Jemný zásah - The Gentle Crackdown - Wikipedia
| Jemný zásah 秀才 遇著 兵 | |
|---|---|
 Jemný zásah promo plakát | |
| Žánr | Kostýmová komedie |
| V hlavních rolích | Moses Chan Niki Chow Wayne Lai Michelle Yim Halina Tam |
| Úvodní téma | „明知 不知 傻 痴痴“ od Moses Chan & Niki Chow |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Ne. epizod | 20 |
| Výroba | |
| Výrobce | Lau Kar Ho |
| Provozní doba | 45 minut (přibližně) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TVB |
| Původní vydání | 25. května – 21. června 2005 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Akademie |
| Následován | Zavádějící stopa |
| Související pořady | Jemný zásah II (2008) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Jemný zásah (Tradiční čínština: 秀才 遇著 兵 ) je TVB kostýmní komediální seriál vysílaný v květnu 2005.
Nepřímé pokračování, Jemný zásah II (秀才 愛上 兵 ) byl vyroben a vysílán v 2008 pokračoval pouze Wayne Lai, vedle Steven Ma, Yumiko Cheng, a Ha Yu.
Synopse
Co by se stalo, kdyby se pomalý učenec setkal s impulzivním strážníkem? Během dynastie Ming je svět plný zkorumpovaných úředníků. Mistr Constable Luk Chin (Yuen Wah) se zamiloval do ženského psance Fei Ying (Michelle Yim ) a mají dceru - Luk Sap Hei (Niki Chow).
V naději, že půjde ve stopách svého otce, Luk Sap Yee (Niki Chow ) je impulzivní a idealistický konstábl, jehož dovednosti a kompetence její zkorumpovaní mužští vrstevníci často odmítají. Mezitím se její matka vzdala svých starých způsobů a udržuje své staré identity a dovednosti bojového umění v tajnosti, aby dohlížela na její problémovou dceru. Když Sui Tong-Lau (Moses Chan ), nově jmenovaný soudce, přijíždí do města Sap-Yee a společně pracují na řešení řady neobvyklých případů.
Obsazení
| Obsazení | Role | Popis |
| Moses Chan | Shui Tung-Lau 水 東樓 | Smírčí soudce nižšího stupně Milenec Luk Sap-Yee. |
| Niki Chow | Luk Sap-Yee 陸 拾 義 | Strážník Milenec Shui Tung-Lau. Dcera Gam Ying. |
| Wayne Lai | Si Kei-Wong 史其旺 | Asistent Shui Tung-Lau. Luk Sau-Koo milenec. |
| Michelle Yim | Gam Ying 英 英 a Luk Gam Sze 陸 金 史 a Sap Yee Ma 拾 義 媽 | Matka Luk Sap-Yee. Manželka Luka China. |
| Halina Tam | Luk Sau-Koo 陸 秀姑 | Milenec Si Kei-Wonga. |
| Cindy Au | Muž Lai-Gwan 萬 麗君 | |
| Lee Shing-Cheung | Yew Dai-Ping 么 大平 | Hlava konstábla |
| Johnson Lee (李思捷 ) | Mok Dai-Mo 莫大 毛 | Strážník. Křestní jméno tohoto konstábla se spolu s dalšími 3 překládá do výrazu „Dělat potíže z ničeho“ (毛 [無] 事 生 非) |
| Dai Yiu Ming (戴耀明 ) | Mau See 茅 士 | Strážník |
| Sada Li Kai (李啟傑 ) | Sat Fei 實 非 | Strážník |
| Ng Man Seng (伍文生 ) | Muž Seng 文生 | Strážník |
| Mandy Lam (林淑敏 ) | Chun Fa 春 花 | Placená ženská společnost. |
| Yuen Wah | Luk Chin 陸戰 | Gam Yingův zesnulý manžel. Otec Luk Sap-Yee. |
Význam názvu
![[ikona]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/20px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small} | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Červenec 2010) |
externí odkazy
- TVB.com Jemný zásah - Oficiální webové stránky (v čínštině)
- Butterfly's Place.net Jemný zásah - Epizodická synopse (v čínštině)
- YouTube.com Jemný zásah - Téma Song Video