Imigrace do Turecka - Immigration to Turkey

krocan
Znak Turecka. Svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
krocan
Turecká vlajka. Svg Portál Turecko

Imigrace do Turecka je proces, kterým lidé migrovat na krocan pobývat v zemi. Mnozí, ale ne všichni, se stávají Turečtí občané. Po rozpuštění Osmanské říše a následující Turecká válka za nezávislost, an exodus velkou částí turečtina (Turkic ) a muslimský národy z Balkán (Balkánští Turci, Albánci, Bosňané, Pomakové ), Kavkaz (Abcházci, Ajarians, 'Čerkesové ', Čečenci ), Krym (Krymská tatarská diaspora ), a Kréta (Krétští Turci ) našel útočiště v dnešním Turecku a formoval základní rysy země. Trendy přistěhovalectví do Turecka pokračují dodnes, i když motivy jsou rozmanitější a obvykle odpovídají vzorcům globálních přistěhovalectví pohyby. Turecká migrační krize bylo období během roku 2010 charakterizované vysokým počtem lidí přicházejících do Turecka.

Dějiny

Viz také: Muhacir

Historicky Osmanská říše byl primární cíl pro muslimský uprchlíci z oblastí dobytých - nebo znovu dobytých - zejména křesťanskými mocnostmi Rusko v Kavkaz a Černé moře oblasti, Rakousko-Uhersko, Řecko, Bulharsko, Srbsko, Černá Hora (později Jugoslávie ) a Rumunsko v Balkán. Osmanská říše byla nicméně také oblíbeným cílem nemuslimských uprchlíků: nejviditelnějšími příklady jsou Sefardští Židé útočiště dostalo hlavně v 16. století s vyhnání Židů ze Španělska a Portugalska (stejně jako před a poté), jehož potomci tvoří jádro komunity Židé v Turecku dnes; a vesnice Polonezköy v Istanbul. Od 30. let do roku 2016 přidala migrace v Turecku dva miliony muslimů. Většina těchto přistěhovalců byla Balkánští Turci kteří čelili obtěžování a diskriminaci ve své domovině.[1] Nové vlny Turků a dalších muslimů vyhnány z Bulharsko a Jugoslávie mezi lety 1951 a 1953 následoval do Turecka další exodus z Bulharska v letech 1983–89, čímž se celkový počet přistěhovalců zvýšil na téměř deset milionů lidí.[2] Poslední dobou, Meschetští Turci emigrovali do Turecka z bývalého Sovětský svaz státy (zejména v Ukrajina - po Anexe Krymu Ruskou federací v roce 2014) a mnoho dalších Irácký turkmen a Syrský Turkmen se uchýlili do Turecka kvůli nedávné Válka v Iráku (2003-2011) a Syrská občanská válka (2011 – dosud).

Smlouva z Lausanne, počáteční hranice

Například rozhodnutí turecké vlády z konce roku 1925 uvádí, že kyperskí Turci podle Smlouva z Lausanne, právo emigrovat do republiky, a tedy rodinám, které takto emigrovaly, by byl dán dům a dostatek půdy.[3] Ekonomické motivy hrály důležitou roli v migrační vlně kyperských Turků, protože podmínky pro chudé na Kypru během 20. let byly obzvláště drsné. Nadšení emigrovat do Turecka bylo nafouknuto euforií, která přivítala zrození nově založené Turecké republiky, a později sliby pomoci Turkům, kteří emigrovali. Přesný počet těch, kteří emigrovali do Turecka, zůstává neznámou záležitostí.[4] Tisk v Turecku uvedl v polovině roku 1927, že z těch, kteří se rozhodli pro tureckou národnost, se v Turecku již usadilo 5 000–6 000 tureckých Kypřanů. Mnoho tureckých Kypřanů však již emigrovalo ještě předtím, než vstoupila v platnost práva, která jim byla dána Lausanskou smlouvou.[5] St. John-Jones se pokusil přesně odhadnout skutečný demografický dopad emigrace tureckých Kypřanů do Turecka v letech 1881–1931. Předpokládal, že:

[I] kdyby se turecko-kyperská komunita mezi lety 1881 a 1931, stejně jako řecko-kypřané, zvýšila o 101 procent, v roce 1931 by to bylo celkem 91 300 - o 27 000 více, než je počet vyjmenovaných. Je možné, že v období padesáti let emigrovalo tolik tureckých Kypřanů? Celkově zmíněné úvahy naznačují, že to pravděpodobně bylo. Ze základny 45 000 v roce 1881 se emigrace téměř 27 000 osob zdá být obrovská, ale po odečtení známých 5 000 ve dvacátých letech představuje bilance průměrný roční odliv asi 500 - pravděpodobně to nestačí na to, aby se to týkalo vůdců komunity, evokovat oficiální komentář, nebo být dokumentován jakýmkoli způsobem, který přežije dodnes.[6]

Převod obyvatelstva mezi Řeckem a Tureckem, 1923

Výměna obyvatelstva mezi Řeckem a Tureckem přinesl 400 000. V roce 1923 dorazilo z Řecka více než půl milionu etnických muslimů různých národností v rámci převodu populace mezi Řeckem a Tureckem (výměna populace nebyla založena na etnickém původu, ale na náboženské příslušnosti; protože Turecko bylo považováno za muslimskou zemi, zatímco Řecko bylo považováno za křesťanskou zemi).

Článek publikovaný v Časy 5. prosince 1923 uvedl, že:

„... Tento přesun obyvatelstva je obzvláště obtížný skutečností, že jen málokdo, pokud si některý z Turků v Řecku přeje odejít, a většina z nich se uchýlí ke všem možným výhodám, aby se vyhnula poslání pryč. Tisíc Turků, kteří dobrovolně emigrovali z Kréta na Smyrna poslali několik zástupců řecké vládě s žádostí o povolení návratu. Skupiny Turků ze všech částí Řecka podaly žádosti o výjimku. Před několika týdny skupina Turci z Kréty přišel do Athény s žádostí, aby byli pokřtěn do Řecký kostel a tedy mají nárok na protihodnotu jako Řekové. Vláda však odmítla tento únik povolit. ““[7]

Jedinými výjimkami z nuceného převodu byli Řekové žijící v Konstantinopol (Istanbul ) a Turci západní Thrákie.[8] Zbývající Turci žijící v Řecku od té doby nepřetržitě emigrovali krocan, proces, který byl usnadněn článkem 19 dohody Zákon o řecké národnosti kterou řecký stát použil k zamezení opětovného vstupu Turků, kteří opustili zemi, a to i na přechodnou dobu, a zbavil je občanství.[9] Od roku 1923 mezi 300 000 a 400 000 Turci západní Thrákie opustil region, většina z nich odešla krocan.[10]

Vyhoštění z Balkánu a Ruska, 1925-1961

Po roce 1925 Turecko nadále přijímalo turkicky mluvící muslimy jako přistěhovalce a neodradilo to od emigrace příslušníků netureckých menšin. Více než 90% všech přistěhovalců přišlo z balkánských zemí. Turecko až do konce druhé světové války nadále přijímalo velké množství uprchlíků z bývalých osmanských území.

Turecko obdrželo mezi lety 1923 a 1930 350 000 Turků.[11] V letech 1934–45 přišlo do Turecka 229 870 uprchlíků a přistěhovalců.[12] Dohoda uzavřená 4. září 1936 mezi Rumunskem a Tureckem umožnila 70 000 Rumunští Turci opustit Dobruja region pro Turecko.[13] Například v letech 1935–40 emigrovalo do Turecka přibližně 124 000 Bulharů a Rumunů tureckého původu a v letech 1954-56 emigrovalo asi 35 000 muslimských Slovanů z Jugoslávie. V letech 1923 až 1945 přišlo do Turecka více než 800 000 lidí.[14] Němečtí a rakouští uprchlíci unikající z nacismu uprchli do Turecka ve 30. letech. Asi 800 uprchlíků včetně univerzitních profesorů, vědců, umělců a filozofů hledalo v Turecku azyl v letech 1933 až 1945. Dalších 160 000 lidí se do Turecka přistěhovalo po založení Komunistická Jugoslávie od roku 1946 do roku 1961. Od roku 1961 činili přistěhovalci z této Jugoslávie 50 000 lidí.[15]

V 60. letech 20. století obyvatelé žijící v Turecku exclave z Ada Kaleh byli nuceni opustit ostrov, když byl zničen za účelem vybudování Vodní elektrárna Iron Gate I., který způsobil vyhynutí místní komunity migrací všech jednotlivců do různých částí Rumunska a Turecka.[16]

Do roku 1980 Turecko přijalo přibližně 1 300 000 přistěhovalců; 36% pocházelo z Bulharska, 25% z Řecka[Citace je zapotřebí ], 22,1% z Jugoslávie a 8,9% z Rumunska. Těmto balkánským přistěhovalcům, stejně jako menšímu počtu turkických přistěhovalců z Kypru a Sovětského svazu, bylo po jejich příjezdu do Turecka uděleno plné občanství. Přistěhovalci se usadili především v Marmara a Egejské moře regionech (78%) a v Střední Anatolie (11.7%).[15]

Vyloučení z Kypru a Kypru

The Kyperská nouzová situace byl konflikt bojoval Britský Kypr mezi lety 1955 a 1959. Podle Ali Suat Bilge, s přihlédnutím k masové migraci z roku 1878, první světové válce, rané turecké republikánské éře 20. let a druhé světové válce, celkem asi 100 000 kyperských Turků opustilo ostrov pro Turecko v letech 1878–1945.[17] Do 31. srpna 1955 prohlášení tureckého ministra zahraničí a úřadujícího ministra zahraničí, Fatin Rüştü Zorlu na londýnské konferenci o Kypru uvedl, že:

Z toho plyne, že i dnes [1955], když vezmeme v úvahu stav populace na Kypru, nestačí například říci, že tam žije 100 000 Turků. Jeden by měl spíše říci, že tam žije 100 000 z 24 000 000 Turků a že 300 000 tureckých Kypřanů žije v různých částech Turecka.[18]

Do roku 2001 odhadovalo ministerstvo zahraničních věcí TRNC v Turecku 500 000 kyperských Turků.[19]

Velká exkurze, 1988-1994

„Velká exkurze“ je nejnovějším přílivem imigrantů Bulharští Turci a Bosňané. V roce 1989 podle odhadů uprchlo do Turecka 320 000 bulharských Turků, aby unikli kampani proti nucená asimilace. Po pádu komunismu v Bulharsku klesl počet bulharských Turků hledajících útočiště v Turecku na méně než 1 000 měsíčně. Ve skutečnosti počet bulharských Turků, kteří se dobrovolně vrátili - 125 000; ve skutečnosti překročil počet nově příchozích ze země. V březnu 1994 bylo tureckému občanství uděleno celkem 245 000 bulharských Turků. Turecko však již bulharské Turky nepovažuje za uprchlíky. Počínaje rokem 1994 byli noví účastníci do Turecka zadržováni a deportováni. K 31. prosinci 1994 žilo podle odhadů v Turecku 20 000 Bosňáků, většinou v oblasti Istanbulu. Asi 2 600 žilo v táborech; zbytek byl rozptýlen v soukromých rezidencích.

Turecká migrační krize

Turecká migrační krize nebo turecká uprchlická krize je období 2010, které se vyznačuje vysokým počtem lidí přicházejících do Turecka. Podle zprávy UNHCR z roku 2018 je v Turecku hostováno 63,4% všech uprchlíků (ze Středního východu, Afriky a Afghánistánu) na světě. Od roku 2019 Uprchlíci ze syrské občanské války v Turecku (3,6 milionu) jsou nejvyšší „registrovaní“ uprchlíci. krocan byl tradičně hlavním tranzitním přístavem pro vstup nelegálních přistěhovalců do Evropská unie, ale jak Turecko rostlo v bohatství, nyní se stává hlavním ohniskem nelegálního přistěhovalectví.[20][21][22]

Státní občanství

Viz také: Zákon o turecké státní příslušnosti

Ochrany

Turecko je součástí výkonného výboru UNHCR a členským státem IOM.

Konvence použitelné v Turecku:

Konvence, které se na Turecko nevztahují:

Předpisy

vidět: Zákon o cizincích a mezinárodní ochraně a dočasné ochraně

Předpisy týkající se uprchlíků, žadatelů o azyl a tranzitních migrantů jsou k dispozici na webových stránkách:[23]

Bi a multi boční dialog

Turecko bylo předsedou Globální fórum pro migraci a rozvoj. Turecko hostilo Světový humanitární summit v roce 2016. Turecko se účastní dvoustranných jednání o migraci, diskusí a konzultací, zejména s členskými státy EU. Příklady:

  • Budapešťský proces,
  • Pražský proces,
  • Almaty proces
  • Bali proces.

Turecko a EU zahájily dialog o vízech, mobilitě a migraci. Po Summit G20 v Antalyi 2015 v listopadu 2015 došlo k novému posunu v přístupových jednáních Turecka s Evropskou unií, včetně cíle zrušit vízovou povinnost pro turecké občany cestující na území Schengenský prostor z Evropská unie.[24] Po summitu G20 v Antalyi v roce 2015 EU uvítala závazek Turecka urychlit plnění referenčních kritérií vízového plánu stanovených zúčastněnými členskými státy EU.[25] Byl vypracován společný akční plán s EU Evropská komise který vypracoval plán s určitými referenčními hodnotami pro odstranění vízové ​​povinnosti.[26] V květnu 2016 Evropská komise uvedlo, že Turecko splnilo většinu ze 72 kritérií potřebných pro zrušení vízové ​​povinnosti, a vyzvalo legislativní instituce EU bloku, aby do 30. června 2016 schválily přechod na bezvízový styk tureckých občanů v schengenském prostoru. Evropský parlament, bude muset schválit zrušení vízové ​​povinnosti, aby mohlo vstoupit do praxe, a Turecko musí splnit posledních pět kritérií.[27] Turecko má s vysílajícími / přijímajícími zeměmi řadu formálních dvoustranných dohod. V současné době má dvoustranné dohody o sociálním zabezpečení s 28 zeměmi, dvoustranné pracovní smlouvy s 12 zeměmi, včetně Německa, Rakouska, Belgie, Nizozemska, Francie a Švédska.

Vízový systém

Viz také: Vízová politika Turecka

Turecko vyvinulo systém E-ikamet (E-residence. E je elektronický). Turecko vyvinulo systém pro sledování vízového procesu. Systém elektronické žádosti o vízum je integrován do policejního intranetového systému PolNet. Generální ředitelství pro řízení migrace z Turecka (DGMM), institucionální databáze GöçNet (Migration Network), je připojena k databázi PolNet (Police Network).

Drogy - kriminalita - sexuální vykořisťování přistěhovalců

Meziagenturní národní komise odpovědná za boj proti obchodování s lidmi. Turecko každoročně shromažďuje a zveřejňuje informace o činnostech proti obchodování s lidmi. Kategorie zneužívání drog, kriminality a sexuálního zneužívání měla v roce 2016 183 obětí, Syřany (36), následovali Kyrgyzci (33), Gruzínci (23) a Uzbekové (16); dalších 73 obětí byla agregována Indonésie, Moldavsko, Maroko, Pákistán a Turkmenistán.[28]

Míra imigrace

Přistěhovalectví do Turecka z Balkánu:[29]

Země1923–19491950–19591960–19691970–19791980–19891990–19992000–2007CELKOVÝ
Bulharsko220,085154,4732,582113,562225,89274,564138791,296
Řecko394,75314,7872,0810400408,625
Jugoslávie117,212138,58542,5122,9402,5502,1591,548307,506
Rumunsko121,33952591476861262122,564
Ostatní10,1094,2221,0471394,4577734920,796
CELKOVÝ825,022312,07248,48116,788233,58977,6221,7311,650,787

Imigrační kategorie

Populace narozená v zahraničí

Populace Turecka narozená v zahraničí:[29][30]

Místo narození19551970199020002015[31]
 Bulharsko295,917255,147462,767480,817378,658
 Řecko257,035201,123101,75259,21726,928
 Jugoslávie133,762254,790183,499
 Rumunsko68,11260,39820,7369,512
 Makedonie31,51543,400
 Německo176,820273,535263,318
 Francie10,28015,97628,507
 Holandsko9,91632,345
 Spojené království18,91432,140
 Spojené státy5,99717,17912,86824,026
 Rusko29,15117,82511,43019,85634,486
 Sýrie7,15676,413
 Irák27,30397,528
 Albánie6,6392,488
 Írán5,9506,28310,46336,226
 Alžírsko35,789
 Saudská arábie4,1097,88614,573
 Kypr / Severní Kypr6,37820,402
 Ázerbajdžán16,78752,836
 Uzbekistán36,083
 Afghánistán38,692
 Belgie26,531
 Gruzie25,019
 Turkmenistán24,937
 Kazachstán21,546
 Ukrajina20,547
 Rakousko18,609
 Kyrgyzstán17,235
 Libye16,442
 Moldavsko13,472
  Švýcarsko13,453
 Čína12,426
 Srbsko a  Černá Hora9,201
CELKOVÝ846,042889,1701,133,1521,260,5301,592,437

Zdroje přistěhovalectví

Arméni

Přes negativní veřejné mínění v roce 2006 Arménie do roku 2010 v něm nelegálně žilo 22 000 až 25 000 arménských občanů Istanbul sám, podle tureckých úředníků.[32]

Syřané

Uprchlíci ze syrské občanské války v Turecku jsou Syrští uprchlíci původem z Syrská občanská válka „Turecko hostí více než 3,6 milionu (počet v roce 2019)„ registrovaných “uprchlíků a poskytlo pomoc ve výši 30 miliard USD (celkem v letech 2011–2018) na pomoc uprchlíkům. Vzhledem k nejistému návratu do Sýrie (nekonečný konflikt) se Turecko zaměřilo na to, jak zvládnout jejich přítomnost, více registrovaných uprchlíků než kterákoli jiná země, v turecké společnosti řešením jejich právního postavení, základních potřeb, zaměstnání, vzdělání a dopadu na místní komunity.

Viz také

Bibliografie

  • Karpat, Kemal H. (2001), Politizace islámu: rekonstrukce identity, státu, víry a společenství v pozdně osmanském státě (PDF), Oxford University Press, ISBN  0-19-513618-7, archivovány z originál (PDF) dne 2012-05-08.
  • Karpat, Kemal H. (2004), „Turci v Americe: Historické pozadí: Od osmanské k turecké imigraci“, Studie o turecké politice a společnosti: vybrané články a eseje, BRILL, ISBN  90-04-13322-4.
  • Çaǧatay, Soner (2006), Islám, sekularismus a nacionalismus v moderním Turecku: Kdo je Turek?, Taylor & Francis, ISBN  0415384583.
  • Heper, metin; Criss, Bilge (2009), Historický slovník Turecka, Strašák Press, ISBN  978-0810860650.
  • Clark, Bruce (2007), Dvakrát cizinec: Jak hromadné vyhoštění vytvořilo moderní Řecko a Turecko, Granta, ISBN  978-1862079243.
  • Poulton, Hugh (1997), „Islám, etnický původ a stát na současném Balkáně“, Poulton, Hugh; Taji-Farouki, Suha (eds.), Muslimská identita a balkánský státVydavatelé C. Hurst & Co., ISBN  1850652767.
  • Corni, Gustavo; Stark, Tamás (2008), Národy v pohybu: Transfery obyvatelstva a etnické čistky během druhé světové války a jejích následků, Berg Press, ISBN  978-1845208240.
  • Nevzat, Altay (2005), Nacionalismus mezi Turky na Kypru: První vlna (PDF), Oulu University Press, ISBN  9514277503

Reference

  1. ^ Çaǧaptay 2006, 82
  2. ^ Karpat 2004, 612.
  3. ^ Nevzat 2005, 276.
  4. ^ Nevzat 2005, 280.
  5. ^ Nevzat 2005, 281.
  6. ^ St. John-Jones 1983, 56.
  7. ^ Clark 2007, 158.
  8. ^ Corni & Stark 2008, 8.
  9. ^ Poulton 1997, 19.
  10. ^ Whitman 1990, 2.
  11. ^ Heper & Criss 2009, 91
  12. ^ Islám, sekularismus a nacionalismus v moderním Turecku: Kdo je Turek, Soner Cagaptay, strana 1824, 2013
  13. ^ Corni & Stark 2008, 55.
  14. ^ emal Kirişçi, „Imigrace po druhé světové válce z balkánských zemí do Turecka“, Nové pohledy na Turecko, sv. 12, jaro 1995, s. 65.
  15. ^ A b Heper & Criss 2009, 92.
  16. ^ Bercovici 2012, 169.
  17. ^ Bilge, Ali Suat (1961), Le Conflit de Chypre et les Chypriotes Turcs, Ajans Türk, s. 5
  18. ^ „Tripartitní konference o východním Středomoří a Kypru, kterou pořádají vlády Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, Řecka a Turecka“. H.M. Kancelářské potřeby. 9594 (18): 22. 1955.
  19. ^ Ministerstvo zahraničních věcí TRNC. „Briefing Notes on the Cyprus Issue“. Citováno 3. října 2010.
  20. ^ „Nová konečná destinace pro nelegální přistěhovalce: Turecko“. Dnešní Zaman. Archivovány od originál dne 18. 9. 2016. Citováno 2012-04-06.
  21. ^ „Turecko bojuje s rostoucí nelegální imigrací“. Nastavit časy. Archivovány od originál dne 2012-03-17. Citováno 2012-04-06.
  22. ^ „(Transit-) Migration: Mapping Global City Istanbul“. www.kaee.uni-goettingen.de. Citováno 2016-09-04.
  23. ^ Zákon o cizincích a mezinárodní ochraně a dočasné ochraně, 2014, http://www.goc.gov.tr/files/files/eng_minikanun_5_son.pdf
  24. ^ Pence, Anne; Utku, Sinan (16. listopadu 2015). „Hostování lídrů skupiny G20 je pro Turecko příležitostí v oblasti růstu a stability“. Recenze vnitrostátního práva. Citováno 28. června 2016.
  25. ^ „Evropská komise - Prohlášení Setkání hlav států nebo předsedů vlád s Tureckem - Prohlášení EU-Turecko, 29. 11. 2015“. Citováno 28. června 2016.
  26. ^ De Ruyt, Jean (2. prosince 2015). „Summit EU - Turecko ze dne 29. listopadu 2015:„ Reenergetický „vztah“. Recenze vnitrostátního práva. Covington & Burling LLP. Citováno 28. června 2016.
  27. ^ „Komise EU podporuje bezvízový styk tureckých občanů“. Aljazeera. 4. května 2016. Citováno 28. června 2016.
  28. ^ Uprchlíci, vysoký komisař OSN pro. „Zpráva o obchodování s lidmi za rok 2017 - Turecko“. Refworld.
  29. ^ A b Mustafa Yakar. Populační růst a distribuce cizinců v TureckuISSN  1303-5134
  30. ^ Statistiky migrace. K dispozici na www.turkstat.gov.tr/PreIstatistikTablo.do?istab_id=167
  31. ^ ".. :: Vítejte na webových stránkách Tureckého statistického institutu (TurkStat) ::." Turkstat.gov.tr. Citováno 8. listopadu 2017.
  32. ^ Marianna Grigoryan a Anahit Hayrapetyan. Turecko: Arménští nelegální migranti odložili národní stížnosti za práci. Eurasianet. 2. září 2011. Citováno 8. září 2011.