Lily Li - Lily Li
Lily Li Lai-Lai | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Lily Li v Hongkongu, 2016 | |||||||||||
| narozený | 14. června 1950 | ||||||||||
| Aktivní roky | 1964 - dosud | ||||||||||
| čínské jméno | |||||||||||
| Tradiční čínština | 李麗麗 | ||||||||||
| Zjednodušená čínština | 李丽丽 | ||||||||||
| |||||||||||
Lily Li v Hongkongu, 2017.
Lily Li (čínština : 李麗麗) (narozen 14. června 1950) je a Hongkong filmová a televizní herečka. Ona je nejlépe známá pro její filmy Putující šermíř, Katové ze Shaolinu, Jeden nožní jeřáb a Mladý pán a televizní seriál Nevěsta s bílými vlasy, Krevní dluh, Za sférou svědomí a Demi-Gods and Semi-Devils.
Kariéra
Lily Li se narodila v Hongkongu a byla vzdělávána na křesťanské škole. Ve věku 11 let začala Li trénovat na herecké škole Shaw Brothers Acting School, kde se učila mandarínštinu, současný tanec, klasický tanec, balet a bojová umění.[1] Po úspěšném dokončení studia debutovala Li ve věku 14 let ve filmu z roku 1964 The Last Woman of Shang a byla podepsána smlouva o výhradním jednání s Studio Shaw Brothers v roce 1966.[2]
Po několika letech hraní vedlejších rolí se Li proslavila, když hrála svou první hlavní roli ve filmu z roku 1970 Putující šermíř režie Chang Cheh a hrál David Chiang.[3] Li se stala jednou z nejpopulárnějších hereček Shaw Brothers od konce 60. do 70. let a objevila se v mnoha akčních filmech a byla současně chráněnkou odborníka na bojová umění, režiséra a herce Lau Kar-leung.[3]
Na začátku své kariéry ve studiu Shaw Brothers Studio se Li objevila v mnoha dramatech bojových umění a často hrála chytré a vtipné role hrdinek. Vstoupila do sítě komerční televize Jiayi TV a hrála v hlavní roli hrdinky v televizním seriálu Nevěsta s bílými vlasy. Po pádu Jiayi TV v roce 1978, Li cestoval na Tchaj-wan a hrál ve filmech bojových umění včetně Neúprosná zlomená čepel / lyrická čepel a Jeden nožní jeřáb. Na začátku roku 1980 hrála Li hlavní roli v jednotlivých epizodách hongkonského veřejnoprávního vysílání RTHK pro sérii Světlo a stín v mém městě uvádí Ivan Ho Sau-sun s názvem „Under The Roof: Gap“ a pokračování uvádí Dominic Lam Ka-wah, Světlo a stín v mém městě II 'epizoda s názvem „Poločas rozpadu Kam Chi“.[4]
Li se přidal Rediffusion Television v roce 1980, nyní známý jako Asia Television (ATV),[1] a hrál v několika televizních seriálech včetně Krevní dluh, Super hrdina, 101 Občan zatčen, Drunken Fist 2, Fly Over the Ring, Ďáblova síla a House Man. Během svého působení v ATV pokračovala Li v cestování na Tchaj-wan, kde hrála i v televizních dramatech Slon letí přes řeku[5][6] a Shaolinský žák a objevil se v nezávislých hongkongských filmech včetně Mladý pán, Dýky 8 a Dreadnaught.[7][8][9]
V roce 1988 Li opustil Asia Television a přešel na TVB. Hrála v mnoha vedlejších rolích včetně Poslední boj, The Legend of the Invincible, Krevní psi, Stav božství, Lepší poloviny a Kráska ve válce. Li opustila TVB v lednu 2020 poté, co se rozhodla neobnovit smlouvu, čímž ukončila 32letý vztah s televizní sítí.[1][3][10]
Filmografie
- Poznámka: Většina jmen postav je v kantonské romanizaci.
Televize (TVB)
| Televizní vysílání Limited (TVB) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1989 | Poslední boj | 蓋世 豪俠 | Lee Kiu 李 嬌 | |
| Yanky Boy | 回到 唐山 | Lu Yim-fong 魯艷芳 | ||
| Váleční hrdinové | 天 變 | Mang Sheung 孟 湘 | ||
| Černá šavle | 邊城 浪子 | Kit Yu 潔 如 | ||
| Ohlédnutí v hněvu | 義 不容 情 | |||
| Pouta, bratře | 線人 | Sestra Ying 瑛 姐 | Televizní film vyrobený TVB | |
| 1990 | The Legend of the Invincible | 劍魔 獨孤求敗 | Yim Hiu-Ting 嚴曉青 | |
| Bohové a démoni hory Zu | 蜀山 奇俠 | Tan Ha velmistr 餐霞 大師 | ||
| Krevní psi | 大唐 名 捕 | Císařovna Wei 韋 皇后 | ||
| Když se věci ztuhnou | 午夜 太陽 | Kong Yook-lan 江玉蘭 | ||
| Životní výzva | 人 在 邊緣 | Lam ping 林雪萍 | ||
| Za mřížemi | 鐵窗 雄 淚 | Slečno Lau 劉小姐 | Televizní film vyrobený TVB | |
| 1991 | Drifters | 怒海 孤鴻 | Sestra Lai 麗 姐 | |
| Jednou zabiják | 夢斷 江湖 | Televizní film vyrobený TVB | ||
| 1992 | Pomsta | 火 玫瑰 | Tong Siu-chui 湯 小翠 | |
| Zločinci | 九 反 威龍 | Cheng Sau-lan 鄭秀蘭 | ||
| Zloděj cti | 血 璽 金刀 | Vdova velké císařovny (Xie Daoqing ) 謝太皇 太后 (謝道清) | ||
| Východní hrdina | 龍 影 俠 | Ka Yin-sook 賈賢淑 | ||
| Super policajt | 重 案 傳真 | Obhájce 控方 律師 | ||
| 1993 | Vše o plechovce | 魔刀 俠 情 | Master Tit-Sum 鐵心 師太 | |
| Upír se vrací | 大頭 綠衣 鬥 殭屍 | Yanluo Wang je druhá manželka 閻羅 王 二姨太 | ||
| Legendární Strážce | 原振俠 | Yu Yan 如 茵 | ||
| Hrdinové ze Shaolinu | 武 尊 少林 | Miu Yum 妙 音 | ||
| Hrdina ze Šanghaje | 梟 情 | Wang Tau-ping 汪秋萍 | ||
| Nemůžu tě přestat milovat | 愛 到 盡頭 | Sestra Mui, majitelka čajovny 梅姐, 茶店 老闆娘 | Televizní film vyrobený TVB | |
| 1994 | Svědomí | 第三 類 法庭 | Prokurátor 主控官 | |
| Shade of Darkness | 異 度 凶 情 | Fong Yin Sheung (manželka Yip Fat, manželka Cheung Chun Kong, matka Yip Wai) 方 燕 嫦 (葉 發 之 妻, 張振光 之 妻, 葉 慧 之 母) | ||
| Čistá láska | 情濃 大地 | Ah Ying 阿 瑛 | ||
| Láska je slepá | 成日 受傷 的 男人 | Paní Lam 林 太 | ||
| Osud jasnovidce | 再見 亦 是 老婆 | Smět | ||
| Slepá ulička | 死角 | Televizní film vyrobený TVB | ||
| 1995 | Detektivní vyšetřovací spisy II | 刑事 偵緝 檔案 II | Yip Hung 葉 紅 | |
| The Saga svatého draka | 箭 俠 恩仇 | Mok Man 莫 問 | ||
| The Condor Heroes 95 | 神鵰俠侶 1995 | Mo Sam-leung 武 三娘 | ||
| Fáze turbulence | 刀馬旦 | Lee Sau-lin 李秀蓮 | ||
| Vášně napříč dvěma životy | 再 世 情 未了 | Teta Cheung 祥 婶 | TVB vyrobený televizní film, koprodukce s Jumbo Plain Ltd. (大 原). | |
| 1996 | Stav božství | 笑傲江湖 | Ling Chung-chak 寧 中 則 | |
| Temné příběhy | 聊齋: 秋月 還 陽 | Sap Min-ne 十 面 尼 | ||
| Temné příběhy | 聊齋: 狐仙 報恩 | Yu Shi 虞 氏 | ||
| 1997 | Tajemné soubory | 迷離 檔案 | Fong (matka Lee Chi-Chiu a Lee Chi-kin) 芳 (李子 超 、 李子 建 之 母) | |
| Byla vdaná za dav | 虎 膽 虹 威 | Televizní film vyrobený TVB | ||
| Hitman Chronicles - epizoda 7: Lui Sai-leung | 大 刺客 - 第七 單元 ： 呂四娘 | Jednoruční Bůh 獨臂 神尼 | ||
| Demi-Gods and Semi-Devils | 天龍八部 | Yip Yee-leung 葉二娘 | ||
| Soubor spravedlnosti V | 壹 號 皇 庭 V | Chiu-Wong Mei-lin 趙 王美蓮 | ||
| Lady Flower Fist | 苗翠花 | Si Tai 師太 | ||
| 1998 | Volno | 生命 有 VYBERTE 2 （明天 不 一樣) | Paní Lee 李 太 | |
| Cesta na západ II | 西遊記 II | Dračí královna 龍王 后 | ||
| Temné příběhy II | 聊齋 II ： 綠野 飛仙 | Teta Yeung 楊 大媽 | ||
| Temné příběhy II | 聊齋 II ： 斬 妖 神劍 | Fox Fox matka 花 姑 子母 | ||
| Old Time Buddy - Chytit zloděje | 難兄難弟 之 神探 李奇 | Mook Sao-chun 木 秀珍 | ||
| Léčivé ruce | 妙手仁心 | Lee Pui-guen 李佩娟 | ||
| Spřízněný duch | 真情 | Cheung Yook-ting 張玉卿 | ||
| 1999 | Čistá láska II | 茶 是 故鄉 濃 | Sek Lui 石 蕾 | |
| Side Beat | 吾 係 差人 | 梁秀蘭 Leung Sau-lan | ||
| 2000 | Návrat kukačky | 十月 初五 的 月光 (澳門 街) | Mary | |
| Ozbrojená reakce II | 陀槍師姐 II | Lau Sook-yin 劉淑 硏 | ||
| Crimson Sabre | 碧血劍 | Teta Hang 杏 姑 | ||
| Vévoda z jelena 2000 | 鹿鼎記 | Gao Nan Si Tai (princezna Cheung Ping) 九 難 師太 （長 平 公主） | ||
| Když se sny stanou skutečností | 夢想 成 真 | Sestra Wah 華 姐 | ||
| Ztracen v lásce | 大 囍 之 家 | Ho Qi-lai 何綺麗 | ||
| Válka pohlaví | 男親女愛 | Ka Leung-fong 賈 良方 | ||
| 2001 | Ozbrojená reakce III | 陀槍師姐 III | Lai Sook-han 黎淑嫻 | |
| Barevný život | 錦繡 良緣 | Teta Lin 蓮 嬸 | ||
| Vysílat život | FM701 | Lam Yook-yan 林 玉顏 | ||
| Natáhl | 美麗 人生 | Koh-Lee Lai-ping 高 李麗萍 | ||
| 2002 | Dobré proti zlu | 點 指 賊賊 賊 捉賊 | Rybářova žena 漁民 妻 | |
| Vezměte mé slovo | 談判 專家 | Huo Yook-ťing (Matka Yip Ho-yan, Yip Ho-hei, Yip Ho-oi) 霍玉清 (葉 可人, 葉 可喜, 葉 可愛 之 母) | ||
| Přiznejme si to | 無 考 不成 冤家 | Anna, asistentka Ho Bik-yee Anna, 何 碧 儀 助手 | ||
| Kde začíná legenda | 洛神 | Lady San 辛 大姑 | ||
| Rodinný muž | 絕世好爸 | Vendula | ||
| Cnosti Harmony | 皆大歡喜 | Nemilosrdný 鐵手 無情 | ||
| Čtvercové kolíky | 戇 夫 成龍 | Lee Sau-guen 李秀娟 | ||
| 2003 | Lepší poloviny | 金牌 冰人 | Wai Leung 慧 娘 | |
| Svědek obžaloby II | 洗冤錄 II | San Lui-si 展 呂氏 | ||
| Triumf na obloze | 衝上雲霄 | Tchajwanský host 台灣 客 | ||
| Bod odkud není návratu | 西 關 大 少 | Lady Suen 孫 夫人 | ||
| Cnosti Harmony II | 皆大歡喜 II | Sestra Ha 霞 姐 | ||
| 2004 | Dobyvatelův příběh | 楚漢 驕 雄 | Teta Fung 鳳 姑 | |
| Čepel srdce | 血薦軒轅 | Leung Sau-kiu (paní Mang) 梁 秀巧 （孟 大娘） | ||
| Svítí na tebe | 青出於藍 | Sestra Ngor 娥 姐 | ||
| Válka a krása | 金枝 欲 孽 | Hou Gia-si 侯佳氏 | ||
| 2005 | Kouzlo dole | 胭脂 水粉 | Sestra Fuan 歡 姐 | |
| Život jednoduchý | 阿旺 新 傳 | Švagrová Sheun 順 嫂 | ||
| Placebo léčba | 心理 心裏 有 個 謎 | Matka Lung Kam-wei 龍 錦 威 母 | ||
| Jemný zásah | 秀才 遇著 兵 | Teta Ba 八 嬸 | ||
| Záležitosti zámku | 情迷 黑森林 | Cook Yiu 曲 瑤 | ||
| Do vzduchu | 人間蒸發 | Doktorské právo 羅 醫生 | ||
| Fantasy Hotel | 開心 賓館 | Měšťané 鄉 里 | ||
| Skryté poklady | 翻新 大 少 | Wu Lai-wan 胡麗雲 | ||
| 2006 | Tváří v tvář osudu | 布衣 神 相 | Taoista Siu Yeut, ředitel školy Wong Shan 曉月 道人, „黃山 派“ 掌門 | |
| Kostky podnikání | 賭場 風雲 | Filipínská babička 菲籍 婆婆 | Hostující vystoupení | |
| Když se pravidla uvolní | 識 法 代言人 | Milosrdný Samaritán 好 人 | ||
| Smrtící zbraně lásky a vášně | 覆雨翻雲 | Gu Ning-ting 谷 凝 清 | ||
| Bar Bender | 潮 爆 大 狀 | Lee Fung-jing 李鳳貞 | ||
| Povlak na polštář tajemství | 施公奇 案 | Sengge Juk Ying 僧 格卓 英 （卓 英 格格） | ||
| Ořezávání úspěch | 飛 短 留 長 父子 兵 | Teta Kwong 光 嬸 | ||
| Forenzní hrdinové | 法 證 先鋒 | Lam Choi-yook 林彩玉 | ||
| Láska zaručena | 愛情 全 保 | Teta Kin 堅 嬸 | ||
| Dívčí slib | 鳳凰 四重奏 | Sestra Lee 李 姐 | ||
| Soubory CIB | 刑事 情報 科 | Sestra Ying 英 姐 | ||
| Země bohatství | 滙通 天下 | Gu fan-fong 谷 芬芳 | ||
| 2007 | Na pokraji zákona | 突圍 行動 | Sestra Ha 霞 姐 | |
| Nejlepší sázka | 迎 妻 接 福 | Sestra zlato 金 嫂 | ||
| Nejprodávanější tajemství | 同事 三分 親 | Kong Yut-ha / paní Chan 江 日 霞 / 陳 太 | ||
| Srdce chamtivosti | 溏 心 风暴 | Ho Yook-ling 何玉玲 | ||
| Ďáblovi učedníci | 強 劍 | Blue-Eyed Silver Fox (teta Pui) 碧眼 銀狐 （佩 姨） | ||
| The Ultimate Crime Fighter | 通天 幹 探 | Cheung Chau-ping 蔣秋萍 | ||
| 2008 | Sedmý den | 最 美麗 的 第七天 | Paní Teng (matka Teng Yut-long) 程 太 (程 逸 朗 之 母) | |
| Čtyři | 少年 四大名捕 | Dai Ha So 大蝦 嫂 | ||
| Stříbrná komnata smutku | 銀 樓 金粉 | Gan Lai-yam (mistr trpění) 簡 麗 音 （苦難 師太） | ||
| Cena chamtivosti | 千 謊 百計 | Teta Chan 陳 嬸 | ||
| Off Pedder | 畢 打 自己人 | Yu Sa-fei 余 莎菲 | ||
| Recept na tvůrce peněz | 師奶 股 神 | Sestra Lei 莉 姐 | ||
| ZEMŘÍT. (Rozšíření vyšetřování smrti) | 古靈 精 探 | Člen Strany pro prodej drog 賣藥 黨 | ||
| Klenot života | 珠光寶氣 | Paní Mak 麥 太太 | ||
| Stránky pokladů | Klikněte na 入 黃金 屋 | Paní Ting 程 太 | ||
| 2009 | Příběh zimního melounu | 大 冬瓜 | Třináctá matka Jihočínského moře, mistr bojových umění malého prince 南海 十三 娘, 小 王爺 之 武功 師傅 | |
| Za sférou svědomí | 宮 心計 | Mamma Chui 徐 媽媽 | ||
| Hořící plamen III | 雄心 雄心 III | Ng Mei-yu 吳 美 如 | ||
| Sladkost v soli | 碧血 鹽梟 | Paní Dou 竇 夫人 | ||
| Muž na starosti | 幕後 大 老爺 | Chan Yeuk-lan 陳若蘭 | ||
| Krása hry | 美麗 高解像 | Sze-to Lin-mei 司徒 蓮 美 | ||
| 72 nájemců prosperity | 72 家 租客 | Dáma na trhu se zeleninou 菜市 阿姑 | TVB vyrobený televizní film, koprodukce s Shaw Brothers (Hong Kong) Co., Ltd (邵氏 兄弟) a Sil-Metropole Organization Ltd. (銀 都 機構 有限公司) | |
| 2010 | Tajemství lásky | 談情 說 案 | Ředitel Chiu, národní vůdce a lékař „Hongkongské federace čínské medicíny“ 趙主任, 國家 領導 御用 大 國手 "香港 中 醫學 中藥 聯會" 中醫師 | |
| Sezóna osudu | 五味 人生 | Osmá konkubína 八 妗 婆 | ||
| Don Juan DeMercado | 情人 眼裏 高 一 D | Soudce 評 判 | ||
| Hrst postojů | 鐵馬 尋 橋 | Dvanáctá teta 十 二嬸 | ||
| Podezřelí v lásce | 搜 下留情 | Velká babička 大 婆 | ||
| OL Supreme | 女王 辦公室 | Právník 法 官 | ||
| Sestry Pearl | 掌上明珠 | Ng Oi-king 吳愛瓊 | ||
| Nelze mi koupit lásku | 公主 嫁到 | Teta Mei 媚 姨 | ||
| Gun Metal Gray | 刑警 | Wong Mei-ha 王美霞 | ||
| Někdy | 天天 天晴 | Matka Ma Ho-mana 馬浩文 母親 | ||
| Soumrak vyšetřování | 囧 探查 過 界 | Chui Kai-fong Ulu （Lulu） | ||
| 2011 | 7 dní v životě | 隔離 七日 情 | Poon Kwan-lan 潘君蘭 | |
| Vlnící se květ | 魚躍 在 花 見 | Bak Ho Lai Chi 白河 莉 子 | ||
| Ukaž mi radost | 依 家 有喜 | Paní Chau 周 太太 | ||
| Ano, pane. Promiňte pane! | 點 解 阿 Pane 係 阿 Pane | Choi Kiu 蔡 嬌 | ||
| Druhá pravda | 真相 | Tsang Kam-guen 曾 金 娟 | ||
| Řeka vína | 九江 十二 坊 | Chan Sam-mui / teta Cheng 陳 三妹 / 鄭 大媽 | ||
| Vnitřnosti člověka | 蓋世 孖 寶 | Mokrá zdravotní sestra / chůva 鴇 母 | ||
| Forenzní hrdinové III | 法 證 先鋒 III | Tam Mei-chi (matka Jima, Jaye a Jenny) （（Jim, Jay, Jenny 之 母） | ||
| Když nebe hoří | 天 與 地 | Stella | ||
| Dokud nás láska nelže | 結 分 @ 謊 情 式 | Paní Ho 何 太 | ||
| Balená vášeň | 我 的 如意 狼 君 | Mamma Fung 鳳 媽 | ||
| 2012 | Královny diamantů a srdcí | 東西 宮 略 | Slepá žena 盲 婆 | |
| Tati, dobré skutky | 當 旺 爸爸 | Se Chi-manova matka 佘 之 曼 之 母 | ||
| Velikost hrdiny | 盛世仁 傑 | Cheng Ping 鄭 萍 | ||
| RPG tří království | 回到 三國 | Hostitel Bak Lin Sin Guan 白蓮 仙 館 主持 | ||
| Tygří mláďata | 飛虎 | Ho Yee-mui (teta Hing) 何 二妹 （興 嬸） | ||
| Ghetto Justice II | 街頭 街頭 II | Chan Yin-sau 陳燕秀 | ||
| Vzestupy a pády | 雷霆 掃毒 | Tang Sai-nui 鄧 細 女 | ||
| Stříbrná lžíce, šterlinkové okovy | 名媛 望族 | Zákon Bing-man 羅冰雯 | ||
| Důvěrník | 大 太監 | Kwok Qin-si (matka Kwok San-wing) 郭秦氏 (郭善榮 之 母) | ||
| Chybíš mi | 幸福摩天輪 | Wong Siu-fanoušek 王少芬 | ||
| 2013 | Den dnů | 初五 啟 市 錄 | Třetí teta 三 姨婆 | |
| Seržant bulvární | 女警 愛 作戰 | Cheng Kit 鄭 潔 | ||
| Kulka mozek | 神探 高 倫布 | Matka Bao Ping-on 包 平安 之 母 | ||
| Kráska ve válce | 金枝 慾 孽 貳 | Kwok Luo-law Bo-ying 郭 絡 羅 · 寶 櫻 | ||
| Pomalý člun domů | 情 越 海岸線 | Fung Yook-yan 馮玉 嫣 | ||
| Come Home Love (část první) | 愛 · 回家 (第一 輯) | Paní Ku (epizoda 288), babička Chui (epizoda 447) 顧 小姐 （第 288 集） 、 崔 老太 （第 447 集） | ||
| Vždy a navždy | 情 逆 三世 緣 | Chu Yiu-mui 朱 么 妹 | ||
| Brother's Keeper | 巨輪 | Teta Fong 方 姨 | ||
| Hippokratův rozdrcení II | Na volání 36 小時 II | Lui Siu-bing 呂 小冰 | ||
| Miluji Hong Kong 2013 | 2013 愛 愛 HK 恭 囍 發財 | Soused 街坊 | TVB vyrobený televizní film, koprodukce s Shaw Brothers (Hong Kong) Co., Ltd (邵氏 兄弟) | |
| 2014 | Shades of Life - Episode 7: Dream Dwelling | 我們 的 天空 - 第 7 集: 蝸居 夢 | Paní Kwok (matka Kwok Lai-ťing) 郭 太 (郭麗青 之 母) | |
| Bouře v kokonu | 守業 者 | Kam Lan 甘 蘭 | ||
| Vyšetřovatelé ICAC 2014 | 行動 行動 2014 | Matka Lai Kit-yee 黎 潔兒 之 母 | ||
| Never Dance Alone | 女人 俱樂部 | Teta Wan 雲 姨 | ||
| Černé srdce, bílá duše | 忠奸 人 | Sestra Lee Lee 姐 | ||
| Zpětné zrcátko | 載 得 有情人 | Sestra Ping 萍 姐 | ||
| Zítra je další den | 再戰 明天 | Yau Ming-yim 邱明艷 | ||
| No tak, bratranče | 老表 ， 你好 hea！ | Sestra Ma 馬 姐 | ||
| Překonávající | 名 門 暗戰 | Chan Sau-jing 陳秀貞 | ||
| Lady Sour | 醋 娘子 | Teta Chong 莊 大娘 | ||
| 2015 | Madam Cutie On Duty | 師奶 MADAM | Mang Po 孟 婆 | |
| Romantický repertoár | 水 髮 胭脂 | Sestra Lai 麗 姐 | ||
| Světla reflektorů | 華麗 轉身 | Chau Mo-longova manželka 周舜郎 之 妻 | Hostující vystoupení | |
| Momentální prodleva důvodu | 收 規 華 | Teta Lai 麗 姑 | ||
| Kapitán osudu | 張 保 仔 | Babička Yiu 姚 婆婆 | ||
| Pod závojem | 無雙 譜 | Lady Kong 江 夫人 | ||
| S tebou nebo bez tebe | 東坡 家事 | Hon Tai-kwan 韓太君 | ||
| Anděl se připravuje | 實習 天使 | Chan Yuet-ying 陳月英 | ||
| 2016 | Poslední léčitel ve Zakázaném městě | 末代 御醫 | Babička Yu 余嬤嬤 | |
| Můj důchodový plán pro nebezpečnou mafii | 火線 下 的 江湖 大佬 | Sestra Dat 德 姐 | ||
| Come Home Love: Večeře v 8 | 愛 · 回家 之 八 時 入席 | Gu Mei-chau 顧美秋 | ||
| Mezi láskou a touhou | 完美 叛 侶 | Lau Man-kiu 劉 曼 嬌 | ||
| Pěst do čtyř stěn | 城寨 英雄 | Hazardní hráč 賭 徒 | ||
| Inspektor Gourmet | 為 食 神探 | Teta dělá 杜 嬸 | ||
| Dva kroky z nebe | 幕後 玩家 | Jackiina matka Jackie 之 母 | ||
| Žádná rezerva | 巾帼 枭雄 之 谍 血 长 天 | Teta Kin 堅 嬸 | ||
| 2017 | Ať se na vás usměje štěstí | 財神 駕 到 | Lam Tut-mui 林 七妹 | |
| Cíl nikam | 迷 | |||
| Ženatý, ale k dispozici | 我 瞞 結婚 了 | Sestra Tai 娣 姐 | ||
| Phoenix Rising | 蘭花 刼 | Yan Hong Nim Ti 炎 熊念慈 | ||
| Bet Hur | 賭城 群英會 | Paní Chan (matka Chan Siu-lung) 陳媽 (陳小龍 之 母) | ||
| Line Walker: The Prelude | 行者 行者 II | Tang Suet-lan 鄧雪蘭 | ||
| Měřič exorcistů | 降魔 的 | Teta Fa 花 姑 | ||
| My Ages Apart | 誇 世代 | Babička 婆 婆 | Hostující vystoupení | |
| 2018 | Apple-colada | 果 欄中 的 江湖 大嫂 | Lee Wai-guen 李慧娟 | |
| Zrození hrdiny | 翻 生 武林 | Mo Ding Fei Ling 無 定 飛 玲 | ||
| Život na lince | 跳躍 生命線 | Bus Lady 大巴 姐 | ||
| 2019 | Postupem času | 好日子 | Teta cín 田 嬸 | |
| Come Home Love: Lo and Hle | 愛 · 回家 之 開心 速遞 | Lady Nam Guan 南宮 夫人 | ||
| Náš odvíjející se étos | 十二 傳說 | Ling Bo-bo 凌 寶寶 | ||
| Můj život jako zapůjčený žralok | 街坊 財 爺 | Jo 玉 | ||
| Barrack O'Karma | 金 宵 大廈 | Babička Chui 徐 老太 | ||
| Nalezení jejího hlasu | 牛 下 女高音 | Mistr Cheung / vedoucí skupiny 張 師傅 / 團 長 | ||
| Handmaidens United | 丫鬟 大 聯盟 | Matka Sung Man-danga 宋 晚 燈 之 母 | Hostující vystoupení | |
| 2020 | Kapající omáčka | 大 醬園 | Tao Sam 陶 三 | |
| Forenzní hrdinové IV | 法 證 先鋒 IV | Babička Tao 淘 婆婆 | ||
| Útočníci letiště | 機場 特警 | Sung Lee-si (matka Sung Tin-kei) 宋 李氏 / 宋 天機 之 母 | ||
| Létající tygr II | 飛虎 之 雷霆 極 戰 | Teta Lan (matka Tong Wing-fei) 蘭 姨 (唐永飛 之 母) | TVB TV drama, koprodukce s Shaw Brothers Pictures International Limited (邵氏 兄弟 國際 影業 有限公司) | |
Televize (ATV)
| Asia Television (ATV) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1982 | Krevní dluh | 血債 血 償 | Chor Seung-yee 楚 湘兒 | |
| 1983 | Fly Over the Ring | 飛越 擂台 | ||
| 101 Občan zatčen | 101 拘捕 令 | Ho Yook-kam 何玉琴 | ||
| Super hrdina | 鐵膽 英雄 | Dělej Sam-leung 杜 三娘 | ||
| 1984 | Velký generál Nian Geng-yao | 清宮 劍影 錄 之 大 將軍 年羹堯 | Chan Mei-leung 陳美 娘 | |
| Opilá pěst II | 醉拳 王 无忌 之 日 帝 月 后 | Teta lůj 雪 姑 | ||
| 1985 | House Man | 住家 男人 | Lai Sai-nui 黎 細 女 | |
| Shanghai Bund Boss | 上 海灘 老大 | Zákon Chau-lan 羅秋蘭 | Televizní film produkovaný ATV | |
| 1987 | Ďáblova síla | 天 將 魔 星 | Fa Man-piu 花 漫 飄 | |
| 1989 | Legální vášeň | 法律 情 | Televizní film produkovaný ATV | |
Televize (RTHK)
| Radio Television Hong Kong - (RTHK) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1980 | Světlo a stín v mém městě - 'Under the Roof: Gap' | 光影 我 城 - „屋簷 下 ： 夾縫“ | Julie | Moderátor: Ivan Ho Sau-sun 演講 者: 何守信 |
| 1980 | Světlo a stín v mém městě II - epizoda 24 'Branding: The Half Life of Kam Chi' | 光影 我 城 II - 第二 十四 集 '烙印: 金枝 的 半生' | Yung Kam Chi 容 金枝 | Moderátor: Dominic Lam Ka-wah 演講 者: 林嘉華 |
Televize (CTV)
| Komerční televize - JiayiTV (CTV) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1976 | The Legend of the Condor Heroes | 射鵰 英雄 傳 | ||
| 1978 | Nevěsta s bílými vlasy | 白髮魔女 傳 | Lien Yi-seung (Yook Law-sa) 練霓裳 (玉羅剎) | |
Televize (mezinárodní televize)
| Mezinárodní televize | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Země | Titul | Role | Poznámky |
| 1974 | Německo | Heisse Ware z Hongkongu | Sebe 她 自己 | TV filmová dokumentární koprodukce s ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) v západním Německu. Natočeno v Hongkongu. 第二 德國 電視台.在 香港 拍攝 |
| 1984 | Tchaj-wan | 驀然 回首 (Najednou ohlédnutí) | Bu Guo-keung 卜 果 強 | Tchajwanský televizní seriál zapnutý Čínská televize, zkráceně „China TV“, CTV 台灣 電視劇, 中國 電視 公司, 簡稱 „中 視“, CTV. |
| 1986 | Tchaj-wan | 飛 象 過河 (Elephant Flying Across the River) | Lung Dai-leung 龍 大娘 | Tchajwanský televizní seriál zapnutý Čínský televizní systém, zkráceně „čínská televize“, CTS. 台灣 電視劇, 中華 電視 公司, 簡稱 „華 視“, CTS. |
| 1986 | Tchaj-wan | 少林 弟子 (Shaolinský žák) | Dou Wan-leung 杜芸娘 | Tchajwanský televizní seriál zapnutý Čínský televizní systém, zkráceně „čínská televize“, CTS. 台灣 電視劇, 中華 電視 公司, 簡稱 „華 視“, CTS. |
Filmy (Shaw Brothers Studios)
| Shaw Brothers Studios (邵氏 兄弟) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1964 | The Last Woman of Shang | 妲 己 | Tanečnice 舞女 | |
| Válečník a herečka | 血濺 牡丹 紅 | |||
| 1965 | Mořská víla | 魚 美人 | Chiu Chu, služebná 侍女 | |
| Lotosová lampa | 寶蓮燈 | Víla 仙女 | ||
| Letka 77 | 七七 敢死隊 | |||
| 1966 | Pojďte se mnou pít | 大醉 俠 | Žena Escort vojáka 女兵 | |
| Rytíř rytířů | 文 素 臣 | San Yin 新 燕 | ||
| Dawn přijde | 魂斷 奈何 天 | Hao-yee 巧兒 | ||
| Princezna Iron Fan | 鐵扇公主 | Princezna služka | ||
| 1967 | Příliš pozdě na lásku | 烽火 萬里 情 | Chan Su-fan | |
| Bohyně milosrdenství | 觀世音 | Palace služka 宮 女僕 | ||
| Ten něžný věk | 少年 十五 二十 時 | |||
| Dračí zátoka | 龍虎 溝 | Hei Chi 喜子 | ||
| Král s mou tváří | 鐵頭 皇帝 | Hang-yee 杏兒 | ||
| 1968 | Ta ohnivá dívka | 紅 辣椒 | Siu Fa 小花 | |
| Jarní květy | 春暖花開 | Chan Mei-yook 陳美玉 | ||
| The Enchanted Chamber | 狐 俠 | Wu Siu-lai 胡小麗 | ||
| 1969 | Tropicana Interlude | 椰林 春 戀 | Lee Oi-yung 李愛蓉 | |
| 1970 | Apartmán pro dámy | 女子 公寓 | Jenny Chun-nei 珍妮 | |
| Hrdinské | 十三太保 | Chui Yin 翠 燕 | ||
| Love Song Over the Sea | 海外 情歌 | Muž Chu | ||
| Putující šermíř | 遊俠 兒 | Kong Ling 江 灵 | ||
| 1971 | Šest zabijáků | 六 刺客 | Suen Mei-jing 孫美貞 | |
| Shadow Girl | 隱身 女俠 | Shadow Girl An Chu 銀 姝 | ||
| Šampion šampionů | 大地 龍蛇 | Wong Siu-ha 王小霞 | ||
| 1972 | Smrtící nože | 落葉 飛刀 | Kiu Kiu 嬌嬌 | |
| Čtyři jezdci | 四 騎士 | Muž Si | ||
| 1973 | Ten parchant | 小 雜種 | Hsiao Yi / Malý žebrák | |
| Policie | 警察 | Sum Yin 沈燕 | ||
| Železný osobní strážce | 大刀 王 五 | Tam Kiu, sestra Tam Si-tong 譚 喬 | ||
| Delikvent | 憤怒 青年 | Elaine Wong Lan 黃 蘭 | ||
| 1974 | Říkejte mu pan Shatter | 奪命 刺客 | Mai Mee | Koprodukce s Hammer Film Productions |
| Skandál | 醜聞 | Paní Chau 周小姐 | ||
| Přátelé | 朋友 | Ko Xin 高 鑫 | ||
| Soupeři z Kung Fu | 黃飛鴻 義 取 丁 財 炮 | Chan Dai-mui 陳 大 妹 | ||
| 1975 | Černá magie | 降頭 | Wong Kuk-ying 王菊英 | |
| 1976 | Web smrti | 五毒 天 羅 | Chau-součet fanoušků 范 秋 心 | |
| Mastný maniak | 油 鬼子 | Siu Lai 肖麗 | ||
| The Magic Blade | 天涯 明月 刀 | Yu Kam 俞 琴 | ||
| Výzva pánů | 陸 阿 采 與 黃飛鴻 | Sau Lin 秀蓮 | ||
| Šílený sex | 拈花惹草 | Ling Ling 玲玲 | ||
| Bratrství | 江湖 子弟 | Kam Yin 金燕 | ||
| Černá magie, část II | 勾魂 降頭 | Margaret 瑪嘉烈 | ||
| Odsouzený | 死囚 | Bo-jo 寶 音 | ||
| 1977 | Zločinci, 5. část - Teenagerova noční můra | 姦 魔 | Ah, zábava 阿芬 | |
| Jade Tiger | 白玉 老虎 | Cín cín 趙 千千 | ||
| Katové ze Shaolinu | 洪熙官 | Fong Wing Chun 方永春 | ||
| 1978 | Šermíř a kouzelnice | 蕭十一郎 | Lady Fung 風 四娘 | |
| Shaolin Mantis | 螳螂 | Wang Shi, matka Tin Gi Gi 汪 氏, 田芝芝 之 母 | ||
| Duše meče | 殺絕 | Sword Lady of Lok Yueng 洛陽 劍 姑娘 | ||
| 1979 | Deadly Breaking Sword | 風流 斷劍 小 小刀 | Zákon Kam-fa 羅 金花 | |
| Skandální válečník | 軍閥 趣 史 | Tajemník 女 祕書 | ||
| Opat ze Shaolinu | 少林 英雄 榜 | Wu Mei 五 枚 | ||
| 1980 | Swift Sword | 情 俠 追風 劍 | Lang Chau-ha 冷 秋霞 | |
| 1981 | Pouze jedna cesta | 單程 路 | Manželka Chang Ming Cai | |
| Jaká čestná cena? | 目 無 王法 | Ying Hoova žena 英豪 之 妻 | ||
| 1982 | Falešní chytači duchů | 鬼畫符 | Paní Lin Huanzhu | |
| Prokletí zla | 邪 咒 | Shi Yook-mei 施 玉 美 | ||
| Klanové spory | 大旗 英雄 傳 | Lang Chau-ping 冷 秋萍 | ||
| Statečný lukostřelec a jeho kamarád | 神鵰俠侶 | Hon Siu-ying, ze Sedm šílenců Gong-nam 韓小瑩, 江南 七 怪 | ||
| 1984 | Dlouhá cesta ke chrabrosti | 游俠 情 | Manželka šéfa Leng Tian Lei | |
| Osm Diagram Pole Fighter | 五郎 八卦 棍 | Se Choi-fa 佘 賽 花 | ||
| Konečně tě srazím, tati! | 望 子 成蟲 | Lady Chan 陳 夫人 | ||
| 1985 | Žáci 36. senátu | 霹靂 十傑 | Miu Chui-fa 苗翠花 | |
Films (Independent Film Studios)
| Nezávislá filmová studia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Rok | Anglický název | Čínský název | Role | Poznámky |
| 1978 | Slzy hrdiny | 英雄 有淚 | Sing Hai Film (H.K.) Co. Pty Ltd 新海 影業 (香港) 公司 | |
| My Blade, My Life | 決鬥 者 的 生命 | Yao Feng | Filmová společnost Man Kwok 萬 國 電影 公司 | |
| 1979 | Neúprosná zlomená čepel / lyrické čepele | 斷劍 無情 | Rtuť 水銀 | |
| Jeden nožní jeřáb | 獨腳 鶴 | Fung Lin-yi, jednonohý jeřáb 馮 漣漪, 獨腳 鶴 | Wu's Film Co. Ltd., You Li Film (Hong Kong) Co. 巫 氏 影業 有限公司, 有利 電影 (香港) 公司 | |
| Bláznivý pár | 無 招 勝 有 招 | Piu-hung 飄紅 | Aau Sik 銀色 | |
| Vyzyvatel | 踢館 | Wei Ching-fung 韋青鳳 | Lo Wei Motion Picture Co., Ltd. 羅維 影業 有限公司 | |
| 1980 | Noste moudrého chlapa | 破戒 大師 | Ying-ying 盈盈 | Lau Brother Co. (L&B), filmová produkce Golden Princess 劉氏 兄弟 影業 公司, 金 公主 電影 製作 有限公司 |
| Dýky 8 | 空手 入 白刃 | Fong Chi | Honest Films (H.K.) Co. 香港 合 誠 影業 公司 | |
| Mladý pán | 師弟 出馬 | Sestra Sau, dcera šerifa Sang Kwan 秀 姐, 鐵 補 頭 之 女 | Golden Harvest Productions (Hong Kong) 嘉禾 (香港) 有限公司 | |
| Osm doprovodů | 八 絕 | Sun Ching | Společnost Nam Keung Film (H.K.) 香港 南 強 影業 有限公司 | |
| Kořist | 賊贓 | Kong Fei-Ha 江飛霞 | Good Year Movie Co. (společnost Goodyear Movie Company) 豐年 影業 公司 | |
| Osamělý slavný meč | 孤獨 名劍 | Friend Limited Company 朋友 有限公司 | ||
| Qiu Gang-She a White Thief Seven | 邱 岡 舍 與 白 賊 七 | |||
| 1981 | Beauty Escort | 護花 鈴 | Kwok Yook-ha, manželka Long Fei, mladší sestra Nam Guan-ping 郭玉霞, 龍飛 之 妻, 南宮平 之 師妹 | Lin Chun Film Company, Yu Fung Film Company, Lien Sing Film 聯 真 影業 有限公司, 裕豐 (香港) 影業 公司, 聯 興 影業 公司 |
| Exekutor | 執法 者 | Yung Tin-pang manželka 容 天鵬 之 妻 | Wai Yip 偉業 電影 公司 | |
| Červený chřestýš | 赤色 響尾蛇 | |||
| Dreadnaught | 勇者 無 懼 | Mousyina sestra | Golden Harvest Productions (Hong Kong) 嘉禾 (香港) 有限公司 | |
| 1983 | Molo | 碼頭 | Bang! Bang! Filmy (Hongkong) 繽 繽 影業 有限公司 | |
| Dokonalá manželka ?! | 專 撬 牆腳 | Student 學生 | Cinema City Company Limited (Hong Kong) 新 藝 城 影業 有限公司 | |
| Mission to Kill | 火拼 油 尖 區 | Taai Daat (Hongkong) 泰達 | ||
| Ztracená generace | 風水 二 十年 | Koncertní host 演唱 會 嘉賓 | Gong Cheung Chik Aau (Hongkong) 廣場 縱 藝 | |
| 1984 | Majestátní blesk | 霹靂 智多星 | [Záběry z Red Rattlesnake (1981)] | IFD Films & Arts Ltd. 通用 影藝 有限公司 |
| 1985 | Ty veselé duše | 時來運轉 | Teta Pearl 珍珠 姨 | Bo Ho Films Co., Ltd., Golden Harvest Productions (Hong Kong) 寶 禾 影業 有限公司, 嘉禾 (香港) 有限公司 |
| 1986 | The Innocent Interloper | 流氓 英雄 | Paní Ng 吳小姐 | Vždy dobrá filmová společnost Co., Ltd. 永佳 影業 有限公司 |
| 1987 | Útěk z Black Street | 槍 下 留人 | Xuefu Co., Ltd. 學 甫 有限公司 | |
| 1989 | Pomstít trio | 火爆 行動 | paní | Jia's Motion Picture (H.K.) Co. 嘉 氏 影業 (香港) 公司 |
| 1990 | Můj hrdina | 一 本 漫畫 闖 天涯 | Heung, manželka bratra Yi 香, 義 哥 之 妻 | Chun Sing Film Co. 浚 昇 影業 公司 |
| 1991 | Červený štít | 雷霆 掃 穴 | Magnum Films Limited, Golden Princess Amusement Co., Ltd. (Hong Kong) 萬能 影業 有限公司, 金 公主 娛樂 有限公司 | |
| 1993 | Hong Kong Eva | 夢 情人 | Tongova sestra (portrétová role) | Super Power Motion Picture Co. 新 力量 動畫 製作 社 |
| Sam the Iron Bridge 1: White Lotus Cult | 白蓮 邪神 | Teta Hung 红姑 | Citimedia Limited, Long Shong Pictures Ltd. 先 達 電影 公司, 龍祥 影業 有限公司 | |
| Sam the Iron Bridge 2 - Champion of Martial Arts | 武 狀元 鐵橋 三 | Teta Hung 红姑 | Citimedia Limited, Long Shong Pictures Ltd. 先 達 電影 公司, 龍祥 影業 有限公司 | |
| 1994 | Sam the Iron Bridge 3: One Arm Hero | 壯士 斷臂 | Teta Hung 红姑 | Sil-Metropole Organization Ltd. 銀 都 機構 有限公司 |
| 1995 | Shaolin Kung Fu Kids | 笑林 老祖 | Teta Ng 吳 阿姨 | Ming Wai 名 威 |
| Jednou za život | 終身大事 | Matka Jing Yee | Good Standard International Ltd., Golden Harvest Productions (Hong Kong) 新 標準 國際 有限公司, 嘉禾 (香港) 有限公司 | |
| 2000 | To byly časy... | 友情 歲月 山雞 故事 | Sestra Kam (Matka Lou Wing-chi a Lou Wing-hou 金 姐 (駱詠芝 ， 駱詠濠 之 母) | FBI TV and Film Group Company Limited (Film Business International Ltd.), Yun Man Entertainment Company Limited FBI 友情 歲月 影視 集團 有限公司, 潤 萬 娛樂 有限公司 |
| 2006 | 2 Staňte se 1 | 天生 一 對 | Paní Leung (Bingo matka) 梁 太 (梁 冰 傲 之 母) | Media Asia Film Company Limited, Milkyway Image (HK) Ltd., 寰亞 電影 有限公司, 銀河 映像 (香港) 有限公司 |
| 2013 | Milovník lišky | 白狐 | Dvanáctá matka 十二 娘 | |
| Řízení | 控制 | Grim Nurse 冷酷 護士 | Sil-Metropole Organization Ltd., Huayi Brothers Media Co., Ltd. 銀 都 機構 有限公司, 華誼兄弟 傳媒 有限公司 | |
| 2017 | Vracející se láska | 再 渡 情缘 | Longsheng BRICS Media, Star Heli Media 龍盛 金磚 傳媒, 星辰 合力 傳媒 | |
Ocenění a úspěchy
| Rok | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek |
|---|---|---|---|
| TVB Anniversary Awards 2003 | Moje oblíbená herečka roku (nejlepší herečka ve vedlejší roli) 本年度 我 最 喜愛 的 實力 非凡 女 藝 員 (最佳 女 配角) | Wai Leung dovnitř Lepší poloviny 慧 娘, 金牌 冰人 | Nominace |
| TVB Anniversary Awards 2004 | Moje oblíbená herečka roku (nejlepší herečka ve vedlejší roli) 本年度 我 最 喜愛 的 實力 非凡 女 藝 員 (最佳 女 配角) | Leung Sau-kiu (paní Mang) v Čepel srdce 梁 秀巧 (孟 大娘), 血薦軒轅 | Nominace |
| 2018 | TVB Čestná cena | Cena za dlouhodobý servis a vynikající ocenění zaměstnanců: 30letá služba 長期 服務 暨 傑出 員工 榮譽 大獎: 30 年 服務 | Vyhrál |
Reference
- ^ A b C Zaměstnanci, Sammi (9. února 2020). „Veteránská herečka Lily Li opouští TVB“. JayneStars. Citováno 30. června 2020.
- ^ "Lily Li biografie". Hong Kong Cinemagic. Citováno 30. června 2020.
- ^ A b C Havis, Richard James (20. září 2020). „Herečky kung-fu Lily Li a Shih Szu, vycházející hvězdy v éře legendární Cheng Pei-pei - jejich nejlepší filmy oslavovány“. South China Morning Post. Citováno 23. září 2020.
- ^ „Podcast One RTHK“. RTHK Hongkong. Citováno 28. září 2020.
- ^ „Televizní seriál CTS z roku 1986 Slon letí přes řeku". Xuite. Citováno 28. září 2020.
- ^ „Tchajwanské televizní seriály představené v Číně v 80. a 90. letech“. KK News v čínštině. 29. září 2019. Citováno 28. září 2020.
- ^ McMillin, Calvin (2003). „Mladý pán“. LoveHKFilm. Citováno 27. října 2020.
- ^ Saroch, Andrew (9. března 2015). "Dreadnaught". Dálný východ Films. Citováno 27. října 2020.
- ^ Clark, Graeme. "Dreadnaught". Spinning Image. Citováno 27. října 2020.
- ^ Hsia, Heidi (9. února 2020). „Veteránská herečka Lily Li opouští TVB“. Životní styl Yahoo. Citováno 30. června 2020.
externí odkazy
- Lily Li na IMDb
- 李麗麗 Lily Li na čínské Wikipedii
- Galerie Lily Li ve společnosti Global Gallery Ladies
- 李麗麗 Lily Li Li-Li Hongkongské kino
- Lily Li Mtime čínština
