Sedmý den (TV seriál) - The Seventh Day (TV series)

Sedmý den 最 美麗 的 第七天
Sedmý den oficiální plakát
Žánr	Moderní romance
V hlavních rolích	Kevin Cheng Niki Chow Bosco Wong Natalie Tong
Úvodní téma	„最 美麗 的 第七天“ od Kevin Cheng
Končící téma	„抱著 空氣“ od Kevin Cheng & Niki Chow
Země původu	Hongkong
Originál jazyk (y)	Kantonský
Ne. epizod	20
Výroba
Výrobce	Amy Wong
Provozní doba	25 minut (přibližně)
Uvolnění
Původní síť	TVB
Původní vydání	18. února (2008-02-18) – 16. března 2008 (2008-03-16)
Chronologie
Související pořady	Pod baldachýnem lásky (2006)
externí odkazy
webová stránka

Sedmý den (Tradiční čínština: 最 美麗 的 第七天 ) je TVB moderní romantická série vysílaná v únoru 2008.

Po úspěchu 2006 je Pod baldachýnem lásky (天幕 下 的 戀人 ), Kevin Cheng a Niki Chow znovu spolupracovat se stejným hercem z Pod baldachýnem lásky. Tohle je Kevin Cheng a Niki Chow Následuje třetí po sobě jdoucí spolupráce 2004 je Hard Fate, a 2006 je Pod baldachýnem lásky. Všechny tři série byly vyrobeny Amy Wong. Tato série byla natočena v Hongkongu a Japonsku v období od listopadu 2006 do února 2007.

Synopse

Různí lidé mají různé postoje k lásce - i ti, kteří se narodili ve stejný den ve stejném roce, nemusí nutně sdílet stejné názory. Yau Chi-Wing (Kevin Cheng ) a Hui Wai-Yan nebo Don Dum (Bosco Wong ) oba se narodili sedmého srpna, ale jeden bere vztahy vážně, zatímco druhý je velmi materialistický a vidí lásku jako nástroj, jak se dostat výše na společenský žebříček.

Příběh začíná sedmého srpna, kdy se Wing a Don poprvé setkají se svou vlastní vysněnou dívkou na stejném ostrově. Wing pracuje jako plavčík na odlehlém ostrově. Seznamuje se s asistentem obchodu se zvířaty Ling Ka-Yan (Niki Chow ) náhodou a brzy je okouzlen její roztomilou osobností. Don, který pracuje v kavárně, potká romantického komiksového umělce Wong Chi-Kwan nebo Sasa (Natalie Tong ). Don je uveden v omyl, aby věřil, že dívka je z bohaté rodiny, Don se rozhodne ji pronásledovat. Nikdy by si nepomyslel, že někdo tak vypočítavý jako on sám spadne do pasti lásky.

Yan si nejprve spletl křídlo s tím, že byl jedním z těch padouchů, až jednoho večera Yan viděl, jak je Wing zbit některými gangstery. Yan pomohl Wing a stali se přáteli a Yan tajně měl Wing rád. Po chvíli Wing představil Yana své babičce a stali se velkými přáteli. Yan brzy zjistí, že Wingovy narozeniny jsou téměř tady, a tak to chce oslavit s ním; pak zapomněl na své vlastní narozeniny a Yan se naštval. Wing po chvíli viděl, jak laskavý a milý je Yan, a také se mu začal líbit. Yanovi rodiče se Wing nelíbili; chtěli, aby se Yan spojil s přítelem doktora, doktorem Ching Yat Longem. Yan je neposlouchal a přesto šel ven s Wingem.

Don viděl, že Sasa rodiče byli bohatí na noviny, takže předstíral, že ji má rád. Na druhou stranu Sasa také předstírala, že s ním chodí, aby mohla získat představy o vztazích pro svůj romantický komiks. Oba zapomněli na to, jak ten druhý předstírá. Sasa udělala mnoho věcí, aby Don rozrušila, protože nemohla myslet na konec svého komiksu. Jessie, Sasina kamarádka, měla Dona moc ráda a nemyslela si, že to, co Sasa dělá, je správné. Sasa nakonec Dona tak rozzlobil, že přemýšlel o rozchodu a ztrátě peněz, které podle něj Sasa měla. Mezitím Sasa nedokázala vymyslet konec svého komiksu, takže se musela rozejít s Donem, aby věděla, jaké to je. Nakonec zjistili, že se navzájem používají, a rozdělili se. Oba si však uvědomili, že v době, kdy předstírali, že chodí ven, si k sobě pomalu vytvořili city. Don konečně zjistil, že Sasa nebyla bohatá a že to byla Jessie.

Wing musel jít do Japonska, aby se postaral o Yuen Ching (Selena Li ) protože si lidé mysleli, že je mrtvá. Měla AIDS a chtěla, aby se o ni postaral Wing, protože ho měla velmi ráda. Yan byla smutná, když musel Wing odejít, a tak se o několik dní později rozhodla odjet do Japonska, aby ho překvapila. Když se tam dostala, našla Chingův deník a dovnitř, Ching napsala, že stále má city k Wingovi a vypadalo to, že se jí Wing líbí. Wing se o Ching velmi obával a Yan si začal myslet, že ji Wing už nemá ráda. Mezitím Yanovi rodiče zjistili, že je v Japonsku, což jejího otce extrémně naštvalo a on ji odnesl zpět do Japonska. Odešla, aniž by o tom dala vědět Wingovi. Potřebovala odejít, protože ano Li-Fraumeniho syndrom, kterou získala od své matky.

Don se rozhodl chodit s Jessie, protože byla bohatá. Začali chodit ven a Don dostal novou práci kvůli jejímu otci. Celou dobu byl Don smutný, protože mu chyběla Sasa a naopak. Nakonec se Sasa dostala do školy v Japonsku a odešla z Hongkongu. Don také opustil svou práci a znovu založil společnost se svými přáteli, Dinem, Martinem a KK. Společnost se jmenovala DDMK. Najali Jessie jako účetní. DDMK brzy dostal obchodní příležitost z Japonska. Shodou okolností bylo místo setkání ve stejném městě, kde bydlela Sasa. Jessie začala být velmi podezřelá, takže Don a jeho přátelé Jessie lhali a řekli, že tam jde jen diskutovat o podnikání. Na poslední chvíli přišla i Jessie, protože našla Donův telefon, který dokázal, že Don se setká se Sásou.

Wing nakonec zjistila, že Yan odešla kvůli svému otci a rozhodla se odejít také. Ale Chingova nemoc se stále zhoršovala, díky čemuž zůstal v Japonsku. Nakonec zavolal Chingova tátu, aby převzal moc, aby se mohl vrátit do Hongkongu. Yan šla k lékařům a zjistila, že má v mozku rakovinový nádor. O chvíli později zjistila, že má několik druhů rakoviny. Když se Wing vrátila, rozešla se s ním, protože nechtěla, aby měl pocit, že se o ni musí postarat, ale Wing se nepřestával ptát proč. Aby zakryla skutečnost, že má rakovinu, Yan řekla, že je naštvaná, že Wing strávil tolik času s Ching a že nyní má city k Dr. Longovi. Díky tomu ji Wing dočasně nechal na pokoji.

V Japonsku se Don snažil trávit čas se Sasou, jak jen mohl, když tu Jessie nebyla. Jednou v noci se Don a Sasa opili a probudili se spolu v Sasaině posteli. Sasa si myslel, že je sám v Japonsku, takže když někdo zaklepal na Dona, Sasa otevřel dveře a uviděl Jessie ve dveřích. Jessie zuřila a neustále se ptala, proč je se Sásou, a Sasa se neustále ptala Dona, proč jí neřekl, že je tu Jessie, nebo proč se ještě nerozešli. Sasa vyhodila Jessie i Dona ven a Don nevěděl, co dělat. Rozhodl se, že se se Sásou pokusí věci zlepšit, ale ona ho ignorovala. Odešel z Japonska, aby našel Jessie a vše jí vysvětlil. Slíbil, že se vrátí a uvidí Sasu.

Yan musela udělat operaci, aby se zbavila nádoru v mozku. Odmítla to udělat, protože cítila, že její život bez Winga už nemá smysl. V zoufalství ho Yanův otec, kterému se Wing od začátku nelíbilo, prosil, aby se pokusil přesvědčit Yana, aby operaci provedl. Wing poté Yana přesvědčil, aby provedl operaci, ale pouze pokud slíbil, že ji už nikdy neuvidí. Po úspěšné operaci odešel Yan do bytu Winga uklidit věci. Řekla Wingovi, proč se s ním musela rozejít, což ho nakonec přimělo pochopit. Dali se dohromady a rozhodli se vzít.

Yan věděla, že má nevyléčitelnou nemoc a že kvůli ní může zemřít. Chtěla, aby měl Wing pro někoho, pro koho by žil, i kdyby ho opustila, a tak se rozhodli mít spolu dítě. Jediným problémem bylo, že kdyby to udělali, dostal by od Yana Li-Fraumeniho syndrom. Konzultovali to s Longem a on řekl, že by mohli zkusit umělé oplodnění. O chvíli později je Wing povýšen na vedoucí pozici v práci interiérového designéra a ve stejný den Yan navštíví jeho kancelář a všem oznámí, že je těhotná. Pár má velkou radost.

Mezitím Don odletěl zpět do Hongkongu a rozešel se s Jessie. Poté spěchal zpět do Japonska, kde konfrontuje Sasu s tím, že je těhotná. Sasa poté trvala na tom, že má nového přítele a že dítě je jeho. Protože Don neuměl mluvit japonsky a Sasaův „přítel“ neuměl čínsky, Don nerozuměl, když protestoval, že dítě je Donovo. Sasa toho využila a řekla, že ji její „přítel“ brání. Don se na něj opravdu rozzlobil a dali se do boje. Když viděl, že Sasa jedná velmi znepokojená svým „přítelem“, rozzlobeně odešel. Zpátky ve svém hotelu zavolal Martinovi (který rozuměl japonštině) a vysvětlil celý příběh. Martin přeložil, co řekl, a řekl mu, že Sašino dítě je Donovo.

Poté, co byla Yan těhotná, najednou utrpěla epilepsii. Long zjistila, že její mozkový nádor je zpět, a navrhla Yan potrat. Yan to odmítla, i když ji k tomu její rodina prosila. Wing byl hluboce dojat, ale také zlomený srdcem. Když byla Yan v sedmém měsíci těhotenství, její mozkový nádor způsobil, že nemohla mluvit. Její rodina a Wing se rozhodli, že už nemohou čekat, a Yan musel podstoupit císařský zákrok, aby dítě dostal ven a odstranil nádor.

Mezitím Sasa neochotně připustila, že dítě je Donovo, ale nechtěla, aby měl s dítětem něco společného. Don ji nakonec přesvědčil, těsně předtím, než Sasa chce porodit na ulici. Když se Yan a Sasa chystali porodit, Wing a Don se shodou okolností setkali v nemocnici. Když lékaři vyjdou jeden po druhém, oznámí, že oba páry mají nyní dceru. Všichni jsou ve vytržení.

Poté, co Yan porodila a odstranila nádor, Wing splnila slib, že když Yan porodí zdravé dítě a odstraní nádor, všichni půjdou jako rodina na krásné místo v Japonsku. Rodina věrně pokračuje v tradici, ale po pěti a půl letech Yan umírá na rakovinu. Wing udržuje tradici. Mezitím se Don a Sasa vezmou.

Série končí k narozeninám dvou malých dívek, které jsou ve stejný den, stejně jako jejich otcové. Wing a Don se znovu setkávají na ulici a otcové se vracejí ke svým rodinám.

Hlavní obsazení

Opakující se obsazení

Sledovanost

Ocenění a nominace

41. výročí TVB Awards (2008)

• „Nejlepší drama“ (Nominace)
• „Nejlepší herečka“ Natalie Tong (Nominace)

Reference

externí odkazy

• TVB.com Sedmý den - Oficiální webové stránky (v čínštině)
• K pro TVB.net Sedmý den - Souhrn a snímání obrazovky (v angličtině)