Cant Buy Me Love (TV seriál) - Cant Buy Me Love (TV series) - Wikipedia

Nelze mi koupit lásku 公主 嫁到
Žánr	Kostýmové drama Dobové drama
V hlavních rolích	Moses Chan Charmaine Sheh Linda Chung Susanna Kwan Raymond Wong Ho-yin Kenneth Ma Fala Chen Lee Heung Kam Sharon Chan Louis Yuen Edwin Siu Selena Li
Úvodní téma	Muž Chin Chung Ngoi (萬千 寵愛) od Susanna Kwan
Země původu	Hongkong
Původní jazyky	Kantonský, Mandarinka, Thai, vietnamština, Angličtina, Bahasa Indonésie, Bahasa Malajsie, hindština, Telugština, Tamil
Ne. epizod	31 (Hongkong) 32 (zámoří) (seznam epizod )
Výroba
Výrobce	Mui Siu-ťing
Provozní doba	45 minut na epizodu
Produkční společnost	TVB Jade
Uvolnění
Formát obrázku	576i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Původní vydání	23. srpna (2010-08-23) – 3. října 2010 (2010-10-03)
Chronologie
Předcházet	Kráska nezná žádnou bolest
Následován	Každý váš pohyb
externí odkazy
webová stránka

Nelze mi koupit lásku (Čínština: 公主 嫁到 ) je hongkongský televizní seriál z roku 2010. Je to velká produkce od TVB a hrál Moses Chan, Charmaine Sheh, Linda Chung, Susanna Kwan a Raymond Wong Ho-yin jako hlavní vedení, s Kenneth Ma, Fala Chen, Lee Heung Kam, Sharon Chan a Louis Yuen jako hlavní vedlejší role.

Televizní seriál byl propuštěn v Hongkongu dne TVB Jade síť dne 23. srpna 2010, v časovém úseku třetí řady (počínaje kolem 21:30 v UTC + 8 ), vysílaný od pondělí do pátku každou noc v tuto hodinu.

Stejně jako mnoho seriálů TVB, zejména komedií, je název seriálu hříčka. „公主 嫁到“ znamená „Princezna se vdala“, zatímco její homonymum „公主 駕 到“ je formálním způsobem, jak oznámit příchod princezny.

Synopse

Nastaveno během Dynastie Tchang Číny, Nelze mi koupit lásku vypráví příběh Třetí princezny, princezny Chiu Yeung (Charmaine Sheh ), z Tang Císař (Samuel Kwok), který je Krásná ale velmi nerozumné, a proto si ji nikdo nechce vzít.

Rodina Kam je největším výrobcem zlata ve velkém hlavním městě Chang'an, ale protože jsou podvedeni, podnik narazí na potíže. Druhý syn Kam rodiny Kam Tuo Luk (Moses Chan ) se musí oženit s Třetí princeznou, aby zachránil rodinný podnik, protože pak budou mít právo na výrobu zlatých pro Tang Palác Třetí princezna souhlasila pouze s manželstvím, protože jinak by se provdala za Tibetský král Songtsen Gampo, jak to naplánovala zlá konkubína Wei (Kara Hui ).

Princezna přináší mnoho sluhové do rodiny Kam po svatbě s Kam Tuo Lukem a neustále se dostává do konfliktu s členy rodiny Kam (Lee Heung Kam, Susanna Kwan, Louis Yuen, Raymond Wong Ho-yin ). Princezna přináší Szeto Ngan Ping (Fala Chen ), s ní rodině Kam, která byla od konkubína vdovy Chui oceněna jako „nejlepší sluha“ (Susan Tse ) a později se stala manželkou Ding Yau Wai (Kenneth Ma ).

Princezna se původně rozhodla opustit dům, ale když nepochopí, že o ní rodina Kam mluví negativně, tvrdohlavě zůstane. Později se do Kam Tuo Luk zamilují. Když je rodina Kam odsouzena za trestný čin, rozvede se s Kam Tuo Lukem, aby tajně zachránil rodinu Kam.

Rozvoj

Po obrovském úspěchu Za sférou svědomí, natáčení podobné sady kostýmní drama komedie byla oznámena. Nelze mi koupit lásku byl uveden v TVB Prezentační klip k prodeji z roku 2010, který byl vydán krátce po předávání cen TVB Awards, a stal se velmi očekávaným dramatem roku 2010 v Hongkongu.

Drama se stalo populárně přirovnáváno k Za sférou svědomí kvůli jeho extrémně podobné bohaté kostýmy a sady, obsazení členy a čas zavírání doba (oba nastaveny během Dynastie Tchang Číny). Od té doby byly také srovnávány Nelze mi koupit lásku měl také vazby na císařský palác Tang, i když měl mnohem více scén z palác. To bylo také široce a populárně pojmenované nepřímé pokračování (ačkoli to by mělo být opravdu prequel, kvůli tomu, že je nastaveno během Taizong panování) do druhého dramatu, navzdory jejich zcela odlišným žánrům (Nelze mi koupit lásku romantika / komedie, zatímco Beyond the Realm of Conscience jako historický palácový epos). Tyto dvě série sdílejí stejného výrobce, Mui Siu Ching.

Chcete-li zachytit vznešenost Dynastie Tchang, byly pro sérii vytvořeny propracované kostýmy a sady na míru, které komickým způsobem připomínaly Beyond the Realm of Conscience. Propracované kostýmy byly vyrobeny pro velké série produkované TVB v minulosti, zejména kostýmní dramata jako např Válka a krása, Kouzlo dole a další. Mezi kostýmy, které se velmi podobají kostýmům druhého, patří kostýmy členů Císařského úřadu pro domácnost a osobních služebných. Ostatní kostýmy také velmi připomínaly divákům. Kroj se konal dne 17. Prosince 2009 ve 12:30 hodin v Hongkongu před domem Šaolinský chrám v TVB City Ancient Street, Tseung Kwan O, za účasti většiny členů obsazení.

Zvláště velký byl Charmaine Sheh pokrývky hlavy pro svatební obřad. Konal se obřad požehnání Nelze mi koupit lásku 26. února 2010. Těžké pokrývky hlavy se pro obsazení ukázaly jako obtížné; to mělo za následek zranění a nepohodlí pro členy obsazení během natáčení. Televizní vysílání Limited vytvořil hodně humbuku před vydáním seriálu, měl řadu zpráv o průběhu natáčení seriálu publikovaných v časopise TVB Weekly a vypouštěl zprávy o postupu natáčení.

Natáčení bylo dokončeno v dubnu 2010. Tři oficiální přívěsy Byli propuštěni těsně před datem vydání, první vytvořili parodii z Beyond the Realm of Conscience. Malajsie Kanál Astro on Demand také ukázal náhledy dramatu. Vzhledem k vysoké sledovanosti dramatu během raných epizod (seriálu se údajně podařilo získat vrchol 36 bodů v prvních několika epizodách; událost oslav byla přislíbena, pokud drama dosáhlo více než 30 bodů v sledovanosti během prvního týdne vysílání) , byla naplánována oslava.

Nicméně, protože rukojmí - převzetí incidentu v Filipíny byla slavnostní událost zrušena z důvodu tragédie Hong Kong Broadcasting Authority obdržel stížnosti na komedii vysílanou v tragické době.

Formát

Televizní seriál je a romantická komedie kostýmní drama, představovat četné kostýmy a soupravy určené k zachycení luxusu a vznešenosti Dynastie Tchang, a dělá parodie z jiných Hongkongská televize přehlídky, včetně dramat a variet. Přehlídka pravidelně využívá řadu originálních básní v celé sérii pro komediální efekt, přičemž básně jsou hybridem mezi klasickými čínskými skladbami a moderním rapem, pokud jde o strukturu i výběr slov. Tento dialog dále upevnil seriál jako jeden z nejpamátnějších a nejpopulárnějších seriálů TVB své doby.

Drama bude mít 32 epizod s definitivním začátkem a koncem příběhu. Každá epizoda je dlouhá 45 minut. Tento formát dramatu je velmi populární v celé východní Asii a také v jihovýchodní Asii. Hašteření je hlavní součástí komediálního aspektu dramatu. Kromě této romantické zápletky se seriál zaměřuje také na zápletku, kde jsou životy protagonistů ohroženy darebáky, a proto se část zápletky zaměřuje na intrikování palác. Dramata zahrnující intrikování lidí v paláci (zejména těch v císařství) harém, například imperiální konkubíny ) již dlouho existují v TVB dramat, zejména po hitu 2004 TVB série Válka a krása.

Série, kromě hlavního páru, Charmaine Sheh a Moses Chan, má také romantické zápletky dvou hlavních podpůrných párů, Linda Chung a Raymond Wong Ho-yin, Fala Chen a Kenneth Ma.

Historické drobnosti

• Žádný z princezny představované v dramatu jsou historicky zaznamenané princezny, i když jejich jména jsou volně založená na populárních postavy vzhledem k císařským princeznám. Princezny v dramatu jsou pojmenovány, v sestupném věku nebo pořadí, princezna Yonghe nejstarší (Sharon Chan ), Princezna Qingyun (Tracy Ip ), Princezna Zhaoyang (Charmaine Sheh ), Princezna Qinping (Yoyo Chen ), Princezna Qinhui (Charmaine Li ) a princezna Dexin (Linda Chung ), z nichž nikdo není historicky zaznamenán císařskými princeznami.
• To je ukázal, že matka fiktivní princezny Yonghe (Sharon Chan) byla Císařovna Zhangsun, který je uctíván jako jeden z nejvíce benevolentních císařů čínské historie. Císařovna Zhangsun významně přispěla rolnictvo a práce, a dokonce i směrem k Čínská technologie navzdory jejímu zvýšenému postavení císařovny během jejího života.
• Císař vystupoval v seriálu je Císař Taizong Tanga, druhého císaře Dynastie Tchang. Princezna Zhaoyang (Charmaine Sheh) svého otce výslovně obdivuje. Císař Taizong, zatímco ještě jen a vévoda syn, pomáhal otci, pak Vévoda z Tangu, svrhnout krátký Dynastie Sui, čímž založili dynastii Tchang a vydláždili cestu jednomu ze zlatých věků Číny.
• Seriál odhaluje (fiktivně) důvod Princezna Wencheng slavné politické manželství s Songtsen Gampo z Tibetská říše. Princezna Wencheng pravděpodobně nebyla císařskou princeznou, ale neteří nebo služebnou císaře Taizonga nebo císařské domácnosti, která se provdala za Songtsena Gampa, čímž vytvořila spojenectví mezi Tangskou říší a Tibetskou říší. Princezna Wencheng později pomohla vyvinout technologii a civilizovanější a idealističtější životní úroveň v Tuobě, kterou Číňané považovali za téměř barbarský říše.
• Seriál zmiňuje (a pravděpodobně přeháněl) rovnosti žen a mužů během dynastie Tchang. Dynastie Tchang byla ve skutečnosti obdobím čínské historie, ve které byly ženy docela osvobozeny, se záznamy otevřených kurtizány a ženy z prominentních rodin hrajících Peršan sport pólo s šlechta muži. První instance feminismus v dynastii Tchang byla založena velmi brzy, když dcera zakladatele Tchangu císaře Gaozu, Princezna Pingyang, poskytl velké vojenské příspěvky a ve skutečnosti vedl vojenské síly, aby pomohly svrhnout Sui a založit Tang.
• Císař Taizong byl prvním manželem mladých Wu Zetian, který se později stal oblíbeným Císař Gaozong, pak jeho císařovna choť, a regent moc a nakonec císařovna vládnoucí sama o sobě, přerušením raných fází dynastie Tchang s Later Zhou. Wu Zetian by vládla jako jediná historicky zaznamenaná ženská císařská monarcha čínské historie a ještě více by přispěla k rovnosti žen a mužů v Tangu po princezně Pingyang. Její úsilí by zahrnovalo instalaci Shangguan Wan'er jako politický a literární učenec.
• Série odkazuje na obchod se zahraničními říšemi. Čína byla v té době zdaleka světová největší hospodářství a mnoho zahraničních říší a států platilo hold obchodoval s Čínou. Obchod se Západem vzkvétal pro Čínu pod Tangem. Čína také importováno aspekty zahraniční kultury. Chang'an, Tang hlavní město, byl kosmopolitní oblast se může pochlubit obrovskou populací. Křesťanství dorazilo do Číny poprvé v době, kdy byl seriál nastaven. Buddhismus byl dovezen během Severní a jižní dynastie z Indie a jeho přítomnost se pod Tangem ztuhla. čínština hanfu také provedl zásadní změny a přijal některé z dvorních stylů Perská říše. Sportovní, filozofie a spotřební zboží byly všechny dovezeny, stejně jako exportováno.

Parodie a hlavní postavy

• Ikkyu-san jako princezna Chiu Yeung (昭阳 公主)
• Tsubame jako Kam Duo Lok (金 多 禄)
• Adinda jako Kam Duo Sao (金 多 寿)
• Goku jako Ding Loi Hei (丁 来 喜)
• Paruh jako Ng Sze Tak (吴 四德)

Hlavní obsazení

Poznámka: Některá jména postav jsou v kantonské romanizaci.

Opakující se obsazení

Poznámka: Některá jména postav jsou v kantonské romanizaci.

Mezinárodní vysílání

Kraj	Síť	Poznámky
Malajsie	TV2 & 8TV	Dabováno v mandarínštině (mandarínské dabované a malajské titulky dne TV2 )
USA	Cartoon Network a Disney Channel	Dabováno v angličtině
Indie	Hungama TV a Pogo TV	Dabováno v hindštině, telugštině a tamilštině
	Singapur	Drama VV	Dabován v mandrijštině
Indonésie		RCTI	Dabován v Bahasa Indonésii
Mediacorp Channel 8		Dabován v mandrijštině
Malajsie	Astro Prima	Dabován v Bahasa Malajsii

Ocenění

42. výročí Ming Pao Awards 2010

TVB Anniversary Awards (2010)

16. den Asijské televizní ceny 2011

Sledovanost

Reference

externí odkazy

• TVB.com Nelze mi koupit lásku - Oficiální webové stránky (v čínštině)
• K pro TVB Nelze mi koupit lásku - anglický souhrn
• Seznam epizod Can't Buy Me Love