Syrský Turkmen - Syrian Turkmen

Syrský Turkmen
Suriye Türkmenleri
Vlajka syrského Turkomans.svg
Vlajka syrských Turkmenů přijatá na kongresu Syrské turkmenské shromáždění v Çobanbey. Modrá barva na vlajce symbolizuje Turkic původ, červená - krev mučedníků, bílá - lidské hodnoty.[1]
Regiony s významnou populací
Vidět Oblasti osídlení
Jazyky
turečtina  · arabština
Náboženství
Převážně Sunnitský islám, menšina Alevisi
Příbuzné etnické skupiny
Turečtí lidé  · Irácký turkmen  · Turci v Egyptě

Syrský Turkmen (označovaný také jako Syrští Turkomani nebo jednoduše Syrští Turci nebo Turci ze Sýrie) (arabština: تركمان سوريا‎, turečtina: Suriye Türkmenleri nebo Suriye Türkleri), jsou Syřan občané turečtina původu, kteří hlavně sledují své kořeny Anatolie (tj. moderní krocan ). Většina syrských Turkmenů jsou potomky migrantů, kteří do Sýrie dorazili během Osmanský pravidlo (1516–1918);[2][3] existuje však také mnoho syrských Turkmenů, kteří jsou potomky dřívějších tureckých osadníků, kteří dorazili během Seljuk (1037-1194) a Mamluk (1250-1517) období. Dnes, turečtina - hovořící syrští Turkmeni tvoří po EU třetí největší etnickou skupinu v zemi Arabové a Kurdové respektive;[4][5][6][7][8] některé odhady naznačují, že pokud Arabizovaný Jsou zohledňováni turkmenští (tj. Ti, kteří již nemluví svým mateřským jazykem), a tvoří tak druhou největší skupinu v zemi.[8] Většina syrských Turkmenů jsou Sunnitští muslimové.[8]

Syrští Turkmeni sdílejí společné genealogické a jazykové vazby Turečtí lidé v Turecku a Irácký turkmen, ale neidentifikujte se s Turkmenština z Turkmenistán a Střední Asie.[3][9] Většina z nich žije v blízkosti Syrsko-turecká hranice, v oblasti, která vede od severozápadních gubernií z Idlib a Aleppo do Guvernorát Raqqa. Ostatní bydlí v Turkmenská hora u Latakia, město Homs a jeho okolí do Hama, Damašek a jihozápadní gubernie z Dera'a (hraničí Jordán ) a Quneitra (hraničí Izrael ).[10]

Během probíhajícího Syrská občanská válka, mnoho syrských Turkmenů bylo zapojeno do vojenských akcí proti oběma Syrské ozbrojené síly a Syrské demokratické síly (SDF) a podívali se na Turecké ozbrojené síly pro podporu a ochranu. Mnoho lidí se sjednotilo pod oficiálním řídícím orgánem, Syrské turkmenské shromáždění, a založil vojenské křídlo shromáždění, Syrské turkmenské brigády.[11] Ne všichni turkmenští však podporují Turecká okupace severní Sýrie, a někteří se postavili na stranu SDF a vytvořili Seljuk Brigade.

Dějiny

Viz také: Mamluk sultanát (Káhira), Dynastie Zengid, Osmanská Sýrie, a Sýrie Vilayet
The Zengid pravítko Nur al-Din sjednotil Sýrii poté, co vzal Damašek v roce 1154.

Turkická migrace do Sýrie začala v 11. století za vlády Seljukská říše.[10][2] Většina Turkmenů se však v regionu usadila až po Osmanský sultán Selim I. dobyl Sýrii v roce 1516.[12][13] Osmanská správa povzbudila turkomanské rodiny Anatolie[3] zakládat vesnice ve venkovských zázemích několika měst v Osmanská Sýrie (a později Sýrie Vilayet ).[10] Migrace z Anatolie do Sýrie pokračovala po více než 400 let osmanské nadvlády až do rozpadu Osmanské říše v roce 1918; během tohoto období však v regionu nadále pobývala syrská turkmenská komunita Francouzský mandát a vznik Syrské republiky.[10]

Seljukova éra

Syrští Turkmeni jsou v Sýrii přítomni od 11. století.[14] První zaznamenaný vstup svobodných turkmenských vojsk do Sýrie byl v roce 1064, kdy turkmenský princ Ibn Khan a vstoupilo 1 000 jeho lukostřelců Aleppo.[15][16] Přišel na žádost Arab Mirdasid emir Atiyya ibn Salih pomáhat mu proti jeho vlastnímu Banu Kilab kmenové, kteří podpořili rivala Mirdasida emíra, Mahmud ibn Nasr.[15][16] Turkmenská vláda v regionu začala s Seljuk dobytí na Středním východě. The Seljuk Turci otevřela cestu masové migraci tureckých nomádů, jakmile v roce 1071 vstoupili do severní Sýrie, a zmocnili se Damašek v roce 1078 a Aleppo v roce 1086.[17] 12. stoletím Turkic Dynastie Zengid (A vazalský Seljukské říše) pokračovalo v usazování Turkmů v wilayah z Aleppo čelit útokům z Křižáci. Na oplátku za svou vojenskou službu rozdali turkičtí vládci léna v oblasti k Turkmenům.[14]

Éra mamlúků

A Mamluk z Aleppo.

V roce 1260 Mamluk sultanát - ovládaný řadou tureckých a čerkeských sultánů - vstoupil do Sýrie v reakci na mongolské invaze. Zatímco Káhira zůstal sídlem Mamlukského sultanátu, Damašek se stalo jejich druhým hlavním městem.[18] Od třináctého století tedy tvořili Turkmenové část armád Damašku a Damašku Aleppo, a trvale se usadil v těchto regionech.[19] Po Bahri sultán z Mamluks, Baibars zničeno Qara usadil ve městě Turkmen v roce 1265. O dva roky později usadil další Turkmen na syrském pobřeží, aby chránil region. Turkmenští byli vyzváni, aby pomohli při dopadení Margat muslimským velitelem Krak des Chevaliers v roce 1280.[19] Pozdní spisovatel z éry Mamluk Ahmad al-Qalqashandi poznamenal, že Turkmenové vytvořili kontingenty v pravidelných armádách větší Sýrie. V 15. století zaznamenal muslimský spisovatel Khalil az-Zahiri v Sýrii 180 000 turkmenských vojáků a 20 000 kurdských vojáků.[19] Turkmenové žili hlavně v provinciích Aleppo a usadili se na předměstí, jako je al-Hadir al-Sulaymani; žijí také poblíž pobřeží a Jawlan (tj. Golanské výšiny).[19]

Osmanská éra

Viz také: Osmanská Sýrie a Sýrie Vilayet
Sýrie se jednou dostala pod osmanskou nadvládu Selim I. dobyl Egyptský sultanát Mamluk v letech 1516-17.

Vláda Mamluk v Sýrii skončila, jakmile Osmanský Sultán Selim I. dobyl region v letech 1516-17.[20] Poté osmanská správa povzbudila turecké nomády z Anatolie usadit se ve strategických oblastech regionu. V šestnáctém století Osmané pokračovali v usazování turkmenů ve venkovských oblastech kolem Homs a Hama zachovat beduín pod kontrolou a slouží jako mütesellim.[21]

The Misak-i Millî ("národní přísaha") se snažila zahrnout Aleppo Vilayet a Zor Sanjak v návrzích na nové hranice tureckého národa v roce 1920.

Turecká migrace z Anatolie na Osmanská Sýrie byl nepřetržitý téměř 400 let, dokud osmanská vláda neskončila v roce 1918.[13] Turecké osídlení ve venkovských zázemích několika syrských měst bylo státem organizovaným přesunem obyvatelstva, který byl použit k vyrovnání demografické váhy a vlivu dalších etnických skupin v regionu. Turkmenové dále sloužili jako místní četníci, kteří pomáhali prosazovat osmanskou autoritu.[10]

Na konci devatenáctého století mnoho tureckých uprchlíků, kteří ztratili své země Rusko v evropský regiony Osmanské říše (zejména v Balkán ) se usadil v osmanské Sýrii v letech 1878 až 1906 a osmanský stát jim poskytl nové země.[22] Podle Dawn Chatty, tito turkmenští osadníci (vedle Čerkes a Čečenec uprchlíci) se stali loajálními poddanými sultána a byli „poháněni k úspěchu v zemědělství a připraveni se proti všem bránit beduín nároky na půdu, na které postavili své vesnice “.[22]

Vilayet z Aleppa

Podle francouzského geografa Vitální kinetika (1833–1896), osmanští Turci (s výjimkou turkmenských nomádů) tvořili druhou největší etnickou skupinu po Syrští Arabové, v Aleppo Sanjak. Ve své nejznámější práci La Turquie d'Asie, administrativa géographie: statistika, popisná et raisonnée de chaque provincie de l'Asie Mineure uvedl, že demografická struktura EU Sanjak bylo následující:

Etnické a náboženské skupinyOdhadovaná populace v Aleppo Sanjak (asi 1890-95)[23]
Syrský Arab300,541
Osmanský Turek159,787
Kurdští a turkmenští nomádi103,744
Řeckokatolický23,315
Syrský katolík20,913
Syrský Jacobite20,594
Žid19,633
Řecký ortodoxní18,665
Arménský apoštol17,999
Chaldejský katolík17,027
Arménský katolík15,563
Chaldejský non-uniate15,300
protestant9,033
Čerkes9,000
Ostatní muslimové (Fellah, Ansarieh, Tahtaji, Nusairi)26,713
Jiné katolické (latinsky a maronitské)4,447
Celkový782,274

Francouzský mandát

Viz také: Francouzský mandát pro Sýrii a Libanon

Otázka Alexandretta / Hatay

V roce 1938 Stát Hatay byla vytvořena v Sanjak z Alexandretty z Francouzský mandát Sýrie. Bylo připojeno uživatelem krocan v roce 1939 a stal se Provincie Hatay.
Tayfur Sökmen byl prezidentem Stát Hatay.
Abdurrahman Melek byl předsedou vlády Stát Hatay.

V roce 1921 Smlouva z Ankary stanovena Alexandretta (současnost Hatay ) v rámci autonomního režimu pod Francouzský mandát Sýrie. Turci byli s touto dohodou zpočátku spokojeni, protože článek 7 prohlásil, že „turečtí obyvatelé tohoto okresu budou mít ze svého kulturního rozvoje každé zařízení. turecký jazyk bude mít úřední uznání. “Článek 9 navíc stanovil, že hrobka z Suleyman Shah, dědeček prvního Osmanský pravítko Osman I. „zůstane s příslušenstvím ve vlastnictví Turecka.“[24]

Počet obyvatel státu Hatay v roce 1936 podle francouzského sčítání lidu[25]
Etnická skupinaObyvatelé%
Turci85,80039%
Alawites61,60028%
Arméni24,20011%
Sunni Arabové22,00010%
jiný Křesťané17,6008%
Čerkesové, Židé, Kurdové8,8004%
Celkový220,000100%

V září 1936 Francie oznámila, že Sýrii udělí úplnou nezávislost, jejíž součástí bude také Alexandretta. Předseda Turecká republika, Mustafa Kemal Atatürk, odpověděl požadavkem, aby Alexandretta získala svou vlastní nezávislost.[26] Problém byl předložen liga národů, která do okresu vyslala misi v lednu 1937. Mise dospěla k závěru, že Turci tvoří většinu a do července 1938 se v provincii konaly volby; Turci tvořili většinu 22 křesel ve 40místném parlamentu nově zřízeného Stát Hatay, který zůstal společným francouzsko-tureckým protektorátem.[27] Stát Hatay začal používat Turecké vlajky a požádal Ankara sjednotit Hatay s Tureckou republikou. Francie nakonec souhlasila s tureckou anexí 23. července 1939.[26] Dnes Bayırbucak Tato oblast, pobřežní a venkovská část pokrývající oblast severní Latakie, má značnou turkmenskou přítomnost a někteří Turci ji považují za „úsek moderní turecké provincie Hatay“.[28]

Syrská republikánská éra

Subhi Barakat, z turečtina původ, byl první Prezident Sýrie.[29]
Tureckého původu, Khalil Mardam Bey byl skladatel Syrská národní hymna.[30]
Tradiční vlajka syrských Turkmenů

Po Sanjak z Alexandretty se stala provincií Hatay v Turecká republika V roce 1939 se některé turecké rodiny přistěhovaly do nových hranic Sýrie a usadily se v provinciích Aleppo a Damašek.[31] Proto se začaly objevovat nové "turecké ulice", jako například v al-Salihia okres v Damašek. Sloučení rodin turkmenských rodin žijících na obou stranách syrsko-turecké hranice pokračovalo více než 70 let až do vypuknutí syrské revoluce.[31]

Do roku 1950 Latakia vykazovala jako největší přístavní město v Sýrii velký ekonomický potenciál a mnoho syrských turkmenů žijících ve venkovských vesnicích se připojilo k již zavedené turkmenské komunitě. V důsledku toho je nyní v centru Latakia a jeho okolí celkem 265 tureckých vesnic.[32]

Kromě migrace do měst byly pod názvem „pozemková reforma“ znárodněny země vlastněné turkmenskými a přesídleni Arabové do oblastí poblíž tureckých hranic. Arabizační politika také viděla názvy tureckých vesnic přejmenované na arabská jména.[32] V letech 1945–1953 tak proběhl masový odchod syrských turkmenských migrantů do Turecka, z nichž se mnoho usadilo Kirikhan, Alexandretta a Adana, v jižním Turecku.[31]

Kulturní a politická práva turecky mluvící menšiny zůstávající na syrských územích nebyla zaručena žádnou právní ústavou.[32] Ti, kteří žili ve velkých skupinách, dokázali ochránit svou kulturní identitu, nicméně turkmenští žijící v menších skupinách byli výrazně arabizováni. V každém případě menšina neměla žádná práva na otevírání tureckých škol nebo sdružení.[32]

Na konci 20. století dr. ​​Larry Clark uvedl, že v Sýrii je „více než 200 000“ turkmenů[33] zatímco Německý institut pro orientaci [de ] uvedl, že odhady se pohybovaly mezi 800 000 a 1 milionem.[34] Četní akademici umístili turečtina -mluvení Sunnitský muslim populace (tj. nezahrnuje arabizované nebo Alevi / šíitské turkmenské) na přibližně 3% populace Sýrie, včetně profesora Daniel Pipes[35] Profesor Itamar Rabinovich,[36] Profesor Moshe Ma'oz,[37] Dr. Nikolaos van Dam,[38] Dr. Henry Munson,[39] Profesor Alasdair Drysdale a profesor Raymond Hinnebusch.[40]

Syrská občanská válka (2011-současnost)

Od začátku Syrská občanská válka v roce 2011 bylo z jejich domovů vysídleno velké množství syrských Turkmenů a mnoho z nich bylo zabito kvůli útokům prezidenta Bašár Asad vláda, stejně jako teroristické útoky provedené "Islámský stát Irák a Levant "(ISIL). Zatímco turkmenské vesnice v Hama, Homs, a Latakia byly zničeny syrskou vládou, turkmenskými vesnicemi v Aleppo byly obsazeny ISIL.[41]

Jedna z vlajek sloužících k zastupování syrské turkmenské komunity.

Syrský turkmen, s podporou Turecká republika, se chopili zbraní proti syrské vládě.[12] Několik syrských turkmenských stran se sjednotilo pod Syrské turkmenské shromáždění, který je přidružen k Národní koalice opoziční skupina.[12] V roce 2015 byla spolu s další rozsáhlou turkmenskou miliční skupinou vytvořena druhá pobřežní divize Divize sultána Murada, turkmenské brigády jsou úzce spjaty s Svobodná syrská armáda (FSA). Další syrská turkmenská jednotka - Seljuk Brigade a manbijská turkmenská brigáda - stáli na straně Kurdů Jednotky ochrany lidí (YPG) a připojil se k NÁS podporovaná kurdská opoziční koalice s názvem Syrské demokratické síly (SDF).[12]

Přemístění

Od začátku Syrská občanská válka mnoho syrských uprchlíci (včetně syrských Turkmenů) požádali o azyl v krocan, Jordán, Libanon a Severní Irák,[42] stejně jako několik Země západní Evropy[43] a Austrálie.[44] Mnoho syrských Turkmenů bylo navíc vnitřně vysídleno ze svých domovů, což je nutilo usadit se v jiných částech Sýrie.

Syrští Turci mávají tureckými a syrskými vlajkami a křičí slogany: „Ne proti demografickým změnám v Sýrii“ a „Ne proti genocidě“ během protestů v prosinci 2016 v Londýn.

V roce 2012 Agentura OSN pro uprchlíky uvedl, že syrští Turkmenové vytvořili značný počet první vlny uprchlíků, kteří vstoupili krocan.[45]

Článek publikoval Reuters v roce 2015 byly hlášeny ruské nájezdy zasahující syrské turkmenské oblasti (poté, co bylo sestřeleno ruské letadlo na Hranice mezi Tureckem a Sýrií ), uvedl, že „Úředníci odhadují, že na severu dříve žilo 300 000 Turkmenů Latakia „před Rusy“ silně cílené na etnické turkmenské oblasti. “[46] Al Jazeera anglicky rovněž uvedl, že „ruská eskalace útoků na turkmenské oblasti„ vysídlila “pouze 300 000 Turkmenů ze severní Latakie.“[47]

Syrskou vládou

Syrská vláda prezidenta Bašár Asad, opírající se o Rusko od roku 2015 se zaměřily na několik oblastí obývaných syrskými Turkmeni, protože se z velké části účastnili protivládních útoků. 2. února 2016 bylo zabito nejméně sedm žen a dětí ruskými leteckými údery v syrské turkmenské vesnici na severu venkova Homs.[48] Ve stejném měsíci ruské válečné letouny provedly 600 útoků na syrské turkmenské vesnice a vysídlily přibližně 10 000 lidí.[49]

Podle YPG

Objevily se také zprávy, že došlo k nucenému vysídlení Arabů, syrských turkmenských a kurdských civilistů z rukou YPG ze svých domovů v oblastech v Demokratická federace severní Sýrie.[50][51] V červnu 2015 vyjádřila Rada OSN pro lidská práva znepokojení ohledně vysídlení syrských Turkmenů z jejich domovů ve vesnicích jižně od Hasakah a Tal Abyad během bojů s ISIL.[52] Přibližně 200 syrských turkmenských uprchlíků uprchlo do Urfa, v jižním Turecku, zatímco dalších 700 uprchlo do východních oblastí Tal Abyad, jakmile YPG obsadila město Tell Hammam al-Turkman z ISIL „Existovala tvrzení, že YPG obvinila místní obyvatele ze spolupráce s ISIL.[53]

Současná populace

Neexistují spolehlivé odhady o celkovém počtu etnických menšin žijících v Sýrii, protože oficiální sčítání lidu požadovala od občanů pouze jejich náboženství, proto syrským občanům nebylo dovoleno deklarovat jejich etnický původ nebo mateřský jazyk.[4] Dr. Abdelwahed Mekki-Berrada a kol., Ve zprávě publikované UNHCR, zdůrazňuje, že většina Syřanů je považována za „arabskou“, jedná se však o výraz založený na mluveném jazyce (arabština ) ne etnická příslušnost.[4] V důsledku toho to způsobilo potíže při odhadování celkový Syrská turkmenská populace (tj. Včetně turecky mluvících a Arabizovaný Turkmenština).[32]

Podle profesora Taefa El-Azhariho byli syrští Turkmenové „navzdory své velké populaci vždy zapomenutou menšinou v této oblasti“.[54] Dr. Abdelwahed Mekki-Berrada a kol.,[4] stejně jako profesor Pierre Beckouche,[55] Profesor John Shoup,[5] Profesor Pierre Piccinin,[6] a Dr. Peter Behnstedt,[7] všichni umístili turecky mluvící syrské Turkmany jako třetí největší etnickou skupinu v zemi (po Arabové a Kurdové příslušně). Zpráva zveřejněná Arabská reformní iniciativa naznačuje, že mohou tvořit druhou největší etnickou skupinu, pokud Arabizovaný V úvahu se bere také turkmenština.[8]

Odhady od syrské občanské války

Odborný asistent Sebastian Maisel se zaměřením na Jezídové, tvrdil, že počet syrských Turkmenů je 250 000 (nebo přibližně 1% populace).[56] Profesor Pierre Beckouche to však uvedl Sunnitský muslim Samotný Turkmen před rokem 2011 tvořil 4% populace země (tj. Přibližně 1 milion).[55] Profesor John Shoup uvedl, že v roce 2018 turečtina - hovořící syrští Turkmenové tvořili přibližně 4–5% populace.[5] Profesor Taef El-Azhari,[54] Dr. Sebastien Peyrouse,[9] a Dr. Paul Antonopoulos[57] všichni uvedli, že existuje přibližně 1 milion turecky mluvících syrských Turkmenů. Dr. Eldad J. Pardo a Maya Jacobi navíc uvádějí odhad 750 000 až 1,5 milionu.[58] Dr. Jonathan Spyer, jakož i zpráva zveřejněná ve spolupráci mezi Norská církevní pomoc a Světová rada církví (sestavený různými akademiky) uvedl, že turkmenské číslo je kdekoli od 500 000 do 3 milionů.[59][60] Profesor Pierre Piccinin tvrdí, že zatímco 1,5 milionu syrských Turkmenů hovoří turecky, celková populace menšiny se pohybuje mezi 3,5 až 6 miliony (neboli 15% až 20% populace), včetně těch, kteří adoptovali arabština jako jejich mateřský jazyk.[6]

Diaspora

Pakize Tarzi, která byla první ženskou tureckou gynekologkou, uprchla do krocan se svou rodinou, jakmile Britové napadli Damašek v roce 1918.[61]
Syrští turkmenští uprchlíci protestují Istanbul.

Uprchlíci

Viz také: Uprchlíci ze syrské občanské války

V říjnu 2015 byly syrské nezávislé noviny Zaman Al Wasl uvádí, že dovnitř přišlo 120 000 až 150 000 syrských turkmenských uprchlíků Libanon, a proto nyní převyšují Turecká menšina Libanonu.[62][63]

V prosinci 2016 státní tajemník tureckého ministerstva zahraničí „Vynechejte Yalçına uvedl, že Turecko otevřelo své hranice 500 000 syrským Turkmenům.[64] Přibližně 300 000 syrských turkmenských uprchlíků žije v zemi Istanbul, 50 000 palců Gaziantep, 50 000 palců Osmaniye 30 000–40 000 palců Hatay 20 000 palců Izmir 20 000 palců Malatya a 15 000 palců Konya.[65]

Značný počet syrských turkmenských uprchlíků také uprchl Jordán.[42]

Mimo střední východ „Syrští turkmenští uprchlíci uprchli hlavně do západní Evropy (zejména Německo ), ale někteří také dostali útočiště v zemích až do Austrálie.[44]

Oblasti osídlení

Latakia má tradičně silné turkmenské osídlení.
Město Salib al-Turkman (turečtina: Sılayip Türkmen) je většinou osídlena syrskými Turkmeni.
Vesnice Burj Islam je většinou osídlen syrskými Turkmeni.[66]

Většina syrských Turkmenů žije v oblasti kolem severu Eufrat, blízko Syrsko-turecká hranice; jsou však také roztroušeny po několika guberniích a táhnou se směrem k centrální Sýrii a jižní oblasti poblíž Golanské výšiny. Zejména turkmenští jsou soustředěni v městských centrech a na venkově šesti gubernií Sýrie: v Aleppo Governorate, Guvernorát Damašek, Guvernorát Homs, Guvernorát Hamá, Guvernorát Latakia a Guvernorát Quneitra.[8][67] Ve Švýcarsku žijí také menší turkmenské komunity Guvernorát Daraa[67] stejně jako v Tartous, Raqqa, a Idlib gubernie.[68]

V guvernorátu Aleppo patří mezi hlavní lokality, ve kterých Turci žijí, město Aleppo (s Bustanem al-Bašou (Bostanpaşa), Haydariyah (Haydariye), Holluk (Bağrıyanık), Šejk Hizir (Şeyh Hızır), Šejk Feriz (Şeyh Firuz), Saladdin (Selattin), Owaijah (Uveyce) jsou sousedství s etnickými turkmenskými populacemi) a venkov v severní části guvernorátu. Žijí také ve vesnicích vedle měst Azaz, Al-Bab, a Jarabulus.[8][69][70] Çobanbey (Al-Rai) je také město ovládané Turkmenem.

V provincii Latakia žijí Turkmeni převážně v Turkmenské hory (Džabal al-Turkman), Al-Badrusiyah, Umm al-Tuyour, Asobah, a v různých vesnicích poblíž Syrsko-turecká hranice.[8] Existuje také řada turkmenských okresů, včetně Bayırbucak a Jimmel Harresi, kde je mnoho turkmenských vesnic.[67]

V Damašské gubernii žijí turkmenští ve městě Damašek a Harret Al Turkman je turkmenská čtvrť, kde turečtina je převážně mluvený.[67] V gubernii Homs žijí turkmenští většinou ve městě Homs a okolní vesnice, jako je Kara Avshar, Inallu a Kapushak.[67] Také bydlí v Gharnatah, Al-Krad, Burj Ká'i, al-Sam'lil a ve vesnicích v Houla obyčejná.[8] V provincii Hama žijí turkmenští ve městě Hama a jsou také rozptýleny v mnoha vesnicích po celém okrese.[8] Například Baba Amir Haras je prominentní turkmenská čtvrť.[67] Žijí zde také turkmenští Aqrab a Talaf.[71] V gubernie Quneitra jsou turkmenští rozptýleni v mnoha vesnicích v okresech Quneitra.[8] Bydlí převážně ve vesnicích Dababiye, Rezaniye, Sindiyane, Aynul Kara, Aynul Simsim, Ulayka, Aynul Alak, Ahmediye, Kafer Nafah, Mugir, Hafir, Hüseyniye a Ayn Ayse.[67]

Kultura

Jazyk

Viz také: turecký jazyk a Jazyky Sýrie
Tureckého původu, proslulý básník Nizar Qabbani napsal svá díla v arabština.[72]
Tureckého původu, Ahmad Nami byl 5. předsedou vlády a druhým prezidentem Sýrie. Jeho první jazyk byl turečtina, následně „těžko mluvil arabsky“.[73]

Podle Encyklopedie arabského jazyka a lingvistiky, turecký jazyk je třetím nejpoužívanějším jazykem v Sýrii (po roce 2006) arabština a kurdština ).[7] Mluví ním turkmenská menšina většinou ve vesnicích východně od Eufrat, severně od Aleppo, a na severním pobřeží země, podél Syrsko-turecká hranice.[7][74][75][76] Kromě toho existují turecké jazykové ostrovy v Qalamun oblast a Homs plocha.[7] Mnoho syrských arabských dialektů si navíc vypůjčilo mnoho výpůjční slova z turečtiny.[7] Mustafa Khalifa tvrdí, že turkmenští jsou rozděleni do dvou skupin: venkovské turecké turečtiny, které tvoří 30% syrských turkmenů, a Urban arabština - mluvící turkmenština.[8]

V celé Sýrii se mluví různými tureckými dialekty: v Aleppo mluví a Kilis a Antep dialekt; v Řekni Abyadovi a Raqqa mluví Urfa dialekt; a v Bayırbucak mluví a Hatay /Yayladağı dialekt turecký jazyk.[77] Někteří syrští Turkmeni žijící daleko od Turecká hranice, například v Homs se jim podařilo zachovat svou národní identitu, ale jsou kompetentnější v mluvení arabština. v Damašek Syrští Turkmeni mluví turecky s a Yörük dialekt.[77]

V roce 2018 Dr. Eldad J. Pardo a Maya Jacobi uvedli, že neidentifikovali žádného Turka (ani kurdština nebo Aramejština ) výuka v syrštině jako první nebo druhý jazyk národní kurikulum.[58]

  • Dvojjazyčný znak (arabský a turecký) z Çobanbey Rada (Al-Rai).

  • Dvojjazyčný znak (arabský a turecký) z Al-Bab policejní stanice.

Náboženství

Viz také: Islám v Sýrii a Náboženství v Sýrii

Většina syrských Turkmenů jsou Sunnitští muslimové,[8][38][60][78] ale je tu také malá menšina turkmenských, kteří jsou Šíitští muslimové (zejména Alevisi a Bektashi ). Ali Öztürkmen tvrdí, že turkmenská komunita je z 99% sunnitská, zatímco zbytek (1%) praktikuje šíitský islám.[79]

Existují také někteří Syřané “Nawarští lidé „(hanlivý výraz pro lidi, kteří žijí v mobilním životním stylu - často se označují jako„ cikáni “)[80]) kteří mluví turečtina, z nichž někteří se identifikují jako turkmenští;[81] ti cvičí islám patří k Sunni, Šíitský, a Alevi /Bektashi náboženské skupiny.[81][82] Jsou také takoví, kteří cvičí křesťanství.[81]

Diskriminace

Profesor, tureckého původu Sadiq Jalal al-Azm byl známý jako obhájce lidských práv a zastánce intelektuální svobody a svobody projevu.[83]
Khaled Khoja, tureckého původu, byl prezidentem Národní koalice pro syrské revoluční a opoziční síly od roku 2015 do roku 2016.

Z Francouzský mandát éry Asadova režimu zahynula turecká kultura a jazyk pro část syrské turkmenské komunity.[84] Mnoho syrských Turkmenů se stalo Arabizovaný a k nerozeznání od Arabové v oblastech, kde tvoří menšinu. Arabizace je proto hlavně výjimkou v oblastech, kde žijí syrští Turkmeni v oblastech, kde tvoří významnou populaci, kde si i přes diskriminační státní politiku nadále udržovali tureckou identitu a jazyk.[84]

Pod vládou Hafez al-Assad, sýrským turkmenským komunitám byl zakázán vydávat díla v roce 2006 turečtina.[12][85]

Syrští Turkmeni obsadili nízkou příčku na společenském žebříčku, jak uvádí Al Bawaba, bylo konstatováno, že Assad se vždy snažil ve prospěch své politicky dominantní šíitské náboženské menšiny. Zpráva citovala Bayırbucak Turkmen jako zdůraznění: „Nejprve by vzali Alawity bez ohledu na to, i kdyby měli tituly, Turkmen nemohl najít práci.“[86]

Pozoruhodné osoby

Bashir al-Azma sloužil jako předseda vlády Sýrie. Jeho rodina, Al-Azm Byli tureckého původu.[87]
Z turkmenské rodiny Yusuf al-Azma byl ministrem války a náčelníkem generálního štábu Sýrie.[88]
Tureckého původu, Řekl al-Ghazzi byl syrským předsedou vlády v roce 1954 a poté v letech 1955-56.[89]
Damašek -narozený Suat Hayri Ürgüplü působil jako 11. předseda vlády krocan v roce 1965.[90]
Tureckého původu, Sati 'al-Husri byl Panarabista spisovatel.[91]
Tureckého původu, Jamil Mardam Bey byl 21. předsedou vlády Sýrie.[92]
Sabah Qabbani, z turečtina původu, byl 5. velvyslancem Sýrie ve Spojených státech a nastoupil do úřadu v roce 1974.[72]

Několik tureckých rodin, například al-Atassi '(Atasi), Bey Kanj Pasha Zadeh (Genç Yussef Pasha 1807-1811), Al-Azm „Qawuqji, Quwwatli (Kuvvetli) a Shishakli (Çiçekçi) nadále vládli v Sýrii jako předsedové vlád nebo prezidenti.[87] V šedesátých letech však panarabské baathistické hnutí Al-Assadova rodina mimo Arabů z politiky.[93]

Viz také

Reference

  1. ^ Syrský Turkmen Vyberte si novou vlajku Syrský pozorovatel. Zveřejněno 21. listopadu 2018.
  2. ^ A b Özkaya 2007, 112.
  3. ^ A b C The New York Times (2015). „Kdo jsou turkmenové v Sýrii?“. The New York Times. Archivováno od originálu dne 2017-01-14. Citováno 2017-03-03. V kontextu Sýrie se však termín [„turkmenština“] používá poněkud odlišně, a to zejména pro lidi tureckého dědictví, jejichž rodiny se během staletí osmanského období stěhovaly do Sýrie z Anatolie - a byly by tedy bližší příbuzným Turci z Turecka než do Turkmenu ze Střední Asie ... Q. Kolik jich tam je? Odpověď: Nejsou k dispozici žádné spolehlivé údaje a odhady počtu Turkmenu v Sýrii a okolních zemích se velmi liší, od stovek tisíc až po 3 miliony nebo více.
  4. ^ A b C d Mekki-Berrada, Abdelwahed; Quosh, Constanze; el Chammay, Rabih; Deville-Stoetzel, JeanBenoit; Youssef, Ahmed; Jefee-Bahloul, Hussam; Barkeel-Oteo, Andres; Coutts, Adam; Song, Suzan (2015), Hassan, Ghayda; J. Kirmayer, Laurence; Ventevogel, Peter (eds.), Kultura, kontext a duševní zdraví a psychosociální pohoda Syřanů (PDF), Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky, str. 10, archivováno (PDF) z původního dne 26.03.2016, vyvoláno 2018-06-09, Vzhledem k nedostatku přesných údajů o sčítání lidu je možné odhadnout pouze etnické a náboženské složení současné syrské populace. Zatímco většina Syřanů je považována za Araby, jedná se o termín založený na mluveném jazyce (arabštině), nikoli na etnickém původu. Asi devět až deset procent populace Sýrie tvoří Kurdové (téměř dva miliony lidí), následují Turkmeni, ...
  5. ^ A b C Shoup, John A. (2018), „Sýrie“, Dějiny Sýrie, ABC-CLIO, str. 6, ISBN  978-1440858352, Třetí největší etnickou skupinou v Sýrii jsou turečtí mluvčí ... Tvoří přibližně 4–5 procent z celkové populace
  6. ^ A b C Piccinin, Piere (2011), Après avoir été sur le terén, La Libre Belgique, Les Turcomans vynikající exkluzivita leur dialecte turc sont 1 500 000. L'ensemble des Turcomans de Syrie (y compris ceux qui ont adopté l'arabe comme langue usuelle), sont odhades entre 3,5 et 6 million, soit de 15 à 20% populace de la. C’est le troisième groupe de populace en důležitost.
  7. ^ A b C d E F Behnstedt, Peter (2008), „Sýrie“, Versteegh, Kees; Eid, Mushira; Elgibali, Alaa; Woidich, Manfred; Zaborski, Andrzej (eds.), Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, 4, Vydavatelé Brill, str. 402, ISBN  978-90-04-14476-7
  8. ^ A b C d E F G h i j k l Khalifa, Mustafa (2013), Nemožné rozdělení Sýrie, Arabská reformní iniciativa, str. 3–5, Turkmenové jsou třetí největší etnickou skupinou v Sýrii a tvoří přibližně 4–5% populace. Některé odhady naznačují, že jde o druhou největší skupinu, která převyšuje počet Kurdů, přičemž vychází ze skutečnosti, že turkmenští jsou rozděleni do dvou skupin: venkovští turkmenští, kteří tvoří 30% turkmenských v Sýrii a kteří si uchovali svůj mateřský jazyk, a městský Turkmeni, kteří se stali arabizovanými a již nemluví svým mateřským jazykem. Turkmeni se většinou nacházejí v městských centrech a na venkově šesti guvernérů Sýrie: Aleppo, Damašek, Homs, Hama, Latakia a Quneitra.
  9. ^ A b Peyrouse, Sebastien (2015), Turkmenistán: Strategie moci, dilemata rozvoje, Routledge, str. 62, ISBN  978-0230115521, V Sýrii je téměř jeden milion [turkmenů] ... Mnoho turkických národů, kteří po staletí žili na Středním východě, se nazývalo Turkmen, Turkman a Turkoman, aniž by byli viděni jako součást turkmenského národa v turkmenistickém smyslu tohoto výrazu. ... Většina „turkmenů“ v Iráku, Sýrii a Turecku tam byla založena již několik století a nemá žádný vztah se současným Turkmenistánem. „Turkmen“ se často používá k označení tureckých mluvčích v arabských oblastech nebo sunnitů v oblastech shitte. V tomto případě „Oghuz“ přesněji identifikuje běžné genealogické a jazykové vazby.
  10. ^ A b C d E Heras, Nicholas A. (2013), „Syrští Turkmeni se připojili k opozičním silám ve snaze o novou syrskou identitu“, Monitor terorismu, Jamestown Foundation, 11 (11), archivováno od originálu 12. 6. 2018, vyvoláno 2018-06-04, Sýrské turkmenské komunity jsou potomky tureckých kmenových migrantů Oghuz, kteří se začali stěhovat ze Střední Asie do oblasti dnešní Sýrie v průběhu 10. století, kdy většinu regionu ovládala turkická seldžucká dynastie. Pod Osmany byli Turkmenové povzbuzováni k zakládání vesnic po celém venkovském zázemí několika syrských měst, aby čelili demografické váze a vlivu usazených a nomádských a polokočovných arabských domorodců, kteří osídlili tento region. Byli také osídleni syrští Turkmeni, kteří sloužili jako místní četníci, aby pomohli prosadit osmanskou autoritu nad silnicemi a horskými průsmyky v různých oblastech, jako je severozápadní pobřežní gubernát Latakia s většinou awitů. Po rozpadu Osmanské říše v roce 1918 v zemi nadále pobývala společenství turkmenů.
  11. ^ Vyvlastnění Turkomani v Sýrii čekají na podporu Turecka Archivováno 2012-12-25 na Wayback Machine
  12. ^ A b C d E F BBC (2015). „Profil: Khaled Khoja, šéf opozice v Sýrii“. Archivováno z původního dne 29. listopadu 2016. Citováno 9. října 2016.
  13. ^ A b Öztürkmen, Ali; Duman, Bilgay; Orhan, Oytun (2015), „Suriye'de Değişimin Ortaya Çıkardığı Toplum: Suriye Türkmenleri“ (PDF), Ortadoğu Stratejik Araştırmalar Merkezi, 83: 5, archivováno od originál (PDF) dne 2016-06-16, vyvoláno 2016-10-06, Yavuz Sultan Selim, 1516 yılında Mercidabık’ta Memlukluları yenerek bugünkü Suriye topraklarını Osmanlılara bağlamıştır. 1516’dan sonra yönetimi Osmanlı Devleti’ne geçen bölge 1918 yılına kadar kesintisiz olarak 402 yyl boyunca Türklerin hakimiyeti altında kalmıştır. Bu dönemde Suriye'de Türkmen yerleşimi artarak devam etmiş ve bölgede Důležité bir Türk nüfusu oluşmuştur ... Suriye'de Türkçe konuşan Türkmen sayısının yaklaşık bir buçuk milyon, Türkçeyi unutmuş Türkmenlerle beraber sayının 3,5 milyon civarında olduğu belirtilmektedir.
  14. ^ A b Ziadeh, Nicola A. (1953), Městský život v Sýrii za časných Mamlūků, Americká univerzita v Bejrútu, str. 45, ISBN  978-0837131627
  15. ^ A b Zakkar 1971, s. 206.
  16. ^ A b Bianquis 1993, s. 120.
  17. ^ Commins, David Dean (2004), Historický slovník Sýrie, Strašák Press, str. 231, ISBN  978-0-8108-4934-1
  18. ^ Commins 2004, 184.
  19. ^ A b C d Ziadeh 1953, 46.
  20. ^ Commins 2004, 185.
  21. ^ Commins 2004, 330.
  22. ^ A b Chatty, Dawn (2018), Sýrie: Vznik a zrušení státního úkrytu, Oxford University Press, str. 150, ISBN  978-0190911348
  23. ^ Vital Cuinet, La Turquie d'Asie: správní geografie, statistika, popisná et raisonée de chaque provincie de l'Asie-Mineure, 4 sv., Paříž, 1890-95
  24. ^ Francouzsko-turecká dohoda podepsaná v Angoře 20. října 1921 (PDF), Kancelář, 1921, s. 6–7, archivováno (PDF) z původního dne 28. ledna 2013, vyvoláno 16. října 2016
  25. ^ Brandell, Inga (2006). Státní hranice: hranice na Středním východě. IB Tauris. p. 144. ISBN  978-1-84511-076-5. Citováno 30. července 2013.
  26. ^ A b Shaw, Stanford J .; Shaw, Ezel Kural (1977), Historie Osmanské říše a moderního Turecka: Svazek 2, Reforma, Revoluce a Republika: Vzestup moderního Turecka 1808-1975, Cambridge University Press, str.377, ISBN  978-0521291668
  27. ^ Zürcher, Erik J. (2007), Turecko: moderní dějiny, IB Tauris, str. 203, ISBN  978-1860649585
  28. ^ A b „Turkmeny z Bayırbucaku“. Hürriyet Daily News. 2015-11-24. Archivováno z původního dne 2015-12-26. Citováno 2015-12-13.
  29. ^ A b Bidwell, Robin (1998), „Barakat, Subhi (asi 1886-)“, Slovník moderní arabské historie, Routledge, str. 68, ISBN  978-1136162916, BARAKAT, Subhi (asi 1886-) syrská hlava státu. Narodil se v turecké rodině v Antiochii a byl vzděláván na místní střední škole.
  30. ^ A b Al Azmenah. „خليل مردم بك“. Archivováno z původního dne 4. ledna 2017. Citováno 3. ledna 2007. ولد خليل بن أحمد مختار مردم بك في دمشق عام 1895 ، من أصل تركي.
  31. ^ A b C Složité národnosti: příběhy syrských turkmenů, Enab Baladi, 2019
  32. ^ A b C d E Yılmaz, Meşküre (2015), Suriye Türkleri, 21. Yüzyıl Türkiye Enstitüsü
  33. ^ Clark, Larry (1998), Turkmenská referenční gramatika, Otto Harrassowitz Verlag, str. 11, ISBN  978-3447040198
  34. ^ Deutsches Orient – ​​Institut (1996), Nahost-Informationsdienst: Presseausschnitte zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten, Deutsches Orient Institut, s. 33, ISSN  0949-1856, Počet Turkmenu v Sýrii není zcela znám, nepotvrzené odhady se pohybují od 800 000 do jednoho milionu.
  35. ^ Pipes, Daniel (1992), Velká Sýrie: Historie ambicí, Oxford University Press, str. 151, ISBN  978-0195060225, V 80. letech představovali sunnitští muslimové 68,9 procent populace ... Z lingvistického hlediska byla Sýrie homogennější, ... 3 procenta Turkoman ... byli prakticky všichni sunnitští muslimové. Jejich silné etnické vazby je však oddělovaly od arabských sunnitů.
  36. ^ Rabinovich, Itamar (1972), Sýrie pod Ba'th, 1963-66: Symbióza Army-Party., Vydavatelé transakcí, str. 3, ISBN  978-0706512663
  37. ^ Ma'oz, Moshe (1973), „Sýrie“, Milson, Menahem (ed.), Společnost a politická struktura v arabském světě, Humanitní tisk, str. 89, ISBN  978-0391002586
  38. ^ A b Van Dam, Nikolaos (1979), Boj o moc v Sýrii, Taylor & Francis, str. 1, ISBN  9780856647031, Hlavní etnické menšiny jsou ... Turkomané (3,0 procenta) ... Kurdi, Turkomané a Čerkesi jsou téměř výlučně sunnitští muslimové ...
  39. ^ Munson, Henry (1988), Islám a revoluce na Středním východě, Yale University Press, str.85, ISBN  978-0300046045
  40. ^ Drysdale, Alasdair; Hinnebusch, Raymond A. (1991), Sýrie a mírový proces na Středním východě, Rada pro zahraniční vztahy, str.222, ISBN  978-0876091050
  41. ^ ORSAM 2015, 4.
  42. ^ A b Wahby, Sarah; Ahmadzadeh, Hashem; Çorabatır, Metin; Hashem, Leen; Al Husseini, Jalal (2014), Zajištění kvalitního vzdělání pro vaše uprchlíky ze Sýrie (12–25 let): mapovací cvičení, Centrum pro studium uprchlíků, University of Oxford, archivováno od originálu na 2018-04-25, vyvoláno 2018-04-25, zpráva analyzuje osvědčené postupy a mezery ve vzdělávacích službách pro uprchlickou mládež ze Sýrie (včetně palestinské, kurdské a turkmenské uprchlické mládeže) v Jordánsku, Libanonu, regionu Irák / Kurdistán v Iráku a Turecku.
  43. ^ Hatahet, Sinan; Aldassouky, Ayman (2017), Nucené demografické změny v Sýrii, Fórum Al Sharq, archivováno od originálu 12. 6. 2018, vyvoláno 2018-06-07
  44. ^ A b Crowe, David (2015), První syrští uprchlíci zde na Vánoce: Tony Abbott, Australan, vyvoláno 15. července 2018
  45. ^ Agentura OSN pro uprchlíky (2012). „Exodus pokračuje ze Sýrie, včetně asi 10 000 Iráčanů“. Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 10. října 2016.
  46. ^ Stubbs, Jack; Pamuk, Humeyra (2015). „Ruské nájezdy opakovaně zasáhly syrské turkmenské oblasti, ukazují údaje Moskvy“. Reuters. Archivováno z původního dne 22. července 2018. Citováno 22. července 2018.
  47. ^ Al Jazeera anglicky (2017). „Syrský Turkmen: Boj o přežití“. Archivováno z původního dne 1. června 2018. Citováno 2. června 2018. Výsledkem však byla ruská eskalace útoků na turkmenské oblasti, která vytlačila 300 000 turkmenů pouze ze severní Latakie. Od té doby převzaly syrské vládní síly kontrolu nad mnoha vesnicemi a kopci na turkmenské hoře.
  48. ^ Zaman al-Wasl (2016). „V Homsu zabije ruská vesnice turkmenskou vesnici sedm žen, dětí“. Syrský pozorovatel. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2016. Citováno 10. října 2016.
  49. ^ Zaman al-Wasl (2016). „Ruská válečná letadla za měsíc provedla 600 útoků na turkmenské vesnice: FSA“. Syrský pozorovatel. Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 10. října 2016.
  50. ^ Amnesty International (2015). „Sýrie:„ Neměli jsme kam jít “- nucené vysídlení a demolice v severní Sýrii“. Archivováno z původního dne 15. října 2015. Citováno 10. října 2016.
  51. ^ Ministerstvo zahraničních věcí a společenství (2016). „Sýrie - meziroční aktualizace prosinec 2015“. Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 10. října 2016.
  52. ^ Rada pro lidská práva (2016). „Zpráva nezávislé mezinárodní vyšetřovací komise pro Syrskou arabskou republiku“ (PDF). p. 14. Archivováno (PDF) z původního dne 15. února 2017. Citováno 10. října 2016.
  53. ^ Syrský pozorovatel (2015). „YPG přemisťuje stovky syrských Turkmenů poblíž Tal Abyadu: aktivisté“. Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 10. října 2016.
  54. ^ A b Taef, El-Azhari (2005), „Turkmenská krize identity na Středním východě v patnáctém století: turkmensko-turecký boj o nadvládu“ (PDF), Chronica, Univerzita v Szegedu, 5: 97, archivováno (PDF) od originálu 12. 6. 2018, vyvoláno 2018-06-09, Při absenci oficiálních záznamů nelze jejich počet vypočítat, ale je všeobecně přijímáno, že přesahují tři miliony v Iráku a jeden milion v Sýrii ...
  55. ^ A b Pierre, Beckouche (2017), „The Country Reports: Sýria“, Evropské středomořské sousedství, Nakladatelství Edward Elgar, str. 178–180, ISBN  978-1786431493, Před rokem 2011 bylo v Sýrii 74% sunnitských muslimů, včetně ... turkmenů (4%) ...
  56. ^ Maisel, Sebastian (2016), Yezidis in Syria: Identity Building among a Double Minority, Lexington Books, str. 15, ISBN  978-0739177754
  57. ^ Antonopoulos, Paul (2018), "Turkey's interests in the Syrian war: from neo-Ottomanism to counterinsurgency", Globální záležitosti, Taylor & Francis: 8
  58. ^ A b Pardo, Eldad J.; Jacobi, Maya (2018), Syrian National Identity: Reformulating School Textbooks During the Civil War, Institut pro sledování míru a kulturní tolerance ve školním vzdělávání, str. 42, We did not identify any Syrian Kurdish (Kurmanji), Turkish or Aramaic teaching, either as a first or second language, although the ethno-linguistic Kurdish minority is large—forming about 10 percent of the population. The numbers of Turkmen and Assyrians is also significant.
  59. ^ Spyer, Jonathan (2015). "Strings pulled from Ankara, Moscow tangled in a Sukhoi". Australan. The Turkmens of Syria are ethnic Turks, numbering anywhere from 500,000 to three million.
  60. ^ A b The Protection Needs of Minorities from Syria and Iraq (PDF), Norská církevní pomoc a Světová rada církví, 2016, s. 18, archivováno (PDF) od originálu 26. 11. 2018, vyvoláno 2018-07-25
  61. ^ Hurriyet (2004). "İlk kadın doğumcu Dr Pakize Tarzi öldü". Citováno 29. prosince 2016.
  62. ^ Ahmed, Yusra (2015), Syrští turkmenští uprchlíci čelí v Libanonu dvojnásobnému utrpení, Zaman Al Wasl, archivováno from the original on 23 August 2017, vyvoláno 11. října 2016, There are about 5,000 Turkmen families in Lebanon, making between 125,000 and 150,000 people
  63. ^ Syrian Observer (2015). "Syria's Turkmen Refugees Face Cruel Reality in Lebanon". Archivováno z původního dne 11. října 2016. Citováno 10. října 2016. Around 5,000 Syrian Turkmen families have fled to Lebanon, totaling between 125,000 and 150,000 people from all regions of Syria
  64. ^ Ünal, Ali (2016). „Turecko je sjednocené s Turkmeny, říká podtajemník ministerstva zahraničí Yalçın“. Daily Sabah. Citováno 11. září 2018. Yalçın explained how Turkey opened its borders to 100,000 Turkmens from Iraq and 500,000 from Syria, sharing their pain and trying to mend their wounds as much as they could with economic, social and humanitarian aid.
  65. ^ Yılmaz, Sait (2017), Suriye'deki iç savaşın gerçek yüzü ve Türkmenler, str. 7
  66. ^ [1]
  67. ^ A b C d E F G Hürmüzlü, Erşat (2015), "The Turkmens of the Middle East" (PDF), Turecká politika čtvrtletní, 14 (1): 89–90, archivováno (PDF) od originálu 12. 6. 2018, vyvoláno 2018-06-11
  68. ^ Mustafa, Abdurrahman (2015), The Turkmens Reality in Syria (PDF), ORSAM, s. 4, archivováno (PDF) od původního dne 2016-10-09, vyvoláno 2016-10-06
  69. ^ Bozoğlan, Dr., Emin (October 2016). "Cerablus'taki Uygulamalar Suriye'nin Geleceğine Dair Başarılı Bir Yönetim Modeli Ortaya Koymaktadır" (PDF). ORSAM Bölgesel Gelişmeler Söyleşileri. 36. Archivováno (PDF) z původního dne 18. října 2016. Citováno 16. října 2016.
  70. ^ "Aleppo struggles with war, all parts of city devastated". Daily Sabah. 20 July 2015. Archivováno z původního dne 23. března 2017. Citováno 16. října 2016.
  71. ^ Hartmann, 2012, s. 54.
  72. ^ A b C d E Sadgrove, Philip (2010), „Ahmad Abu Khalil al-Qabbani (1833–1902)“, Allen, Roger M. A .; Lowry, Joseph Edmund; Stewart, Devin J. (eds.), Eseje v arabské literární biografii: 1850–1950, Otto Harrassowitz Verlag, s. 267, ISBN  978-3447061414, The Qabbani family was of Turkish origin and came from Konya; their original family name was Ak Bıyık, meaning "white moustache" in Turkish.
  73. ^ A b Mardam Bey, Salma (1997). Syria's Quest for Independence. Ithaca Press. p. 31. ISBN  978-0863721755. Al-Damand was a man of Turkish origin, who could hardly speak Arabic...
  74. ^ Watson, J (1999), "Sbahtû! A Course in Sancânî Arabic (A. Zaborski)", Journal of Arabic Linguistics, 36: 98
  75. ^ Palva, Heikki (1999), "Reviewed Work: Sprachatlas von Syrien by Peter Behnstedt", Mediterranean Language Review, 11: 200
  76. ^ Etheredge, Laura (2012), Middle East Region in Transition: Syria, Lebanon, and Jordan, Britannica Educational Publishing, str. 9, ISBN  978-1615303298
  77. ^ A b Abdurrahman Mustafa: Turkmens' Survival Can Be Ensured by Syria's Territorial Integrity (PDF), ORSAM, 2015, p. 3, archivováno (PDF) od originálu 2016-10-10, vyvoláno 2016-10-10
  78. ^ Shora, Nawar (2008), Arabsko-americká příručka: Průvodce arabským, arabsko-americkým a muslimským světem, Cune Press, str. 236, ISBN  978-1-885942-47-0
  79. ^ Orhan, Oytun (2013), Syrian Turkmens: Political Movements and Military Structure, ORSAM, s. 20, archivováno od originálu na 2019-01-21, vyvoláno 2018-11-06
  80. ^ Meyer 2004, 71.
  81. ^ A b C Meyer, Frank (2004), "Biography and identity in Damascus, a Syrian Nawar Chief", in Berland, Joseph C.; Rao, Aparna (eds.), Obvyklí cizinci: Nové pohledy na peripatetické národy na Středním východě, v Africe a Asii, Greenwood Publishing Group, pp. 74–75, ISBN  978-0897897716
  82. ^ Tarlan, Kemal Vural, ed. (2017), The Dom, The "Other" Asylum Seekers From Syria: Discrimination, Isolation and Social Exclusion: Syrian Dom Asylum Seekers in the Crossfire (PDF), Kırkayak Kültür Sanat ve Doğa Derneği, p. 21, archivováno (PDF) od originálu na 2018-06-18, vyvoláno 2018-06-17
  83. ^ A b C d {al-Azm, Sadik J. (2008), "Science and Religion, an Uneasy Relationship in the History of Judeo-Christian-Muslim Heritage", in Abicht, Ludo (ed.), Islám a Evropa: Výzvy a příležitosti, Leuven University Press, str. 129, ISBN  978-9058676726, At this point, a rough sketch of Sadik al-Azm's cultural and social background might be in place... Syrian by birth and educated in Lebanon, he is in fact of "Ottoman" and Turkish descent. His family belonged to the Ottoman ruling class in Damascus; its power dates back to the 17th and 18th centuries...The Turkish family al-Azm continued to stay in Damascus, now the capital of the new Syrian state under French mandate. A member of the family, Khalid bey al-Azm, even became prime minister.
  84. ^ A b C Turkmen: A Minority Influential in Syrian Culture, Enab Baladi, 2019
  85. ^ Hayek, Caroline; Roumi, Ahmad (2020), The Turkmen: their heart in Syria, their mind in Turkey, L'Orient-Le Jour
  86. ^ "Syria's Turkmen exception". Al Bawaba (Angličtina). 25. února 2016. Archivováno z původního dne 15. listopadu 2016. Citováno 14. listopadu 2016.
  87. ^ A b C McHugo, John (2014), Syria: A Recent History, Saqi Books, p. 44, ISBN  978-0863567636
  88. ^ A b C Roded, Ruth (1986), „Sociální vzorce mezi městskou elitou Sýrie během pozdního osmanského období“, Kusher, David (ed.), Palestina v pozdním osmanském období: politická, sociální a ekonomická transformace, BRILL, s. 159, ISBN  978-9004077928, Yusuf Bey al-Azma, z rodiny obchodníků a vlastníků půdy v Turkomanu ... Jeho synovec Nabih Bey měl podobnou kariéru a několik dalších „Azmas byli osmanští důstojníci.
  89. ^ A b C d Cooke, Miriam (2007), Disident Sýrie: oficializace opozičního umění, Duke University Press, str. 40, ISBN  978-0822340355, Jednoho dne [Houda Naamani] mě pozvala spolu se skupinou žen ze „staré buržoazie“. U čaje a ovoce si povídali o starých dobrých časech, svých tureckých prarodičích a ztraceném světě dvorské etikety ... chtěla by mě představit svému bratranci ... Nadii al-Ghazziové ... Řekla mi o své rodině: jejím otci al-Ghazzi], která byla předsedkyní vlády během předsednictví Shukri al-Quwatli v počátcích nezávislosti Sýrie, a její matka, která tančila s Ataturkem, když jí bylo čtrnáct.
  90. ^ A b İrfan, Neziroğlu; Yılmaz, Tuncer (2014), Başbakanlarımız ve Genel Kurul Konuşmaları: Cilt 5, Türkiye Büyük Millet Meclisi, str. 34, Suat Hayri Ürgüplü. 13 Ağustos 1903 tarihinde Şam’da doğdu.
  91. ^ A b Ness, Immanuel; Cope, Zak (2016), "Pan-Arabism and Iran", Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism, Palgrave Macmillan, str. 917, ISBN  978-0230392786, The Pan-Arabist origins of anti-Iranism were mainly constructed in Iraq especially from 1921 when King Faisal I (1885-1935) bought Satia al-Husri (1882-1968; of Syrian-Turkish descent) to Iraq...
  92. ^ A b C d Moubayed, Sami M. (2000), Damascus between democracy and dictatorship, University Press of America, str. xiv, ISBN  978-0761817444, Jamil Mardam Bey was born in Damascus in 1893 to one of the most prominent Syrian families of Turkish ancestry.
  93. ^ Yılmaz, Hüseyin Raşit; Koru, Selim (2014), Turkmen: The Missing Piece in the Syria-Iraq Debate, Fair Observer, archivováno z původního dne 12. července 2017, vyvoláno 9. října 2016
  94. ^ T.C. Başbakanlık Basın - Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü, Genel Müdürlerimiz: Burhan Belge, archivováno od originálu 2016-12-20, vyvoláno 2016-12-19, 1898 senesinde babasının memuren bulunduğu sırada Şam’da doğmuştur. Babası Eski mutasarrıflardan ve İstanbul avukatlarından Mehmet Asaf. Ailesi aslen Çorluludur. Orta ve yüksek tahsilini Almanya’da yapmıştır.
  95. ^ Yücel, M. Serhan (2016), „Ankara Adliye Hukuk Mektebi'nin İlk Yılı“ (PDF), Akademik Sosyal Araştırmalar Dergisi, 4 (26): 371, archivováno (PDF) od originálu dne 01.01.2017, vyvoláno 2016-12-31, 1- Prof. Cemil Bey (Prof. Cemil Bilsel, Reis Vekili-Devletler Umumi Hukuku, 1925-1934): 1879 yılında Suriye’nin Şam şehrinde doğan Cemil Bey,...
  96. ^ Reisman, Arnold (2010), Ambassador and a Mensch: The Story of a Turkish Diplomat in Vichy France, Createspace, str. 152, ISBN  978-1450558129
  97. ^ Mennel Ibtissem posouvá porotce „Voice France“ s arabským převzetím Leonarda Cohena „Hallelujah“, Národní, 2018, archivováno z původního dne 19. června 2018, vyvoláno 19. června 2018, Narozen syrsko-tureckému otci a marocko-alžírské matce,
  98. ^ Blake, Stephen P. (2013), Time in Early Modern Islam: Calendar, Ceremony, and Chronology in the Safavid, Mughal and Ottoman Empires, Cambridge University Press, str. 66, ISBN  978-1107030237, Taqi al-Din b. Muhammad b. Maruf. Born in Damascus in 1525 to a family of Turkish descent,...
  99. ^ Meet the artist: Ghaith Mofeed, The Atassi Foundation, The Journey of a Cell was all about me exploring my Turkish ancestry.
  100. ^ Bilgen, Yılmaz (2015), Suriye Türkmenleri kendi ordusunu kuruyor, Al-Džazíra, archivováno z původního dne 26. února 2016, vyvoláno 9. října 2016
  101. ^ Moosa, Matti (1997), Počátky moderní arabské fikce, Vydavatelé Lynne Rienner, str. 35, ISBN  978-0894106842
  102. ^ Türk Sineması Araştırmaları, Aliye Rona, archivováno z původního dne 10. října 2016, vyvoláno 9. října 2016
  103. ^ Gemici, Filiz; Şahin, Enis (2007). "Millî Mücadele'de Bir Vali: Sivas Valisi Mehmet Reşit Paşa (1868-1924)". Sakarya Üniversitesi. Archivovány od originál dne 01.01.2017. Citováno 2017-01-02.
  104. ^ Al-Akhbar (2007). „رحيل“ الأم الطيّبة"". Archivováno z původního dne 30. prosince 2016. Citováno 29. prosince 2016.
  105. ^ Amberin Zaman (2017). "SDF commander's claims of Turkish allegiance rises eyebrows". al-Monitor. Archivováno z původního dne 5. prosince 2017. Citováno 4. prosince 2017.
  106. ^ Hurriyet (2015). "Türkmenler 'Geliş' Dedi". Hurriyet. Archivováno z původního dne 17. září 2016. Citováno 2. ledna 2016.
  107. ^ Hurriyet (2004). "İlk kadın doğumcu Dr Pakize Tarzi öldü". Archivováno z původního dne 10. října 2017. Citováno 29. prosince 2016.
  108. ^ Batatu, Hanna (1999), Sýrské rolnictvo, potomci jeho menších venkovských významných osobností a jejich politika, Princeton University Press, str. 218 (tabulka 18–1), ISBN  978-1400845842, Mustafa Tlas... Sunni (paternal gradmother of Circassian and mother of Turkish origin)
  109. ^ Al-Akhbar (2012). "Damascus Bombing: The Assassinated Generals". Archivováno z původního dne 10. října 2016. Citováno 9. října 2016. He was born in Aleppo, the capital of northern Syria, in 1935 to parents of Turkish origins. He studied in the city until he enrolled in the Military Academy, graduating as an expert in field artillery.
  110. ^ Rejwan, Nissim (2008), Arabs in the Mirror: Images and Self-Images from Pre-Islamic to Modern Times, University of Texas Press, str. 152, ISBN  978-0292774452
  111. ^ „Turecké síly a povstalci se bouří do Sýrie, dobírají IS pevnost Jarablus“. VOA. 24. srpna 2016. Archivováno z původního dne 4. ledna 2017. Citováno 1. prosince 2016.

Bibliografie