Dohoda o ztroskotané lodi RMS Titanic - Agreement Concerning the Shipwrecked Vessel RMS Titanic

Dohoda o ztroskotané lodi RMS Titanic
Vypracováno6. listopadu 2003
UmístěníLondýn, Spojené království
Efektivní18. listopadu 2019 (18. listopadu 2019)
StavSouhlas být vázán dvěma stranami
Strany
DepozitářVláda Spojeného království Velké Británie a Severního Irska
JazykAngličtina a francouzština
Dohoda o ztroskotané lodi RMS Titanic v Wikisource

The Dohoda o ztroskotané lodi RMS Titanic je dohoda otevřený všem státům ohledně ochrany ztroskotání RMS Titánský. Po průchodu RMS Titánský Zákon o námořním památníku v roce 1986 Spojené státy zahájila jednání v roce 1997 s Spojené království, Francie, a Kanada k dohodě o ochraně vraku. Dohoda byla podepsána Spojeným královstvím v roce 2003 a USA v roce 2004. Až v roce 2019 USA dohodu ratifikovaly a vstoupily v platnost 18. listopadu, v den uložení ratifikační listiny.

Pozadí

Luk vraku RMS Titanic
Luk ztroskotal Titánský v roce 2004

V roce 1912 britský zaoceánský parník RMSTitánský, klesl po srážce s ledovcem v Severoatlantický oceán zatímco na cestě z Southampton na New York City.[1] Umístění jeho vrak byl neznámý až do svého objevu v roce 1985 Robert Ballard, 350 námořních mil (400 mil; 650 km) od pobřeží Newfoundland, Kanada.[2] Ballard zanedbal nárok zachránit, což umožnilo vraku, aby se stal předmětem rabování a neregulované záchranné operace. V reakci na to Spojené státy prošel RMS Titánský Zákon o námořním památníku v roce 1986,[3] který uznal ztroskotání lodi jako mezinárodní námořní památník,[4] a povolil Národní úřad pro oceán a atmosféru a Ministerstvo zahraničí vyjednat mezinárodní dohodu na ochranu vraku.[3]

Vyjednávání a ratifikace

Jednání mezi Spojené království, Spojené státy, Francie a Kanada byla zahájena v roce 1997 a byla uzavřena dne 5. ledna 2000 uzavřením dohody.[5][6] Spojené království podepsalo výslednou dohodu dne 6. listopadu 2003,[7] pomocí „definitivního podpisu bez výhrady ratifikace“,[8] a pro jeho implementaci byl přijat zákon o ochraně vraků (RMS Titanic) z roku 2003 podle zákona o obchodní přepravě.[9] USA podepsaly dohodu dne 18. června 2004.[7]

Dne 15. Dubna 2012 Titánský vrak, který leží v mezinárodní vody, automaticky chráněna pomocí UNESCO pod 2001 Úmluva o ochraně podmořského kulturního dědictví, který chrání kulturní, historické nebo archeologické objekty, které byly pod vodou 100 let.[10]

Smlouvu ratifikovala až 18. listopadu 2019 Americký ministr zahraničí, Mike Pompeo jménem Spojených států.[2] K tomuto datu ratifikační listina byla uloženo se Spojeným královstvím a dohoda vstoupila v platnost.[11] Aby smlouva vstoupila v platnost, vyžadovala ratifikaci pouze dvěma ze čtyř vyjednávajících stran.[12] Smlouva vyžaduje, aby Spojené království i Spojené státy regulovaly osoby a plavidla v rámci svých příslušných práv jurisdikce v jejich interakcích s vrakem.[13] Obě země mohou konkrétně udělit nebo zamítnout licence k povolení vstupu do vraku lodi nebo k odebrání položek z ní. Spojené království vyjádřilo záměr vyzvat další severoatlantické země, aby se k dohodě připojily, zejména Kanadu a Francii.[2]

Reference

Citace

  1. ^ „USA a Velká Británie ratifikují smlouvu na ochranu vraku Titanicu“. Agence France-Presse. 21. ledna 2020. Archivováno z původního dne 21. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2020.
  2. ^ A b C „Vrak RMS Titanic bude chráněn na základě historické smlouvy s USA“. Vláda Spojeného království. 21. ledna 2020. Archivováno z původního dne 21. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2020.
  3. ^ A b „Zabezpečení místa posledního odpočinku RMS Titanic“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. 19. prosince 2019. Archivováno od původního dne 7. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2020.
  4. ^ „Zákon o námořním památníku Titanicu R.M.S z roku 1986“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. 9. července 2018. Archivováno z původního dne 24. prosince 2019. Citováno 21. ledna 2020.
  5. ^ „Konečná minuta z jednání o dohodě týkající se ztroskotané lodi RMS Titánský" (PDF). NOAA Office of General Counsel. Archivováno (PDF) z původního dne 13. května 2017. Citováno 14. dubna 2020.
  6. ^ Aznar & Varmer 2013, str. 107
  7. ^ A b „R.M.S Titanic - mezinárodní dohoda“. Národní úřad pro oceán a atmosféru. 2. července 2018. Archivováno z původního dne 29. září 2019. Citováno 21. ledna 2020.
  8. ^ „Dohoda o ztroskotané lodi RMS Titanic: seznam stavů“. Vláda Spojeného království. Citováno 1. února 2020.
  9. ^ „Vyhláška o ochraně vraků (RMS Titanic) z roku 2003“. Vláda Spojeného království. Archivováno z původního dne 12. září 2016. Citováno 14. dubna 2020.
  10. ^ Guerin 2012, str. 1
  11. ^ Godin, Mélissa (21. ledna 2020). „Vrak Titanicu bude nyní chráněn„ významnou dohodou “s USA“ Čas. Archivováno z původního dne 21. ledna 2020. Citováno 21. ledna 2020.
  12. ^ Aznar & Varmer 2013, str. 108
  13. ^ „USA přijímají Dohodu o ochraně vraku Titanicu“. Vláda USA. 19. prosince 2019. Archivováno z původního dne 20. prosince 2019. Citováno 21. ledna 2020.

Zdroje

externí odkazy