Balená vášeň - Bottled Passion
| Balená vášeň 我 的 如意 狼 君 | |
|---|---|
 Balená vášeň oficiální plakát | |
| Také známý jako | Můj milenec Můj krutý milenec |
| Žánr | Dobové drama |
| Napsáno | Chan Ching-yee |
| V hlavních rolích | Niki Chow Raymond Wong Ho-yin Elaine Yiu Katy Kung Raymond Cho Claire Yiu Rebecca Chan Kwok Fung Joel Chan Jack Wu |
| Tématický hudební skladatel | Tang Chi-wai |
| Úvodní téma | "Chiu Fa Chik Sap" (朝花夕拾) od Teresa Cheung |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Ne. epizod | 21 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Lee Tim-shing |
| Místo výroby | Hongkong |
| Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
| Provozní doba | 45 minut |
| Produkční společnost | Televizní vysílání Limited |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Nefrit HD Jade |
| Formát obrázku | 576i (SDTV ) 1080i (HDTV ) |
| Původní vydání | 6. prosince 2011 – 2. ledna 2012 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Prokletí královského harému |
| Následován | Přání a přepnutí |
| externí odkazy | |
| Oficiální webové stránky | |
| Balená vášeň | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 mezititulky | |||||||||
| čínština | 我的如意狼君 | ||||||||
| Doslovný překlad | „můj ideální„ krutý “manžel“ | ||||||||
| |||||||||
Balená vášeň je Hongkong televizní drama produkované Televizní vysílání Limited (TVB) pod výkonným producentem Lee Tim-shing. Drama mělo premiéru Nefrit a kanály HD Jade dne 6. prosince 2011 a jeho běh byl ukončen 2. ledna 2012 celkem 21 epizodami. Čínský název se doslovně překládá jako „Můj ideální krutý manžel“ (čínština : 我 的 如意 狼 君; Kantonský Yale: ngo5 dik1 yu4 yi3 long4 gwan1), s a slovní hříčka na slovech „long4 gwan1“ (郎君), což znamená „manžel „nebo“pasák ", a" long4 "(狼), což znamená" krutý "nebo" mazaný ".
Synopse
Tung Kwok Hing (Rebecca Chan) adoptovala sirotka a tvrdila, že je Ko Yi Ho (Raymond Wong), nemanželské dítě, které její manžel Ko Siu Tong (Samuel Kwok) hledal mnoho let. Tong věřil, že Ho je pro jeho nástupce vhodnější než jeho nejstarší syn Ko Yi Tai (Joel Chan), což později vedlo k nespokojenosti paní Ko. Nakonec Ho vyhodili z rodiny a nechali ho bez domova. Žijící sám, Ho okusil hořkost života a byl odhodlán vrátit se domů a pomstít se své adoptivní rodině pod jiným jménem Tung Bun Sin. Pod svou novou identitou slíbil, že jim dá ochutnat ztrátu svých blízkých. Mezitím narazí na naivní důvěřující Tsui Sum (Niki Chow), která právě převzala její rodinný podnik. Když Ho viděla příležitost, podvádí Tsui Sum z jejího rodinného podniku a všech peněz její rodiny, aby se přiblížila rodině Ko. Vrací se však staré vazby, tajemství a vzpomínky na dětskou lásku, které ho pronásledují. Nakonec se Ho vydá na cestu, která ohrožuje životy všeho, co je mu drahé, a život jediné ženy, kterou kdy miloval.
Obsazení
| Obsazení | Role | Popis |
| Raymond Wong Ho-yin | Tung Bun Sin 佟 本 善 | (Lei Ho) Věk 29 On a Tsui Sum byli společně sirotky. Když byla Tsui Sum mladá, při nehodě ztratila paměť. Později byla adoptována majitelem továrny na výrobu omáček a továrnu převzala. Když vyrostla, potká ho znovu. Aby se pomstil, vstoupí do továrny. Později se do sebe zamilují a Tsui Sum získá její paměť, jen aby zjistila, že její přítel z dětství je na cestě ke zlu Bodl Yee-kiu v Ep.21 a bojoval na lodi a mohl zemřít driftovat na moře, protože hladil Tsui Sum, když se jí možná ani nesnilo. I o šest let později někteří diváci stále věří, že Tung Bun Sin žil a setkal se s Tsui Sum v místě jejich setkání. |
| Niki Chow | Tsui Sum 徐 芯 | Věk 26 Přezdívka: Milk Candy (牛奶 糖) Adoptovaná dcera rodiny Tsui Ona a Tung Bun Sin budou mít amnesický milostný příběh |
Rodina Ko
| Obsazení | Role | Popis |
| Kwok Fung | Pan Ko / Ko Siu-tong 高 兆 堂 | Věk 55 Patriarcha rodiny Ko Manžel Tung Kwok-hing Ko Yee-tai, Yuen Yau-hin, Ko Yee-kiu, otec Ko Yee-nga |
| Rebecca Chan | Tung Kwok-hing 董 幗 馨 | Věk 50 Manželka pana Ko Ko Yee-tai, Ko Yee-kiu a matka Ko Yee-nga Manželka pana Ko, která adoptuje Bun-sin a lže panu Ko, že byl jeho dlouho ztraceným synem, Yee-ho. Když se pan Ko rozhodne, že Bun-sin je lepším dědicem než její vlastní syn Yee-tai, bezohledně vyhnala Bun-sin z rodiny. Vězněn a zemřel v Ep.20 na srdeční problémy (Hlavní padouch) |
| Joel Chan | Ko Yee-tai 高爾泰 | Věk 30 Je nejstarším a jediným synem rodiny Ko, který je o krok blíže k tomu, aby zdědil podnikání své rodiny poté, co jeho matka vyhodila Bun-sin. Zemřel v Ep.20 po pádu z útesu. (Hlavní padouch) |
| Tracy Ip | Fu Bak-wai 傅百慧 | Věk 28 Ko Yee-tai manželka |
| Jack Wu | Yuen Yau Hin 原 佑 軒 | Věk 28 Lékař Syn Ko Siu-tong Miloval Tsui Sum |
| Elaine Yiu | Ko Yee-kiu 高 爾喬 | Věk 26 Yee-tai mladší sestra, která je také jednou z obětí lásky Bun-sin. Snoubenka Hui Man Hon, později se rozpadla. Bodne Bun-sin jako pomstu v Ep.21 a spáchá sebevraždu. Uloženo, ale upadá do kómatu. |
| Katy Kung | Ko Yee-nga 高 爾雅 | Věk 19 Nejmladší dcera rodiny Ko. Stejně jako její sestra je jednou z obětí lásky Bun-sin (Darebák) |
Rodina Tsui
| Obsazení | Role | Popis |
| Ching Hor Wai | Lau Suet Ling 林玉嫻 | Věk 50 Matka Tsui Ping a Tsui On Adoptivní matka Tsui Sum |
| Raymond Cho | Tsui Ping 徐 平 | Věk 30 Syn Lau Suet Ling Tsui Sum a Tsui Onův starší bratr |
| Claire Yiu | Wun You 溫柔 | Věk 29 Manželka Tsui Ping |
| Niki Chow | Tsui Sum 徐 芯 | Věk 26 Lau Suet Lingova adoptivní dcera Sestra Tsui Ping a Tsui On |
| Vin Choi | Tsui zapnuto 徐 安 | Syn Lau Suet Ling Tsui Sum a bratr Tsui Ping Nejmladší syn rodiny Tsui, který je vzdělaný. Nezúčastňuje se rodinné továrny na výrobu omáček, protože se snaží vydělat peníze na akciovém trhu, což později rodině způsobí krizi. |
Rodina Hui
| Obsazení | Role | Popis |
| Lee Sing Cheung | Hui Chun Ting 許晉廷 | Ředitel kantonské radnice Otec Hui Man Hon Manžel Tam Mei Yan |
| Cecilia Fong | Tam Mei Yan 譚美欣 | Hui Chun Ting manželka Matka Hui Man Hon |
| Chan Kin Man | Hui Man Hon 許文翰 | Hui Chun Ting a syn Tam Mei Yana Snoubenec Ko Yee Kiu se později rozpadl Pokus o sebevraždu poté, co se rozešel v epizodě 17 |
Vedlejší postavy
| Obsazení | Role | Popis |
| Eric Li | Lo Yat 羅 一 | Věk 28 Podvodník Takže Feiin přítel, později manžel Asistent Tung Bun-sin Emigroval do Hongkongu v epizodě 21 |
| Janice Shum | Takže Fei 蘇菲 | Luo Yatova přítelkyně, později manželka Emigroval do Hongkongu a porodila dvojčata v epizodě 21 Sekretářka Tung Bun-sin |
| Yoyo Chen | Chen Yu Feng 文 玉鳳 | Ko Yee-tai milenka, po havárii Spáchal sebevraždu v epizodě 1 |
| Raymond Chiu | Pan-Zijian 潘子健 | Tajný přítel Ko Yee-Kiu Epizoda 4: Paže zlomená Tung Kwok-hing Epizoda 5: Připojuje se k Tung Pun-Sinovi za pomstu proti rodině Ko, znovuobjevena rodinou Ko |
| Mok Wai Man | Strýček Shek 石 叔 | Hospodyně pana Tunga Pomohl Lee Ho napodobit Tung Bin-sin |
Sledovanost
| Týden | Původně vysílán | Epizody | Průměrné body | Špičkové body | Reference |
|---|---|---|---|---|---|
| [1] | |||||
| [2] | |||||
| [3] | |||||
| [4] | |||||
| [5] |
