Diskografie Kathleen Ferrierové - Kathleen Ferrier discography
V průběhu svého profesního života anglický kontraalt Kathleen Ferrier vytvořil velké množství nahrávek. V létě 1944 podepsala smlouvu s Columbia, která trvala do února 1946. Poté přešla do Decca, a zůstala s nimi až do své smrti v říjnu 1953. Kromě jejích studiových nahrávek bylo zaznamenáno mnoho jejích živých vystoupení a vysílaných recitálů, někdy soukromě. Některé z nich byly později vydány jako komerční nahrávky; jiné jsou uchovávány jednotlivci nebo v archivech vysílacích společností.
Následující seznam není aktuální ani zcela přesný, zejména pokud jde o vydání CD s názvem „Kathleen Ferrier Remembered“, vydané v červnu 2017, na SOMM264, obsahující 26 skladeb, z nichž 19 nikdy nebylo vydáno. Většina z těchto 19 není uvedena níže. Patří mezi ně Lieder od Schuberta, Brahmse, Wolfa a Mahlera a písně Stanforda, Parryho, Jacobsona a Rubbry, které byly převzaty z vysílání BBC v letech 1947 až 1952.
V dubnu 2019 byla poprvé vydána nahrávka Ferrierova zpěvu v Bachově ‚Magnificatu 'během vídeňského mezinárodního Bachova festivalu v roce 1950. Katalogové číslo CD je SOMM Ariadne 5004 a také Irmgard Seefried a Friedl Riegler (soprán), Hugo Meyer-Welfing (tenor) a Otto Edelmann (bas). Vídeňskou filharmonii a sbor Vídeňské státní opery diriguje Volkmar Andreae. Existence této nahrávky nebyla známa, dokud nebyl vinylový disk nabídnut k prodeji na internetových aukčních stránkách v roce 2018. Ve vynikajícím zaznamenaném zvuku je tento objev skutečným pokladem a završuje nahrávky dostupné ze tří děl, ve kterých Ferrier zpíval na 1950 Vídeňský Bachův festival.
Mnoho nahrávek společnosti Ferrier bylo původně vydáno na discích o 78 otáčkách za minutu. V pravý čas byly tyto a pozdější nahrávky znovu vydány v jiných formátech: Dlouhé hraní (LP), kazetová páska a kompaktní disk (CD). V tabulkách je uveden pouze datum a umístění počátečních nahrávek.
V roce 2012 společnost Decca vydala krabicovou sadu 14 CD + 1-DVD (Kathleen Ferrier: Centenary Edition - The Complete Decca Recordings), která obsahuje všechny nahrávky vydané touto společností, včetně několika důležitých „off-air“ nahrávek, na které měla práva .
Ve stejném roce vydala EMI sadu 3 CD (Kathleen Ferrier - The Complete EMI Recordings) obsahující všechny její existující nahrávky pro tuto společnost plus dva dříve nevydané nahrávky z „Kindertotenlieder“ z roku 1949 a kompletní nahrávku Gluckovy „Orfeo ed Euridice“ “, ke kterému měli práva.
Kniha Paula Campiona „Ferrier - zaznamenaná kariéra“ (druhé vydání, vydané společností Thames v roce 2005 a nyní distribuovaná společností Music Sales) obsahuje podrobnosti o všech nahrávkách Ferrier známých v době vydání. Další list „Errata and Addenda“ lze získat kontaktováním adresy „[email protected]“, která poskytuje podrobnosti o následně vysledovaných nahrávkách a důležitých problémech s CD.
Studiové nahrávky, 1944–52
| Práce | Skladatel | Doprovodné síly | Kdy / kde je zaznamenáno | KFE sv. Ne. | Poznámky | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| "Co je život?" | Gluck | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 30: 6: 1944 | Z Orfeo ed Euridice (přeloženo jako „Orfeus“.) | [1] | |
| Stálost (op. 3 č. 1) | Brahms | Gerald Moore (klavír): | Londýn: Abbey Road 30: 6: 1944 | [1] | ||
| Feinsliebchen ("Miláček") | Brahms | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 30: 6: 1944 | Z 49 Deutsche Volkslieder | [1] | |
| „Moje práce je hotová“ | Elgar | Gerald Moore (klavír) | London: Abbey Road 30: 6: 1944 | Z Sen Gerontius | [1] | |
| „Položím mě v míru“ | Greene | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 30: 9: 1944 | [2] | ||
| „O chvála Pánu“ | Greene | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 30: 9: 1944 | [2] | ||
| "Jaro přichází" | Handel | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 24: 4: 1945 | Z Ottone | [3] | |
| „Pojď ke mně, uklidňující spánek“ | Handel | Gerald Moore (klavír) | Londýn: Abbey Road 24: 4: 1945 | Z Ottone | [3] | |
| „Sound the Trumpet“ | Purcell | Gerald Moore (klavír) Isobel Baillie (soprán) | Londýn: Abbey Road 21: 9: 1945 | Z Óda na královnu Marii | [4] | |
| „Pojďme bloudit“ | Purcell | Gerald Moore (klavír) Isobel Baillie (soprán) | Londýn: Abbey Road 21: 9: 1945 | Z Indická královna | [4] | |
| „Shepherd, Leave Decoying“ | Purcell | Gerald Moore (klavír) Isobel Baillie (soprán) | Londýn: Abbey Road 21: 9: 1945 | Z král Artur | [4] | |
| „To bych chtěl, má lásko“ op. 63 Ne, 1 | Mendelssohn | Gerald Moore (klavír) Isobel Baillie (soprán) | Londýn: Abbey Road 21: 9: 1945 | [4] | ||
| "Pozdrav" op. 63 č. 3 | Mendelssohn | Gerald Moore (klavír) Isobel Baillie (soprán) | Londýn: Abbey Road 21: 9: 1945 | [4] | ||
| „Smiluj se, Pane, se mnou“ | Bach | Národní symfonický orchestr dir. Malcolm Sargent David McCallum (housle) | Londýn: Kingsway Hall 6: 2: 1946 | 3 | Z St Matthew Passion | [5][6] |
| „Trápí tě to?“ | Handel | London Symphony Orchestra kond. Malcolm Sargent | Londýn: Kingsway Hall 27: 2: 1946 | 3 | Z Rodelinda („Dove sei, amato bene“) | [5][6] |
| "Co je život?" | Gluck | London Symphony Orchestra kond. Malcolm Sargent | Londýn: Kingsway Hall 27: 2: 1946 | 3 | Z Orfeo ed Euridice | [5][6] |
| Stabat Mater | Pergolesi | Joan Taylor (soprán); Boyd Neel Orchestra kond. Roy Henderson; Sbor Nottingham Oriana | Londýn: Broadhurst Gardens 8: 5: 1946 a 28: 5: 1946 | 3 | [6][7] | |
| „Ó odpočívej v Pánu“ | Mendelssohn | Boyd Neel Orchestra kond. Boyd Neel | Londýn: Broadhurst Gardens 2: 9: 1946 | 3 | Z Eliáš | [6][8] |
| „Běda jim“ | Mendelssohn | Boyd Neel Orchestra kond. Boyd Neel | Londýn: Broadhurst Gardens 2: 9: 1946 | 3 | Z Eliáš | [6][8] |
| Gretchen am Spinnrade Op. 2 | Schubert | Phyllis Spurr (klavír) | London: Broadhurst Gardens 14: 3: 1947 | 4 | [9][10] | |
| Die junge Nonne Op. 43 č. 1 | Schubert | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 3: 1947 | 4 | [9][10] | |
| Orfeo ed Euridice | Gluck | Sólisté; Southern Philharmonic Orchestra dir. Fritz Stiedry; Glyndebourne Festival Chorus | Londýn: Broadhurst Gardens 22, 23 a 29: 6: 1947 | 1 | „Stručná“ verze (i když hlavní árie jsou nesestříhané) | [11][12] |
| St Matthew Passion | Bach | Sólisté; Jacquesův orchestr dir. Reginald Jacques; Bachův sbor; | Londýn: Kingsway Hall 30: 6: 47 a 4: 7: 47 | Ferrierovy árie ze zkrácené verze | [13] | |
| Vier ernste Gesänge | Brahms | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 7/8: 10: 1947 | Nevydáno | [14] | |
| Gestillte Sehnsucht Op. 91 č. 1 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 9:12: 1947 | Nevydáno | [15] | |
| Geistliches Wiegenlied Op. 91 č. 2 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 9:12: 1947 | Nevydáno | [15] | |
| Rapsodie pro kontraalt, mužský sbor a orchestr (Alto Rhapsody ) | Brahms | London Philharmonic Orchestra kond. Clemens Krauss; London Philharmonic Choir | Londýn: Kingsway Hall 18,19: 12: 1947 | 10 | [15][16] | |
| St Matthew Passion | Bach | Sólisté; Jacquesův orchestr dir. Reginald Jacques; Bachův sbor; | Londýn: Kingsway Hall 3: 5: 1948 - 11: 6: 1948 | 2 | Ferrierovy árie z téměř kompletní verze | [13][17] |
| Ombra mai fu | Handel | London Symphony Orchestra kond. Sir Malcolm Sargent | Londýn: Kingsway Hall 14: 5: 1948 | Z Xerxes. Nevydáno | [18] | |
| Gestillte Sehnsucht Op. 91 č. 1 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 22: 6: 1948 | Opakování relace 9:12: 1947. Opět nevydáno | [18] | |
| Geistliches Wiegenlied Op. 91 č. 2 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 22: 6: 1948 | Opakování relace 9:12: 1947. Opět nevydáno | [18] | |
| "Tichá noc " | Gruber | Boyd Neel String Orchestra dir. Boyd Neel | Londýn: Broadhurst Gardens 6: 8: 1948 | 4 | [10][19] | |
| "Ó, přijďte, všichni věrní " | Tradiční | Boyd Neel String Orchestra dir. Boyd Neel | Londýn: Broadhurst Gardens 6: 8: 1948 | 4 | [10][19] | |
| Fronde tenere ... Ombra mai fu | Handel | London Symphony Orchestra kond. Sir Malcolm Sargent | Londýn: Kingsway Hall 7:10: 1948 | 3 | Z Xerxes Obnovení zasedání 14: 5: 1948 | [6][19] |
| "Odfoukněte jižní vítr " | Tradiční | Bez doprovodu | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| „My Bonny Lad“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| "Řada kýlu " | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| „Už jste viděli, ale Whyte Lillie roste“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| „Willow, Willow“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | [20][21] | ||
| „Milovníkova kletba“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| "Dole u salleyových zahrad " | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 2: 1949 | 8 | [20][21] | |
| Der Musensohn D. 764 op. 92 č. 1 | Schubert | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 2: 1949 | Nevydáno | [20] | |
| Die Musik D. 547 op. 88 č. 4 | Schubert | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 2: 1949 | 4 | [10][20] | |
| Gestillte Sehnsucht Op. 91 Ne, 1 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 15: 2: 1949 | 10 | Opakování zasedání 22: 6: 1948 | [16][18] |
| Geistliches Wiegenlied Op. 91 č. 2 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír); Max Gilbert (viola) | Londýn: Broadhurst Gardens 15: 2: 1949 | 10 | Opakování zasedání 22: 6: 1948 | [16][18] |
| Kindertotenlieder | Mahler | Vídeňská filharmonie kond. Bruno Walter | Londýn: Kingsway Hall 4:10: 1949 | Ferrierova jediná komerční nahrávka pro EMI po roce 1945 | [22] | |
| Kantáta č. 11: Chvála našemu Bohu | Bach | Sólisté; Jacquesův orchestr dir. Reginald Jacques; Zpěváci kantáty; Thornton Lofthouse (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 1.11 49 | 3 | [6][23] | |
| Kantáta č. 67: Držte se v náklonnosti k Ježíši Kristu | Bach | Sólisté; Jacquesův orchestr dir. Reginald Jacques; Zpěváci kantáty; Thornton Lofthouse (cembalo); Osborne Peasgood (orgán) | Londýn: Kingsway Hall 3.11 49 | [23] | ||
| Sapphische Ode Op. 94 č. 4 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 19: 12: 1949 | 4 | [10][24] | |
| Botschaft Op. 47 č. 1 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 19: 12: 1949 | 4 | [10][24] | |
| Der Musensohn Op. 92 č. 1 | Schubert | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 19: 12: 1949 | 4 | [10][24] | |
| Frauenliebe und -leben Op. 42 | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| „Seit ich ihn gesehn“ „Er der Herrlichste von allen“ | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| „Ich kann's nicht fassen, nicht glauben“ „Du Ring a meinem Finger“ | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| „Helft mir, ihr Schwestern“ „Süßer Freund, du blickest“ | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| „Meinem Herzen, meiner Brust“ „Nun hast du mir den ersten Schmerz getan“ | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| Widmung Op. 25 č. 1 | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| Volksliedchen Op. 51 č. 2 | Schumann | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 7: 1950 | 4 | [10][25] | |
| Vier ernste Gesänge Op. 121 | Brahms | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 17: 7: 1950 | 10 | [16][25] | |
| „Fidgety Bairn“ | Tradiční | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 17: 7: 1950 | 8 | [21][25] | |
| "Ca 'Yowes" | Tradiční | John Newmark (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 14: 7: 1950 | 8 | [21][25] | |
| „Ó Waly, Waly“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 12: 1951 | [26] | ||
| „Mám kapotu zdobenou modrou | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „My Boy Willie“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „Budu chodit se svou láskou“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 12: 1951 | 8 | [26] | |
| „Koktaví milenci“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „Now Sleeps the Crimson Petal“ | Quilter | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 10:12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „Vím, kam jdu“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 11: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| "Fair House of Joy" | Quilter | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 11: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „K sedmikráskám“ | Quilter | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 11: 12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| „Přes hory“ | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12:12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| "Ye Banks a ye Braes " | Robert Burns | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12:12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| "Pijte mi jen očima " | Tradiční | Phyllis Spurr (klavír) | Londýn: Broadhurst Gardens 12:12: 1951 | 8 | [21][26] | |
| Das Lied von der Erde | Mahler | Sólista; Vídeňská filharmonie kond. Bruno Walter | Vídeň: Grosser Musikvereinssaal 15?, 16: 5: 1952 | [27] | ||
| Tři Rückertovy písně | Mahler | Vídeňská filharmonie kond. Bruno Walter | Vídeň: Grosser Musikvereinssaal 20?: 5: 1952 | 10 | [16][27] | |
| „Smutek za hřích“ od St Matthew Passion | Bach | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 7:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| „Vše je splněno“ z St John Passion | Bach | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo); Ambrose Gauntlet (Viola da gamba) | Londýn: Kingsway Hall 7:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| Qui sedes z Mše h moll | Bach | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo); Michael Dobson (hoboj) | Londýn: Kingsway Hall 7:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| beránek Boží z Mše h moll | Bach | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 7:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| "O Thou, že Tellest " z Mesiáš | Handel | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 8:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| „Otec nebes“ z Judas Maccabaeus | Handel | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 8:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| "Byl opovrhován " z Mesiáš | Handel | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 8:10: 1952 | 7 | [28][29] | |
| „Vrať se, Bože zástupů“ z Samson | Handel | London Philharmonic Orchestra kond. Sir Adrian Boult; Basil Lam (cembalo) | Londýn: Kingsway Hall 8:10: 1952 | [28] |
Záznamy rozhlasových a živých vystoupení, 1945–53
| Práce | Skladatel | Doprovodné síly | Kdy / kde je zaznamenáno | KFE sv. Ne. | Poznámky | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Na poli Kulikovo | Shaporin | Sólisté, Symfonický orchestr BBC, BBC Choral Society kond. Albert Coates | Londýn: Maida Vale 7:11:45 | BBC záznam vysílání. Není komerčně vydáno | [30] | |
| Znásilnění Lucretie | Britten | Sólisté; Glyndebourne Opera Orchestra kond. Oppenheim? | Stadsschouwburg Amsterdam: 4?:10:1946 | Holandské rozhlasové nahrávání živých vystoupení | [31] | |
| Znásilnění Lucretie | Britten | Sólisté; Glyndebourne Opera Orchestra kond. Reginald Goodall | Londýn: Camden Hippodrome 11: 10: 1946 | Soukromé nahrávání živého vystoupení; kratší verze skóre než výše uvedený výkon | [31] | |
| „Píseň písní“ | Jacobson | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 3: 11: 1947 | Záznam živého vysílání BBC, vydaný na SOMM 264 v červnu 2017 | [14] | |
| „Tři žalmy: 6, 23 a 150“ | Rubbra | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 3: 11: 1947 | Záznam živého vysílání BBC, vydaný na SOMM 264 v červnu 2017 | [14] | |
| Symfonie č. 9 d moll Op. 125 | Beethoven | Sólisté; London Philharmonic Orchestra kond. Bruno Walter; London Philharmonic Choir | Londýn: Royal Albert Hall 13: 11: 1947 | Záznam živého vysílání BBC, v archivech švédského národního rozhlasu | [32] | |
| Symfonie č. 3 d moll | Mahler | Symfonický orchestr BBC kond. Sir Adrian Boult; Smíšené sbory | Londýn: Maida Vale 29: 11: 1947 | Soukromě pořízený záznam vysílání BBC | [15] | |
| Das Lied von der Erde | Mahler | Sólista; Newyorská filharmonie kond. Bruno Walter | New York: Carnegie Hall 18:1:1948 | Záznam živého vysílání WCBS přenos | [33] | |
| Čtyři básně sv. Terezie z Avily | Berkeley | Smyčcový orchestr kond. Arnold Goldsborough | Londýn: 4: 4: 1948 (umístění nejisté, možná Liparská síň ) | Záznam živého vysílání BBC | [18] | |
| „Láska je bible“ | Parry | Gerald Moore (klavír) | Edinburgh: Freemasons 'Hall 26: 8: 1948 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [19] | |
| Čtyři vážné písně | Brahms arr Sargent | Symfonický orchestr BBC kond. Sir Malcolm Sargent | Londýn: Royal Albert Hall 12:1:1949 | 5 | Záznam živého vysílání BBC | [34][35] |
| Spring Symphony Op 44 Světová premiéra | Britten | Sólisté; Concertgebouw orchestr kond. Eduard van Beinum | Amsterdam: Concertgebouw 14: 7: 1949 | Soukromý záznam předložil Lord Harewood na Národní zvukový archiv | [36] | |
| Die junge Nonne | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Der Vollmund strahlt | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Du liebst mich nicht | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Der Tod und das Mädchen | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Suleika 1 | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Du bist die Ruh | Schubert | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Frauenliebe und -leben | Schumann | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| "Immer leiser wird mein Schlummer " | Brahms | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Der Tod, das ist die kühle Nacht | Brahms | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Botschaft | Brahms | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Von ewiger Liebe | Brahms | Bruno Walter (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 7: 9: 1949 | 9 | Záznam živého vysílání BBC z festivalu v Edinburghu | [37][38] |
| Alto Rhapsody Op. 53 | Brahms | Symfonický orchestr Dánského rozhlasu a chorus dir. Fritz Busch; | Kodaň: Denmark Radio Studio 1 6:10: 1949 | Neúplný záznam rozhlasového vysílání | [39] | |
| Von ewiger Liebe Op. 43 č. 1 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír) | Kodaň: Denmark Radio Studio 1 6:10: 1949 | Neúplný záznam rozhlasového vysílání | [39] | |
| Wir wandelten Op. 96 č. 2 | Brahms | Phyllis Spurr (klavír) | Kodaň: Denmark Radio Studio 1 6:10: 1949 | Neúplný záznam rozhlasového vysílání | [39] | |
| Alto Rhapsody Op. 53 | Brahms | Oslo Philharmonic Orchestra and Philharmonic Chorus kond. Erik Tuxen; | Oslo: Studio Norsk Rikskringkasting 14:10: 1949 | Záznam rozhlasového vysílání | [39] | |
| „Hark! Echoing Air“ | Purcell | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Z Víla-královna Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| „Jako želva lásky“ | Handel | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Z Atalanta Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| "Jak změnil vizi" | Handel | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Z Admeto Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| „Mad Bess of Bedlam“ | Purcell | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Z Volba Ayres a písně Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Verborgenheit: Mörike-Lieder č. 12 | Vlk | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Der Gärtner: Mörike-Lieder č. 17 | Vlk | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Auf ein altes Bild: Mörike-Lieder č. 23 | Vlk | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Auf einer Wanderung: Mörike-Lieder No. 15 | Vlk | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Oltář | L I Jensen | Phyllis Spurr (klavír) | Oslo: Studio of Norsk Rikskringkasting 16:10: 1949 | 6 | Záznam rozhlasového vysílání | [39][40] |
| Vergiss mein nicht | Bach | Millicent Silver (cembalo) | Londýn: Maida Vale 15:12: 1949 | 6 | Záznam vysílání BBC | [24][40] |
| Ach dass nicht die letzte Stunde | Bach | Millicent Silver (cembalo) | Londýn: Maida Vale 15:12: 1949 | 6 | Záznam vysílání BBC | [24][40] |
| Kleine Kantate von Wald und Au | Telemann | Millicent Silver (cembalo); John Francis (flétna) George Roth (violoncello) | Londýn: Maida Vale 15:12: 1949 | Záznam vysílání BBC | [24] | |
| Bist du bei mir z Kniha písní Anny Magdalény | Gottfried Heinrich Stölzel poté připsáno Bach | John Newmark (klavír) | New York: Radnice 8: 1: 1950 | 6 | [40][41] | |
| Čtyři vážné písně Op. 121 | Brahms | John Newmark (klavír) | New York: Radnice 8: 1: 1950 | Poprvé komerčně vydáno společností Decca v roce 2012 | [42] | |
| Orfeo ed Euridice | Gluck | Sólisté; The Little Orchestra Society cond. Thomas Scherman | New York: Radnice 17: 3: 1950 | Výňatky poprvé vydané společností Decca v roce 2012 | [42] | |
| St Matthew Passion | Bach | Sólisté; Vídeňský symfonický orchestr kond. Herbert von Karajan; Wiener Singverein; Alois Forer a Anton Heiler (varhany) | Vídeň: Musikvereinssaal 9: 6: 1950 | Nahráno z rakouského rozhlasového vysílání | [43] | |
| Mše h moll (výňatky) | Bach | Vídeňský symfonický orchestr kond. Herbert von Karajan | Vídeň: Musikvereinssaal 13 nebo 14: 6: 1950 | Záznam během zkoušek pro vysílací výkon 15: 6: 1950 | [43] | |
| Mše h moll | Bach | Sólisté; Vídeňský symfonický orchestr kond. Herbert von Karajan; Wiener Singverein; Alois Forer a Anton Heiler (varhany); Karl Pilss (cembalo) | Vídeň: Musikvereinssaal 15: 6: 1950 | Záznam výkonu vysílání | [43] | |
| Kam kráčíte z Semele | Handel | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| „Jako želva lásky“ od Atalanta | Handel | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| „Hark! Echoing Air“ od Víla-královna | Purcell | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | 6 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] |
| „Lasciatemi morire“ od Arianna | Monteverdi | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| Pur dicesti | Lotti | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| Che farò z Orfeo ed Euridice | Gluck | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| Lachen und Weinen Op. 59 č. 4 | Schubert | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| Sonntag Op. 47 č. 3 | Brahms | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| „Láska je bible“ op. 152 č. 3 | Parry | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| „The Fairy Lough“ op. 77 č. 2 | Stanford | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| "Ca 'Yowes" | Tradiční | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| „Španělská dáma“ | Tradiční | Giorgio Favaretto (klavír) | Milán: Pravděpodobně RAI Studios 6: 2: 1951 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [44] | |
| Poème de l'amour et de la mer Op. 19 | Chausson | Hallé orchestr kond. Sir John Barbirolli | Manchester: Milton Hall 9: 3: 51 | 5 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [35][44] |
| Orfeo ed Euridice | Gluck | Sólisté; Nizozemská opera Orchestr a sbor, kond. Charles Bruck | Amsterdam: Stadsschouwburg, 10: 7: 1951 | Záznam vysílání nizozemského rozhlasu | [45] | |
| Kindertotenlieder | Mahler | Concertgebouw orchestr kond. Otto Klemperer | Amsterdam: Concertgebouw 12: 7: 1951 | Záznam z vysílaného koncertu | [46] | |
| Symfonie č. 2 | Mahler | Sólista; Concertgebouw orchestr kond. Otto Klemperer; Amsterdam Koonkunstkoor | Amsterdam: Concertgebouw 12: 7: 1951 | Záznam z vysílaného koncertu | [46] | |
| Mše h moll | Bach | Sólisté; Boyd Neel Orchestra kond. Georges Enescu; BBC Chorus; George Malcolm (cembalo) | Londýn: Broadcasting House 17: 7: 1951 | Záznam rozhlasového vysílání BBC. | [47] | |
| „Země naděje a slávy“ | Elgar | Hallé orchestr kond. Sir John Barbirolli | Manchester: Hala volného obchodu 16: 11: 1951 | Záznam rozhlasového vysílání BBC | [48] | |
| Ganymed Op. 19 č. 3 | Schubert | Benjamin Britten (klavír) | Londýn: Maida Vale 4: 2: 1952 | 4 | Část bodu odůvodnění, který byl vysílán 13. května 1952 | [10][49] |
| Du liebst mich nicht Op. 59 č. 1 | Schubert | Benjamin Britten (klavír) | Londýn: Maida Vale 4: 2: 1952 | 4 | Část bodu odůvodnění, který byl vysílán 13. května 1952 | [10][49] |
| Lachen und Weinen Op. 59 č. 4 | Schubert | Benjamin Britten (klavír) | Londýn: Maida Vale 4: 2: 1952 | 4 | Část bodu odůvodnění, který byl vysílán 13. května 1952 | [10][49] |
| Ruhe Süssliebchen ve Schattenu z Die schöne Magelone Op. 33 č. 9 | Brahms | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 2: 4: 1952 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [49] | |
| Auf dem See Op. 59 č. 2 | Brahms | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 2: 4: 1952 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [49] | |
| Wir wandelten Op. 96 č. 2 | Brahms | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 2: 4: 1952 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění. Není komerčně vydáno. | [49] | |
| Es Schauen die Blumen Op. 96 č. 3 | Brahms | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 2: 4: 1952 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [49] | |
| Der Jäger Op. 95 č. 4 | Brahms | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 2: 4: 1952 | Záznam vysílaného bodu odůvodnění | [49] | |
| Das Lied von der Erde | Mahler | Sólista; Hallé orchestr kond. Sir John Barbirolli | Manchester: Milton Hall 22: 4: 1952 | Soukromý záznam vysílaného koncertu. | [50] | |
| „The Fairy Lough“ op. 77 č. 2 | Stanford | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Měkký den“ op. 140 č. 3 | Stanford | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Láska je bible“ | Parry | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Tiché poledne“ | Vaughan Williams | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [51] | |
| „Ne, šťastný den“ | Most | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| "Spát" | Čaroděj | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Pretty Ring Time“ | Čaroděj | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Ó Waly, Waly“ | Tradiční | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| „Come You not from Newcastle“ | Tradiční | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [51] |
| "Kitty my Love" | Tradiční | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Broadcasting House 5: 6: 1952 | 6 | nahrávka vydaná v červnu 1954, licenční poplatky Kathleen Ferrier Cancer Research Fund | [40][51] |
| Tři vokální kvarteta | Brahms | Sólisté; Hans Gál (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 2: 9: 1952 | Soukromě zaznamenáno | [52] | |
| Liebslieder Waltzer Op. 52 | Brahms | Sólisté; Hans Gál a Clifford Curzon (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 2: 9: 1952 | Zaznamenáno v roce 1952 na edinburském festivalu | [52] | |
| Zum Schluss z Neue Liebeslieder Op. 65 | Brahms | Sólisté; Hans Gál a Clifford Curzon (klavír) | Edinburgh: Usher Hall 2: 9: 1952 | Zaznamenáno v roce 1952 v Edinburgh Festival recitálu | [52] | |
| Suleika 1 Op. 14 č. 1 | Schubert | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 29: 9: 1952 | Z vysílacího bodu sdíleného s Myra Hessová | [53] | |
| Der Vollmond strahlt z Rosamunde Op. 26 | Schubert | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 29: 9: 1952 | Z vysílacího bodu sdíleného s Myra Hessová | [53] | |
| Rastlose Liebe Op. 5 č. 1 | Schubert | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 29: 9: 1952 | Z vysílacího bodu sdíleného s Myra Hessová | [53] | |
| Wasserfluth z Winterreise Op. 89 č. 6 | Schubert | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 29: 9: 1952 | Z vysílacího bodu sdíleného s Myra Hessová | [53] | |
| Die junge Nonne Op. 43 č. 1 | Schubert | Frederick Stone (klavír) | Londýn: Maida Vale 29: 9: 1952 | Z vysílacího bodu sdíleného s Myra Hessová | [53] | |
| „Discovery“ op. 13 | Ferguson | Ernest Lush (klavír) | Londýn: Maida Vale 12: 1: 1953 | 5 | Záznam posledního vysílacího bodu Ferrier | [35][54] |
| „Red Skies“ | Wordsworth | Ernest Lush (klavír) | Londýn: Maida Vale 12: 1: 1953 | 5 | Záznam posledního vysílacího bodu Ferrier | [35][54] |
| Tři žalmy, op. 61 | Rubbra | Ernest Lush (klavír) | Londýn: Maida Vale 12: 1: 1953 | 5 | Záznam posledního vysílacího bodu Ferrier | [35][54] |
Poznámky pod čarou
Příloha k Winifred Ferrier's Život Kathleen Ferrierové obsahuje „převzato z jejího vlastního zápisníku, seznam toho, co zpívala“ (str. 185-91); pod Folk Songs se zaznamenávají aranžmá některých písní, např. Whittaker pro „Foukat vítr jižním směrem“.
Reference
- ^ A b C d Campion, s. 3–4
- ^ A b Campion, s. 5–6
- ^ A b Campion, str. 7
- ^ A b C d E Campion, str. 9
- ^ A b C Campion, str. 12
- ^ A b C d E F G h „Kathleen Ferrier Edition, sv. 3“. Amazonka. Citováno 8. června 2010.
- ^ Campion, str. 13
- ^ A b Campion, str. 14
- ^ A b Campion, str. 19
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r „Kathleen Ferrier Edition Vol 4“. ArkivMusic. Citováno 19. května 2011.
- ^ Campion, s. 21–22
- ^ „Kathleen Ferrier Edition Vol 1- Gluck: Orfeo Ed Euridice“. ArkivMusic. Citováno 19. května 2011.
- ^ A b Campion, s. 23–29
- ^ A b C Campion, str. 30–31
- ^ A b C d Campion, str. 33–35
- ^ A b C d E „Lieder (coll. Kathleen Ferrier Edition Vol.10)“. Amazon.fr. Citováno 8. června 2010. (francouzsky)
- ^ „Kathleen Ferrier Edition Vol 2- Bach: St Matthew Passion“. ArkivMusic. Citováno 19. května 2011.
- ^ A b C d E F Campion, s. 38–39
- ^ A b C d Campion, str. 40–41
- ^ A b C d E F G h i Campion, str. 43–45
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s „Kathleen Ferrier Edition Vol 8“. ArkivMusic. Citováno 20. května 2011.
- ^ Campion, str. 52
- ^ A b Campion, str. 58–59
- ^ A b C d E F Campion, str. 60–61
- ^ A b C d E F G h i j Campion. 70–71
- ^ A b C d E F G h i j k l Campion, str. 81–82
- ^ A b Campion, str. 87–90
- ^ A b C d E F G h Campion, str. 97–98
- ^ A b C d E F G „Kathleen Ferrier Edition Vol 7“. ArkivMusic. Citováno 20. května 2011.
- ^ Campion, str. 10
- ^ A b Campion, s. 16–18
- ^ Campion, str. 32
- ^ Campion, s. 36–37
- ^ Campion, str. 42
- ^ A b C d E „Kathleen Ferrier Edition Vol 5“. ArkivMusic. Citováno 19. května 2011.
- ^ Campion, str. 48
- ^ A b C d E F G h i j k Campion, str. 49–50
- ^ A b C d E F G h i j k „Kathleen Ferrier Edition Vol 9“. ArkivMusic. Citováno 20. května 2011.
- ^ A b C d E F G h i j k l m Campion, str. 53–56
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t „Kathleen Ferrier Edition Vol 6“. ArkivMusic. Citováno 20. května 2011.
- ^ Campion, str. 64
- ^ A b Campion, s. 62–64
- ^ A b C Campion, str. 65–68
- ^ A b C d E F G h i j k l m Campion, str. 72–75
- ^ Campion, str. 77
- ^ A b Campion, str. 79
- ^ Campion, str. 80
- ^ „Barbirolli diriguje anglická orchestrální díla“. Amazonka.
- ^ A b C d E F G h Campion, str. 84–85
- ^ Campion, str. 86
- ^ A b C d E F G h i j Campion, str. 90–91
- ^ A b C Campion, str. 93
- ^ A b C d E Campion, str. 94
- ^ A b C Campion, str. 101
- Campion, Paul (2005). Ferrier - zaznamenaná kariéra. London: Thames Publishing. ISBN 0 903413 71 X.