Kidderminster Shuttle https://www.kidderminstershuttle.co.uk. Citováno 24. září 2020. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  31. ^ „Vlk, Severn a Wyre se spojí jako signál 107“. BBC novinky. 7. února 2012.
  32. ^ A b „Kidderminster Climate Period: 1981–2010“. Met Office. Citováno 6. října 2015.
  33. ^ A b "Kidderminster Historické průměry počasí ve Velké Británii". Počasí2. Citováno 8. srpna 2017.
  34. ^ Mo Anthoine
  35. ^ Ubique Matt (25. září 2010). „Ubique: Dům Richarda Baxtera, Bridgnorth, Shropshire“. Ubique-matt.blogspot.co.uk. Citováno 27. srpna 2017.
  36. ^ Projekt národního záznamu sdružení Public Monument and Sculpture Association Archivováno 16. července 2011 v Wayback Machine
  37. ^ Cheever, Mary (1990). Měnící se krajina: Historie Briarcliff Manor-Scarborough. West Kennebunk, Maine: Phoenix Publishing. ISBN  0-914659-49-9. LCCN  90045613. OCLC  22274920. OL  1884671M.
  38. ^ Collis, Emily (19. června 2019). „Kidderminster po amputaci jmenován druhým nejsilnějším postiženým mužem na světě“. Kidderminster Shuttle. Citováno 20. června 2019.

Další čtení

externí odkazy