Památníky a pomníky obětem Titanicu - Memorials and monuments to victims of the Titanic

The Titánský Památník, Belfast

Pomníky a pomníky obětem potopení RMS Titánský existují na řadě míst po celém světě spojených s Titánský, zejména v Belfast, Liverpool a Southampton v Spojené království; Halifax, Nové Skotsko v Kanada; a New York City a Washington DC. v Spojené státy. Největší jednotlivá skupina obětí pocházela ze Southamptonu, domova většiny členů posádky, který má následně největší počet památníků. Titánský byla postavena v Belfastu v Severním Irsku a měla „záruční večírek“ inženýrů z loděnic Harland a Wolff na palubě všech, kteří byli při katastrofě ztraceni, a připomíná je prominentní památník ve městě. Další kontingenty ženistů na palubě lodi pocházely z námořních měst Liverpool v Anglii a Glasgow ve Skotsku, které postavily své vlastní památníky. Několik prominentních obětí, jako např Titánský's kapitánem, byli jednotlivě připomínáni. Jinde ve Spojených státech a Austrálii byly na památku všech obětí postaveny veřejné památníky.

Velká Británie

Colne

Památník Wallace Hartley Colne

Wallace Hartley, kapelník na palubě Titánský, byl pohřben ve svém rodném městě Colne v Lancashire pod jemným náhrobkem vyrytým úvodními pruhy hymny Blíž, Bože můj, tobě. Měšťané mu také postavili pomník na Albert Road. Původně to mělo být pamětní fontána na pití, dokud si pamětní výbor neuvědomil, že by to mohlo být nevhodné vzhledem k tomu, že se Hartley utopil. Bylo proto rozhodnuto postavit bronzovou bustu Hartley namontovanou na podstavci. Pod poprsím, sedícím na římsech, jsou dvě ženské postavy v kleci, které drží lyry v jejich rukou. Původní postavy byly ukradeny a byly nahrazeny plastovými replikami.[1]

Glasgow

Titánský Památník inženýrů v Glasgow

Památník třiceti šesti technikům na palubě Titánský se nachází v kancelářích Skotská opera na 39 Elmbank Crescent, Glasgow - dříve sídlo Instituce inženýrů a stavitelů lodí ve Skotsku, jehož členové financovali památník. Památník, navrhl Kellock Brown, byla odhalena 15. dubna 1914. Skládá se z mramorové desky převyšující dva ženské akty nesoucí věnec.[2][3] Věnování uvádí, že účelem památníku je:

Chcete-li zachovat při životě vzpomínku na inženýry Titánský kteří všichni zahynuli při své službě patnáctého dubna 1912, kdy byla loď ztracena ve střední části Atlantiku. Tuto tabletu postavil Institution of Engineers and Shipbuilders ve Skotsku.[3]

Glasgow Titánský Památník inženýrů nezahrnuje jména Williama Duffyho (Chief Engineer's Clerk) nebo Thomas Andrews (Výkonný ředitel společnosti Harland and Wolff, hlavní designér společnosti Titánský a vedoucí zadávacího týmu na palubě), oba jsou jmenováni na Památník inženýrů Titanicu, Southampton.

Godalming

Tělo Titánský's Senior Wireless Operator, Jack Phillips, nebyl nikdy uzdraven, ale připomíná ho náhrobní kámen ve tvaru ledovce na Starém hřbitově v Godalming v Surrey. Na jeho památku byl postaven klášter a zahrada u městského kostela sv. Petra a Pavla.[4] Byl zasvěcen 15. dubna 1914 a opatřen fontánou darovanou Asociací poštovních telegrafních úředníků.[5] Nápis zní:

Tento klášter je postaven na památku
John George Phillips
Rodák z tohoto města
Hlavní bezdrátový telegrafista
Nešťastný SS Titánský
Zemřel ve své funkci
Když loď ztroskotala
ve středním Atlantiku
15. Dne
Dubna 1912[6]

Klášter byl v průběhu let pozměněn v reakci na vandalismus a zanedbávání, ale byl renovován v roce 1993. Phillips je také připomínán v nedalekých Farncombe, jeho rodná vesnice, kde byla v kostele sv. Jana Evangelisty postavena mosazná deska.[6]

Lichfield

Socha kapitána Edwarda Smitha, Lichfield

Titánský's kapitánem Edward Smith připomíná socha v Beacon Park, Lichfield - město, se kterým neměl absolutně žádnou souvislost, protože se narodil Hanley, Staffordshire a žil v Southamptonu. Oficiálně bylo rozhodnutí přijato, protože Lichfield byl „zhruba na půli cesty mezi Liverpoolem a Londýnem [a] by byl vhodný pro britské a americké předplatitele [na náklady památníku]“, a také proto, že to bylo katedrální město diecéze, ve které se kapitán narodil. Neoficiálně to mohlo být také kvůli zdrženlivosti Hanleyho úřadů, aby si dále připomněli někoho, kdo nese hlavní břemeno odpovědnosti za katastrofu.[5] Smith si každopádně na Hanleyově radnici již připomněl plaketu:

Tento tablet je věnován paměti velitele [sic ] Edward John Smith RD, RNR. Narodil se v Hanley 27. ledna 1850, zemřel na moři 15. dubna 1912. Být Britem. Velitelem Bílé hvězdy SS Titánský ta velká loď zasáhla v noci ledovec v Atlantském oceánu a rychle se potopila téměř se všemi, kdo byli na palubě. Kapitán Smith, který pro bezpečnost cestujících a členů posádky udělal vše, zůstal až do konce na svém stanovišti na potápějící se lodi. Jeho poslední zpráva pro posádku byla „Be British“.[7]

Pamětní deska byla odstraněna v roce 1961, dána místní škole a poté se vrátila na radnici, ale v roce 1978 byla znovu nasazena do interiéru budovy, což ilustruje Hanleyho pokračující rozpolcenost ohledně nejslavnějšího místního syna.[8]

Sochu Smitha v Lichfieldu vyřezával Kathleen Scott, vdova po průzkumníkovi Antarktidy Robert Falcon Scott.[4] Byl odhalen jeho dcerou Helen Melville Smithovou dne 29. července 1914.[9] Přitahovalo to nějakou polemiku, protože Smith byl britským vyšetřováním katastrofy ostře kritizován. Několik prominentních občanů podepsalo petici proti soše, ale byla zamítnuta a odhalení proběhlo podle plánu. Umístění sochy však naznačuje, že městská rada s tím nebyla úplně spokojená; není na zvlášť viditelném místě, ani není snadno přístupný.[10] Nejpozoruhodnější je, že věnování se ani nezmíní Titánský, místo toho si připomínat Smitha za:

Odkázal svým krajanům
Paměť a příklad
Velké srdce,
Statečný život a
Hrdinská smrt.[11]

Po vrak Titánský byla nalezena v roce 1985, bývalá rozpolcenost Lichfielda i Hanleyho zmizela, protože socha se najednou stala turistickou atrakcí. Slova "Kapitán Smith byl kapitánem Titánský"byly přidány k jeho soklu a Hanley i Stoke-on-Trent podali žádost o přesun sochy do svých měst. Lichfield to odmítl a řekl Stokeovi, že Lichfield „byl zodpovědný za čištění trusu holubů ze sochy posledních sedmdesát let“.[12]

Liverpool

Ačkoli Titánský nikdy nenavštívila svůj domovský přístav v Liverpoolu, významné procento členů posádky Titanicu bylo z Liverpoolu. The Památník hrdinům strojovny Titánský byla dokončena v květnu 1916, ale kvůli probíhajícím formálně nebyla věnována první světová válka. Nachází se na Pier Head v Centrum města Liverpool blízko bývalého sídla White Star Line.[13] Ve městě je umístěna deska věnovaná hudebníkům lodi Filharmonický sál na Hope Street.[14]

Londýn

Malý Titánský Memorial Garden se nachází v areálu hotelu Národní námořní muzeum, Greenwich. To bylo otevřeno v dubnu 1995 Edith Haisman, v té době jeden z nejstarších žijících přeživších po katastrofě.[15] Další pamětní deska visí v sídle Institute of Marine Engineers v Coleman Street 80 se seznamem třiceti osmi jmen. Pomník je zakončen postavou Triton řízení čtyřčlenného týmu lední medvědi. Na obou stranách jsou vyřezávané postavy podobné těm na Památníku inženýrů v Southamptonu.[2]

Southampton

Památník inženýrů Titanicu, Southampton

Většina obětí katastrofy pocházela ze Spojeného království. Žádné město nebylo zasaženo tvrději než Southampton; z 918 členů posádky přežilo jen 213[16] a 539 z těch, kteří zahynuli, pocházelo ze Southamptonu.[17] Mnoho místních kostelů a hřbitovů má plakety a malé památníky těm, kteří zemřeli.[18] Rok po katastrofě, v dubnu 1913, a památník hudebníků lodi byl odhalen, ale byl zničen německým bombardováním v druhá světová válka. Od té doby byl nahrazen replikou umístěnou na rohu Cumberland Place a London Road.[19]

Následující duben Titánský Památník inženýrů byl věnován před 100 000 lidmi.[19] Dne 27. Července 1915 byla z Portlandský kámen připomínající všechny ztracené členy posádky byl odhalen na Southampton Common. Stal se terčem vandalismu a byl přesunut do ruin Holyrood Church v roce 1972.[20] Památník britským poštovním zaměstnancům na palubě Titanicu se nacházel v poště Southampton Docks Post Office, poté se přesunul na poštu High Street Post Office a nyní je vystaven před radními komorami v městské hale.

Při katastrofě zahynuli hlavně italští a francouzští pracovníci restaurace a jejich šéf Luigi Gatti. Připomíná je Gattiho památník v kostele sv. Josefa.[4]

Irsko

Irsko, které bylo v době potopení součástí Spojeného království, mělo se čtyřmi hlavními vztahy Titánský; byla postavena v Belfastu, řada jejích inženýrů, designérů a členů posádky pocházela ze severního Irska, mnoho jejích cestujících (zejména ve třetí třídě) pocházelo z jižního Irska a jejím posledním přístavem byl Queenstown (nyní Cobh ) na jižním pobřeží Irska.

The Titánský Památník v Belfastu byl odhalen 26. června 1920 na památku dvaadvaceti mužů z města, kteří zahynuli při katastrofě. Navrhl Sir Thomas Brock RA, bylo vyřezáno z Carrara mramor a líčí zosobnění Smrti, která drží vavřínový věnec nad hlavou utopeného námořníka.[21]

The Irský svobodný stát (nyní Irská republika ) měl malý zájem na připomenutí katastrofy a teprve v roce 1998 a Titánský památník byl postaven v Cobh. Skládá se z a basreliéf zobrazující cestující třetí třídy Margaret Riceovou a jejích pět synů, z nichž všichni zemřeli při potopení, a nese věnování: „Připomínat RMS Titánský a její poslední přístav na její první a poslední plavbě, 12. dubna 1912 “.[22][19] Město plánuje instalovat pamětní zahradu u příležitosti stého výročí potopení lodi.[23]

Waterford: V přímořské vesnici Bunmahon je památník místního muže Franka Dewana, který byl ztracen při cestování jako cestující třetí třídy, aby navštívil svého syna v Montaně. Památník se nachází na hlavní pobřežní silnici mezi Dungarvanem a Tramore.

Spojené státy

Titánský Memorial, Washington D.C.
  • První památník, který kdy byl postaven na památku Titánský v Americe a možná i ve světě byl postaven v městečku Libertytown v Marylandu v katolickém kostele sv. Petra apoštola. Církev v té době zkrášlovala svůj církevní hřbitov postavením scény ukřižování kalvárie. Když zpráva o katastrofě dorazila do Libertytownu, byl pomník věnován obětem Titánský 19. dubna 1912, pouhý den po prvních zprávách o potopení lodi.[24]
  • Napsaná deska v Boston Symphony Hall připomíná Titánský's muzikanty s věnováním: „Na památku oddaných hudebníků, kteří se utopili a stále hrají jako Titánský šel dolů, 15. dubna 1912 “.[2]
  • Strausův park v Upper West Side okres Morningside Heights připomíná Isidor Straus a jeho manželka Ida, kteří oba zahynuli při katastrofě. Středobodem parku je Památník Isidora a Idy Strause, který byl postaven v roce 1915 na památku páru. Jeho věnování zní: „Postaveno dobrovolnými příspěvky mnoha spoluobčanů a přijato starostou města New York John Purroy Mitchel a Cabot Ward, komisař parků. REKLAM MCMXV. "[19]
  • 106 cestujících na letišti Titánský kteří mířili do Pensylvánie, jsou připomínáni na lavičce v parku poblíž Audubon, Pensylvánie. Tato lavička je umístěna podél Stezka řeky Schuylkill kde je splněna Pawlings Road Trailhead. [27]

Austrálie

SS Titánský Památník Bandstand, Ballarat

Dva památníky Titánský've městě byli postaveni hudebníci Austrálie. Místní bandmané z těžebního města vnitrozemí Broken Hill, Nový Jižní Wales postavil Titánský Památník hudebníků, věnovaný 21. prosince 1913 a financovaný sdruženou skupinou sdružených horníků. Jeho odhodlání prohlašuje, že to bylo „Postaveno občany Broken Hill jako památník hrdinských bandmenů parníku Titánský kteří až do konce klidně čelili jisté smrti, zatímco ženy, děti a jejich bližní byli 15. dubna 1912 zachráněni před vrakem nešťastné lodi u pobřeží Newfoundlandu. “[28][29]

Další památník věnovaný jejich památce byl SS Titánský Memorial Bandstand postavený v roce 1915 v Ballarat, Victoria. Navržený Georgem Cleggem a financovaný viktoriánskou kapelní asociací za cenu 150 £ stojí v Zahrady Sturt Street před Ústavem mechaniky. Struktura je neobvyklým příkladem edvardovského designu pódia s několika střechami v orientálním stylu.[30][31]

Kanada

Většina těl se zotavila po katastrofě a byla pohřbena v Halifaxu v Novém Skotsku. 150 je pohřbeno na třech hřbitovech: Fairview, se 121, Mount Olivet s devatenácti a Baron de Hirsch, s deseti.[32] Jednoduchý náhrobní kámen z černé žuly označuje většinu hrobů a zaznamenává pouze jméno oběti (je-li známo) nebo číslo těla, pokud jméno nebylo známo, a datum 15. dubna 1912. Výjimka byla udělána, pokud chtěli přátelé nebo příbuzní postavit propracovanější základní kámen na vlastní náklady; jedním z takových příkladů je příklad hrobu Titánský's hlavním správcem Ernestem Freemanem, jehož náhrobní kámen daroval předseda White Star Line J. Bruce Ismay. Hroby jsou stále udržovány na základě důvěry vytvořené linií Bílé hvězdy.[33]

Poznámky

  1. ^ Maxtone-Graham 2012, str. 199.
  2. ^ A b C Maxtone-Graham 2012, str. 186.
  3. ^ A b Příběh z Glasgow.
  4. ^ A b C d Oddělení 2012, str. 249.
  5. ^ A b Barczewski 2011, str. 172.
  6. ^ A b Barczewski 2011, str. 123.
  7. ^ Barczewski 2011, str. 172–3.
  8. ^ Barczewski 2011, str. 175.
  9. ^ Eaton & Haas 1994, str. 298.
  10. ^ Barczewski 2011, str. 178–9.
  11. ^ Barczewski 2011, str. 180.
  12. ^ Barczewski 2011, str. 181–2.
  13. ^ Scarth 2009, str. 172.
  14. ^ Scarth 2009, str. 198.
  15. ^ Baker 2002, str. 192.
  16. ^ Barczewski 2011, str. 263.
  17. ^ Hamilton a 2. dubna 2012.
  18. ^ Barczewski 2011, str. 269.
  19. ^ A b C d E Spignesi 2012, str. 262.
  20. ^ Barczewski 2011, str. 270.
  21. ^ Cameron 1998, str. 83.
  22. ^ Barczewski 2011, str. 281.
  23. ^ O'Riordan a 13. června 2011.
  24. ^ http://www.catholicreview.org/article/home/libertytown-parish-is-home-to-first-titanic-memorial
  25. ^ Harm, Gregory Paul, Lee Lawrie’s Prairie Deco: History in Stone at the Nebraska State Capitol, Concierge Marketing, Omaha, NE, 2018 s. 56
  26. ^ Spignesi 2012, str. 263.
  27. ^ Schillow 2015, str. 412-414.
  28. ^ Eaton & Haas 1999, str. 169.
  29. ^ Památník Titanic (Znamení dědictví). Sturt Park, Broken Hill, Nový Jižní Wales: Město Broken Hill. Citováno 28. května 2013.
  30. ^ Databáze viktoriánského dědictví.
  31. ^ Crase, Watt a 21. dubna 2008.
  32. ^ Oddělení 2012, str. 250–1.
  33. ^ Barczewski 2011, str. 45.

Bibliografie

Knihy
  • Baker, Margaret (2002). Objevování Londýna: Sochy a pomníky. Princes Risborough: Shire Publications. ISBN  9780747804956.
  • Barczewski, Stephanie (2011). Titánský: Noc si pamatuje. London: Continuum International. ISBN  978-1-4411-6169-7.
  • Cameron, Stephen (1998). Titánský - Belfast vlastní. Dublin: Vlkodav Press. ISBN  0-86327-685-7.
  • Eaton, John P .; Haas, Charles A. (1994). Titánský: Triumf a tragédie. Wellingborough, Velká Británie: Patrick Stephens. ISBN  978-1-85260-493-6.
  • Eaton, John P .; Haas, Charles A. (1999). Titánský: Cesta časem. Sparkford, Somerset: Patrick Stephens. ISBN  978-1-8526-0575-9.
  • Maxtone-Graham, John (2012). Titanic Tragedy: Nový pohled na Lost Liner. New York: W. W. Norton & Company. ISBN  9780393083392.
  • Scarth, Alan (2009). Titánský a Liverpool. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN  9781846312229.
  • Schillow, Ned (2015). Titanic a Pensylvánie: Odkazy na Keystone State Volume 2. North Charleston, SC: CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN  9781518797132.
  • Spignesi, Stephen (2012). The Titánský Pro figuríny. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. ISBN  978-1-118-20651-5.
  • Ward, Greg (2012). Drsný průvodce po Titánský. London: Rough Guides Ltd. ISBN  978-1-4053-8699-9.
Jiné zdroje