Historie Washingtonu, D.C. - History of Washington, D.C.

Pro hlavní města Spojených států před založením Washingtonu, DC viz Seznam hlavních měst ve Spojených státech § Národní hlavní města.

Letecký snímek z centrálního Washingtonu, D.C.

The historie Washington DC., je svázána s jeho rolí jako hlavního města Spojené státy. Původně obýván Algonquian - mluvící lidé známí jako Nacotchtank, pozemek District of Columbia podél Řeka Potomac byl poprvé vybrán uživatelem Prezident George Washington. Město bylo během útoku napadeno Válka roku 1812 v epizodě známé jako Hořící Washington. Po návratu vlády do hlavního města musela řídit rekonstrukci mnoha veřejných budov, včetně Bílý dům a Kapitol Spojených států. The McMillanův plán z roku 1901 pomohl obnovit a zkrášlit jádro města, včetně založení National Mall, spolu s mnoha památkami a muzei.

Jedinečný mezi městy s vysoké procento afroameričanů „Washington má od založení města významnou černou populaci. Výsledkem je, že se Washington stal centrem Afroamerická kultura a centrum Hnutí za občanská práva. Vzhledem k tomu, že městskou vládu řídila Federální vláda USA, Černá a bílý učitelé škol byli placeni ve stejném rozsahu jako pracovníci federální vlády. To nebylo až do podání Woodrowa Wilsona, a Jižní Demokrat který měl v sobě mnoho jižanů skříň, že federální úřady a pracoviště byly od roku 1913 odděleny.[1] Tato situace přetrvávala po celá desetiletí: město bylo rasově oddělené v určitých zařízeních až do 50. let.

Dnes je D.C. poznamenáno kontrasty. Sousedství na východní periferii centrálního města a na východ od Řeka Anacostia bývají nepřiměřeně nižší. Následující druhá světová válka, mnoho bílých se středním příjmem se odstěhovalo ze střední a východní části města do novějšího a cenově dostupného předměstského bydlení, přičemž dojíždění bylo usnadněno výstavbou dálnic. The atentát na Martina Luthera Kinga ml. v Memphis, Tennessee 4. dubna 1968 zažehla velké nepokoje hlavně Afroamerické čtvrti východně od Rock Creek Park. Velké části centrálního města zůstaly po celá desetiletí zkažené. Naproti tomu oblasti západně od parku, včetně prakticky celé části okresu mezi Georgetown a Chevy Chase sousedství (druhá se rozlévá do sousedních Chevy Chase, Maryland ), obsahují některá z nejbohatších a nejpozoruhodnějších čtvrtí národa. Na počátku 20. století U Street koridor sloužil jako důležité centrum pro afroamerickou kulturu v DC. The Washingtonské metro otevřen v roce 1976. Rostoucí ekonomika a gentrifikace na konci 90. let a na začátku roku 2000 vedla k revitalizaci mnoha center sousedství.

První článek, oddíl 8, z Ústava Spojených států umístí District (což je ne stát ) pod výlučná legislativa z Kongres. Během své historie proto obyvatelům Washingtonu, D.C. chyběly volební zastoupení v Kongresu. The Dvacátý třetí dodatek k ústavě Spojených států, ratifikovaný v roce 1961, dal okresní zastoupení v Volební vysoká škola. 1973 District of Columbia Home Rule Act poskytly místní vládě větší kontrolu nad záležitostmi, včetně přímé volby městská rada a starosta.

Včasné vypořádání

Archeologické důkazy naznačují, že američtí indiáni se v této oblasti usadili nejméně před 4 000 lety, kolem Řeka Anacostia.[2] Rané evropské průzkumy regionu se uskutečnily počátkem 17. století, včetně průzkumů kapitánem John Smith v roce 1608.[3] V té době Patawomeck (volně přidružený k Powhatan ) a Doeg žil na Virginie na straně, stejně jako na Ostrov Theodora Roosevelta, zatímco Piscataway (také známý jako Conoy) kmen Algonquians bydlel na Maryland boční.[4]:23 Domorodí obyvatelé v dnešním okrese Columbia zahrnovali Nacotchtank, na Anacostia, kteří byli spojeni s Conoy.[5] Další vesnice se nacházela mezi Little Falls a Georgetown,[4]:23 a anglický obchodník s kožešinami Henry Fleet zdokumentoval vesnici Nacotchtank zvanou Tohoga na místě dnešního Georgetownu.[6]

Prvními koloniálními vlastníky půdy v dnešním okrese Columbia byli George Thompson a Thomas Gerrard, kterým bylo uděleno Modré pláně traktu v roce 1662, spolu se sv. Alžbětou a dalšími trakty v Anacostii, Capitol Hill a další oblasti až k řece Potomac v následujících letech. Thompson prodal své nemovitosti na Capitol Hill v roce 1670, včetně Duddington Manor, Thomasovi Notleymu; Majetek Duddington byl předán generacemi Daniel Carroll z Duddingtonu.[7] Když dorazili evropští osadníci, střetli se s domorodými Američany kvůli pastevním právům. V roce 1697 Maryland úřady postavily pevnost v dnešním District of Columbia. Ve stejném roce se Conoy přestěhoval na západ, poblíž toho, co je nyní The Plains, Virginie V roce 1699 se znovu přestěhovali na ostrov Conoy poblíž Point of Rocks, Maryland.[8][4]:27

Georgetown byla založena v roce 1751, kdy zákonodárce Marylandu koupil pro město šedesát akrů půdy George Gordon a George Beall za cenu 280 £,[9] zatímco Alexandria ve Virginii byla založena v roce 1749. Nachází se na pádová čára „Georgetown byl nejvzdálenějším bodem proti proudu, do kterého se mohly zaoceánské lodě plavit po řece Potomac. Silný tok Potomacu udržoval splavný kanál jasný po celý rok; a denní přílivový výtah Zátoka Chesapeake, zvedl nadmořskou výšku Potomac v jeho dolním dosahu; takže plně naložené zaoceánské lodě mohly snadno navigovat až k zátoce. Gordon postavil kolem Potomacu inspekční dům na tabák přibližně v roce 1745. Byly přidány sklady, přístaviště a další budovy a osada se rychle rozrostla. The Starý kamenný dům, která se nachází v Georgetownu, byla postavena v roce 1765 a je nejstarší stojící budovou v okrese. Netrvalo dlouho a z Georgetownu se stal prosperující přístav, který usnadňoval obchod a přepravu tabáku a dalšího zboží z koloniálního Marylandu.[10] S ekonomickým a populačním růstem Georgetownu přišlo také založení Georgetown University v roce 1789, kdy byla založena, přitahovala studenty až z dálky Západní Indie.[11]

Zakládající

Zřízení

Územní postup Washingtonu, D.C.

Hlavní město Spojených států bylo původně umístěno v Philadelphie, počínaje za prvé a Druhý kontinentální kongres, následovaný Kongres konfederace po získání nezávislosti. V červnu 1783 se shromáždil dav rozzlobených vojáků Síň nezávislosti požadovat platbu za jejich služby během Americká revoluční válka. Kongres o to požádal John Dickinson, guvernér Pensylvánie, vyvolat milice bránit Kongres před útoky demonstrantů. V čem se stal známý jako Pennsylvania Mutiny z roku 1783 Dickinson sympatizoval s protestujícími a odmítl je odebrat z Filadelfie. V důsledku toho byl Kongres nucen uprchnout Princeton, New Jersey, 21. června 1783.[12] Dickinsonova neschopnost chránit instituce národní vlády byla diskutována na Filadelfská úmluva v roce 1787[Citace je zapotřebí ]. Delegáti se proto dohodli Článek jeden, oddíl 8, ústavy Spojených států dát Kongresu moc:

Uplatňovat výlučné právní předpisy ve všech případech nad takovým okresem (nepřesahujícím deset mil čtverečních), který se může postoupením jednotlivých států a přijetím Kongresu stát sídlem vlády Spojených států, a vykonávat podobný úřad nad všemi místy zakoupenými souhlasem zákonodárného sboru státu, ve kterém bude stejný, pro stavbu pevností, časopisů, arzenálů, přístavišť a dalších potřebných budov;[13]

James Madison, přihlašování Federalista č. 43, také tvrdil, že národní kapitál musí být odlišný od států, aby byla zajištěna jeho vlastní údržba a bezpečnost.[14] Ústava však nevybírá konkrétní místo pro umístění nového okresu. Návrhy zákonodárných sborů v Marylandu, New Jersey, New Yorku a Virginii nabídly území pro umístění národního hlavního města. Severní státy upřednostňovaly nepřekvapivě hlavní město v jednom z významných národních měst, téměř všechna byla na severu. Naopak, Jižní státy upřednostňovaly, aby se kapitál nacházel blíže k jejich zemědělským a otrokářským zájmům.[15] Na výběru oblasti kolem řeky Potomac, která byla hranicí mezi Marylandem a Virginií, oběma otrokářskými státy, se dohodl James Madison, Thomas Jefferson, a Alexander Hamilton. Hamilton měl návrh, aby nová federální vláda převzala dluhy narostlé státy během revoluční války. Do roku 1790 však jižní státy do značné míry splatily své zámořské dluhy. Hamiltonův návrh by vyžadoval, aby jižní státy převzaly podíl severního dluhu. Jefferson a Madison souhlasili s tímto návrhem a na oplátku zajistili jižní místo pro federální hlavní město.[16]

23. prosince 1788 se Marylandské valné shromáždění přijal zákon, který mu umožnil postoupit půdu pro federální okres. The Valné shromáždění ve Virginii následovali 3. prosince 1789.[17] Podpis federální Zákon o pobytu dne 16. července 1790 nařídil, že místo trvalého sídla vlády, “nepřesahující deset mil čtverečních"(100 čtverečních mil), bude umístěn na „řeka Potomack, na nějakém místě mezi ústy východní větve a Connogochegue“.[18][19] „Východní větev“ je dnes známá jako Řeka Anacostia. Connogocheque (Conococheague Creek ) se vlévá do řeky Potomac proti proudu poblíž Williamsport a Hagerstown, Maryland. Zákon o pobytu omezil na Marylandskou stranu řeky Potomac umístění pozemků, které by komisaři jmenovaní prezidentem mohli získat pro federální použití.[18]

Zákon o pobytu oprávnil prezidenta vybrat skutečné umístění stránky.[18] Nicméně, Prezident George Washington přál si zahrnout město Alexandria ve Virginii do federálního okresu. K dosažení tohoto cíle by hranice federálního okresu musely zahrnovat oblast na Potomacu, která byla pod ústím východní větve.

Kongres USA změnil zákon o pobytu v roce 1791, aby umožnil začlenění Alexandrie do federálního okresu. Někteří členové Kongresu však uznali, že Washington a jeho rodina vlastnili majetek v Alexandrii a v její blízkosti, který byl pouhých 11 mil proti proudu od Mount Vernon, Washingtonův domov a plantáž. Pozměňovací návrh proto obsahoval ustanovení, které zakazovalo „výstavba veřejných budov jinak než na marylandské straně řeky Potomac".[20][21]

Konečné místo bylo těsně pod pádová čára na Potomacu, nejvzdálenějším vnitrozemském bodě splavném čluny (viz: Atlantická mořská linie ). To zahrnovalo přístavy Georgetown a Alexandria. Proces založení federálního okresu však čelil dalším výzvám v podobě silných námitek ze strany vlastníků půdy, jako např David Burns který vlastnil velkou plochu 650 ha (260 ha) půdy v srdci okresu.[20] 30. března 1791 Burns a osmnáct dalších klíčových vlastníků půdy ustoupili a podepsali dohodu s Washingtonem, kde jim bude poskytnuta kompenzace za jakoukoli půdu převzatou pro veřejné použití, polovina zbývající půdy bude rozdělena mezi majitelé a druhá polovina pro veřejnost.[20]

Podle zákona o pobytu jmenoval prezident Washington tři komisaře (Thomas Johnson, Daniel Carroll, a David Stuart ) v roce 1791 dohlížet na plánování, projektování a nabytí majetku ve federálním okrese a hlavním městě.[17] V září 1791, pomocí toponym Columbia a jméno prezidenta se tři komisaři dohodli na pojmenování federálního okresu jako Území Kolumbiea federální město jako město Washington.[22][23]

30. března 1791 vydal Washington prezidentské prohlášení, které stanovilo „Jonesova poznámka, horní pelerína z Hunting Creek ve Virginii "jako výchozí bod pro hraniční průzkum federálního okresu. Proklamace také popsala metodu, podle které by průzkum měl stanovit hranice okresu."[24] Práce pod obecným dohledem tří komisařů a pod vedením majora prezidenta Washingtona Andrew Ellicott, kterému pomáhají jeho bratři Benjamin a Joseph Ellicott, Isaac Roberdeau, Isaac Briggs George Fenwick a afroamerický astronom, Benjamin Banneker, poté v letech 1791 a 1792 provedl průzkum hranic Kolumbijského území s Virginií a Marylandem.[25]

Tým průzkumu uzavřel do čtverce plochu obsahující 260 km2), který zákon o pobytu povolil. Každá strana náměstí byla dlouhá 16 km. The sekery mezi rohy náměstí probíhalo na sever-jih a východ-západ.[26] Střed náměstí je v areálu hotelu Organizace amerických států ústředí západně od Elipsy.[27]

Severovýchodní hraniční značkovací kámen č. 4 původního District of Columbia ve Washingtonu, DC a USA Prince George's County, Maryland (2005)

Tým průzkumu umístil čtyřicet pískovec hraniční značky v každém mílovém bodě nebo v jeho blízkosti po stranách čtverce (viz: Hraniční značky původního District of Columbia ). Třicet šest těchto značek stále zůstává. Jižní základní kámen je v Jones Point.[28] Západní základní kámen je v západním rohu Arlington County, Virginia.[29] Severní základní kámen je jižně od dálnice East-West Highway Silver Spring, Maryland, západně od 16. ulice.[30] Východní základní kámen je východně od křižovatky Southern Avenue a Východní třída.[31]

1. ledna 1793 předložil Andrew Ellicott komisařům zprávu, ve které bylo uvedeno, že hraniční průzkum byl dokončen a že byly zavedeny všechny hraniční označovací kameny. Zpráva Ellicott popsala značkovací kameny a obsahovala mapu, která ukazovala hranice a topografické rysy území Kolumbie. Mapa identifikovala umístění na území plánovaného města Washington a jeho hlavních ulic, stejně jako umístění každé hranice značkovací kámen.[26][32]

Plán města Washington

Další informace: Ulice a dálnice ve Washingtonu, D.C. a Plán L'Enfant
Knihovna Kongresu
Pohled na město Washington v roce 1792 (brzy 1800)
Veřejná knihovna v Bostonu
Faksimile rukopisu plánu Petera Charlese L'Enfant z roku 1791 pro federální hlavní město (Pobřežní a geodetický průzkum USA, 1887).[33]
Návrh federálního města: L'Enfantův plán Washingtonu navrstvený na obdélníkový systém, ze kterého pracoval (1930)[34]
Knihovna Kongresu
Plán společnosti L'Enfant pro Washington, D.C., revidovaný Andrewem Ellicottem. Ryté Thackarou a Vallance sc. Vytištěno ze stejného štítku jako mapa zobrazená v The Universal Asylum a Columbian Magazine, Filadelfie, březen 1792 (první tištěné vydání Plán města Washington).
Současný dotisk Ellicottova tisku Samuela Hilla z roku 1792 Plán města Washington na území Kolumbie, publikoval v Massachusetts Magazine, Boston, květen 1792, zobrazující názvy ulic, čísla šarží, souřadnice a legendy.
Veřejná knihovna v Bostonu
Thackara & Vallance's 1792 print of Ellicott's Plán města Washington na území Kolumbie, zobrazující názvy ulic, čísla šarží, souřadnice, hloubky řeky Potomak a legendy.

Na začátku roku 1791 byl jmenován prezident Washington Pierre (Peter) Charles L'Enfant navrhnout plán nového města v oblasti půdy ve středu federálního území, která leží mezi severovýchodním břehem řeky Potomac a severozápadním břehem východní větve Potomac.[33][35] L'Enfant poté navrhl ve svém „Plán města určený pro trvalé sídlo vlády Spojených států ... „první dispozice města, mřížka vycentrovaná na Kapitol Spojených států, která by stála na vrcholu kopce (Jenkins Hill) na zeměpisná délka označen jako 0,0°. Mřížka vyplňovala oblast ohraničenou řekou Potomac, východní větev (nyní pojmenovanou Řeka Anacostia ), základna an sráz na Atlantic Seaboard Fall Line podél kterého ulice (původně Boundary Street, nyní Florida Avenue ) by později cestoval a Rock Creek.[33][35][36][19][37]

Mřížku tvořily ulice sever - jih a východ - západ. Širší diagonální „velké cesty“, později pojmenované podle toho, jak státy Unie překročily síť. Tam, kde se tyto „velké cesty“ protínaly, L'Enfant umístil otevřené prostory dovnitř kruhy a náměstí, která byla později pojmenována po významných Američanech.

Největší „velkou avenue“ společnosti L'Enfant byla zahrada lemovaná 122 stop široká (122 m) esplanáda, kterou očekával cestovat asi 1 míli (1,6 km) podél osy východ - západ ve středu oblasti, kterou National Mall nyní zabírá.[33] Užší třída (Pennsylvania Avenue ) spojil „Kongresový dům“ (Kapitol) s „Prezidentským domem“ (Bílý dům).[33] Časem se z Pensylvánské třídy stala dnešní „velká avenue“ hlavního města.

Plán společnosti L'Enfant zahrnoval systém kanály, z nichž jeden by cestoval poblíž západní strany Kapitolu na úpatí Jenkins Hill.[33] Má být naplněn vodami Tiber Creek (také pojmenovaný "Goose Creek") a James Creek, systém kanálů by procházel středem města a vstupoval by jak do řeky Potomac, tak do východní větve (viz: Washington City Canal ).

Dne 22. června představil L'Enfant prezidentovi svůj první plán pro federální město.[38][39][40] 19. srpna připojil novou mapu k dopisu, který poslal prezidentovi.[36][39]

Prezident Washington si ponechal jeden z plánů L'Enfant, ukázal jej Kongresu a později jej předal třem komisařům.[35][41] Mapou průzkumu může být mapa, kterou L'Enfant připojil ke svému dopisu prezidentovi z 19. srpna.[42]

Společnost L'Enfant následně vstoupila do řady konfliktů se třemi komisaři a dalšími účastníky podniku. Během sporného období v únoru 1792 Andrew Ellicott, který prováděl původní hraniční průzkum budoucího okresu Columbia (viz: Hraniční značky původního okresu Columbia ) a průzkum federálního města pod vedením komisařů, informovali komisaře, že společnost L'Enfant si nemohla nechat vyrýt plán města a odmítla mu poskytnout původní plán (který společnost L'Enfant připravila několik verzí).[43][44][45][46]

Ellicott s pomocí svého bratra Benjamina Ellicotta plán navzdory protestům L'Enfant revidoval.[43][44][45][47] Ellicottovy revize, které zahrnovaly narovnání delších cest a odstranění Náměstí č. 15 z původního plánu společnosti L'Enfant byly vytvořeny drobné změny v uspořádání města.

Ellicott ve svých dopisech uvedl, že ačkoli mu byl původní plán odmítnut, byl obeznámen se systémem L'Enfant a měl mnoho poznámek z průzkumů, které sám provedl. Je proto možné, že Ellicott plán vytvořil znovu.[48]

Krátce nato Washington propustil L'Enfant. Ellicott dal první verzi svého vlastního plánu Jamesovi Thakarovi a Johnu Vallanceovi z Filadelfie, kteří ji vyryli, vytiskli a publikovali. Tato verze, vytištěná v březnu 1792, byla prvním plánem města Washington, který získal široký oběh.[49]

Poté, co L'Enfant odešel, Ellicott pokračoval v průzkumu města v souladu se svým revidovaným plánem, jehož několik větších a podrobnějších verzí bylo také vyryto, publikováno a distribuováno. Výsledkem je, že revize Ellicott se staly základem pro budoucí rozvoj hlavního města.[34][43][44][49][50][51][52]

V roce 1800 bylo sídlo vlády definitivně přesunuto do nového města a 27. února 1801 District of Columbia Organic Act of 1801 umístil Okres pod jurisdikci Kongresu. Zákon také uspořádal neregistrované území v okrese do dvou krajů: hrabství Washington na severovýchodním břehu Potomacu a hrabství Alexandria na jihozápadním břehu. Dne 3. května 1802 bylo městu Washington uděleno městská vláda složená ze starosty jmenovaného prezidentem Spojených států.

19. století

Vývoj ekonomiky

District of Columbia se spoléhal na Kongres o podporu při zlepšování kapitálu a vývoj ekonomiky iniciativy.[53] Kongresu však chyběla loajalita k obyvatelům města a zdráhal se poskytnout podporu.[53] Kongres poskytl financování Washington City Canal v roce 1809, poté, co předchozí úsilí o soukromé financování bylo neúspěšné. Stavba začala v roce 1810 a kanál byl otevřen koncem roku 1815 a spojoval řeku Anacostia s Tiber Creek.[54]

Stavba Chesapeake a Ohio kanál (C&O) začala v Georgetownu v roce 1828. Stavba na západ přes Maryland postupovala pomalu. První část, od Georgetownu po Seneca, Maryland, otevřen v roce 1831.[55] V roce 1833 byla z Georgetownu na východ postavena přístavba, která se napojila na městský kanál. C&O dosáhlo Cumberland, Maryland v roce 1850, i když do té doby byl zastaralý jako Baltimore a Ohio železnice (B&O) přijel do Cumberlandu v roce 1842.[56]:1 Kanál měl finanční problémy a plány na další stavbu k dosažení Ohio řeka byli opuštěni.[57]:7

Válka roku 1812

Kapitol Spojených států po pálení Washingtonu v Válka roku 1812. Akvarelové a inkoustové vyobrazení z roku 1814, obnoveno.
Město Washington z Beyond the Navy Yard podle George Cooke, 1833, k vidění v Bílém domě Oválná kancelář

Během Válka roku 1812 Britské síly provedly mezi 19. a 29. srpnem 1814 expedici, která obsadila a spálila hlavní město. 24. srpna Britové porazili americkou milici, která se shromáždila v Bladensburg, Maryland chránit kapitál (viz Bitva o Bladensburg ). Milice poté bez boje opustila Washington. Prezident James Madison a zbytek vlády USA uprchl z hlavního města krátce před příchodem Britů.

Britové poté vstoupili a spálil kapitál během nejvýznamnějšího ničivého náletu války. Britští vojáci zapálili nejdůležitější veřejné budovy hlavního města, včetně Prezidentského sídla (Bílý dům), Kapitolu Spojených států, Arsenalu, Navy Yard, Budova státní pokladny a válečný úřad, stejně jako severní konec Dlouhý most, který překročil řeku Potomac do Virginie. Britové však ušetřili Patentový úřad a Námořní kasárna. Dolley Madison, první dáma, nebo možná členové personálu domu, zachránili Lansdowne Portrét, celovečerní obraz George Washingtona Gilbert Stuart když se Britové přiblížili k Mansionu.[58]

Následky války odstartovaly mírnou krizi, kdy mnoho severanů prosazovalo přemístění hlavního města hlasováním, které proběhlo na půdě Kongresu a navrhlo odstranění vlády ve Filadelfii. Bylo poraženo 83 až 74 hlasů a sídlo vlády zůstalo ve Washingtonu D.C.[59]

Železnice dorazí do Washingtonu

The B&O otevřel a železnice řádek z Baltimore do Washingtonu v roce 1835.[60]:157 Osobní doprava na Pobočka Washington se zvýšil v roce 1850, protože společnost otevřela velký stanice v roce 1851 na New Jersey Avenue NW, severně od Capitol.[61]:92 Další rozvoj železnice pokračoval i po Občanská válka, s novou řadou B&O (dále jen Metropolitní pobočka ) spojující Washington se západem a zavedení konkurence ze strany Baltimore a železnice Potomac v 70. letech 19. století. V roce 1907 Union Station otevřel se jako centrální terminál města.[61]:227

Retrocese

Hlavní článek: Retrocese v District of Columbia
Knihovna Kongresu
Mapa District of Columbia v roce 1835, před retrocesí

Téměř okamžitě poté, co bylo „Federální město“ rozloženo na sever od Potomacu, začali někteří obyvatelé jižně od Potomacu v Alexandrijské župě podávat žádosti o vrácení do jurisdikce Virginie. V průběhu doby, větší hnutí rostlo oddělit Alexandrii od okresu z několika důvodů:

  • Alexandrie byla centrem obchodování s otroky. Stále více se o tom mluvilo zrušení otroctví v národním hlavním městě. Alexandrijská ekonomika by utrpěla, kdyby bylo otroctví v okrese Columbia postaveno mimo zákon. (V roce 1848, kongresman Abraham Lincoln předložil návrh zákona o zrušení otroctví v okrese. Samozřejmě to selhalo.)
  • Ve Virginii existovalo aktivní hnutí za zrušení a pro-otrocké síly držely v USA štíhlou většinu Valné shromáždění ve Virginii. (V roce 1863, během občanské války, se většina zemí proti otroctví oddělila od Virginie západní Virginie.) Pokud by byla Alexandrie a Alexandrijská župa retrocesována do Virginie, poskytly by dva nové zástupce pro otroctví.
  • Alexandrijská ekonomika stagnovala jako konkurence s přístavem Georgetown, D.C., začal upřednostňovat severní stranu Potomacu, kde bydlela většina členů Kongresu a místních federálních úředníků.
  • Zákon o pobytu zakazuje federálním úřadům lokalizovat se ve Virginii.
  • The Alexandrijský kanál, který spojoval kanál C&O s Alexandrií, potřeboval opravy, které se federální vláda zdráhala financovat.
  • Obyvatelé Alexandrie ztratili zastoupení a volební právo na jakékoli úrovni vlády.

Po referendu občané Alexandrijského kraje požádali Kongres a Virginii o vrácení oblasti do Virginie. Aktem Kongresu 9. července 1846 a se souhlasem Valného shromáždění ve Virginii byla oblast jižně od Potomac (39 čtverečních mil nebo 100 kilometrů čtverečních) byl s účinností v roce 1847 vrácen do Virginie nebo „retrocesován“.[62]

Pozemek se zpětným odchodem byl tehdy znám jako Alexandrijský kraj ve Virginii a nyní zahrnuje část nezávislé město Alexandrie a celého okresu Arlington, nástupce kraje Alexandria. Velká část země, která byla vyřazena poblíž řeky, byla pozůstalostí George Washington Parke Custis, který podpořil retrocesi a pomohl vyvinout chartu na Valném shromáždění ve Virginii pro hrabství Alexandria ve Virginii. Pozemek (Arlingtonská plantáž) by byl předán jeho dceři (manželce Robert E. Lee ), a nakonec by se stal Arlingtonský národní hřbitov.

Viz také: Alexandria County, D.C.

Éra občanské války

Další informace: Washington, D.C., v americké občanské válce
Prezident Lincoln trval na tom, že výstavba Kapitol USA pokračovat během občanské války.

Část Washingtonský akvadukt otevřen v roce 1859, poskytující pití vody obyvatelům města a snižování jejich závislosti na studniční vodě. Akvadukt, který byl postaven US Army Corps of Engineers, otevřen pro plný provoz v roce 1864 a jako zdroj používal řeku Potomac.[63]

Washington zůstal malým městem několika tisíc obyvatel, prakticky opuštěným během léta, až do vypuknutí občanské války v roce 1861. Prezident Abraham Lincoln vytvořil Army of the Potomac bránit federální hlavní město a do oblasti přišly tisíce vojáků. Významné rozšíření federální vlády o správu války - a její dědictví, jako jsou důchody veteránů - vedlo k pozoruhodnému nárůstu populace města - ze 75 000 v roce 1860 na 132 000 v roce 1870.

Otroctví byl zrušen v celém okrese 16. dubna 1862 - osm měsíců před vydáním Lincolna Vyhlášení emancipace —S průchodem Zákon o kompenzované emancipaci.[64] Město se stalo oblíbeným místem shromažďování osvobozených otroků.

Po celou dobu války bylo město bráněno kruhem vojenských pevností, které většinou odradily Konfederační armáda od útoku. Jednou významnou výjimkou byla Bitva o Fort Stevens v červenci 1864, kdy vojáci Unie odrazili vojáky pod velením generálního společníka Jubal A. Brzy. Tato bitva byla teprve podruhé, kdy se americký prezident během války dostal pod nepřátelskou palbu, když Lincoln navštívil pevnost, aby sledoval boje.[65] (První byl James Madison během války v roce 1812.) Mezitím bylo v řadě stálých a dočasných nemocnic v hlavním městě ošetřeno více než 20 000 nemocných a zraněných vojáků Unie.

14. dubna 1865, jen několik dní po skončení války, Lincoln byl zastřelen v Fordovo divadlo podle John Wilkes Booth během hry Náš americký bratranec. Následujícího rána v 7:22 ráno zemřel v domě přes ulici prezident Lincoln, první americký prezident, který byl zavražděn. Ministr války Edwin M. Stanton řekl: „Teď patří k věkům.“

Období po občanské válce

Řádek novin na Pennsylvania Avenue, Washington, D.C., 1874

Do roku 1870 se počet obyvatel okresu zvýšil z 75% z předchozího sčítání na téměř 132 000 obyvatel.[66] I přes růst města měl Washington stále polní cesty a postrádal základní hygienu. Situace byla tak špatná, že někteří členové Kongresu navrhli přesunutí hlavního města dále na západ, ale prezident Ulysses S. Grant odmítl o takovém návrhu uvažovat.[67]

V reakci na špatné podmínky v hlavním městě Kongres schválil Organický zákon z roku 1871, která zrušila jednotlivé listiny měst Washington a Georgetown a vytvořila novou územní vládu pro celý District of Columbia.[68] Tento zákon stanovil guvernéra jmenovaného prezidentem, zákonodárné shromáždění s horní komnatou složenou z jedenácti jmenovaných členů rady a 22člennou komoru delegátů volených obyvateli okresu, jakož i jmenovanou tabuli veřejných prací s modernizací města.[69]

Prezident Grant jmenován Alexander Robey Shepherd, vlivný člen rady veřejných prací, na místo guvernéra v roce 1873. Shepherd schválil rozsáhlé komunální projekty, které Washington výrazně modernizovaly. Guvernér však utratil trojnásobek peněz, které byly rozpočtovány na zlepšení kapitálu, a nakonec město zruinoval.[70] V roce 1874 Kongres zrušil územní vládu okresu a nahradil ji tříčlennou radou komisařů jmenovanou prezidentem, z nichž jeden byl zástupcem Armádní sbor Spojených států amerických. Tito tři komisaři by poté zvolili jednoho z nich za předsedu komise.[71]

Další akt Kongresu v roce 1878 učinil tříčlennou radu komisařů stálou vládou District of Columbia. Zákon také měl za následek eliminaci všech zbývajících místních institucí, jako jsou rady škol, zdravotnictví a policie.[72] Komisaři by tuto formu přímé vlády udrželi téměř sto let.[73]

První motorizovaný tramvaje v okrese zahájil službu v roce 1888 a podnítil růst v oblastech za původními hranicemi města Washington.[74] V roce 1888 Kongres požadoval, aby veškerý nový vývoj v okrese odpovídal uspořádání města Washington.[75] Severní hranice města Washington na Boundary Street byla přejmenována Florida Avenue v roce 1890, což odráží růst předměstských oblastí v hrabství Washington.[74] Ulice města byly rozšířeny po celém okrese od roku 1893.[75] Další zákon přijatý v roce 1895 nařídil, aby Washington formálně absorboval Georgetown, který do té doby udržoval nominální samostatnou identitu, a přejmenoval své ulice.[76] Díky konsolidované vládě a přeměně předměstských oblastí v okrese na městské čtvrti se celé město nakonec ujalo názvu Washington, D.C.[74]

Na počátku 80. let 20. století byl Washingtonský průplav zakryt. Původně expanze Tiber Creek, kanál spojoval Capitol s Potomacem a vedl podél severní strany Mall, kde je dnes Constitution Avenue. Jak však národ přešel na železnici kvůli své přepravě, kanál se nestal ničím jiným než stagnující kanalizací, a tak byl odstraněn.[54]

Některé upomínky na kanál stále existují. Jižně od Kapitolu se spojuje silnice s názvem Canal Street Independence Avenue, SW a ulice E, SE (ačkoli nejsevernější část ulice byla na památku přejmenována na Washington Avenue stát Washington ).[77] A držák zámku Dům postavený v roce 1835 ve východním terminálu kanálu C&O (kde se C&O vyprázdnila do Tiber Creek a řeky Potomac) zůstává na jihozápadním rohu Constitution Avenue, NW, (dříve B Street, NW) a 17th Street, NW (viz: Lockkeeper's House, C & O Canal Extension ).[78] Západní konec městského kanálu se vyprázdnil do Potomacu a spojil se s kanálem C&O poblíž domu správce zámku.[79][80]

Jedním z nejvýznamnějších washingtonských architektů tohoto období byl německý imigrant Adolf Cluss.[81] Od 60. do 90. let 19. století postavil po celém městě více než 80 veřejných a soukromých budov, včetně Národního muzea, ministerstva zemědělství, škol Sumner a Franklin.

The Washingtonův památník, pocta Georgovi Washingtonu a nejvyšší kamenné stavbě světa, byla dokončena v roce 1884.[82]

20. století

The National Mall byl středobodem plánu McMillan z roku 1901. Po celé délce Mall procházel centrální chodník.

V roce 1901 Senát Komise pro zlepšení parku v District of Columbia (dále jen „McMillanova komise“), kterou Kongres zformoval v předchozím roce, formuloval McMillanův plán, an architektonický plán pro přestavbu National Mall.[83] Komise byla inspirována plánem města L'Enfant z roku 1791, který nebyl plně realizován. Členové komise se také snažili napodobit vznešenost evropských hlavních měst, jako jsou Paříž, Londýn, a Řím. Byli také silně ovlivněni Město Krásné hnutí, a Progresivní ideologie, která měla v úmyslu budovat občanskou ctnost v chudých prostřednictvím významné monumentální architektury. Několik členů Komise, včetně Daniel Burnham a Frederick Law Olmsted, Jr. ve skutečnosti se účastnil roku 1893 Světová kolumbijská expozice, který byl velmi populární a pomohl šířit zájem o hnutí City Beautiful.

McMillanův plán byl v mnoha ohledech ranou formou městská obnova která odstranila mnoho slumů, které obklopovaly Kapitol Spojených států, a nahradila je novými veřejnými památkami a vládními budovami. Plán navrhoval redesign Národního obchodního centra a konstrukci budoucího Burnhamu Union Station. první světová válka přerušil provádění Plánu, ale výstavba Lincolnův památník v roce 1922 ji z velké části dokončil.

Ačkoli McMillanův plán vyústil v demolici některých slumů v Federální trojúhelník Na počátku 20. století byl ve městě mnohem větším problémem nevyhovující bydlení, přičemž velká část populace žila v tzv. „alejových obydlích“.[84] Postupné úsilí nakonec vedlo k vytvoření Alley Dwelling Authority v roce 1934. Agentura vedená John Ihlder, byl časný příklad a veřejná bytová agentura, a byl zodpovědný za demolici chudinské čtvrti a výstavbu nových jednotek, které byly cenově dostupné, moderní a sanitární.

Během své první správy (která začala v roce 1913) prezident Woodrow Wilson představen segregace do několika federálních oddělení, poprvé od roku 1863. Podporoval některé kandidáty do kabinetu v jejich žádosti o oddělení zaměstnanců a vytvoření samostatných jídelen a toalet. Byl za to velmi kritizován, zejména proto, že přilákal četné hlasy černochů. Tato politika platila po celá desetiletí.[85]

Jednou z výhod federální nadvlády nad District of Columbia bylo, že učitelé veřejných škol byli považováni za federální pracovníky. Přestože byly školy odděleny, černo-bílí učitelé byli placeni ve stejném měřítku. Tento systém přilákal vysoce kvalifikované učitele, zejména pro M Street School (později nazvaný Dunbar High School ), akademická střední škola pro afro Američané.[86]

V červenci 1919 zaútočili bílí, včetně uniformovaných námořníků a vojáků, na černochy ve Washingtonu během Červené léto, když vypuklo násilí ve městech po celé zemi. Katalyzátorem ve Washingtonu bylo údajné zatčení černocha za znásilnění; za čtyři dny davového násilí běloši náhodně zbili černochy na ulici a stáhli ostatní z tramvají kvůli útokům. Když policie odmítla zasáhnout, černá populace se bránila. Vojska se pokoušela nastolit pořádek, protože město uzavíralo salónky a divadla, ale letní bouřka měla tlumivější účinek. Celkem bylo zabito 15 lidí: 10 bílých, včetně dvou policistů; a pět černochů. Padesát lidí bylo vážně zraněno a dalších 100 méně těžce zraněno.[87] The NAACP protestoval prezidentu Wilsonovi.[88]

Všeobecné Dwight D. Eisenhower přijal hrdinské přivítání ve Washingtonu v červnu 1945

V roce 1922 byl Washington zasažen nejsmrtelnější přírodní katastrofou Knickerbocker Storm vysypali 18 palců (46 cm) sněhu, což způsobilo zhroucení střechy u Knickerbocker Theater, a němý film Dům. Devadesát osm lidí bylo zabito, včetně amerického kongresmana; 133 bylo zraněno.[89]

28. července 1932, prezident Herbert Hoover nařídil Armáda Spojených států násilně vystěhovat „Bonusová armáda „z první světová válka veteráni, kteří se shromáždili ve Washingtonu, DC, aby zajistili slíbené výhody veteránů brzy. Americké jednotky následující den rozptýlily poslední „bonusovou armádu“.

Během Velká deprese třicátých lét, populace města rychle rostla s vytvořením dalších federálních agentur pod Nový úděl programy prezidenta Franklin D. Roosevelt, během nichž byla postavena většina budov Federálního trojúhelníku.

Přesto byl Washington stále spravován politiky, kteří se nezajímali o blaho místního obyvatelstva; na konci 30. let předseda sněmovního podvýboru pro oblastní prostředky Ross A. Collins z Mississippi snížit výdaje na místní DC prostředky na sociální zabezpečení a vzdělávání s uvedením, že „moji voliči by nestáli za utrácení peněz negrové ". [90]

Druhá světová válka přinesla další nárůst počtu obyvatel - mezi lety 1940 a 1943 více než 300 000 - a značný nedostatek bytů, protože stávající obyvatelé byli nuceni pronajmout si pokoje kvůli přílivu zaměstnanců Federace, kteří přijeli z celé země. "It is a terrible place to live", Život magazine wrote in 1943; the city's infrastructure was unable to grow as fast as the population, and residents had to wait in long lines for food, transportation, shopping, entertainment, and almost every other area of life.[91] During the war, as many as 200,000 railroad passengers passed through Union Station in a single day.[92] Pentagon was built in nearby Arlington to efficiently consolidate Federal defense offices under one roof. One of the largest office buildings in the world, it was built rapidly during the early years of the war, partially opening in 1942, and complete in 1943.[93]

Občanská práva

Prezident Harry Truman skončila de jure racial discrimination in the Armed Forces and federal workplaces in 1948. Parks and recreation facilities in Washington remained oddělené until 1954. Public schools were desegregated soon after.[94]

When the city's Board of Education began building the John Phillip Sousa Junior High, a group of parents from the Anacostia neighborhood petitioned to have the school admit black and white students. When it was constructed, the board declared that only whites could enroll. The parents sued in a case decided in the landmark Supreme Court ruling Bolling v. Sharpe. Partly due to the District's unique status under the Ústava, the court decided unanimously that all of D.C.'s public schools had to be integrated. In the wake of this and the landmark 1954 Supreme Court case Brown v. Board of Education, Správa Eisenhowera decided to make D.C. schools the first to integrate, as an example to the rest of the nation.

Civil rights marchers at the Lincolnův památník, 28. srpna 1963.

In 1957, Washington became the first major city in the nation with a majority African-American population.[95] Like many cities, it had received thousands of black people from jih v Skvělá migrace, starting during World War I and accelerating in the 1940s and 1950s. With the buildup of government and defense industries during World War II, many new residents found jobs. In the postwar years, whites who were better established economically began to move to newer housing in adjoining states in the suburbanization movement that occurred around most major cities. They were aided by the extensive highway construction undertaken by federal and state governments.

On August 28, 1963, Washington took center stage in the Hnutí za občanská práva, s Března ve Washingtonu za pracovní místa a svobodu a Dr. Martin Luther King Jr. 's famed "Mám sen "projev na Lincolnův památník. Následující Kingův atentát on April 4, 1968, in Memphis, Washington was devastated by the riots that broke venku v U Street neighborhood and spread to other black areas, including Columbia Heights. The civil unrest drove many whites and middle-class blacks to move out of the city core. There had already been a steady movement of some residents to suburban locations in the search for newer housing and to avoid school integration. In the late 1960s and early 1970s, many businesses left the downtown and inner city areas, drawn to suburban malls and following residential development. Marks of riots scarred some neighborhoods into the late 1990s.

Domací pravidlo

Hlavní článek: Domovská vláda District of Columbia

The District elects a delegate to the House of Representatives who has the usual rights of House membership, such as seniority and committee membership, except that the delegate cannot formally vote. The Dvacátý třetí dodatek k ústavě Spojených států, ratified on March 29, 1961, gives the people a voice in the electoral college of the size of the smallest state (three votes).

In 1973, Congress passed the District of Columbia Home Rule Act, ceding some of its power over the city to a new, directly elected městská rada a starosta. Walter Washington became the first elected mayor of Washington, D.C.

The first 4.6 miles (7.4 km) of the Washingtonské metro metro system opened on March 27, 1976, following years of acrimonious battles with Congress over funding and highway construction, including a rejected proposal to build a north-central freeway. The Washington Metropolitan Area Transit Authority had been created in 1973 through a merger of several local bus companies. Several new Metro stations such as Přátelství Heights, Van Ness, Místo galerie, Columbia Heights, U ulice, a Navy Yard - Ballpark eventually became catalysts for commercial development. The Kennedyho centrum opened, as well as several new museums and historic monuments on and around the National Mall.

In 1978 Congress sent the Změna hlasovacích práv ve čtvrti District of Columbia to the states for ratification. This amendment would have granted the District representation in the House, Senate, and Electoral College as if it were a state. The proposed amendment had a seven-year limit for ratification, and only sixteen states ratified it in this period.

Místní samospráva města, zejména během starostování města Marion Barry, byl kritizován za špatné řízení a plýtvání.[96] Barry defeated incumbent mayor Walter Washington in the 1978 Democratic Party primary. Barry was then elected mayor, serving three successive four-year terms. During his administration in 1989, Washingtonský měsíčník magazine claimed that the District had "the worst city government in America".[97] After being imprisoned for six months on misdemeanor drug charges in 1990, Barry did not run for reelection.[98] V roce 1991 Sharon Pratt Kelly became the first black woman to lead a major U.S. city.[99]

Barry was elected again in 1994 and by the next year the city had become nearly insolvent.[98] In 1995, Congress created the Board of Columbia Financial Control Board to oversee all municipal spending and rehabilitate the city government.[100] starosta Anthony Williams won election in 1998. His administration oversaw a period of greater prosperity, městská obnova, and budget surpluses.[101] The District regained control over its finances in 2001 and the oversight board's operations were suspended in September of that year.[102]

Williams did not seek reelection in 2006. Council member Adrian Fenty defeated Council Chairwoman Linda Cropp in that year's Democratic primary race to succeed Williams as mayor and started his term in 2007. Shortly upon taking office, Fenty won approval from the city council to directly manage and overhaul the city's under-performing public school system.[103] However, Fenty lost a Democratic Party primary to former Council Chair Vincent Gray in August 2010. Mayor Gray won the general election and assumed office in January 2011 with a pledge to bring economic opportunities to more of the city's residents and under-served areas.[104]

21. století

Terrorism and security

Hlavní článek: Let American Airlines 77

The Washington area was a main target of the Útoky z 11. září 2001. Let American Airlines 77 byl unesen o pět Islámští teroristé and flew into Pentagon in Arlington County, just across the Potomac River from Washington, killing 125 people inside the building, as well as 64 on board the airliner, including the five terrorists. United Airlines Flight 93, which was also hijacked and which went down in an open field near Shanksville, Pensylvánie, supposedly intended to target either the White House or the United States Capitol Building.

Since September 11, 2001, a number of high-profile incidents and security scares have occurred in Washington. V říjnu 2001 antraxové útoky, zahrnující antrax -contaminated mail sent to numerous members of Congress, infected 31 staff members, and killed two Americká poštovní služba employees who handled the contaminated mail at the Brentwood sorting facility. An FBI and DOJ investigation determined the likely culprit of the anthrax attacks to be Bruce Edwards Ivins, a scientist, but he committed suicide in July 2008 before formal charges were filed.[105]

During three weeks of October 2002, fear spread among residents of the Washington area, during the Beltway Sniper attacks. Ten apparently random victims were killed, with three others wounded, before John Allen Muhammad a Lee Boyd Malvo were arrested on October 24, 2002.

In 2003 and 2004, a serial arsonist set over 40 fires, mainly in the District and the close-in Maryland suburbs, with one fire killing an elderly woman. A local man was arrested in the serial arson case in April 2005 and pleaded guilty.

The toxin ricin was found in the mailroom of the White House in November 2003 and in the mailroom of U.S. Senate Majority Leader Bill Frist v únoru 2004.

After the September 11 attacks, security was increased in Washington. Screening devices for biological agents, detektory kovů, and vehicle barriers became more commonplace at office buildings as well as government buildings. Po Bombardování vlaků v roce 2004 v Madridu, local authorities decided to test explosives detectors on the vulnerable Washingtonské metro podzemní systém.

When U.S. forces in Pákistán raided a house suspected of being a terrorist hideout, they found information several years old about planned attacks on Washington, D.C., New York City, and Newark, New Jersey. It was directed to intelligence officials. Dne 1. Srpna 2004 Ministr vnitřní bezpečnosti put the city on Orange (High) Alert. A few days later, security checkpoints appeared in and around the Capitol Hill and Foggy Bottom neighborhoods, and fences were erected on monuments once freely accessible, such as the United States Capitol. Tours of the White House were limited to those arranged by members of Congress. Screening devices for biological agents, detektory kovů, and vehicle barriers became more common at office buildings as well as government buildings and in transportation facilities. This ultra-tight security was referred to as "Fortress Washington"; many people objected to "walling off Washington" based on information several years old. The vehicle inspections set up around the U.S. Capitol were removed in November 2004.

Washington Navy Yard střelba

On September 16, 2013, the Washington Navy Yard střelba occurred when lone gunman Aaron Alexis fatally shot twelve people and injured three others in a hromadné střílení v sídle Velitelství systémů námořního moře (NAVSEA) inside the Washington Navy Yard in the Jihovýchodní quadrant of the city.[106][107][108] The attack, which took place in the Navy Yard's Building 197, began around 8:20 a.m. EDT and ended when Alexis was killed by police around 9:20 a.m. EDT. It was the second-deadliest mass murder on a U.S. military base, behind only the Střelba Fort Hood v listopadu 2009.

Hnutí státnosti

Hlavní článek: Hnutí státnosti District of Columbia
Viz také: District of Columbia statehood referendum, 2016

On November 8, 2016, Washington voters were asked to advise the Council to approve or reject a proposal, which included advising the council to petition Congress to admit the District as the 51. stát and to approve a constitution and boundaries for the new state. The voters of the District of Columbia voted overwhelmingly to advise the Council to approve the proposal, with 86% of voters voting to advise approving the proposal.[109] Challenges, including Republican opposition in Congress and constitutional issues, continue to cause problems for the movement.

Změna demografických údajů

New migration patterns have appeared. Washington has a steadily declining black population, due to many African Americans' leaving the city for suburbs. At the same time, the city's kavkazský a hispánský populations have steadily increased.[110] Since 2000 there has been a 7.3% decrease in the African-American population, and a 17.8% increase in the white population.[111] In addition, many African Americans are going to jih v Nová skvělá migrace, because of family ties, increased opportunities and lower cost of living.[112] They still are a majority in the city, comprising 51 percent of the population.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Wolgemuth, Kathleen L. (April 1959). "Woodrow Wilson and Federal Segregation". The Journal of Negro History. 44 (2): 158–173. doi:10.2307/2716036. JSTOR  2716036. S2CID  150080604.
  2. ^ MacCord, Howard A. (1957). "Archeology of the Anacostia Valley of Washington, D.C. and Maryland". Journal of Washington Academy of Sciences. 47 (12).
  3. ^ (1) McAtee, p. 5.
    (2) "Nacotchtank: Encounters With The English". Muzeum učení. Discovery Media, Running Cloud10 V2.1 - licensed to MuseumStuff.com. Archivovány od originál 23. srpna 2011. Citováno 15. února 2016.
  4. ^ A b C Humphrey, Robert L .; Chambers, Mary Elizabeth (1977). Starověký Washington: Indiánské kultury údolí Potomac. Univerzita George Washingtona.
  5. ^ McAtee, Waldo Lee (April 6, 2018). "A Sketch of the Natural History of the District of Columbia Together with an Indexed Edition of the U.S. Geological Survey's 1917 Map of Washington and Vicinity". Press of H.L. & J.B. McQueen, Incorporated. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  6. ^ Delany, Kevin (1971). A Walk Through Georgetown. Kevin Delany Publications.
  7. ^ Downing, Margaret Brent (1918). "The Earliest Proprietors of Capitol Hill". Záznamy Columbia Historical Society. 21 - přes Knihy Google.
  8. ^ Harrison Williams, Legendy o Loudounu, str. 20-21.
  9. ^ Ecker, Grace Dunlop (1933). Portrét starého Georgetownu. Garrett & Massie, Inc. str. 1–6.
  10. ^ Lesko, Kathleen M.; Valerie Babb; Carroll R. Gibbs (1991). Black Georgetown Remembered : A History of Its Black Community From The Founding Of "The Town of George". Georgetown University Press. str. 1.
  11. ^ "History of Georgetown University". Georgetown University. Citováno 26. říjen 2016.
  12. ^ Crew, Harvey W. (April 6, 1892). "Centennial History of the City of Washington, D. C.: With Full Outline of the Natural Advantages, Accounts of the Indian Tribes, Selection of the Site, Founding of the City ... to the Present Time". H. W. Crew. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  13. ^ Wikisource: Constitution of the United States of America
  14. ^ Madison, James (April 30, 1996). "The Federalist No. 43". The Independent Journal. Knihovna Kongresu. Citováno 31. května 2008.
  15. ^ Crew, Harvey W. (April 6, 1892). "Centennial History of the City of Washington, D. C.: With Full Outline of the Natural Advantages, Accounts of the Indian Tribes, Selection of the Site, Founding of the City ... to the Present Time". H. W. Crew. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  16. ^ Morison, Samuel Eliot (1972). "Washington's First Administration: 1789–1793". The Oxford History of the American People, Vol. 2. Poledník.
  17. ^ A b Hazelton, George Cochrane (April 6, 2018). "The national Capitol: its architecture, art and history". J. F. Taylor & company. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  18. ^ A b C An ACT for establishing the Temporary and Permanent Seat of the Government of the United States. Knihovna Kongresu. Citováno 12. prosince 2008.
  19. ^ A b Records of the Columbia Historical Society, Washington. Společenství. April 6, 1899. p.49. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
  20. ^ A b C Hazleton, p. 4
  21. ^ (1) United States Statutes at Large: Volume 1: 1st Congress: 3rd Session; Chapter 17> XVII.—An Act to amend “An act for establishing the temporary and permanent seat of the government of the United States"
    (2) "An ACT to amend "An act for establishing the TEMPORARY and PERMANENT SEAT of the GOVERNMENT of the United States". Congress of the United States: at the third session, begun and held at the city of Philadelphia, on Monday the sixth of December, one thousand seven hundred and ninety. Philadelphia: Printed by Francis Childs and Johnn Swaine (1791). 3. března 1791. Citováno 16. října 2020 - přes Knihovna Kongresu. Provided, That nothing herein contained, shall authorize the erection of the public buildings otherwise than on the Maryland side of the river Potomac, as required by the aforesaid act.
  22. ^ Records of the Columbia Historical Society, Washington. Společenství. April 6, 1899. p.53. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
  23. ^ Crew, Harvey W. (April 6, 1892). "Centennial History of the City of Washington, D. C.: With Full Outline of the Natural Advantages, Accounts of the Indian Tribes, Selection of the Site, Founding of the City ... to the Present Time". H. W. Crew. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  24. ^ Washington, George (1792). John C. Fitzpatrick (ed.). Proclamation: Georgetown, March 30, 1791. The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources: 1745-1799. 31: January 22, 1790—March 9, 1792. Washington: Vládní tisková kancelář Spojených států (August, 1939). Citováno 7. října 2016 - přes Knihy Google. Now therefore for the purposes of amending and completing the location of the whole of the said territory of the ten miles square in conformity with the said amendatory act of Congress, I do hereby declare and make known that the whole of said territory shall be located and included within the four lines following, that is to say: Beginning at Jones's point, the upper cape of Hunting Creek in Virginia, and at an angle in the outset of 45 degrees west of the north: ...
  25. ^ (1) Mathews, Catharine Van Cortlandt (1908). Chapter IV: The City of Washington in the Territory of Columbia: 1791–1793. Andrew Ellicott: His Life and Letters. New York: Grafton Press. 81–86. OCLC  1599880 - přes Knihy Google.
    (2) Bedini, Silvio A. (1970). "Benjamin Banneker and the Survey of the District of Columbia, 1791" (PDF). Záznamy Columbia Historical Society. 47. Archivovány od originál (PDF) 7. října 2017. Citováno 13. ledna 2013 - přes boundarystones.org.
    (3) Bedini, Silvio A. (Spring–Summer 1991). "The Survey of the Federal Territory: Andrew Ellicott and Benjamin Banneker". Washington historie. Washington DC.: Historická společnost ve Washingtonu, D.C. 3 (1): 76–95. JSTOR  40072968.
  26. ^ A b National Capital Planning Commission (1976). Boundary markers of the Nation's Capital: a proposal for their preservation & protection : a National Capital Planning Commission Bicentennial report. Washington, D.C.: National Capital Planning Commission; For sale by the Superintendent of Documents, Vládní tisková kancelář Spojených států. OCLC  3772302. Citováno 22. února 2016 - přes HathiTrust. Digitální knihovna.
  27. ^ The Junior League of Washington (1977). Thomas Froncek (ed.). The City of Washington: An Illustrated History. Knopf.
  28. ^ Coordinates of the south cornerstone of the original District of Columbia: 38 ° 47'25 ″ severní šířky 77°02′26″W / 38.7903461°N 77.040596°W / 38.7903461; -77.040596 (South cornerstone of the original District of Columbia) z Boundary Stones of the District of Columbia v website of boundary stones.org. Citováno 2008-08-18.
  29. ^ Coordinates of the west cornerstone of the original District of Columbia: 38 ° 53'36 ″ severní šířky 77°10′20″W / 38.8933522°N 77.1723408°W / 38.8933522; -77.1723408 (West cornerstone of the original District of Columbia) z Boundary Stones of the District of Columbia v website of boundary stones.org Retrieved 2008-09-18.
  30. ^ Coordinates of the north cornerstone of the original District of Columbia: 38 ° 59'45 ″ severní šířky 77 ° 02'28 ″ Z / 38.9959371°N 77.0410332°W / 38.9959371; -77.0410332 (North cornerstone of the original District of Columbia) z Boundary Stones of the District of Columbia v website of boundary stones.org. Citováno 2008-08-18.
  31. ^ Coordinates of the east cornerstone of the original District of Columbia: 38 ° 53'34 ″ severní šířky 76 ° 54'33 "W / 38.8928553°N 76.909277°W / 38.8928553; -76.909277 (East cornerstone of the original District of Columbia) z Boundary Stones of the District of Columbia v website of boundary stones.org. Citováno 2008-08-18.
  32. ^ (1) Stewart, str. 57.
    (2) Ellicott, Andrew (1793). "Territory of Columbia". Mapy. Knihovna Kongresu. Archivovány od originál 11. října 2016. Citováno 22. října 2016. Notes: ... Accompanied by positive and negative photocopies of 3 letters dated 1793 relating to the map, 1 of which signed by: And'w Ellicott.
  33. ^ A b C d E F L'Enfant, Peter Charles; Pobřeží Spojených států a geodetický průzkum; Americký komisař pro veřejné budovy (1887). „Plán města určený pro trvalé sídlo vlády Spojených států: předpokládaný souhlas s vedením prezidenta Spojených států, v souladu s aktem Kongresu prošel šestnáctý červencový den MDCCXC, „zřízení stálého sídla na břehu řeky Potowmac“: [Washington, DC] “. Washington: Pobřeží Spojených států a geodetický průzkum. LCCN  88694201. Citováno 5. března 2017. Faksimile plánu 1791 L'Enfant v Úložiště Knihovna Kongresu Geografická a mapová divize, Washington, DC
  34. ^ A b Partridge, William T. (1930). Návrh federálního města: L'Enfantův plán Washingtonu navrstvený na obdélníkový systém, ze kterého pracoval. Chart 5: L'Enfant's Methods And Features of His Plan For The Federal City: Reports and plans, Washington region: supplementary technical data to accompany annual report: Národní komise pro plánování kapitálu. Washington DC.: Vládní tiskárna. str. 33. OCLC  15250016. Citováno 4. prosince 2016 - přes HathiTrust Digitální knihovna.
  35. ^ A b C „Původní plán Washingtonu, D.C.“ American Treasures of the Library of Congress: Imagination. Washington DC.: Knihovna Kongresu. 14. ledna 2005. Archivovány od originál 1. srpna 2008. Citováno 3. srpna 2008. Poznámka: Plán, který tato webová stránka popisuje, identifikuje autora plánu jako „Peter Charles L'Enfant“. Webová stránka nicméně identifikuje autora jako „Pierre-Charles L'Enfant“. L'Enfant se po většinu svého života během pobytu v USA identifikoval jako „Peter Charles L'Enfant“. Napsal toto jméno na své Plan of the city intended for the permanent seat of the government of t(he) United States . ... (Washington, D.C.) a na dalších právních dokumentech. Na počátku 20. století však francouzský velvyslanec v USA Jean Jules Jusserand, popularizoval používání rodného jména L'Enfant „Pierre Charles L'Enfant“. (Odkaz: Bowling, Kenneth R (2002). Peter Charles L'Enfant: vize, čest a mužské přátelství na počátku americké republiky. George Washington University, Washington, D.C. ISBN  978-0-9727611-0-9). The Služba národního parku identifikovala společnost L'Enfant jako „Major Peter Charles L'Enfant“ a jako „Major Pierre (Peter) Charles L'Enfant“ ve svých dějinách Washingtonův památník na svých webových stránkách. The Zákon Spojených států uvádí v 40 U.S.C.  § 3309: „(a) Obecně. —Účely této kapitoly budou v okrese Columbia prováděny co možná nejvíce v souladu s plánem Petera Charlese L'Enfant.“
  36. ^ A b L'Enfant, P.C. (19. srpna 1791). "Letter to The President of the United States". Záznamy Columbia Historical Society. 2: 38–48. Citováno 31. prosince 2017 - přes Knihy Google.
  37. ^ (1) Federal Writers' Project (1937). Washington, City and Capital: Federal Writers' Project. Works Progress Administration / Spojené státy Vládní tiskárna. str. 210.
    (2) "High resolution image of central portion of The L'Enfant Plan for Washington, with transcribed excerpts of key to map". Knihovna Kongresu. Citováno 23. října 2009.
    (3) "Enlarged image of central portion of The L'Enfant Plan for Washington" (PDF). Služba národního parku. Citováno 23. října 2009.
    (4) Passanneau, Joseph R. (2004). Washington po dvě století: historie v mapách a obrazech. New York: The Monacelli Press, Inc. s. 14–16, 24–27. ISBN  1-58093-091-3. OCLC  53443052.
    (5) Faethz, E.F.M .; Pratt, FW (1874). "Sketch of Washington in embryo, viz: Previous to its survey by Major L'Enfant: Compiled from the rare historical researches of Dr. Joseph M. Toner ... combined with the skill of S.R. Seibert C.E.". Mapa ve sbírce Knihovna Kongresu. Encyklopedie Britannica online. Citováno 3. dubna 2012.
    (6) Freedom Plaza in downtown D.C. contains an inlay of the central portion of L'Enfant's plan at coordinates 38 ° 53'45 ″ severní šířky 77°01′51″W / 38.8959°N 77.0307°W / 38.8959; -77.0307 (Freedom Plaza)
  38. ^ L'Enfant, P.C. (22. června 1791). „Georgovi Washingtonu z Pierre-Charles L'Enfant, 22. června 1791“. Zakladatelé online. Správa národních archivů a záznamů. Archivovány od originál 31. prosince 2017. Citováno 31. prosince 2017.
  39. ^ A b Records of the Columbia Historical Society, Washington. Společenství. April 6, 1899. p.52. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
  40. ^ Passanneau, Joseph R. (2004). Washington po dvě století: historie v mapách a obrazech. New York: The Monacelli Press, Inc. s. 14–16, 24–27. ISBN  1-58093-091-3.
  41. ^ „L'Enfant Mapa tečkovaných čar ve Washingtonu, DC, 1791, před 19. srpnem ". Knihovna Kongresu. Citováno 30. září 2009.
  42. ^ „Chronologie mapy ve Washingtonu DC“. dcsymbols.com. Citováno 30. září 2009.
  43. ^ A b C Tindall, William (1914). „IV. První sbor komisařů“. Standardní historie města Washington ze studie původních pramenů. Knoxville, Tennessee: H. W. Crew and Company. pp. 148–149 – via Knihy Google.
  44. ^ A b C Records of the Columbia Historical Society, Washington. Společenství. April 6, 1899. p.55. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím internetového archivu.
  45. ^ A b Ellicott, Andrew (23. února 1792). „Thomasi Johnsonovi, Danielovi Carrollovi a Davidu Stuartovi z Esqs.“ v Arnebeck, Bob. „Dopis Ellicott komisařům o gravírování plánu města, ve kterém není zmínka o Bannekerovi“. Generál a plán. Bob Arnebeck's Web Pages. Citováno 30. srpna 2010.
  46. ^ (1) Phillips, Philip Lee (1917). The Beginnings of Washington, As Described in Books, Maps and Views. Washington, D.C.: Published for the author. str.29 –30. OCLC  420824175. Citováno 29. prosince 2016 - přes Internetový archiv.
    (2) Bartlett, Dr. G. Hunter (1922). Frank H. Severance (ed.). "Andrew and Joseph Ellicott: The Plans of Washington City and the Village of Buffalo and Some of the Persons Concerned". Publications of the Buffalo Historical Society: Recalling Pioneer Days. Buffalo, New York: Buffalo Historical Society. 26: 7. Citováno 29. prosince 2016 - přes Knihy Google.
  47. ^ Kite, od L'Enfant a Washington " v webové stránky Grand Lodge of British Columbia and Yukon, Ancient Free and Accepted Masons (Freemasons). Citováno 11. ledna 2009.
  48. ^ Partridge, William T. (1930). Metody a vlastnosti L'Enfant jeho plánu pro federální město. Zprávy a plány, Washingtonský region: doplňující technické údaje k výroční zprávě: Národní komise pro plánování kapitálu. Washington DC.: Vládní tiskárna. str. 23. OCLC  15250016. Citováno 4. prosince 2016. Na HathiTrust Digitální knihovna.
  49. ^ A b "Plan of the City of Washington". Washington Map Society. Archivovány od originál 20. listopadu 2007. Citováno 2. května 2008..
  50. ^ Bowling, Kenneth R. (1988). Creating the federal city, 1774-1800 : Potomac fever. Washington, DC: Americký institut architektů Press. ISBN  9781558350113.
  51. ^ Bryan, Wilhelmus B. (1899). „Něco o L'Enfantovi a jeho osobních záležitostech“. Záznamy Columbia Historical Society. 2: 113. Citováno 31. prosince 2017 - přes Knihy Google.
  52. ^ The L'Enfant and McMillan Plans v "Washington, D.C., A National Register of Historic Places Travel Inventory" v official website of the U.S. National Park Service Zpřístupněno 14. srpna 2008.
  53. ^ A b Gillette, Jr., Howard (1995). Between Justice and Beauty: Race, Planning, and the Failure of Urban Policy in Washington, D.C. Johns Hopkins University Press.
  54. ^ A b Heine, Cornelius W. (1953). „Washingtonský kanál“. Záznamy Columbia Historical Society. Historical Society of Washington, DC. 53–56: 1–27. JSTOR  40067664.
  55. ^ Chesapeake and Ohio Canal: A Guide to Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park. Handbook 142. Washington, DC: National Park Service, U.S. Department of the Interior. 1991. s.15. ISBN  0-912627-43-3.
  56. ^ Mackintosh, Barry (1991). C&O Canal: The Making of A Park. Washington, DC: National Park Service, U.S. Department of the Interior.
  57. ^ Hahn, Thomas (1984). Kanál Chesapeake a Ohio: Cesta do hlavního města národa. Metuchen, NJ: Strašák Press. ISBN  0-8108-1732-2.
  58. ^ „James Madison“. Orange County ve Virginii: James Madison Museum. Archivovány od originál 26. července 2011. Citováno 27. května 2017. Did Dolley Madison really save Washington's portrait from the British?
    According to Madison's slave and personal valet, Paul Jennings, she did not. According to Jennings, "It has often been stated in print, that when Mrs. Madison escaped from the White House, she cut out from the frame the large portrait of Washington (now in one of the parlors there), and carried it off. This is totally false. She had no time for doing it. It would have required a ladder to get it down. All she carried off was the silver in her reticule, as the British were thought to be but a few squares off, and were expected every moment. John Suse' [Jean-Pierre Sioussat] ( a Frenchman, then door-keeper, and still living) and Magraw, the President's gardener, took it down and sent it off on a wagon, with some large silver urns and such other valuables as could be hastily got hold of."
  59. ^ "Which Washington, D.C. Building Was Burned Down in 1812? - Ghosts of DC". ghostsofdc.org. Citováno 19. února 2018.
  60. ^ Dilts, James D. (1996). Velká silnice: Budova Baltimoru a Ohia, první železnice národa, 1828–1853. Palo Alto, CA: Stanford University Press. ISBN  978-0-8047-2629-0.
  61. ^ A b Harwood, Herbert H., Jr. (1994). Impossible Challenge II: Baltimore to Washington and Harpers Ferry from 1828 to 1994. Baltimore, MD: Barnard, Roberts & Co. ISBN  0934118221.
  62. ^ "Frequently Asked Questions About Washington, D.C". Historical Society of Washington, D.C. Archived from originál dne 15. března 2008.
  63. ^ Harry C. Ways, "The Washington Aqueduct: 1852–1992." (Baltimore, MD: U.S. Army Corps of Engineers, Baltimore District, 1996)
  64. ^ „Historie emancipace DC“. Archivovány od originál dne 17. dubna 2008. Citováno 21. října 2008.
  65. ^ "Fort Stevens Battle Summary".
  66. ^ "Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990" (PDF). Úřad pro sčítání lidu Spojených států. September 13, 2002. Archived from originál (PDF) 26. července 2008. Citováno 13. srpna 2011.
  67. ^ Bordewich, Fergus M. (2008). Washington: the making of the American capital. HarperCollins. str. 272. ISBN  978-0-06-084238-3.
  68. ^ "An Act to provide a Government for the District of Columbia". Statutes at Large, 41st Congress, 3rd Session. Knihovna Kongresu. Citováno 10. července 2011.
  69. ^ Dodd, Walter Fairleigh (1909). Vláda District of Columbia. Washington, D.C.: John Byrne & Co. pp.40 –5.
  70. ^ Wilcox, Delos Franklin (1910). Velká města v Americe: jejich problémy a jejich vláda. Společnost Macmillan. str.27 –30.
  71. ^ Gilmore, Matthew (červenec 2001). „Kdo byli komisaři okresu, 1874–1967?“. H-DC. Humanitní a společenské vědy online. Citováno 30. listopadu 2011.
  72. ^ William A. Richardson, ed. (1891). Supplement to the Revised statutes of the United States, Volume 1 (2. vyd.). Washington: Vládní tiskárna Spojených států. str. 173–80.
  73. ^ "History of Self-Government in the District of Columbia". Rada okresu Columbia. 2008. Archivovány od originál 31. března 2009. Citováno 29. prosince 2008.
  74. ^ A b C Kathryn Schneider Smith, ed. (2010). Washington at Home: An Illustrated History of Neighborhoods in the Nation's Capital (2. vyd.). Johns Hopkins University Press. s. 1–11. ISBN  978-0-8018-9353-7.
  75. ^ A b Zákony týkající se stálého systému dálnic mimo města Washington a Georgetown. Washington, DC: Vládní tiskárna. 1908. str. 3.
  76. ^ Tindall, William (1907). Původ a vláda District of Columbia. Vládní tiskárna USA. str.27.
  77. ^ Coordinates of Canal Street: 38 ° 53'07 ″ severní šířky 77°00′40″W / 38.885304°N 77.0111454°W / 38.885304; -77.0111454 (Canal Street)
  78. ^ (1) "Lock Keeper's House" marker v website of HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2009-10-26.
    (2) Coordinates of lock keeper's house: 38 ° 53'31 ″ severní šířky 77 ° 02'23 ″ Z / 38.8919305°N 77.0397498°W / 38.8919305; -77.0397498 (Lock keeper's house from Washington branch of the Chesapeake and Ohio Canal)
  79. ^ (1) "Washington City Canal: Plaque beside the Lockkeeper's House marking the former location of in Washington, D.C. v website of dcMemorials.com: Memorials, monuments, statues & other outdoor art in the Washington D.C. area & beyond, by M. Solberg. Retrieved 2009-10-26.
    (2) "The Washington City Canal" marker v website of HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2009-10-26.
  80. ^ "The Canal Connection" marker v website of HMdb.org: The Historical Marker Database. Retrieved 2009-10-26.
  81. ^ "Adolf Cluss as the dominant architect for the Red Brick City".
  82. ^ National Park Service, Washington, D.C. (2012). "Washington Monument: History & Culture."
  83. ^ The L'Enfant and McMillan Plans v "Washington, D.C., A National Register of Historic Places Travel Inventory" v official website of the U.S. National Park Service. Retrieved 2009-09-14.
  84. ^ Weller, Charles Frederick; Weller, Eugenia Winston (April 6, 2018). "Neglected Neighbors: Stories of Life in the Alleys, Tenements and Shanties of the National Capital". J. C. Winston. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím Knih Google.
  85. ^ Kathleen L. Wolgemuth, "Woodrow Wilson a federální segregace", The Journal of Negro History, Sv. 44, No. 2 (April 1959 ), p. 158
  86. ^ Thomas Sowell, "The Education of Minority Children" v Thomas Sowell website. Retrieved 2007-12-12.
  87. ^ Kenneth D. Ackerman, Mladý J. Edgar: Hoover, červené zděšení a útok na občanské svobody (NY: Carroll & Graf, 2007, ISBN  978-1619450011), 60–2
  88. ^ New York Times: „Protest sent to Wilson,“ 22. července 1919. Citováno 21. ledna 2010.
  89. ^ „Divadelní tragédie Knickerbocker - Duchové DC“. ghostsofdc.org. Citováno 19. února 2018.
  90. ^ Domácí pravidlo nebo domácí pravidlo? Kongres a narušení místní správy v okrese Columbia podle Michael K. Fauntroy, University Press of America, 2003 v Knihy Google, strana 94
  91. ^ "Washington za války". Život. 4. ledna 1943. str. 43. Citováno 11. listopadu 2011.
  92. ^ Fogle, Jeanne (2009). Průvodce sousedstvím po skryté historii Washingtonu, DC. Charleston, SC: Historie tisku. str. 45. ISBN  978-1-59629-652-7.
  93. ^ Americké ministerstvo obrany. „Pentagon: fakta a čísla“. Archivovány od originál dne 14. dubna 2012. Citováno 25. ledna 2013.
  94. ^ Constance McL. Zelená, Secret City: Historie rasových vztahů v hlavním městě národa (1969)
  95. ^ Lindsay M. Silver (2007). „Sousedství národa“: Lidé, moc a politika Capitol Hill od občanské války. str. 183. ISBN  9780549155270.
  96. ^ Powell, Michael (20. července 2007). „Špatné řízení, federální pravidlo, podkopání služeb“. The Washington Post. str. A01. Citováno 10. června 2008.
  97. ^ DeParle, Jason (1. ledna 1989). „Nejhorší městská vláda v Americe“. Washingtonský měsíčník. Citováno 6. června 2009.
  98. ^ A b „Marion Barry“. Veřejné vysílání WETA. 2001. Archivovány od originál 24. března 2005. Citováno 25. září 2008.
  99. ^ „Sharon Pratt Kelly“. Veřejné vysílání WETA. 2001. Archivovány od originál 27. dubna 2006. Citováno 25. září 2008.
  100. ^ Janofsky, Michael (8. dubna 1995). „Kongres vytváří správní radu pro dohled nad Washingtonem, D.C.“ The New York Times. Citováno 27. května 2008.
  101. ^ „Vláda okresu dosáhla vyrovnaného rozpočtu a výroku čistého auditu za rok 2003“. D.C. kancelář finančního ředitele. 30. ledna 2004. Archivovány od originál 8. května 2009. Citováno 23. června 2008.
  102. ^ DeBonis, Mike (30. ledna 2011). „Po 10 letech je řídicí deska D.C. pryč, ale nezapomenuta“. The Washington Post. Citováno 11. července 2011.
  103. ^ Nakamura, David (20. dubna 2007). „Fenty's School Takeover Approved“. Washington Post. Citováno 2. prosince 2008.
  104. ^ Stewart, Nikita (2. ledna 2011). „Vincent Gray slavnostně zahájen jako starosta města D.C.“. The Washington Post. Citováno 2. ledna 2011.
  105. ^ Willman, David (1. srpna 2008). „Zdánlivá sebevražda v případě antraxu“. Citováno 6. dubna 2018 - prostřednictvím LA Times.
  106. ^ „12 obětí zabito, 8 zraněno při střelbě na Navy Yard DC, podezřelý střelec zabit“. NBC Washington. 17. září 2013. Citováno 23. září 2013.
  107. ^ Simon, Richard; Cloud, David S .; Bennett, Brian (16. září 2013). „Střelec Navy Yard měl špatné chování'". Los Angeles Times. Citováno 23. září 2013.
  108. ^ Gabbatt, Adam (16. září 2013). „Střelba ve Washingtonu: Aaron Alexis jmenován střelcem námořnictva - jak se to stalo“. Opatrovník. Citováno 23. září 2013.
  109. ^ „Voliči stejnosměrného proudu volí do rady šedou, schvalují opatření státnosti“. 4 NBC Washington. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  110. ^ „Černá většina Washingtonu se zmenšuje“. Associated Press. 16. září 2007. Citováno 12. července 2008.
  111. ^ „Demografický profil sčítání lidu 2000“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2001. Archivovány od originál 23. srpna 2011. Citováno 2. listopadu 2008.
  112. ^ Frey, William H. (květen 2004). „Nová velká migrace: Návrat černých Američanů na jih, 1965–2000“ (PDF). Brookingsova instituce. s. 1–4. Archivovány od originál (PDF) 28. dubna 2008. Citováno 19. března 2008.

Reference

Další čtení

Viz také: Časová osa Washingtonu, D.C. § Bibliografie
  • Abbott, Carl. Political Terrain: Washington, DC, From Tidewater Town to Global Metropolis (U of North Carolina Press, 1999).
  • Allgor, Catherine. Salon Politics: Ve kterém dámy z Washingtonu pomáhají budovat město a vládu (U of Virginia Press, 2002)
  • Borchardt, Gregory M. „Vytváření kapitálu DC Demokracie: místní aktivismus,„ federální stát “a boj za občanská práva ve Washingtonu, DC.“ (PhD Diss. The George Washington University, 2013) online
  • Borchert, James. Alley Life in Washington: Family, Community, Religion, and Folklife in the City, 1850-1970 (U of Illinois Press, 1980).
  • Bryan, Wilhelmus Bogart (1914). Historie národního kapitálu od jeho založení po období přijetí ekologického zákona. 1: 1790-1814. New York: Společnost MacMillan. OCLC  902842081. Citováno 27. prosince 2017 - přes HathiTrust Digitální knihovna.
  • Clark-Lewis, Elizabeth. Living In, Living Out: African American Domestics ve Washingtonu, DC, 1910-1940 (2010)* „Redakční poznámka: Vyhledání federálního okruhu“. Zakladatelé online. Národní komise pro historické publikace a záznamy: Americká správa národních archivů a záznamů. Citováno 21. prosince 2016.
  • Fauntroy, Michael K. Pravidlo domu nebo domu: Kongres a narušení místní správy v okrese Columbia (University Press of America, 2003)
  • Gilbert, Ben W. Deset bloků z Bílého domu: Anatomie washingtonských nepokojů z roku 1968 (New York: Praeger Publishers, 1968).
  • Sbohem, James M. Venkovní socha ve Washingtonu, DC: Komplexní historický průvodce (George Braziller, 1974)
  • Zelená, Constance McL. Washington: Historie hlavního města (Princeton U.P. 2 vol 1976) komplexní vědecká historie
  • Zelená, Constance McL. Secret City: Historie rasových vztahů v hlavním městě národa (1969)
  • Harrison, Robert. Washington během občanské války a rekonstrukce: rasa a radikalismus (Cambridge University Press, 2011) 343pp; online recenze
  • Jaffe, Harry. Dream City: Race, Power a úpadek Washingtonu (Simon & Schuster, 1994)
  • Lessoff, Alane. Národ a jeho město: politika, „korupce“ a pokrok ve Washingtonu, DC, 1861–1902 (Johns Hopkins University Press, 1994)
  • Lewis, Tom. Washington: Historie našeho národního města (New York: Basic, 2015). xxx, 521 stran.
  • Masur, Kate. Příklad pro celou zemi: Emancipace a boj o rovnost ve Washingtonu, D.C. (U of North Carolina Press, 2010).
  • Ovason, David. The Secret Architecture of Our Nation's Capital: the Masons and the building of Washington, D.C. (2002). ISBN  0-06-019537-1
  • Roe, Donalde. „Systém duální školy v District of Columbia, 1862-1954: Origins, Problémy, Protesty,“ Washington historie, 16 # 2 (podzim / zima 2004-05), 26–43.
  • Sandage, Scott A. „Rozdělený mramorový dům: Lincolnův památník, Hnutí za občanská práva a politika paměti, 1939–1963,“ Journal of American History, 80#1 (1993), 135–167. v JSTOR
  • Savage, Kirku. Války s památkami: Washington, DC, národní nákupní středisko a transformace pamětní krajiny (U of California Press, 2009)
  • Smith, Sam. Captive Capital: Colonial Life in Modern Washington (1974)
  • Solomon, Burte. Washingtonské století: Tři rodiny a utváření hlavního města národa (Harper Collins, 2004).
  • Terrell, Mary Church. „Historie střední školy pro černochy ve Washingtonu,“ Journal of Negro History 2#3 (1917), 252–266. v JSTOR
  • Winkle, Kenneth J. Lincolnova citadela: Občanská válka ve Washingtonu, DC (2013)

externí odkazy